Prática Diária Ngalso PDF
Prática Diária Ngalso PDF
Prática Diária Ngalso PDF
OM NAMO BHAGAWATE BENZA SARWA PRAMAR DANE Sá-Shi Pö-Kyi Djúg-Shing Mê-Tok Tram
TATHAGATAYA ARHATE SAMYAKSAM BUDDHAYA TAYATA Rí-Rap Líng-Shi Nhí-De Guiên-Pa Di
OM BENZE BENZE MAHA BENZE MAHA TETSA BENZE MAHA Sáng-Guiê Shíng-Tu Mík-Te Ül-War Gui
VIDDHIA BENZE MAHA BODHICITTA BENZE MAHABODHI Drô-Kün Nám-Tak Shíng-La Tchö-Par Shok
MANDOPA SAMKRAMANA BENZE SARWA KARMA
AWARANA BIKSHO DANA BENZE SOHA Esta terra ungida com perfumes e coberta de flores,
adornada com o Monte Meru, os Quatro Continentes, o Sol
A EXPRESSÃO DO PODER DA VERDADE e a Lua, ofereço a vocês como o Campo dos Buddhas, para
que todos os seres possam desfrutar desta Terra Pura.
Kön-Tchok Súm-Gui Dênpa Dang
Sáng-Guiê Dáng Djang-Tchub Sempa YIDAM GURU RATNA MANDALA KAM NIRIATAYAMI
Tám-Tche Kí-Djin Guí-Lab Dang Envio este precioso Mandala a vocês, preciosos Gurus.
Tsôg-Nhi Yông-Su Dzôg-Pe Ngá-Tang Tchênpo Dang
Tchö-Ki Ying Nám-Par Dág-Tching Sám-Gui Mi PRECE A GURU BUDDHA SHAKYAMUNI
Kiab Pe Tôb-Ki Dêshin Nhí-Du Guiúr Tchig
Lama Guíalwa Shákya Túg-Pa-La Tchág-Tsel-Lo Tchö-To
Pelo poder da verdade das Três Jóias, e das bênçãos de Kíap-Su Tchí-Wo Djín-Gui Láp-Tu-Sol
todos os Buddhas e Bodhisattvas, pela grande força gerada
pelas duas acumulações, e pelo poder puro e inconcebível OM MUNI MUNI MAHA MUNI SHAKYA MUNIYE SOHA
do Dharmadhatu, que essas oferendas visualizadas se Vitorioso Buddha Lama Shakyamuni, a você me prostro,
tornem reais. faço oferendas e em você tomo refúgio. Por favor, conceda-
me tuas bênçãos.
INVOCAÇÃO DE GURU BUDHA
Oração e mantra para pedir a bênção da Linhagem
Málü Sêmtchen kun-Gui Gônguiur Tching de Guru Tridjang Dordje Tchang
Düde Púng-Tche Mídse Djôm-Dez La
Ngö-Nam Malü Íang-Dag Kíen-Guiur Pe Lô-Zang Guíal-Wa kün-Gui Yê-She Ni
Tchôm-Den Kôr-Tche Nêdir Shêk-Su Söl Tching-Dü Trí-Me Guiál-Tem Dzín-Pe Tso
Ráb-Djan Kíl-Khor Guiá-Tso Tro-Dü Gön
Protetor de todos os seres sem exceção, Trín-Tchen Láme Sháb-La Söl-Wa Deb
Dominador constante das tribos e forças de Mara,
divindade, perfeito conhecedor de todas as coisas, Gentil Lama, principal detentor do vitorioso e imaculado
Bhagawan e assistentes, venham a este lugar. Dharma, senhor que emana e reabsorve um oceano de
infinitos mandalas, aos seus pés eu peço:
PRECE DOS SETE RAMOS
OM AH GURU VAJRADHARA SUMATI DJNANA SHASSANA
Gô-Sum Gú-Pe Gô-Ne Tchák-Tsel Lo DHARA SAMUDRA SHRI BHADRA SARWA SIDDHI HUM HUM
Ngö-Sham Yí-Trül Tchö-Pa Má-Lü Bül (3x)
mente plena de paz, ó minha Mãe. Por meio de suas
Por favor, conceda-me os Siddhis mundanos e bênçãos, possam as minhas três energias se tornar
extraordinários do precioso Guru do Trono do Norte e inseparáveis de suas três energias puras.
Detentor do Vajra, a Venerável Mente de Bondade da
sabedoria Exaltada, Guia do Oceano dos Ensinamentos de
Buddha. PRECES DE DEDICAÇÃO
Kíewa Kúntu Yáng-Dak Lama Dang Om Begandze Begandze Maha Begandze Begandze Rantza
Drêl-Me Tchö-Kyi Pêl-La Lông-Tcho Tching Samungate Begandzaye Soha
Sá-Dang Lámki Yönten Ráb-Tso Ne
Dórdje Tcháng-Ki Nhyíur-Tob Shok Mantra de Tara Branca – Longevidade:
Em todas as minhas vidas, possa eu nunca me separar do Om Tare Tuttare Ture Mama Ayur Punye Djnana Pushtim
Guru Perfeito, e assim desfrutar do esplendor do Dharma. Kuruye Soha
Aperfeiçoando-me nas virtudes dos caminhos e dos
Bhumis, possa eu rapidamente atingir o estado de Mantra de Tara Verde – Atende os Pedidos
vajradhara.
Velozmente:
Tayata Gate Gate Paragate Parasangate Bodhi Soha Sânscrito: Om Ye Dharma Hetu Prabhava Hetun Teshan
Tathagato Hyavadat Teshan Tchayo Nirodha Evam Vadi
Maha Shramanahye Soha
Tibetano: Om Tchöm Nam Thamtche Guiu Le Djung/ Te
Guiu De Shin Sheg Pe Sung/ Guiu La Go Par Ka ying Bar/Gue
Djong Tchenbo De Ke Sung/Gue Djong Tchenbo Djin Gui
Lob/Gue Djong Tchenbo Ngoe Drup Tsol/Gue Djong
Tchenbo Trashi Shok
Mantra do Bardo: