MIGUEL ÂNGELO RUIZ - Catalogação Da Sua Obra - Completo 11 MB PDF
MIGUEL ÂNGELO RUIZ - Catalogação Da Sua Obra - Completo 11 MB PDF
MIGUEL ÂNGELO RUIZ - Catalogação Da Sua Obra - Completo 11 MB PDF
Bauru
2015
ÍNDICE GERAL
INTRODUÇÃO .................................................................................................................. 04
REFERÊNCIAS ................................................................................................................. 85
2
agora Coral “Arte Viva”, sob regência de Sônia Maria Berriel Soares, participando
em, aproximadamente, 150 apresentações por todo o Brasil.
1977 – Recebeu uma medalha do Rotary Club de Bauru pela composição do Hino do Rotary.
1978 – Recebeu da FAFIL (atual Universidade do Sagrado Coração, Bauru/SP) uma placa de
reconhecimento pela composição do Hino Oficial pelo “Jubileu de Prata” da FAFIL.
1979 – Recebeu um diploma de “Composição Musical” da Prefeitura Municipal de Bauru e
uma placa de reconhecimento pela composição do hino Avante Noroeste do Esporte
Clube Noroeste.
1980 – Foi homenageado pela FAFIL e recebeu o diploma de “Cidadão Bauruense” da
Câmara Municipal de Bauru
1981 – Em 29 de março o maestro e compositor Miguel Ângelo Ruiz faleceu em Bauru.
4
INTRODUÇÃO
3- Para cada um dos cinco grupos as peças estão subdivididas e elencadas por ordem
alfabética e não por ordem cronológica, já que a maioria das peças não contém a data
em que foram compostas.
5
6- O incipt de cada peça manuscrita foi realizado com auxílio de um editor de partituras:
Finale 2010. De modo geral, cada incipt foi elaborado com três (03) ou mais compassos
de cada peça, dependendo da situação específica da partitura. Sendo assim, se a peça não
possui introdução, são escritos somente seus três primeiros compassos; se a partitura
possui introdução, os três primeiros compassos da introdução da peça são escritos,
acrescentando-se um compasso vazio com o número exato de compassos restantes da
introdução entre colchetes e, sem seguida, os três primeiros compassos da melodia
principal. Caso a introdução contenha até quatro (04) compassos, todos os compassos são
escritos, seguindo-se os três compassos iniciais da melodia principal. Uma breve
explicação sobre essa metodologia sempre será apresentada no item “Observação” da
ficha catalográfica de cada peça com introdução.
7- Muitas peças originais assim como arranjos para coral de Ruiz ainda precisam ser
encontradas para que o catálogo possa ser completado e definitivamente finalizado, com
isso, à medida que as peças forem encontradas, uma nova metodologia se fará necessária
para incluí-las no catálogo sem que a numeração já realizada seja perdida.
D – VOZ ............................................................................................................................. 42
D.1 – Canto com acompanhamento de piano ................................................................... 43
D.2 – Canto com acompanhamento de conjunto instrumental ........................................ 56
D.3 – Coro infantil.............................................................................................................. 66
D.4 – Coro a capella ........................................................................................................... 68
D.5 – Coro com acompanhamento de piano ..................................................................... 70
A – MÚSICA DE CÂMARA
10
A.1 – Duo
A.1.02 Czardeana
Para Violino e Piano
1970
Inédita.
Obs.: Após os três primeiros compassos da Introdução,
seguem outros quatro (conforme a indicação [3])
até a entrada do tema principal.
11
A.1.03 Ensina-me
Para Violino e Piano
1970
Inédita.
Obs.: Esta é uma versão para violino e piano do original
Ensina-me para voz e piano do mesmo compositor
e texto de Nidoval Reis, catalogada em D.1.11.
A.1.04 Noturno
Para Violino e Piano
Bauru, 1980
Estr.: 22/11/1980 no Teatro da FAFIL por Ariovaldo
Rodrigues de Paula Campos (violino) e Sonia
Maria Berriel Soares (piano).
12
A.2.02 Valsa
Para 2 pianos
s.d.
Inédita.
Obs.: Após os três primeiros compassos da Introdução,
seguem outros cinco (conforme a indicação [5]) até
a entrada do tema principal.
15
A.3 – Quinteto
B.2 – Piano
B.2.01 Adriane
Valsa para piano
Bauru, 1967
Dedic.: À futura musicista Adriane Paula, dedica o autor.
Inédita.
Obs.: Após os três primeiros compassos da Introdução,
seguem outros cinco (conforme a indicação [5]) até
a entrada do tema principal.
B.2.02 Alexandra
Meditação
Bauru, 06/02/1981
Dedic.: A minha neta Alexandra com todo o amor do vô
[sic.] coruja.
Inédita.
20
B.2.03 Annie
Valsa Lenta
Bauru, 1967
Inédita.
Obs.: Após os três primeiros compassos da Introdução,
seguem outros cinco (conforme a indicação [5]) até
a entrada do tema principal.
B.2.04 Barcarola
s.d.
Inédita.
Obs.: Há dois compassos de Introdução.
B.2.10 Crianças
Valsa
1979
Inédita.
Obs.: Após os três primeiros compassos da Introdução,
seguem outros doze (conforme a indicação [12])
até a entrada do tema principal.
23
B.2.12 Denise
s.d.
Inédita.
Obs.: Há um compasso de Introdução.
24
B.2.13 Érica
Valsa
Bauru, dezembro de 1969
Inédita.
Obs.: Há um compasso de Introdução.
B.2.15 Ludmila
Valsa Lenta
Bauru, 1967
Inédita.
Obs.: Após os três primeiros compassos da Introdução,
seguem outros cinco (conforme a indicação [5]) até
a entrada do tema principal.
25
B.2.16 Marcio
Valsa
s.d.
Inédita.
Obs.: Só foi encontrada a primeira página da peça.
B.2.18 Marina
Tango Brasileiro à moda antiga
Bauru, 1967
Inédita.
Obs.: Há quatro compassos de Introdução.
B.2.19 Maristela
Valsa
s.d.
Inédita.
B.2.20 Mazurka
s.d.
Estr.: 22/10/1943 no Marília Tênis Clube por Miguel
Ângelo Ruiz (piano).
27
B.2.21 Mônica
Valsa para piano
Bauru, 12/02/1962
Dedic.: A Mônica Pimentel Pelli.
Inédita.
Obs.: Há quatro compassos de Introdução.
B.2.23 Prelúdio 1
s.d.
Estr.: 22/11/1980 no Teatro da FAFIL por André Luiz
de Andrade Ruiz.
Obs.: Há dois compassos de Introdução.
28
B.2.24 Prelúdio 2
s.d.
Estr.: 22/11/1980 no Teatro da FAFIL por André Luiz
de Andrade Ruiz.
Obs.: Há quatro compassos de Introdução.
B.2.25 Prelúdio 3
s.d.
Inédita.
B.2.26 Prelúdio 4
A Canção do Violeiro
s.d.
Inédita.
Obs.: Há quatro compassos de Introdução.
29
B.2.27 Prelúdio 5
s.d.
Inédita.
Obs.: Há um compasso de Introdução.
B.2.28 Prelúdio 6
s.d.
Inédita.
B.2.29 Prelúdio 7
s.d.
Estr.: 22/11/1980 no Teatro da FAFIL por André Luiz
de Andrade Ruiz.
Obs.: Há um compasso de Introdução.
30
B.2.35 Valsinha
s.d.
Inédita.
33
B.2.36 Véra
Valsa Lenta
Bauru, 1967
Inédita.
Obs.: Há quatro compassos de Introdução.
B.3 – Violino
B.3.02 Silvia
Valsa
s.d.
Inédita.
Obs.: Há um compasso de Introdução.
35
C – MÚSICA ORQUESTRAL
37
C.1.02 Verinha
Valsa
s.d.
Inédita.
Obs.: Há quatro compassos de Introdução.
39
C.2.01 Âne
Valsa
s.d.
Inédita.
D – VOZ
43
D.1.04 Abandono
1934
Texto: Miguel Ângelo Ruiz.
Inédita.
Obs.: Há quatro compassos de Introdução.
45
D.1.05 Adivinhação
1935
Texto: Martins D’Alvarez.
Inédita.
Obs.: Após os três primeiros compassos da Introdução,
seguem outros cinco (conforme a indicação [5]) até
a entrada do tema principal.
D.1.07 Canção
Canto e Piano
1935
Texto: Wega Nery.
Inédita.
Obs.: Há quatro compassos de Introdução.
D.1.11 Ensina-me
s.d.
Texto: Nidoval Reis.
Inédita.
Obs.: Há uma versão para violino e piano catalogada em
A.1.03.
48
D.1.15 Jangadeiro
Marcha-rancho
Bauru, 1967
Texto: Miguel Ângelo Ruiz.
Inédita.
Obs.: Após os três primeiros compassos da Introdução,
seguem outros doze (conforme a indicação [12])
até a entrada do tema principal.
50
D.1.18 Plenilúnio
Canção
s.d.
Texto: Alberto de Oliveira.
Estr.: 22/10/1943 no Marília Tênis Clube por Herondina
Vieira (canto) e Miguel Ângelo Ruiz (piano).
- 03/01/1948 no auditório da Rádio PRF-8 de
Botucatu por Terezinha Pires (canto) e Miguel
Ângelo Ruiz (piano).
Obs.: Após os três primeiros compassos da Introdução,
seguem outros três (conforme a indicação [3]) até a
entrada do tema principal.
D.1.24 Tédio
Canção
1933
Texto: José Guedes de Azevedo.
Inédita.
Obs.: Após os três primeiros compassos da Introdução,
seguem outros cinco (conforme a indicação [5]) até
a entrada do tema principal.
D.2.03 Cristina
Valsa
Bauru, 1973
Texto: Miguel Ângelo Ruiz.
Dedic.: Homenagem do autor à pequena e graciosa
filhinha do Dr. Cleber.
Estr.: não há informação.
Obs.: Após os três primeiros compassos da Introdução,
seguem outros quatro (conforme a indicação [4])
até a entrada do tema principal.
59
D.2.04 Cenas
- Natal
- Calvário
- Ressurreição
- Hosanas
Bauru, 1974
Texto: Maria Lígia Martha Aiello.
Estr.: não há informação.
Obs.: Das peças Ressurreição e Hosanas, a parte de
trompete não foi encontrada.
- A parte de coral foi enviada ao “2º Concurso
Nacional de Composições e Arranjos Corais”
promovido pelo Madrigal Renascentista Fundação
de Arte de Belo Horizonte em 1975/1976. Fez parte
das 18 peças finalistas, recebendo uma publicação
em março/1980.
60
61
62
D.3.03 O Gatinho
Marília, 20/05/1943
Texto: Miguel Ângelo Ruiz.
Inédita.
Obs.: Há quatro compassos de Introdução.
68
D.4.01 Bilhete
Chorinho
Bauru, 1979
Texto: Miguel Ângelo Ruiz.
Inédita.
Obs.: Os versos não se encontram com a partitura.
E – NÃO ENCONTRADAS
75
E.1.09 Crianças
?
Texto: Hugo Belochi Junior.
Inédita.
E.1.18 Nostalgia
?
Texto: Aurélio Onofrilo.
Inédita.
E.1.19 O Pirilampo
Coro Infantil
?
Texto: Donatilho Santos.
Inédita.
E.1.21 O Tico-tico
Coro Infantil
?
Texto: Donatilho Santos.
Inédita.
E.1.30 Sônia
?
Inédita.
ÍNDICE ALFABÉTICO
REFERÊNCIAS
CASTRO, Jonas Borges de. Catalogação de documentos musicais: uma releitura das regras de
catalogação. 2013. 90 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Biblioteconomia) –
Faculdade de Ciência da Informação, Universidade de Brasília, Brasília, 2013.
CORAL ARTE VIVA. Coral arte viva de Bauru. Apresenta informações sobre o coral.
Disponível em: <http://www.arteviva.soniaberriel.com/index.html>. Acesso em: 16 jul. 2015.
MUSEU VILLA-LOBOS. Villa-Lobos, sua obra. 3ª ed. Rio de Janeiro: Museu Villa-Lobos,
1989.
PEREIRA, Bruno Henrique. Miguel Ângelo Ruiz: perfil biográfico e obra. 2013. 54 f.
Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Instrumento, violão) – Universidade Sagrado
Coração, Bauru, SP, 2013.
RUIZ, Maria Zuleika. Miguel Ângelo Ruiz: vida e obra musical. Bauru, SP: Joarte Gráfica e
Editora, 2000.
SILVA, Flávio (org.). Camargo Guarnieri: o tempo e a música. Rio de Janeiro: Funarte 2001.