Manual GE Cooktop A Gas CTGGE090L510IN
Manual GE Cooktop A Gas CTGGE090L510IN
Manual GE Cooktop A Gas CTGGE090L510IN
COOKTOP A GÁS
MODELO: CTGGE090L510IN
cooktop a gás
Parabéns!
Você adquiriu um Produto com a Qualidade GE.
Isto, para nós é muito importante, pois os produtos GE são concebidos para fazer parte de
sua família por muitos anos, proporcionando-lhe conforto e segurança.
A GE, uma das mais tradicionais e conceituadas empresas do mundo, preza pela qualidade,
durabilidade, desempenho e exclusividade dos seus produtos, bem como pela total
satisfação dos seus clientes.
Esperamos manter sua preferência pela marca GE, sempre que você precisar de aparelhos
de alta qualidade e tecnologia para o seu lar.
Importante!
Instalação:
Para sua segurança e para o bom funcionamento do seu novo cooktop
a gás GE Profile, é muito importante a sua correta instalação. Acompanha
o seu cooktop vários acessórios: mantenha-os para a instalação pelo
Serviço Autorizado .
ATENÇÃO: Dentro do período de garantia, a primeira instalação é gratuita
e feita por nossos Serviços Autorizados.
A preparação do gabinete corre por conta do cliente.
A mangueira metálica deve ser adquirida junto aos Serviços Autorizados
e corre por conta do cliente.
2
cooktop a gás
Segurança
Uma Parceria de Serviços
Oferecemos apoio técnico com serviços de
qualidade. Siga as instruções e informações
contidas neste manual: elas ajudam a resolver
problemas e dúvidas.
Instruções para instalação ........................ 7
Leia este Manual com Atenção Posicionamento/Conexões de gás ........ 7
Conexões elétricas ......................................... 9
Este manual contém muitas
Instalação
Conexão do cabo de alimentação ......... 9
informações úteis sobre o uso e a Conversão para gás natural ..................... 9
manutenção do seu Cooktop a gás Preparação para instalação .................. 10
GE Profile. Um pouco de cuidado Mesas de Aço/Vidro .................................... 11
preventivo pode significar grande
economia de tempo e dinheiro
durante a vida útil do seu Cooktop a
gás GE Profile.
Leia o capítulo “Antes de chamar Conheça o seu cooktop a gás ............... 12
o Serviço Autorizado” Operações dos queimadores de gás . 13
Operação
Examine primeiro a nossa tabela de Acendimento dos queimadores ........... 13
"Dicas para a Solução de Problemas" Uso dos queimadores de gás ................ 14
e, talvez, nem precise chamar a Tabela Relação PanelaxQueimador ... 14
assistência técnica. Placas elétricas de aquecimento ........ 15
Manutenção e Limpeza ............................ 16
3
cooktop a gás
gás e
4. entre em contato com os serviços autorizados GE.
• Não armazene materiais inflamáveis próximo de um cooktop.
Não bloqueie as grades de ventilação de ar de seu
equipamento. O móvel usado para este equipamento deverá
suportar temperaturas de pelo menos 95°C.
• Este produto foi projetado para uso doméstico. Ele deverá ser
utilizado por adultos responsáveis; não permita que crianças
brinquem com ele. As parte frontais acessíveis poderão aquecer
bastante durante o seu uso.
Operação
4
cooktop a gás
Segurança
ambiente esteja bem ventilado, mantendo as saídas naturais
de ventilação abertas ou instalando uma coifa de ventilação
com duto de drenagem.
• Se um eletrodoméstico a gás for usado por longo período de
tempo, ele poderá necessitar de ventilação extra (abertura de
janela ou aumento de exaustão forçada).
• Seja cuidadoso e não coloque panelas com fundo deformado
ou instável sobre os queimadores ou placas quentes para evitar
acidentes devido a emborcação da panela.
Instalação
• Se um queimador for desligado acidentalmente, feche o botão
desse queimador e tente acendê-lo, novamente, depois de
esperar pelo menos um minuto.
• Não acumule gordura para cozer, potes ou latas de sobras de
gordura ou outro material inflamável perto do cooktop.
• Não use um queimador sem que todas as partes do mesmo
estejam colocadas.
• Não limpe o cooktop com fluídos de limpeza voláteis ou
inflamáveis.
• Não limpe o cooktop quando o mesmo estiver em uso.
Operação
• Não use água sobre gordura em chamas. Nunca pegue uma
panela em chamas. Desligue os controles. Extinga as chamas
cobrindo totalmente a panela com uma tampa que se encaixe
perfeitamente ou uma bandeja plana.
Gordura em chamas poderá ser abafada cobrindo-a com
bicarbonato de sódio ou, se disponível com um extintor de pó
químico seco ou de espuma.
5
cooktop a gás
derrete lentamente.
• Alimentos que serão fritos devem estar os mais secos possíveis.
Cristais de gelo em alimentos congelados ou umidade em
alimentos frescos podem provocar borbulhar na gordura
quente e transbordar a panela.
• Use a quantidade mínima possível de gordura para um frigir
efetivo, seja com camada rasa ou profunda de gordura. Colocar
muita gordura na panela pode provocar transbordamento
quando se coloca os alimentos.
• Nunca tente movimentar uma panela de gordura quente,
Instalação
6
cooktop a gás
INSTALAÇÃO
INSTRUÇÕES PARA INSTALAÇÃO
Segurança
Abaixo as instruções para instaladores qualificados para que a
instalação, ajustes e manutenção sejam realizados corretamente
e de acordo com a s normas vigentes.
POSICIONAMENTO
Este eletrodoméstico não está conectado a nenhum dispositivo de
reciclagem de produtos de combustão. Ele somente poderá ser
instalado e operado em ambientes permanentemente ventilados,
de acordo com as normas vigentes. O fluxo natural de ar deverá
ser dirigido através de furação permanente, feita nas paredes do
Instalação
ambiente a ser ventilado e dirigido para a área externa ou através
de dutos de ventilação de ramificação coletiva ou individual.
As aberturas de ventilação deverão ter uma seção normal efetiva
de pelo menos 100cm2 e protegidas contra bloqueios acidentais
(com grelha metálica ou grade). Para as versões sem a válvula de
segurança na mesa, a seção será o dobro, com um mínimo de
200cm2.
Poderá haver também um fluxo indireto de ar de ambientes
próximos àquele onde o eletrodoméstico estiver instalado, desde
Operação
que esses ambientes tenham ventilação direta, não tenham risco
de incêndio e não sejam quartos de dormir. O fluxo de ar entre
ambientes adjacentes e o local onde ele está instalado deverá ser
livre, por meio de aberturas permanentes (que poderão ser obtidas
fazendo maior a separação entre porta e chão).
No ambiente onde ele estiver instalado deverá existir um sistema
para conduzir os produtos de combustão para fora. Isso poderá
7
cooktop a gás
INSTALAÇÃO
CONEXÕES DE GÁS (CONT.)
Segurança
qualquer tensão.
A tubulação de entrada do gás no
eletrodoméstico tem, na sua Tubulação
extremidade, uma porca que está Porca
conectada ao cotovelo de junção Arruela de
vedação
(fornecido; rosca macho de 1/2).
Ela poderá ser girada Cotovelo
dependendo das condições de
instalação. Arruela de
O tubo de alimentação de metal vedação
Operação
8
cooktop a gás
INSTALAÇÃO
CONEXÕES ELÉTRICAS
Segurança
A unidade dispõe de cabo de alimentação (cabo sem plug) e tensão de
127/220 Vc.a indicada na plaqueta de especificações do produto, no
final do manual de instruções e no produto. O condutor de aterramento
do cabo de alimentação está identificado pelas cores verde/amarelo.
CONEXÃO DO CABO DE ALIMENTAÇÃO
No caso de conexão direta à alimentação principal (cabo sem plugue),
será necessário inserir uma chave unipolar adequada, antes da
unidade com abertura mínima de 3 mm entre contatos (o fio terra
não deverá ser interrompido pela chave).
Instalação
Antes de conectar à alimentação principal, certifique-se de que:
• o sistema de alimentação está aterrado conforme norma NBR-
541O, seção de aterramento.
• a chave disjuntora deverá ser facilmente acessada depois da
instalação da unidade.
• depois de fazer a conexão à alimentação principal, verifique que
o cabo de alimentação não entre em contato com partes sujeitas
a aquecimento.
• nunca use reduções, derivações paralelas, adaptadores que
possam causar sobreaquecimento ou incêndio.
Quando a unidade for instalada sobre um forno embutido, os dois
Operação
eletrodomésticos deverão ser conectados separadamente, para facilitar
a retirada das unidades bem como para segurança elétrica.
O fabricante não será responsável por qualquer dano, direto ou indireto,
causado por instalação ou conexão defeituosa. Será, portanto necessário
que todas as operações de instalação e conexão sejam feitas por pessoal
qualificado e atendam às normas locais e gerais vigentes.
CONVERSÃO PARA GÁS NATURAL
9
cooktop a gás
INSTALAÇÃO
PREPARAÇÃO PARA INSTALAÇÃO
Segurança
10
cooktop a gás
INSTALAÇÃO
MESAS DE AÇO
Segurança
• Posicione a gaxeta de vedação especial
(fornecida) na extremidade da mesa
certificando-se de que as extremidades
se encontrem sem uma ficar sobre a
outra.
• Coloque a mesa sobre a abertura da
unidade, certificando-se de que esteja
centrada.
• Fixe a mesa à unidade com as placas
de fixação. O aperto dos parafusos
Instalação
deverá ser o suficiente para cortar a
gaxeta de vedação de tal modo que seja
fácil a remoção do excesso.
MESAS DE VIDRO
Operação
(fornecidas) ao longo das laterais da
abertura (70mm).
• Posicione a gaxeta de vedação especial
(fornecida) na extremidade da mesa
certificando-se de que as extremidades
se encontrem sem uma ficar sobre a
outra.
ALERTAS
Se houver um produto sob a mesa de 85
cozimento, ela deverá estar separada da mm
mesa a uma distância de pelo menos
600mm.
Para evitar excesso de aquecimento,
mesmo sem um forno sob ela, será
necessário providenciar um espaço de
separação tendo, no mínimo, o tamanho
da abertura de encaixe da mesa.
SEPARADOR
11
cooktop a gás
OPERAÇÃO
CONHEÇA O SEU COOKTOP A GÁS
Segurança
1. Grade
2. Sobretampa
3. Espalhador da chama
4. Eletrodo de ignição (para versões com centelhamento de ignição)
5. Válvula de segurança (para versões com esse recurso)
6. Botão para ignição do queimador e regulagem da chama (*Chave
"Ligar" sobre o botão para as versões com esse recurso.)
7. Botão de controle da placa de aquecimento elétrico
8. Chave de Acendimento Automático separada (para versões com
esse recurso)
9. Placa de aquecimento elétrico
10 . Lâmpada piloto da operação da placa de aquecimento elétrico8
12
cooktop a gás
OPERAÇÃO
A área de controle do cooktop aloja os dispositivos e botões para
operação dos queimadores de gás e/ou placas de aquecimento
Segurança
elétricas.
OPERAÇÕES DOS QUEIMADORES DE GÁS
Os botões de regulagem dos queimadores poderão ser girados no
sentido anti-horário a partir de sua posição de fechamento até a
posição mais aberta e vice-versa no sentido oposto (coloque o
indicador do botão na posição desejada):
Instalação
sem alimentação de gás
máxima alimentação de gás
Operação
Para modelos que disponham de dispositivo de acendimento
automático, a ignição ocorrerá ao se pressionar e girar o botão até
a posição de máxima saída. Nas versões com tecla de acendimento
separada, pressione esta tecla e, ao mesmo tempo, pressione e gire
o botão do queimador desejado até que ele atinja a posição de
saída máxima.
Para versões sem ignição elétrica (ou na condição de falta de
13
cooktop a gás
OPERAÇÃO
CONSELHOS NO USO DOS QUEIMADORES DE GÁS
Segurança
14
cooktop a gás
OPERAÇÃO
OPERAÇÃO DAS PLACAS ELÉTRICAS DE
AQUECIMENTO
Segurança
Algumas versões têm uma ou mais placas de aquecimento elétricas.
Essas placas de aquecimento poderão ser do tipo normal, rápida
ou automática. As duas últimas têm um ponto vermelho no centro
(rápida) e uma placa circular no centro (automática).
As placas de aquecimento poderão ser ajustadas dependendo das
exigências de cozimento; gire o botão respectivo, no sentido horário
ou anti-horário, para uma das 6 posições incluindo zero (0). As
posições marcadas com o número maior correspondem ao máximo
Instalação
grau de aquecimento (ver tabela). Com as placas de aquecimento
rápida e automática, uma vez atingida a temperatura selecionada,
um termostato reduzirá, automaticamente, a potência de entrada
e a placa de aquecimento funcionará, intermitentemente, para que
a temperatura permaneça constante, durante o cozimento.
A lâmpada indicadora do painel de controle sinalizará que as placas
de aquecimento estão ligadas.
Operação
AQUECIMENTO
Para que as placas de aquecimento durem bastante e para
economizar energia, utilize apenas panelas com fundo chato cujo
diâmetro não seja menor do que o das placas de aquecimento. Não
deixe as placas de aquecimento ligadas sem panelas ou com
panelas vazias e não as use para aquecer o ambiente.
15
cooktop a gás
MANUTENÇÃO
MANUTENÇÃO E LIMPEZA
Segurança
NÃO SIM
16
cooktop a gás
Segurança
Dicas para a Solução de Problemas - Economize tempo e dinheiro! Veja primeiro
a tabela abaixo e você poderá não precisar chamar a Assistência Técnica.
Instalação
com pontas A, chame o Serviço Autorizado.
amareladas. Chamas de queimadores normais
deverão ser como as de B para GLP
ou C para gás natural. Com GLP, é
normal o eventual aparecimento de
pontas amareladas na chama.
Operação
defeito ou vencido.
Botijão de gás no fim do • Verifique e/ou troque o botijão.
suprimento de gás.
Os botões não Botões ajustados • Para girar o botão a partir da posição
giram. inadequadamente. "desligado", empurre o mesmo para
baixo e então, gire-o.
Os queimadores Falta instalação de gás ou • Veja Instruções de Instalação.
17
cooktop a gás
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Modelo CTGGE090L510IN
Segurança
ESQUEMA ELÉTRICO
Precaução : Desconecte o plugue do cabo de alimentação antes de qualquer serviço.
L
Operação
M
R
BI
F N
GA
1 2
N
BI
Serviços ao Consumidor Solução de Problemas
MI
CA CA
CA
MI
MI
CA CA
MI
LEGENDA
MR:Conector
MI:Micro Chave
GA: Usina
MI
CA: Vela
AZ: Azul
MA: Marrom
---- : Protetor
18
cooktop a gás
CERTIFICADO DE GARANTIA
Este Certificado prevê os termos e condições da garantia aplicável Cooktop a gás GE.Para que a
garantia aqui concedida tenha validade, é indispensável a apresentação deste Certificado e da
Segurança
respectiva Nota Fiscal de Venda do produto. A validade desta garantia também estará condicionada
ao cumprimento de todas as recomendações constantes do Manual de Instruções do produto, motivo
pelo qual é importante a sua leitura atenta antes da instalação e colocação em funcionamento. A
MABE ELETRODOMÉSTICOS S.A., garante ao comprador deste produto em caso de , qualquer defeito
de fabricação, a substituição de componentes ou partes, bem como mão-de-obra necessária para
eventuais reparos, devidamente constatados, durante o prazo de 12 meses, contados à partir da
data de Emissão da Nota Fiscal ao Consumidor, sendo:
• 3 primeiros meses - garantia legal
• 9 últimos meses – garantia especial, concedida pela MABE ELETRODOMÉSTICOS S.A. Tanto a
constatação dos defeitos, como os necessários reparos deverão ser promovidos pela Rede de
Serviços Autorizada MABE ELETRODOMÉSTICOS S.A., especialmente designada pela MABE
ELETRODOMÉSTICOS S.A., conforme constante do Manual de Instruções do Produto.
Instalação
Casos em que cessa a garantia:
1 Havendo sinais de violação do produto, remoção e/ou alteração do número de série ou etiqueta de
identificação do produto.
2 Deixando-se de observar e seguir as especificações e orientações do Manual do Usuário na instalação e
durante o uso do produto.
3 Se o aparelho for indevidamente utilizado, sofrer descuidos ou ainda for alterado, modificado ou sofrer
reparos e consertos por pessoas ou entidades não credenciadas pela – MABE ELETRODOMÉSTICOS S.A..
4 Utilização do produto para fins comerciais, industriais ou outros, visto que o cooktop foi projetado única
e exclusivamente para o uso doméstico.
Situações não incluídas na Garantia Legal e/ou Especial.
• Despesas de instalação do produto pela Rede Autorizada e/ou por entidades ou pessoas não credenciadas;
Operação
• Despesas com transporte do produto até local de instalação; peças e adaptações necessárias à
preparação do local para a utilização do produto, ou seja, rede elétrica (componentes e acessórios),
aterramento, rede de água e esgoto, alvenaria, bem como suas adaptações;
• Dano decorrente de acidente, ação de agentes da natureza, caso fortuito ou força maior, além de outras
hipóteses previstas no Manual de Instruções;
• Peças sujeitas a desgaste natural pelo uso, descartáveis ou consumíveis, peças móveis ou removíveis,
tais como: botões de comando, lâmpadas, puxadores, filtros, bem como mão-de-obra utilizada na
aplicação das peças e as conseqüentes advindas dessas ocorrências;
19
Assistência Técnica
Possuimos uma Rede de Assistência Técnica Autorizada que cobre todo o território
nacional, sendo nossos técnicos treinados para melhor atendê-lo.