INCUBADORA CELERITY™ STEAM (LCB051)

APLICAÇÃO
Use a Incubadora Celerity STEAM para incubar e ler
automaticamente o Indicador biológico (BI) Celerity 20 STEAM
a 57 °C (135 °F) para um resultado fluorescente dentro de
20 minutos.
DESCRIÇÃO
A Incubadora Celerity STEAM é uma incubadora de mesa
compacta de oito espaços com um ponto de ajuste de 57 °C
(135 °F) e tolerâncias aceitáveis de -2 °C/+3 °C. O dispositivo
serve como uma incubadora e um detector de fluorescência.
A unidade consiste principalmente de dois blocos de
aquecimento independentes, cada um contendo quatro
espaços numerados usinados para corresponder ao formato (Típico – os detalhes podem variar.)
do BI Celerity 20 STEAM. Enquanto o BI ativado estiver
incubando, a viabilidade é determinada por um aumento em INSTRUÇÕES DE USO
um sinal fluorescente resultante da decomposição enzimática Importante: Esta seção permite que o Cliente compreenda as
de um substrato fluorogênico presente no meio. instruções de uso. Ela nunca deve ser usada no lugar de
Cada espaço inclui um LED e um detector que monitora a instruções reais ou das informações fornecidas na embalagem
fluorescência potencial gerada a partir da atividade da α- ou na etiqueta do produto. Sempre consulte as instruções que
glucosidase no BI. A detecção de um substrato fluorogênico acompanham o produto e cumpra todos as precauções
após a catálise pela α-glucosidase indica uma resposta aplicáveis de segurança.
positiva, enquanto a ausência de fluorescência produz um NOTA: Antes de usar a Incubadora Celerity STEAM , coloque
resultado negativo. A incubadora indica os resultados ao a unidade sobre uma superfície limpa e plana, próxima a uma
usuário por meios sonoros e visuais em 20 minutos. A fonte de energia apropriada (100-240 V, 50/60 Hz) e deixe a
Incubadora Celerity STEAM se comunica com o usuário por incubadora chegar na temperatura ambiente antes de operar a
meio de uma tela LCD controlada por processador e por luzes unidade.
LED adjacentes aos espaços. 1. Posicione a incubadora com a tela LCD voltada para frente,
para que os botões de navegação sejam facilmente
CARACTERÍSTICAS
acessíveis.
• Fornece um resultado fluorescente final em 20 minutos 2. Conecte a incubadora na tomada.
• Oito espaços para BIs, cada um com seu próprio LED e 3. Ligue a incubadora usando o interruptor de energia (loca-
detector lizado no painel posterior, próximo ao conector de energia
• Tamanho compacto minimiza o espaço de trabalho da unidade).
necessário 4. Durante a configuração inicial e somente após queda de
• O controle automático de temperatura fornece operação energia:
consistente • Quando solicitado, selecione o idioma desejado.
• A tela LCD permite interpretação rápida e fácil dos resultados • Quando solicitado, execute o teste de diagnóstico.
• Tempo restante de incubação e resultados de BI exibidos Verifique se os espaços estão vazios e as tampas
na tela LCD de cada espaço. fechadas antes da execução do teste.
• Controle de volume para alarmes sonoros 5. Na conclusão bem-sucedida do teste de diagnóstico,
a Incubadora aquece automaticamente os espaços a
• Conexão para impressora (RS-232)
55-60 °C (131-140 °F).

Informações de pedido
❑ LCB051 - Incubadora Celerity STEAM Quantidade: 1
❑ JM3030 - Exportador de dados ConnectAssure Quantidade: 1
❑ JM3050 - Kit de interface com a incubadora CAT Quantidade: 1 Item ________________________
Localização__________________
____________________________

11759777 (Rev A)
6. Ao chegar na temperatura desejada, a Incubadora inicia uma ATENDIMENTO
contagem regressiva de 30 minutos para aquecer a unidade.
Depois que a unidade é aquecida, a Incubadora está pronta Técnico
para operação de rotina. A STERIS tem o prazer de fornecer um laboratório de serviço
Consulte as instruções incluídas na embalagem da Incubadora técnico bem equipado com equipe completa capaz de executar
Celerity STEAM para obter instruções detalhadas. os testes necessários e fornecer assistência por telefone e no
Em conjunto com o Kit de interface com a incubadora CAT, a local, quando necessário. Mais detalhes sobre como esse
Incubadora Celerity STEAM é compatível com a Tecnologia serviço pode auxiliar na situação específica de uma instalação
ConnectAssure e pode fornecer resultados críticos de BI podem ser fornecidos mediante solicitação.
diretamente para os sistemas de rastreamento de instrumentos. Educação
O Exportador de dados ConnectAssure exporta registros de A STERIS University prepara os líderes de hoje e de amanhã.
ciclo XML da incubadora para o seu sistema de rastreamento. Com uma ampla gama de oportunidades de aprendizado,
O Exportador de dados ConnectAssure requer um ponto de currículo e conhecimento; A STERIS University oferece um
Ethernet e uma conexão Ethernet próxima ao equipamento. programa de educação credenciado sob medida, adequado à
O cliente deve fornecer o cabo de rede. Consulte a Ficha técnica agenda de qualquer pessoa. Acesse
da Tecnologia ConnectAssure (10515801) para obter mais http://university.steris.com/sterisu para saber mais.
informações.
O CLIENTE É RESPONSÁVEL PELO CUMPRIMENTO DOS CÓDIGOS
DADOS DE ENGENHARIA E REGULAMENTOS LOCAIS E NACIONAIS APLICÁVEIS.

Listagens: UL, CSA, FCC, CISPR, Diretiva EMC, ICES-001

Dimensões da incubadora (L x A x P): 290 x 95 x 160 mm
(11,4 x 3,7 x 6,3 pol.)
Peso líquido: 1,6 kg (3,6 libras)
Número de espaços: 8
Tamanhos aproximados dos espaços: 1,9 cm (0,75 pol.) de
diâmetro
Requisitos elétricos: 100-240 V, 50/60 Hz e 0,5-1,0 A
Temperatura ambiente de operação: 16 - 24 °C (60 - 75 °F),
Umidade relativa: 30-70%
Faixa de temperatura: 57 °C, -2 °C/+3 °C.

NOTAS
Descarte o dispositivo conforme os regulamentos locais,
estaduais e federais.

Para obter mais informações, entre em contato com:

STERIS Corporation
5960 Heisley Road
Mentor, OH 44060-1834 • EUA
440-354-2600 • 800-548-4873
www.steris.com
Este documento destina-se ao uso exclusivo dos Clientes STERIS, incluindo
arquitetos ou designers. A reprodução total ou parcial por qualquer parte que não
seja um Cliente é proibida.

11759777 ©2020, STERIS Corporation. Todos os direitos reservados. (Rev A)