CHELCU, Marius, Familia Tuduri. Negustori Ieseni Si Ctitoriile Lor PDF
CHELCU, Marius, Familia Tuduri. Negustori Ieseni Si Ctitoriile Lor PDF
CHELCU, Marius, Familia Tuduri. Negustori Ieseni Si Ctitoriile Lor PDF
ALE
UNIVERSITII ALEXANDRU IOAN CUZA
DIN IAI
(SERIE NOU)
ISTORIE
TOM LXI
2015
***
Andi Mihalache, Du deuil familial la glorification publique: reprsentations
divergentes de la Premire Guerre Mondiale dans la Roumanie de lentre-deux
guerres ................................................................................................................ 433
Adrian Vialaru, Aspecte din activitatea unui diplomat romn: Marcel Romanescu
(1897-1955) ........................................................................................................ 467
Ovidiu Buruian, Pres politic i propagand n Romnia interbelic. Ziarele
centrale ale liberalilor romni .......................................................................... 483
Marian Hariuc, ntre frontul spaniol i lagrele franceze: rolul cominternitilor
romni din Frana n organizarea voluntarilor din Brigzile Internaionale
(1938-1939) ........................................................................................................ 501
Bogdan-Alexandru Schipor, Mecanismele unei agresiuni: prima ocupaie sovietic
a Letoniei, 1939-1941 ........................................................................................ 517
Cristinel tefan Tanas, Visarion Puiu, primul mitropolit ortodox romn la Paris 535
Ionu Nistor, LAffaire des espions de Tito de 1950 dans le contexte des relations
roumano-yougoslaves ........................................................................................ 543
Dan Lazr, TITO un histrion pe scena comunismului ........................................ 559
Cristina Preutu, Cultur i ideologie n Romnia comunist. Activitatea caselor
de cultur ........................................................................................................... 569
Judit Pl, Vlad Popovici, O perspectiv comparativ asupra cercetrii elitelor
politice din secolele XIX-XX n Ungaria i Romnia ........................................ 585
Silviu Andrie-Tabac, Stemele i drapelele oraelor Briceni, Cueni, Durleti i
Ocnia ................................................................................................................. 609
***
Recenzii i note bibliografice ..................................................................................... 621
AUGUSTO, Res gestae. I miei atti, a cura di Patrizia Arena, Edipuglia, Bari,
2014, 187 p. (Documenti e studi 58) (Nelu Zugravu); Sfntul Isidor Pelusiotul,
Epistole, traducere, introducere i note de pr. Nicuor Morlova, Galai, Editura
Egumenia, 1, Cartea I: Epistolele 1-500, 2013, 352 p. (Nelu Zugravu);
Documentele familiei Miclescu. Colecia Emil S. Miclescu, I, volum ntocmit
de Petronel Zahariuc i Lucian-Valeriu Lefter, Cuvnt nainte de Sandu
Miclescu, Iai, Institutul Romn de Genealogie i Heraldic Sever Zotta,
Editura Universitii Alexandru Ioan Cuza, 2014, 498 p. + 71 p. de ilustraii
i fotocopii de documente (Ctlina Chelcu); In honorem Mircea Ciubotaru,
editori Lucian-Valeriu Lefter, Mihai-Bogdan Atanasiu, Iai, Editura
Universitii Alexandru Ioan Cuza, 2015, 556 p. (Sorin Grigoru); Religious
Diaspora in Early Modern Europe. Strategies of Exile, edited by Timothy G.
Fehler, Greta Grace Kroeker, Charles H. Parker and Jonathan Ray, Londra,
Pickering&Chato, 2014, 248 p. (Ioan-Augustin Guri); Exile and Religious
Identity, 1500-1800, edited by Jesse Spohnholz and Gary K. Waite, Londra,
Pickering&Chato, 2014, 266 p. (Ioan-Augustin Guri); Octavian-Dumitru
Marinescu, Mnstirea Vcreti din Bucureti, de la origini pn astzi,
Bucureti, Editura Basilica, 2012, 504 p. (Ioan-Augustin Guri); Analele
Putnei, X (2014), 2, 480 p. (Ioan-Augustin Guri); Orae vechi, orae noi n
spaiul romnesc: Societate, economie i civilizaie urban n prag de
modernitate (sec. XVI jumtatea sec. XIX), volum editat de Laureniu
Rdvan, Iai, Editura Universitii Alexandru Ioan Cuza, 2014, 393 p.
Cuprins
*
O prim form a acestui text a fost prezentat mari, 14 mai 2013, n cadrul edinei lunare de
comunicri organizat de Institutul Romn de Genealogie i Heraldic Sever Zotta. Cercetare
finanat prin proiectul MINERVA Cooperare pentru cariera de elit n cercetarea doctoral i
post-doctoral, cod contract: POSDRU/159/1.5/S/137832, proiect cofinanat din Fondul Social
European prin Programul Operaional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013.
1
Bogdan Murgescu, Impactul conjuncturii europene asupra comerului romnesc n a doua jumtate
a secolului al XVII-lea n Revista de istorie, 41 (1988), nr. 5, p. 514-524 i nr. 6, p. 587-596.
2
Descrierea acelor campanii la N. Iorga, Istoria romnilor prin cltori, ediie ngrijit de Adrian
Anghelescu, Bucureti, Editura Eminescu, 1981, p. 287-288 i n Cltori strini despre rile
romne, VII, volum ngrijit de Maria Holban, M. M. Alexandrescu-Dersca Bulgaru i Paul
Cernovodeanu, Bucureti, Editura tiinific, 1980, p. 293-309.
Analele tiinifice ale Universitii Alexandru Ioan Cuza din Iai, s.n., Istorie, LXI (2015), p. 107-127.
108 Marius Chelcu
3
S-a observat c cele dou date (1683 i 1699) nu se contrapun, ci sunt nemijlocit legate, dou
elemente ale aceleiai ecuaii (L. Boicu, Principatele romne n raporturile politice internaionale
(secolul al XVIII-lea), Iai, Editura Junimea, 1986, p. 24).
4
Bogdan Murgescu, op. cit., p. 517; Bogdan Murgescu i Florin Bonciu, Consideraii asupra
abordrii mondiale a proceselor istorico-economice, n AIIX (XXX), 1993, p. 541.
5
N. Iorga aprecia c de pe la 1680 la 1750 am trit viaa cea mai nchis din tot trecutul nostru.
Strinii nu mai vin s se aeze la noi i noi am ntrerupt drumurile noastre n strintate (N. Iorga,
Istoria romnilor n chipuri i icoane, Craiova, 1921, p. 94).
6
P. P. Panaitescu, Drumul comercial al Poloniei la Marea Neagr n Evul Mediu, n Interpretri
romneti, ediia a II-a ngrijit de tefan S. Gorovei i Maria Magdalena Szkely, Bucureti, Editura
Enciclopedic, 1994, p. 83-98.
7
Marius Chelcu, Coste Papafil: un negustor din secolul al XVIII-lea, n Oraele, orenii i banii:
atitudini, activiti, instituii, implicaii (sec. XVI-XX), volum editat de Laureniu Rdvan i Bogdan
Cpraru, Iai, Editura Universitii Alexandru Ioan Cuza, 2011, p. 206-227.
Familia Tuduri: negustori ieeni i ctitoriile lor 109
ntemeietorul familiei
8
Un volum impresionant de informaii documentare referitoare la practicanii acestui tip de nego se
afl n cuprinsul volumului publicat de Dumitru Z. Furnic, Din istoria comerului la romni mai ales
bcnia. Publicaiune de documente inedite 1593-1855, Bucureti, 1908.
9
C. A. Stoide, Un pretendent la tronul Moldovei: Toderaco din Galai, n Arhiva Romneasc,
1945-1946, p. 271-280.
10
Sorin Iftimi, Pomelnicul Bisericii Sfinii Teodori (1842-1858), n Cercetri privitoare la istoria
bisericilor ieene. Monumente, ctitori, mentaliti, Iai, Doxologia, p. 217.
110 Marius Chelcu
11
Constantin A. Stoide, Negustorii din arhorod n Moldova, n Revista istoric romn, V-VI
(1935-1936), p. 382-387.
12
Ioan Caprou, Documente privitoare la istoria oraului Iai, II, Acte interne (1661-1690), Iai,
2000, p. 312, nr. 340 (n continuare, se va cita: Documente Iai).
13
Ibidem, p. 20-21, nr. 22
14
Sorin Iftimi, op. cit., p. 236.
15
Documente Iai, II, p. 233-234, nr. 263.
16
Analizndu-se componena a aproximativ 60 de asociaii negustoreti din ara Romneasc
identificate n documentele din intervalul 1650-1800, s-a constatat c n proporie de 65% acestea
erau asocieri de tip fraterna, la baza crora se aflau legturile de rudenie sau originea geografic
comun, adeseori cele dou elemente fiind complementare (Gheorghe Lazr, Continuitate i
discontinuitate social: reele comerciale i afaceri de familie (secolele XVII-XVIII), n De la
comunitate la societate. Studii de istoria familiei n ara Romneasc sub Vechiul Regim, Bucureti,
Institutul Cultural Romn, 2007, p. 158).
17
Acesta apare ca martor pe uliele Ruseasc i Trbujeneasc n aceeai perioad n care l aflm i
pe Tuduri bcanul consemnat n actele interne (Documente Iai, II, p. 341-342, nr. 366; p. 474-475,
nr. 531; p. 489-490, nr. 548; p. 588-589, nr. 669).
18
ANI, Documente, CLXXIII/19.
Familia Tuduri: negustori ieeni i ctitoriile lor 111
Primii urmai
Trecnd la cea de-a doua generaie, ai crei membri au lsat urme n actele
de la sfritul secolului al XVII-lea pn la jumtatea celui urmtor, l vom aminti
mai nti pe bcanul Lupaco Tuduri. l gsim prima dat ca martor n anul 1693, la
ntocmirea actului vnzrii unei prisci din inutul Vaslui. Cu acel prilej, este numit
Lupaco, fiul lui Tuduri cupe, i se isclete grecete19; n actele ulterioare, i se va
spune adesea Lupaco Tuduri. Despre el am avut prilejul s vorbim mai mult atunci
cnd ne-am ocupat de nrudirile prin cstorie ale lipscanului Coste Papafil 20. l
aflm pn n anul 1728 cumprnd terenuri21 i imobile22 n Iai, pe Ulia
Hagioaiei, n captul Mjilor Vechi, adic n vecintatea locului pe care el l
motenise de la prini. Apare i ca martor, uneori alturi de fratele su, Constantin
Tuduri, la vnzarea unor terenuri i dughene din vecintate23. n privina lui
Lupaco Tuduri, interesante sunt i informaiile despre stpnirea unor pri din
moiile Bulbucani, Dnueni i Sngeri, situate ntre vile rurilor Miletin i Jijia,
la hotarul dintre inuturile Iai i Hrlu, n fostul ocol domnesc al ipotelor 24.
Stpnirea acestor moii nu este ntmpltoare. Bnuim c prezena tatlui su,
Tuduri bcanul, ca martor n 1669 la vnzarea unei pri din Bulbucani, poate fi
explicat prin calitatea de megie a negustorului. Specificul zonei n care se afl
aceste moii l reprezint mulimea iazurilor ce se ntind de-a lungul albiilor celor
dou ruri, existena acestor ntinderi de ap favoriznd practicarea unor activiti
precum morritul i piscicultura. Aceste moii le vom regsi n zestrea urmailor
si, pentru ca n a doua jumtate a secolului al XVIII-lea s intre n patrimoniul
lipscanului Coste Papafil.
Lupaco Tuduri a avut doi fii, Ion i Costantin25, i o fiic, ce se va nsoi cu
lipscanul Fote Niku, fiind mai trziu soacra lui Coste Papafil26. Gsim acum prilej
s corectm o eroare comis atunci cnd am notat n spia ntocmit cu prilejul
redactrii studiului despre Papafil c fiul lui Lupaco, anume Costantin, ar fi fost
cstorit cu Catrina Tudurioaie27. Eroarea a fost cauzat de o citire greit a unui
document, la care s-a adugat faptul c soia lui Costantin Tuduri, numit n acte
Tudurioaia i clugrit cu numele de Sofia, a trit mult vreme dup moartea
soului. Iar pentru ca ncurctura s fie i mai uor de fptuit, aa cum se poate
observa din noua spi genealogic ataat prezentului studiu, numele de
Tudurioaia l-a purtat att soia lui Costantin Tuduri, ct i nora acesteia, Catrina,
19
Documente Iai, III, Acte interne (1691-1725), Iai, 2000, p. 43, nr. 52.
20
Marius Chelcu, op. cit., p. 206-227.
21
Documente Iai, III, p. 122, nr. 142.
22
Ibidem, p. 110-111, nr. 129.
23
Ibidem, p. 148-149, nr. 176; p. 157-158, nr. 189; p. 289-290, nr. 320; p. 372-373, nr. 423.
24
Acest detaliu a fost prezentat n cuprinsul studiului despre negustorul Coste Papafil (Marius
Chelcu, op. cit.).
25
Documente Iai, V, Acte interne (1741-1755), Iai, 2001, p. 294-295, nr. 507.
26
Marius Chelcu, op. cit., p. 206-227.
27
Ibidem, p. 227.
112 Marius Chelcu
fiica marelui jitnicer Ion Vrnav i soia lui Ioni Tuduri negustor. Aadar,
Costantin Tuduri bcanul a fost fratele mai mic al lui Lupaco Tuduri i nu fiul
acestuia. Lupaco Tudori a avut un fiu cu numele Costantin, acest lucru punndu-ne,
la o prim consultare a actelor, n i mai mare dificultate. Acum tim ns precis c
fiul lui Lupaco Tudori, anume Costantin, i-a nsuit cognomenul de Lupaco, la
fel ca toi urmaii pe linie brbteasc ai lui Lupaco Tuduri.
ndreptarea erorii din schia genealogic publicat la sfritul studiului
dedicat lui Coste Papafil a fost posibil ca urmare a parcurgerii unor surse
documentare transferate de la Bucureti la Iai, n care am aflat informaii noi
despre membrii acestei familii de negustori. n seria acestor nscrisuri, o mrturie a
membrilor breslei negustorilor redactat la cererea mitropolitului este interesant,
prin coninut, totodat lmuritoare n privina numrului i numelor fiilor lui Tuduri
bcanul. ntocmirea acestui act, datnd din anul 1729, a fost provocat de
nemulumirea lui Neculai Tuduri fa de modul n care s-a mprit averea
printeasc. Neculai i acuza pe fraii si, Lupaco Tuduri i Costantin Tuduri, c
i-ar fi nsuit mai mult dect s-ar fi cuvenit din motenire. n acelai act se mai
amintete c, n aceast disput, nu au amestec surorile lor, fiindc ele i-au primit
partea de motenire odat cu zestrea. Dintre fiice este amintit doar Maria,
cstorit cu un membru al familiei Cucoranul. n litigiu se aflau locurile i
imobilele de pe Ulia Hagioaiei, din captul Mjilor Vechi, moia Lungani, din
inutul Crligtura, sub Codrul Iailor, i dou pogoane de vie la Odobeti. Actul
este interesant nu doar din perspectiv genealogic, ci i ca o prob a funcionrii
justiiei n cadrul breslei negustoreti. n mod meticulos, negustorete, dup ce a
fost prezentat cauza, s-a fcut o evaluare a bunurilor aflate n disput i s-au notat
datoriile ce au rmas s fie pltite de urmai dup moartea lui Tuduri bcanul. La
sfrit a fost pus n balan contribuia fiecrui urma la plata datoriilor printeti
i valoarea bunurilor motenite de fiecare n parte28. Redm n anex textul acestui
document care poate fi, i astzi, un model n motivarea unor hotrri judectoreti
n cazurile de dezbatere a motenirii.
Nu v vom prezenta n amnunt curgerea acestui neam, o imagine a acestui
lucru reieind din spia genealogic pe care am alctuit-o pe baza informaiilor
documentare utilizate acum i pe care o redm de asemenea n anex. Schia
conine inclusiv ndreptrile amintite legate de urmaii lui Lupaco Tudori. Firete,
nu avem pretenia c este complet, existnd posibilitatea mbogirii ei prin
cercetri i adugiri documentare viitoare.
Ctitorii
28
ANI, Documente, CLXXIII/18.
Familia Tuduri: negustori ieeni i ctitoriile lor 113
29
Documente Iai, III, p. 148-149, nr. 176; p. 372-373, nr. 423.
30
Ne ntrebm dac nu cumva acel bcan Aleviz numit ntr-un act frate al lui Tuduri, nu este n fapt
Alevra (ibidem, II, p. 81-82), fiindc Alivretii i cei din familia Tuduri apar frecvent mpreun ca
martori la tranzaciile imobiliare din ora i din afara acestuia (ibidem, III, p. 43, nr. 52; p. 110-111,
nr. 129; p. 122, nr. 142; p. 148-149, nr. 176; nr. 176; p. 372-373, nr. 423).
31
Ibidem, III, p. 110-111, nr. 129.
32
Sunt probabil casele n care locuia vduva lui Lupaco Tuduri, fratele lui Constantin Tuduri
(Documente Iai, IV, Acte interne (1726-1740), Iai, 2001, p. 39-40, nr. 54).
33
Alexandru Bleanu, C. A. Stoide, Documente moldoveneti privitoare la familia de boieri Neaniul,
Iai, 1938, p. 53-55, nr. 25.
34
Documente Iai, VI. Acte interne (1756-1770), Iai, 2004, p. 279-280, nr. 325.
114 Marius Chelcu
Costantin Tuduri fiului su, Ioni Tuduri, o pivni din Ciubotrie, cu obligaia ca
acesta s ridice o biseric n Iai, lng casa lor, mai precis aa cum reiese din
alte documente pe Ulia Mjilor Vechi. Aadar, Constantin Tuduri a intenionat,
nainte de moarte, s zideasc, aa cum fcuse la Obrijeni, o biseric din lemn pe
Ulia Mjilor. Din motive necunoscute nou, poate tocmai din cauza pagubelor
cauzate de incendiul care a mistuit i cldirea din lemn a bisericii cu hramul Sfinii
Teodori, Ioni Tuduri a amnat mplinirea voinei tatlui, ntrzierea fcnd ca
aciunea ctitoriceasc s se transfere ctre zidirea bisericii Sfinii Teodori. Aadar,
prin aplicarea voinei testamentare a negustorului Costantin Tuduri s-a ajuns la
zidirea bisericii Sfinii Teodori.
Costantin Tudori a avut patru biei: Iordachi Tuduri, despre care avem
puine informaii, probabil a murit de tnr, fr urmai; Ioni Tuduri negustor, cel
care a primit sarcina de a ridica o biseric n mahala; Sandul Tuduri negustor35;
Toader36; se adaug dou fiice. Una dintre fete, al crei nume nu-l cunoatem, s-a
cstorit cu marele jitnicer Mihalache Checo37, iar cealalt, cu numele Nastasia, a
fost mritat cu logoftul de vistierie Andrei Hermeziu 38.
b. Ioni Tuduri. Dintre fiii lui Costantin Tuduri i ai Catrinei vom insista
aici asupra lui Ioni Tuduri, cel care, prin testament, fusese desemnat de tatl su
s ridice o biseric pe locul printesc din Mjile Vechi. n documentele din a doua
jumtate a secolului al XVIII-lea, Ioni apare frecvent n ipostaza de martor la
diferite tranzacii imobiliare din preajma locului unde i avea casa i dughenele, pe
35
Domnia intervenea printr-o porunc adresat n luna ianuarie 1742 marelui cpitan de Soroca,
cruia i se cerea s-i fac dreptate lui Sandul Tuduri negustor din Iai, care fusese pgubit peste
Nistru, n Polonia (ibidem, V, p. 79, nr. 145). La 3 august 1748, Sandul nu mai era n via, iar pentru
achitarea datoriilor cu care rmsese la negustorul Crstea Munteanul, fratele su, Ioni Tuduri, se
nelegea cu creditorul s-i dea la toamn rodul unui ntreg pogon de vie (ANI, CCLXXXV/22).
Faptul c Ioni este cel care rezolv succesiunea fratelui su poate fi o dovad c acela a murit fr
urmai. Sandul Tuduri a fost trecut n dreptul adormiilor n pomelnicului schitului Doljeti scris n
luna mai 1758 de Nathanail Putneanu ,alturi de prinii si, Costandin i monahiia Sofia (BCU- Iai,
Ms. nr. 114, f. 41 v.).
36
Nici despre Toader nu avem prea multe informaii. De curnd a fost publicat un act cu data 8 august
1748, prin care Sofia editorii au transcris eronat Susana , vduva lui Costantin Tuduri negustor,
mpreun cu fiii ei, Ioni i Toader, vindea ginerelui ei, Andrei Hermeziu, pri din satele Sireel i
Stolniceni din inutul Suceava (Mihai-Cristian Amriuei, Ludmila Bacumenco-Prnu, Completri i
ndreptri la istoria familiei Hermeziu pe baza unor documente noi (secolele XVII-XVIII), n In
honorem Mircea Ciubotaru, volum editat de Lucian-Valeriu Lefter, Mihai-Bogdan Atanasiu, Iai,
Editura Universitii Alexandru Ioan Cuza, 2015, p. 41-42.
37
Se pstreaz testamentul lui Mihalache Checo, care lsa fiicei sale Ilinca satul Lajul de la inutul
Roman, pe care l avea de la socrul su, Constantin Tuduri. Pe lng Ilinca, Mihalache Checo mai
avea ali doi copii, Costantin i Nastasia, crora le-a fcut, de asemenea parte la motenire
(Documente Iai, VI, p. 596-597, nr. 685).
38
Mihai-Cristian Amriuei, Ludmila Bacumenco-Prnu, Neamul Hermeziu n Moldova (pn la
nceputul veacului al XIX-lea). Note istorice i genealogice, n Mihai Dim. Sturdza la 80 de ani.
Omagiu, Iai, Editura Universitii Alexandru Ioan Cuza, 2014, p. 288-289.
Familia Tuduri: negustori ieeni i ctitoriile lor 115
39
Documente Iai, VI, p. 226-227; p. 368-369, nr. 401; p. 581-582, nr. 666; p. 653-654, nr. 748.
40
Ibidem, p. 599, nr. 688; p. 599-600, nr. 689; p. 770, nr. F.
41
Ibidem, p. 279-280, nr. 325.
42
Ibidem, p. 599, nr. 688.
43
Ibidem, p. 655-656, nr. 751. Vremurile de rzboi invocate au fost cele din timpul campaniei
moscovite conduse de feldmarealului Mnich n Moldova, n anul 1739. Familia a pierdut atunci i
acte pentru moii, precum cele pentru prile din Sireel i din Stolnicenii de la inutul Sucevei
(Mihai-Cristian Amriuei, Ludmila Bacumenco-Prnu, Completri i ndreptri, p. 37).
44
Ibidem, VI, p. 654-655, nr. 750.
45
Ibidem, p. 656-657, nr. 752.
46
La 11 august 1770 negustorul Ioni Tuduri, stpn, prin zestrea primit de la socrul su Ion
Vrnav, al unei jumti din moia Dumbrvia, pe Moldova, n inutul Suceava, se tocmea cu fraii
Vasile i Iordache Ln s fac acolo o moar i s mpart uiumul pe din dou (ANI, Documente,
CCLXXXV/9). nelegerea venea dup un lung ir de procese de hotar cu cei din familia Ln,
stpni ai unor pri din moiile nvecinate, Brti i Leucueti (ibidem, CCLXXXV/30). La
14 ianuarie 1771, marii boieri i confirmau lui Ioni Tuduri stpnirea asupra unei pri din
Dumbrvia (ibidem, CCLXXXV/30).
116 Marius Chelcu
47
Documente Iai, VII, p. 37-38, nr. 46.
48
BAR, Documente istorice, CLXII/40.
49
Documente Iai, VII, p. 477-478, nr. 369.
50
Ibidem, IX, p. 297-298, nr. 319; p. 345-346, nr. 355.
51
Ibidem, VIII, p. 551, nr. 437.
52
ANI, Documente, CCLXXXV/38, 40.
53
Documente Iai, IX, p. 148-149, nr. 159.
54
Ibidem, p. 297-298, nr. 319; p. 345-346, nr. 355.
55
Ibidem, X, p. 35, nr. 28.
56
ANI, Documente, CCLXXXV/51-52.
57
Cele dou dughene erau de postvrie (Documente Iai, X, p. 347-348, nr. 157).
Familia Tuduri: negustori ieeni i ctitoriile lor 117
58
ANI, Documente, CCLXXXV/57.
59
Ibidem, CCLXXXV/89.
60
Este probabil cel octogonal pe care l aplic pe unele acte.
61
Necesare servirii cafelei.
62
Aliaj de cupru cu zinc de culoare roiatic (https://dexonline.ro/definitie/tombac).
63
tergar (https://dexonline.ro/definitie/pe%C8%99chir).
64
Hermin (https://dexonline.ro/definitie/cacom).
65
Veveri cenuie, siberian (https://dexonline.ro/definitie/singeap).
66
Cutie n care se pstreaz lucruri de pre (https://dexonline.ro/definitie/scatulca).
67
Hain lung pn la pmnt (https://dexonline.ro/definitie/malotea).
68
estur de mtase amestecat cu bumbac (https://dexonline.ro/definitie/melez).
69
estur de ln sau de mtase subire (https://dexonline.ro/definitie/nimez).
70
alvari femeieti (https://dexonline.ro/definitie/cintieni).
71
Mantale (https://dexonline.ro/definitie/sarica).
118 Marius Chelcu
Observaii finale
72
ANI, Documente, CCLXXXV/57.
73
BCU-Iai, Ms. 114, f. 41v.
74
Pentru nceputurile acestei zone a oraului Iai, un studiu recent este cel al Iulianei Stavarachi,
Cteva consideraii privind apariia mahalalei Muntenimii din Iai n secolul XVII, n AIIX, LI
(2014), Supliment, p. 123-137.
75
Sorin Iftimi, op. cit., p. 216-251.
Familia Tuduri: negustori ieeni i ctitoriile lor 119
76
Documente Iai, VI, p. 581-582, nr. 666; VII, p. 469-470, nr. 360. Pe aceast linie, Tuduri bcanul
a avut descendeni i n neamul trgoveilor cu numele Slnin.
77
Costantin Checo, fiul lui Mihalache Checo fost mare jitnicer, era strnepotul lui Tuduri bcanul i
nepotul dup mam al lui Costantin Tuduri bcanul. El vindea, la 24 noiembrie 1766, o dughean pe
Ulia Hagioaiei lui Grigore Alexandru Ghica voievod (ibidem, VI, p. 654-655, nr. 750).
78
n anul 1763, Ioan Gheuca sptar vindea fratelui su, tefan Gheuca, o pivni cu dou beciuri cu
crcium deasupra i cu dou dughene alturi, situate n Trgul de Sus. Locul acestor imobile se
nvecinat cu dughenele lui Pascal Tuduri fost medelnicer i care era unchiul matern al celor doi frai.
Ioan Gheuca spune c imobilele pe care le vinde acum fratelui su le avea motenire de la mama sa,
Maria, fiica lui Neculai Tuduri negustor (ibidem, VI); vezi i spia genealogic din Anexe.
79
Un act din anul 1758 este relevant pentru aceast realitate; atunci i aflm pe Ioni Vrnav mare
jitnicer, socrul lui Ioni Tudori negustor, cumprnd o cas care se nvecina cu o pivni a jitnicerului
Mihalache Checo, cumnatul aceluiai Ioni Tudori (ibidem, p. 120, nr. 137). Apoi, n anul 1760, la
hotrnicirea locului de dughene al lui Mihalache Checo martor a fost i cumnatul su, Ioni Tuduri
negustorul (ibidem, p. 226-227, nr. 263).
80
n anul 1789 un Tuduri bcan mprumuta lui Zlate abger suma de 200 de lei (ANI, Documente,
CLXXXII/4), iar n anul 1831 un Tuduri bcan era acuzat c luase fr drept nite lucruri de la o vie
de la Vldiceni, lng Iai (ibidem, XV/77-85).
120 Marius Chelcu
ANEXE
1.
1729 aprilie 13
Mrturia negustorilor ieeni n urma cercetrii pricinei dintre Lupaco, Nicolai i Costantin,
fiii lui Toduri bcanul, pentru mprirea motenirii printeti compus din locuri de cas
din Iai, moia Lungani, sub Codrul Iailor, i dou pogoane de vie la Odobeti.
Adic noi, to(i) neg(u)tor(ii) car(e) mai gios ne vom iscli, scriem i mrturisim
cu aceast mrturie a noastr precum s s(e) tie c au vinit Neculai, fratele lui Lupaco i a
lui Costantin Tud(o)ri, cu-n rva de la sv(i)nie sa printele chir Gheorghi mitropolitul,
precum au jeluit Neculai, fratele lor, a lui Lupaco i a lui Costantin, precum in moiil(e) a
prinilor i amndoi i lui nu-i fac parte nemic. Deci, sviniia sa printil(e) l-au trimis cu
rvaul svinii sal(e) la noi, la neg(u)itor(i), ca s le lum sama cu mari dreptate, fiindu i
dumn(ea)lor n briasla neg(u)itor(i)lor.
Deci noi vzndu rvaul sv(i)nii sal(e) printelui i-am chmat fa() pe trustrei i i-am
ntrebat ce moii au rmas de la prinii lor, -au dat sam tustrei fra(ii)c au rmas un loc
de dughian pe podul Hagioaiei cari mai este lng acel loc de dughian() i alt loc iar de
dughian a surorilor, a Marii, ce-au inut-o Cucoranul, ce i-u fost dat prinii acel loc de
destre.
Iar din dosul acelor 2 locur(i) de dugheni dat-au sam c mai este un loc ce au fost
pivni() a printelui lor, caril(e) acel loc a pivni(ei) lovete pn() n n pretil(e) dugheni(i)
a surorii sale Marii, c ace dughian() a surori-sa Marii n-au avut loc din dos, c au fost
dughian de plcintrie i ieie ue plcintriei n dughiana crmei. i altur(i) acel loc iast(e)
Familia Tuduri: negustori ieeni i ctitoriile lor 121
cu locul lui Nstasii bcalul carile l-au cumprat de la Bnarul. i n capul acestui loc iast(e)
pe denainte a pivni(ii) lui Costantin Cucoranul i pe din sus de ulia dumnialui.
Mai dat-au sam c au mi rmas un loc ce -au fcut Lupaco cas, car(e) est(e) pe
Ulia Muntenimii, -au mai dat sam c au mai rmas un loc unde au fost casl(e) prinilor
-au fcut Costantin cas pe acel loc, carile iaste pe Ulia Hagioaie, alturi cu locul lui
Lupaco.
Carile aceste locur(i) ce-am scris mai sus snt aicea n ora.
-au mai dat sam pentru o moie ci iaste la Crligtur(), anumea Lungani, supt
Codru. -au mai dat sam c au mai rmas 2 pog(oane) de vie la Od(o)beti n deal.
Acest(e) moii li-au rmas de nprit acestor 3 fra(i), osb(it) de surorile lor ce li-au
dat prinii dzstre.
i i-am ntrebat: Rmas-au vro datorie de la prini s o plteasc()? i au dat sam
c au rmas 165 lei.
Deci noi, iar i-am ntrebat: Car(e)le din du(m)n(ea)vaostr au pltit acea datorie?
Dat-au sam c Lupaco cu dovad precum au mrturist i frati-su Neculai precum au dat
Lupaco 100 lei lui Savin cof(e)tarul de au pltit datorie prinilor. -au mai dat sam c au
mai dat la un zapis de 100 lei ce-au fost luat maic-sa de unchiu-su Panaite i acel zapis a
maic-sa l-au dat Panaite cnd era s moar() n mna lui Ene Caichi starost(e)le di
nig(u)itor(i), c era Panait(e) dator cu 100 lei ce-au fost luat din banii breslii. Iar
neguitor(ii) au dat acel zapis a maic-sa ce-l dedes(e) Panait(e) l-au dat la eg(u)mnul de
Aron Vod, c acolo faci praznic cu acei bani. i dnd zapisul la eg(u)menul, li-au cerut
bani, i au dat Lupaco dintr-acii 100 lei, 60 lei, iar 40 lei au dat frat(e)-su Niculai, -au
pltit suta de lei.
-au mai dat sam Lupaco c-au mai dat o blan() de palce de jder cu zagara de
sobol maicii lor. i am socotit-o noi neg(u)tor(ii) 30 lei. Car(e) blan() au fost a gupnesi
lui Lupaco. -au mai dat sam Lupaco c-au mai dat 20 lei pentru o admasc() ce-au fost
luat maic-sa, -au pltit-o Lupaco. -au mai dat el 5 lei la un zapis, iar a maic-sa, ce-au
fost de 15 lei. -au dat i Costantin 10 lei, tot la acel zapis, de s-au pltit. i Costantin
numai acei 10 lei au dat la toat() datorie prinilor. Iar Nicolai, fratili lor, iar() numai
40 lei au dat la eg(u)menul de Aron Vod, cari s-au scris mai sus, atta au dat din toat
datorie prinilor. Iar Lupaco am socotit c au dat 115 lei, precum snt scri(i) mai sus.
Deci noi vdzndu aceast() datorie ce-au artat dumn(ea)lor c au rmas a
prinilor, ni-am sculat noi neg(u)itor(ii) i am mrsu d(e)-am vdzut acl(e) moii, di ce
pre snt i am socotit c ntr-alt chip nu s-or pute npri, numai am socotit i am pus pre
moiilor cu to(i) c(i) ni-am tmplat i am preluit locul cel de dughian() i locul pivniii
din dosul dughinilor pentru 1 lei, iar locul ce -au fcut Lupaco casa li-am socotit drept
50 lei, iar locul ce -au fcut Costantin cas l-am socotit 85 lei, iar Lungani(i) i-am socotit
drept 40 lei, iar acle 2 pog(oane) de vie li-am socotit 60 lei, cari cuprindu soma acestor
moii peste tot 325 lei, cari am socotit c au trecut peste datorie prinilor 60 lei, carile le s
vin ct(e) 20 lei pe frat(e) ca s() npar. Iar carile ar lua moii mai mult dict au pltit la
datorie prinilor s aib a ntoarce celue ce au dat mai mult la datorie prinilor. Deci noi
puindu pre acelor moii ce am scris mai sus, i-am ntrebat pe trustii frai ci or da mai mult
pre dect am socotit noi acl(e) moi, iar dumn(ea)lor n-au vrut s d(ea) nime mai mult
dect li-am pus noi pre. Deci precum li-am socotit noi li-am dat c atta li-au fost preul.
-am dat lui Lupaco, fr(i)ne-su celui mai mar(e), locul cel de dughean() i locul cel de
pivni() drept 100 lei, precum li-am socotit. i i-am dat i locul ce -au fcut dumn(ea)lui
cas, drept 50 lei i i-am mai dat lui drept 40 lei, cari s-au cuprinsu soma acestori moii ce
au scris mai sus 190 lei. Cari li-am socotit c n-au cuprinsu aceste moii soma ce-au dat
122 Marius Chelcu
Lupaco la datorie prinilor. Car(e)le iast(e) s mai ei 25 lei pr s-or plin(i) cei lei ce-au dat
la datorie.
Iar lui Nicolai i-au dat cel(e) 2 pog(oa)ne de vie de la Odobet(i) car(e) sau pus pre
60 lei i au plinit deplin part(ea) lui ci i s-au vinit, cei 40 ce-au dat la eg(u)menul de Aron
Vod pentru datorie prinilor. Iar 20 lei i s-au vinit part(ea) lui din 60 lei ce-au trecut
pist(e) datorie prinilor, cari s-au cuprinsu 60 lei, i i s-au dat acel(e) pog(oa)ne de vie.
Iar lui Costantin i-am dat locul cel de cas a prinilor undi -au fcut casa, cari s-au
priluit 75 lei. i am socotit c i s(e) ie n sam cei 10 lei ce-au dat la datorie prinilor i 20
lei ce i s vin part(ea) lui din cei 60 lei ce-au trecut peste datorie prinilor, carili li s-au vinit
cte 20 lie pe frate s npar, iar 45 lei ce mai trec, s aib a-i nto(a)rce Costantin frini-su,
lui Lupaco, car(e)le am socotit c nu i s-au agiusu 25 lei din bani(i) ce-au dat la datorie
prinilor ca s i s pliniasc() cl(e) 115 lei ce-au dat la datorie, iar 20 lei ce i s vin(e) part(e)
i lui, Lupaco s ie din cei 60 lei, precum au luat i dumn(ea)lor part(e) ct(e) 20 lei.
Deci noi ae i-am socotit i i-am aedzat cu mar(e) dreptat(e) cine ce parte ine,
precum s-au scris mai sus, i li-am fcut acest() mrturie ncredinat de la noi. i au
isclit i svinie sa printele i noi, ca s fie de bun() credin.
Wt Ia(i) l(ea)t 7238 <1729> oct(ombrie) 11.
Gheorghii mitropolit.
Abstract
Keywords: merchants; oriental goods; genealogy; urban social groups; churches; Iai.
ABREVIERI