KONJUGATIONSMUSTER DER RUSSISCHEN VERBEN

Infinitiv
e-Konjug.:

lesen
`

schreiben
`

i-Konjug.:

sprechen
`

bezahlen
`

Prsens


//

`-
`-
`-
`-
`-
`-

-
`-
`-
`-
`-
`-

-`
-`
-`
-`
-`
-

-
`-
`-
`-
`-
`-

Prteritum
mnnlich
weiblich
schlich
Plural

`-
`-
`-
`-

`-
`-
`-
`-

`-
`-
`-
`-

`-
`-
`-
`-

Imperativ
Singular
Plural

`-!
`-!

-`!
-`!

-`!
-`!

-`!
-`!

Ein Konsonantenwechsel findet bei der e-Konjugation in allen Prsensformen und Imperativ statt.
Ein Konsonantenwechsel findet bei der i-Konjugation nur in der 1. Pers. Sing. Prsens () statt.
Der Konsonantenwechsel findet nach bestimmten Regeln statt:
, ,
, ,

,
,
, , , , , ,

WICHTIGE UNREGELMIGE VERBEN

Infinitiv

Prsens


//

fahren

gehen
`

essen





`
`

trinken

wollen



`
`
`
`

knnen



`
`
`
`
`

sein

Futur

Prteritum
mnnlich
weiblich
schlich
Plural

`
`
`

`
`
`

`
`
`

Imperativ
Singular
Plural

`!
`!
`! `!

!
!

!
!

!
!

Mehr Wrter und Eselsbrcken, Erklrungen und bungen

finden Sie im Wortschatztrainer Russisch-Deutsch Ruslanka
Enthlt mehr als 3200 Wrter + Erstellung eigener
Wrterbcher.
Automatisches Erstellen von Lernkarteien, Wortlisten,
Gitterrtseln, auch zum Ausdrucken.
Wrterabfragen, Betonungsbungen und vieles mehr.
Kostenlose Demoversion unter www.ruslanka.de

R u s s i a n - o n l i n e . n e t M e r k b l at t:
R u s s i s c h e G r a mm at i k

RUSSISCHES ALPHABET UND KYRILLISCHE BUCHSTABEN

Druck

Kursiv

Handschrift


































Dudentranskription

[a]

[b]

[w]

[g]

[d]

[je]

[jo]

[sh]

[s]

[i]

[j]

[k]

[l]

[m]

[n]

[o]

[p]

[r]

[ss]

[t]

[u]

[f]

[ch]

[z]

[tsch]

[sch]

[schtsch]

[-]

[y]

[-]

[e]

[ju]

[ja]

Beispiel (basiert auf Buchstabieralphabet)

Anna

Boris

Wassilij

Grigorij

Dmitrij

Jelena

josh
(Igel)

Shenja

Soja

Iwan
kurzes i
Konstantin

Leonid

Marija

Nikolaj

Olga

Pawel

Roman

Ssergej

Tatjana

Uljana

Fjodor

Chariton

zaplja
(Reihe)

tschjelowjek (Mensch)

Schura

schtschjuka (Hecht)
twjordyj snak (Hrtezeichen)

Krim
mjagkij snak (Weichheitsz.)

echo
(Echo)

Juri

Jakow

Konsonanten
Paarige stimmlose und stimmhafte

Stets stimmlose

- - - - -

Vokale

Sogenannte harte Vokalbuchstaben

Sogenannte weiche Vokalbuchstaben

[a]
a
|

[ja]

[o]

|
,
[je, jo]

Stets stimmhafte
- - - - - - - -
[u]

|

[ju]

[e]

|

[je]

[y]

|

[i]

Unbetonte Vokale und Vokalbuchstaben

Schriftbild

Aussprache in der
unbetonten Position

a, o
|
kurzes [a] ()

, , nach ,

|
kurzes [] (i)

, nach , ,

|
kurzes [] (y)

Erstellt von P. Sorel, R. Pfeifer

PRPOSITIONEN IM RUSSISCHEN UND FALLGEBRAUCH

PRPOSITION

,

+ Wochentag
+ Monat
+ Jahr






,
,



,
, ,
`

,


,

`

,
,
`

FALL
G.
A. (wohin?)
P. (wo?)
A.
P.
P.
G.
G.

A. (wohin?)
I. (wo?)
A.
G.
D.
I.
A. (wohin?)
P. (wo?)
I.
P.
G.
G.
I.
D.

A. (wohin?)
I. (wo?)
G.
P.
G.
I.
G.
G.
G.
A.
A.
A.

BEDEUTUNG
ohne
in (wohin?)
in (wo?)



fr
bis (rumlich)
bis (zeitlich)

hinter
fr (auf)
aus
zu
zwischen
auf (wohin?)
auf (wo?)
ber (rumlich)
von, ber
neben, bei
von (rumlich)
vor
durch, entlang
an; gem

unter
nach (zeitlich)
bei, an (rumlich)
von; aus; seit
mit
inmitten, unter
bei
im Sinne von haben
durch
in (rumlich)
in (zeitlich)

Prpositionspaare:

` ` ` `

` ` ` `

BEISPIEL


`


2015-
`
`

`
`

`

`
`
`
`
`
` `
`
`
`
`
`
` `
` `

`
`
`
`

`

BERSETZUNG
ohne Wrter
ins Haus
im Haus
am Mittwoch
im Januar
im Jahr 2015
frs Haus
bis zum Haus
bis Mittwoch
hinter das Haus stellen
hinter dem Haus stehen
uf dich (Trinkspruch)
aus dem Glas
zum Arzt
zwischen den Husern
auf den Tisch legen
auf dem Tisch liegen
ber den Tisch
ber sich erzhlen
beim Haus
zwei Meter vom Haus
vor dem Haus
die Strae entlang
gem dem Gesetz
unter den Tisch legen
unter dem Tisch liegen
nach der Arbeit
am Hof
vom Tisch nehmen
mit Mutter
unter den Sachen
beim Fenster
ich habe ein Haus
durch das Fenster
in einer Strae
in einer Woche

in die Schule gehen aus der Schule kommen

zur Arbeit gehen von der Arbeit kommen

GEBRAUCH VON PRPOSITIONEN NACH BESTIMMTEN VERBEN

VERB+PRPOSITION

`/`
`
`
`/`

FALL BEDEUTUNG
P. denken an
G. schtzen vor
A. ein Spiel spielen
P. ein Instrument spielen
D. sich wenden an
I. lachen ber

BEISPIEL

` `
` `
` `
`

BEDEUTUNG
an Freund denken
vor Viren schtzen
Fuball spielen
Gitarre spielen
sich an den Arzt wenden
ber den Menschen lachen

DEKLINATIONSMUSTER DER RUSSISCHEN PRONOMEN

DEKLINATIONSMUSTER DER RUSSISCHEN ADJEKTIVE

PERSONALPRONOMEN

N
G
D
A
I
P

ich

du

Beispielgebrauch:
G:
.
D:
?
A:
?

er/es
/`
`

`

sie
`




o

`.
` .
.

wir




`

ihr




`

(Ich habe ein Haus.

(Wie alt bist du?
(Wie heit du?

Adjektive mit hartem Stammauslaut

Mask.
Neutr. Fem.
N
-
-
-
G

-
-
D

-
-
A
-
-
-
I

-
-
P

-
-

sie
`



`

Er hat ein Auto.)

Ich bin 20 Jahre alt.)
Ich heie Lena.)

POSSESSIVPRONOMEN

N
G
D
A
I
P

mein

m.
n.

`


`

f.



`

pl.
`
`
`
`
`
`

unser

m.
n.

`
`
`

`
`
`

f.
`
`
`
`
`
`

pl.
`
`
`
`
`
`

Ebenso wie wird (dein) und dekliniert. Ebenso wie wird (ihr) dekliniert.
Possessivpronomen (sein), (ihr, Fem. Sing.), (ihr, Plural) bleiben in allen Formen unverndert!

Interrogativpronomen (Fragewrter)

N
G
D
A
I
P

wer

`

was

`

wessen

`

`

`

welche
-`, -`,
-`
-
-, -,
-`
-

-`
-`
-
-
-
-

ZUSAMMENFASSUNG ESELSBRCKE:
.
.

` ` `.
` ` `.

` ` .
.

` ` .
` ` .

-`
-`
-`
-`
-`
-`

Stamm auf , ,


Mask. Neutr. Fem.
N
- - -
G
-
-
D
-
-
A
- - -
I
-
-
P
-
-

}
}
}

Pl.
-
-
-
-
-
-

auf , , ,
Mask.
Neutr.
- -
-
-
- -
-
-

mit weichem Stammauslaut

Mask.
Neutr. Fem.
`-
-
-

`-
-

`-
-
`-
-
-

`-
-

`-
-

Fem.
-
-
-
-
-
-

Pl.
-
-
-
-
-
-

endbetont auf , , , , , ,
Mask.
Neutr. Fem. Pl.
-` -`
-` -`
-`
-` -`
-`
-` -`
-` -`
- -`
-`
-` -`
-`
-` -`

DIE VERGLEICHSFORMEN DER ADJEKTIVE

`
`
`

`
`
`

mit

`

`
`
`

`
`
`
`

Positiv:

Komparativ:

` `

Superlativ:

` `
` `

UNREGELMIGE FORMEN:
Positiv:

`

`
`
`



`
`
`

Komp.


`
`

`
`

Superlativ:

`
`
`
`
`

Russisch als Fremdsprache

L eonid Mejibovski Buchvertrieb

Eine umfassende Sammlung von

Le h r b c h e r n, Le h r m a t e r i a l i e n,
m e t h o d i s c h e n H i l f s m i t t e l n,
Pr f u n g s m a t e r i a l i e n
fr Russischlehrende
u n d - l e r n e n d e.

Te l. : + 4 9 ( 6 9 ) 4 0 3 5 4 6 4 0
Fa x: + 4 9 ( 6 9 ) 4 9 0 9 6 2 1
E- M a i l : l m @ e s t e r u m. c o m
We b: w w w. e s t e r u m. c o m

G a g e r n s t r. 4 8
D - 6 0 3 8 5 Fr a n k f u r t a m M a i n

DEKLINATIONSMUSTER DER RUSSISCHEN SUBSTANTIVE

Feminina Deklinationstyp I


Lampe
Lied
Sg. N `-
-

G `- -

D `-
-

A `-
-

I `- -

P `-
-
Pl.

N
G
D
A
I
P

`-
`
`-
`-*
`-
`-

Feminina Deklinationstyp III

Armee
Maus
Freude
`-

`
`-
`-
`-
`-
`-
`-
`-

`
`-
`- `-
`-
`-
`-

Tochter

`-
`-

`-
`-

`-
`-
`-
`-*
`-
`-

`-
-
-
-*
-`
-

-
*
-
-*
-
-

-
-
-`
-*
-`
-`x

`-
`-e
`-
`-*
`-
`-x

* Bei belebten Substantiven entspricht der Akkusativ-Plural dem Genitiv-Plural, nicht dem Nominativ-Plural (vgl.
, )!
** Beachten Sie den Einschub von -o-/-e- im Genitiv Plural bei Substantiven auf zwei Konsonanten.

Maskulina Deklinationstyp II


Telefon
Rubel
Sg N
`


G
`-a
-

D
`-y
-

A
`*
*

I
`-o
-

P
`-e
-
Pl.

N
G
D
A
I
P

`-
`-o
`-a
`-*
`-a
`-ax

-`
-e
-
-`*
-
-x

Elefant

-`
-
-`*
-`
-

Lehrer
`
`-
`-
`-*
`-e
`-e

Genie

-
-
-*
-e
-

-
-`
-`
-`*
-`
-`

-
-
-
-*
-
-

-
-e
-
-e*
-
-

* Bei belebten Substantiven entspricht der Akkusativ Singular und Plural dem Genitiv, nicht dem Nominativ (vgl. ,
, )!

Neutra Deklinationstyp II



Geschft
Fenster
Sg. N -

-

G -

-`

D -

-

A -

-`

I -
-`

P -
o-
Pl.

N
G
D
A
I
P

-`

-`
-`
-`
-`

`-
`*
`-a
`-
`-a
`-ax

Feld
`-e
`-
`-
`-e
`-e
`-e

Kleid
Gebude
`-e
`-
`-
`-
`-
`-
`-e
`-
`-e
`-
`-e
`-

Gemischte Dekl.
Zeit

-
-

-e
-

o-
o-
o-
o-
o-
o-

`-
`-
`-
`-
`-
`-

-`

-`
-`
-`
-`x

`-
`
`-
`-
`-
`-

* Beachten Sie den Einschub von -e- (-o- nach und ) im Genitiv Plural bei Substantiven auf zwei Konsonanten.

KASUS IM RUSSISCHEN
Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Instrumental
Prpositiv

? ?
? ?
? ?
? ?
? ?
? ?

Wer? Was?
Wessen?
Wem?
Wen? Was?
Womit?
Worber?

, `, nach Zahlen ab 2; , , `
; ; `, `
`; und (wohin?)
, `; `
; und (wo?)