Service Training

Программа самообучения 497

Инновационная система
терморегулирования
Устройство и принцип действия
 С самого момента появления механических В итоге, оптимизация потоков теплообмена
транспортных средств конструкторам приходится позволяет добиться следующего:
иметь дело с противоречивыми требованиями к • экономия топлива до 0,3 л на 100 км;
системе охлаждения двигателей внутреннего • ускорение прогрева салона;
сгорания. С одной стороны, она должна • ускорение прогрева двигателя;
обеспечивать максимально эффективное
• ускорение прогрева коробки передач.
охлаждение горячего двигателя, с другой стороны,
холодный двигатель вместе со всеми своими
эксплуатационными жидкостями должен как можно Первый вариант системы терморегулирования ITM
быстрее прогреваться до рабочей температуры. уже нашёл применение в Touareg Hybrid, эта
К этому добавляется также необходимость система описана в программе самообучения
поставлять тепло для обогрева салона, когда этого SSP 452. Она используется также на двигателе
требуют погодные условия и желание водителя и 4,2 л V8 TDI, более подробную информацию по ITM
пассажиров. Чтобы удовлетворять всем этим этого двигателя можно найти в программе
разнонаправленным требованиям, система самообучения SSP 467.
охлаждения автомобиля должна позволять
эффективное и гибкое управление тепловыми В полном объёме система ITM используется
потоками.
в двигателе 3,6 л V6 FSI (буквенное обозначение
Инновационная система терморегулирования (ITM) двигателя CGRA) и описывается в данной
позволяет реализовать гибкую схему холодного программе самообучения.
пуска и прогрева двигателя и коробки передач.
За счёт целенаправленного управления тепловыми
потоками она обеспечивает более быстрый выход
двигателя и коробки передач на наиболее
экономичные тепловые режимы, а также ускоряет
прогрев салона.

S497_001

Программа самообучения содержит Для проведения работ по техническому

описание конструкции и функционирования обслуживанию и ремонту необходимо Внимание
новейших разработок. Программа использовать соответствующую сервисную
Указания
самообучения не актуализируется. документацию.

2
 Содержание

Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

ITM как система. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Контур системы охлаждения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Работа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Схема системы управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Обзорная таблица специальных функций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Контрольные вопросы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

3
 Введение

Система охлаждения
При работе двигателя внутреннего сгорания только примерно четверть высвобождаемой химической энергии
топлива преобразуется в механическую работу, которая может использоваться для приведения автомобиля
в движение, остальное рассеивается в окружающем воздухе в виде теплоты. Чуть больше трети общей энергии
выбрасывается вместе с отработавшими газами, ещё треть (прим. 33%) воспринимается и отводится системой
охлаждения двигателя.

Энергия топлива

Тепло, отводимое
системой Отработавшие
охлаждения газы (ОГ)

Излучение
S497_002

Полезная механическая работа

на коленчатом валу двигателя

КПД теплового двигателя ограничивается необходимостью расходовать энергию на преодоление трения

между движущимися частями. К этому добавляются потери на трение в трансмиссии, ещё больше
ограничивающие ту часть общей энергии топлива, которая может быть использована.
Смазочные масла существенно снижают потери на трение в двигателе и в коробке передач, но приобретают
оптимальную вязкость только в нагретом состоянии. Кроме того, практически все используемые
конструктивные материалы, например, чугун, сталь или алюминий, при нагревании расширяются, поэтому
детали из них изготавливаются так, чтобы они тоже достигали своих заданных размеров только при нагреве до
рабочей температуры.
Таким образом, холодный, только что запущенный двигатель с холодной же коробкой передач расходует на
совершение той же полезной механической работы больше топлива, чем силовой агрегат, прогретый до
рабочей температуры.
Тем самым система охлаждения двигателя внутреннего сгорания решает три задачи:

• воспринимать образующееся при сгорании топлива тепло и рассеивать его в окружающем воздухе;
• ускорять процесс прогрева двигателя;
• обогревать салон автомобиля.

4
Охлаждение двигателей внутреннего сгорания
Температуры, развивающиеся при сгорании При воздушном охлаждении (встречным
топлива (до 2000 °C), могут очень быстро привести потоком воздуха или с помощью вентилятора)
к выходу деталей двигателя из строя. Поэтому для излишняя теплота отдаётся окружающему воздуху
обеспечения нормальной работы двигателя его непосредственно. Для улучшения отвода тепла от
необходимо охлаждать до так называемой цилиндров и головок они отливаются
«рабочей температуры». преимущественно из лёгких сплавов и снабжаются
оребрением, увеличивающим площадь контакта
Термосифонная система охлаждения с воздухом.
с естественной циркуляцией ОЖ

В термосифонной системе охлаждения

цилиндры и головка выполнены с двойными
стенками. Пространство между ними, так
называемая «водяная рубашка», заполнено
охлаждающей жидкостью, например, водой или
антифризом и образует с радиатором единый
контур циркуляции ОЖ. При работе двигателя
охлаждающая жидкость в рубашке нагревается,
S497_040 плотность её уменьшается и горячие слои
поднимаются вверх, в радиатор. Охлаждаясь
Начиная с 1910 года
в радиаторе, жидкость опускается вниз и вновь
поступает в рубашку двигателя снизу. Позже, для
увеличения интенсивности циркуляции на выходе
горячей жидкости из двигателя стали дополнительно
устанавливать крыльчатку. Такое решение имеет
следующие недостатки:

B длительное время прогрева;

B низкие температуры двигателя в холодное время
S497_044 года;
B высокие выбросы CO2.
Интенсивность циркуляции увеличена за счёт крыльчатки
на выходе нагретой ОЖ из двигателя.

Закрытая принудительная система охлаждения На сегодняшних двигателях устанавливаются

6 закрытые принудительные системы охлаждения,
3
состоящие из следующих компонентов:

2 B насос охлаждающей жидкости (1);

B датчик температуры (2);
1 B расширительный бачок (3);
B термостат (4);
4
7 B радиатор (5);
B теплообменник отопителя (6);
B масляный радиатор двигателя (7).
5 S497_058

5
 Введение

Инновационная система терморегулирования (ITM)

Общие сведения
Под терморегулированием понимается целенаправленное управление потоками тепла в автомобиле.
Центральную роль в этом играет управление циркуляцией охлаждающей жидкости. Как теплоноситель
охлаждающая жидкость используется не только для отвода теплоты от источников тепла («охлаждение»),
но также и для подвода теплоты к потребителям тепла («нагрев»). Передача тепла обеспечивается при этом
теплообменниками.

Задачи инновационной системы терморегулирования ITM

Система ITM решает две основных задачи:

• управление потоками тепла при прогреве двигателя;

• охлаждение двигателя, после достижения им рабочей температуры.

Управление потоками тепла при прогреве Охлаждение при достижении рабочей

температуры
Большая часть поездок на легковых автомобилях При достижении двигателем своей рабочей
совершается на расстояние меньше 15 километров, температуры задачей системы становится его
поэтому гибкая система холодного пуска и прогрева охлаждение, направленное на то, чтобы не
имеет большое значение. Система ITM направлена, допустить превышения максимально допустимых для
прежде всего, на улучшение характеристик при деталей двигателя температур. Для этого
холодном пуске. избыточное тепло через компоненты системы
охлаждения отводится и рассеивается
В особенности при низких температурах (например,
в окружающем воздухе. При необходимости
зимой) и двигатель с коробкой передач, и система
отопления салона часть этого тепла направляется
отопления салона одновременно претендуют на
системой ITM в отопитель.
ограниченное в начале количество теплоты. Система
терморегулирования ITM управляет
распределением этого дефицитного ресурса.

Возникающее при сгорании топлива тепло

оптимальным образом распределяется между
двигателем и коробкой передач, с одной стороны,
и салоном автомобиля, с другой стороны.
Это позволяет ускорить выход силового агрегата
на режим рабочих температур. С этой задачей
необходимо также соотносить требования комфорта
в салоне, т. е. отопления салона.

Со временем число двигателей, на которых используется инновационная система

терморегулирования, будет расширяться.

6
 Система управления ITM

Сетевая реализация
Основой системы управления ITM является программное приложение, выполненное как часть ПО блока
управления двигателя и согласующее работу блоков управления двигателя, коробки передач и климатической
установки, а также их датчиков и исполнительных механизмов. Это новое программное приложение
обеспечивает оптимальное распределение имеющегося тепла двигателя с учётом потребностей в нагреве или
охлаждении салона, двигателя и коробки передач.

Блоки управления климатической установки и коробки передач передают информацию о своих тепловых
потребностях системе управления ITM в блоке управления двигателя по шине данных CAN. Эти потребности
затем оцениваются наряду с другими параметрами, такими как, например, температура ОЖ в ГБЦ или
рассчитанная блоком управления двигателя тепловая потребность самого двигателя. Исходя из этого, система
управления ITM формирует команды для соответствующих блоков управления, которые, получив эти команды,
задействуют указанным образом необходимые клапаны. Управление насосами осуществляется
непосредственно блоком управления двигателя.

Клапан регулирования ОЖ N515 включает и Клапан ОЖ для ГБЦ N545 открывает и закрывает
выключает отключаемый насос ОЖ отключающий клапан блока цилиндров

Запрос
отопления/ Запрос
охлаждения отопления

Команда Команда
БУ двигателя
открывания/ открывания/
БУ КП БУ
закрывания закрывания климатической
клапана ITM отключающего установки
охлаждения масла (Система упр. клапана отопителя
темBрой)

Клапан охлаждения масла N471 Насос 2 циркуляции Отключающий клапан ОЖ

открывает/закрывает отключающий ОЖ V178 N82
клапан теплообменника масла КП

S497_006

7
 Контур системы охлаждения

Устройство
Приведённая ниже схема, а также обзор мест установки относятся к контуру системы охлаждения
двигателя 3,6 л V6 FSI.

Схема

20
20

14 9 8 17
13

10
11 16
7

15
12

4 19

18
2 1

5
6

3
S497_022

Условные обозначения
1 отключаемый насос ОЖ + клапан регулирования 11 теплообменник масла КП
ОЖ N515
12 обратный клапан контура ГБЦ
2 термостат
13 отключающий клапан блока цилиндров + клапан
3 датчик температуры ОЖ G62 ОЖ блока цилиндров N545
4 датчик температуры системы терморегулирования 14 расширительный бачок
двигателя G694
15 БУ двигателя J623
5 основной радиатор системы охлаждения
16 БУ АКП J217
6 масляный радиатор двигателя
17 БУ Climatronic J255
7 насос 2 циркуляции ОЖ V178
18 блок цилиндров
8 запорный клапан системы охлаждения N82
19 ГБЦ
9 теплообменник отопителя
20 обратный клапан обратной магистрали ОЖ
10 отключающий клапан теплообменника масла КП +
клапан охлаждения масла N471

Позиции 6 и 11 представляют собой теплообменники, в которых обмен теплом происходит между

маслом и ОЖ. Позиции 5 и 9 представляют собой теплообменники, в которых обмен теплом
происходит между воздухом и ОЖ (радиаторы).

8
 Volkswagen Technical Site: http://volkswagen.msk.ru http://vwts.info http://vwts.ru
огромный архив документации по автомобилям Volkswagen, Skoda, Seat, Audi

Места установки
Условные обозначения
13 1 отключаемый насос ОЖ
14 2 клапан регулирования ОЖ N515
6
3 датчик температуры ОЖ G62
9
4 датчик температуры системы терморегулирования
двигателя G694
5 масляный радиатор двигателя
6 насос 2 циркуляции ОЖ V178
7 отключающий клапан теплообменника масла КП
8 клапан охлаждения масла N471
9 теплообменник масла КП
10
10 обратный клапан контура ГБЦ
2 11 отключающий клапан блока цилиндров
11
12 клапан ОЖ блока цилиндров N545
3 13 расширительный бачок
5 14 обратный клапан обратной магистрали ОЖ
1 4

S497_063

12

11

6 13

S497_061

9
 Контур системы охлаждения

Компоненты
Отключаемый насос ОЖ
Назначение

Является основным насосом системы охлаждения,

осуществляющим принудительную циркуляцию ОЖ
в контуре охлаждения и обеспечивающим
достаточный отвод тепла к теплообменникам.
Этот насос постоянно приводится от коленчатого
вала двигателя ремённой передачей.

При холодном пуске и последующем прогреве

двигатель должен как можно быстрее нагреться
до рабочей температуры. Для этого насос ОЖ S497_066
отключается с помощью кольцевой заслонки, Клапан регулирования Отключаемый
ОЖ N515 насос ОЖ
надвигаемой на крыльчатку насоса вакуумным
приводом. Это предотвращает циркуляцию ОЖ,
так что всё вырабатываемое при сгорании топлива
тепло остаётся в двигателе, который в результате
прогревается быстрее.

Работа
Подача ОЖ к блоку цилиндров
и ГБЦ
Насос ОЖ «включён»:

При температуре охлаждающей жидкости ниже

B15 °C или выше 75 °C насос ОЖ «включён».
Охлаждающая жидкость, как в обычной системе
охлаждения, подаётся к блоку цилиндров и ГБЦ.

S497_060
Крыльчатка перекачивает
ОЖ

Моменты «включения» и «выключения» насоса ОЖ определяются не только температурой,

но зависят также от крутящего момента и числа оборотов двигателя. Моменты «включения» и
«выключения» насоса ОЖ определяются не только температурой, но зависят также от крутящего
момента и числа оборотов двигателя.

10
 Насос ОЖ «отключён»:
Вакуумная магистраль от клапана
регулирования ОЖ N515
Когда температура ОЖ находится в диапазоне от
Мембрана B15 °C до 75 °C, насос ОЖ «отключается». По
Упор управляющему сигналу блока управления двигателя
Тяга клапан регулирования ОЖ открывает вакуумный
канал, и мембрана под воздействием атмосферного
давления смещается вправо. Вместе с мембраной
смещается и соединённая с ней тягой кольцевая
заслонка, которая надвигается на крыльчатку, пока
не дойдёт до упора. Надвинутая на крыльчатку
заслонка прерывает подачу охлаждающей
жидкости, циркуляция ОЖ прекращается (см. также
специальную функцию «Прекращение циркуляции
ОЖ»).

S497_062
Заслонка Крыльчатка

Крыльчатка Насос ОЖ «включён прерывисто»:

перекачивает ОЖ

При достижении температуры ГБЦ 75 °C насос ОЖ

включается. При этом для постепенного
возобновления циркуляции насос включается не
сразу в постоянном режиме, а сначала несколько
раз включается и снова выключается (фаза
прерывистой работы). Тем самым холодная ОЖ из
блока цилиндров постепенно смешивается с горячей
ОЖ в ГБЦ.

Насос ОЖ перекачивает охлаждающую

жидкость:
Пружина S497_064

Заслонка под воздействием Когда сигнал на клапан регулирования ОЖ больше

пружины возвращается в исходное не подаётся, разрежение в управляющей
положение магистрали сменяется атмосферным давлением и
кольцевая заслонка под воздействием пружины
возвращается в своё исходное положение. Тем
самым крыльчатка снова свободна и перекачивает
охлаждающую жидкость к двигателю.

11
 Контур системы охлаждения

Насос 2 циркуляции ОЖ V178

Насос 2 циркуляции охлаждающей жидкости V178
представляет собой электрический насос
с электронным управлением посредством широтноB
импульсно моделированного сигнала
(сигнала ШИМ).

Устройство

Конструктивно насос 2 циркуляции ОЖ выполнен

по принципу центробежного насоса. В модуле
насоса объединены следующие компоненты:
B центробежный насос;
S497_046
B электродвигатель; Насос 2 циркуляции
B электронное управление. ОЖ V178

Электрический разъём насоса 2 циркуляции ОЖ

имеет три контакта:
B клемма 31;
B напряжение АКБ от клеммы 87a;
B ШИМBсигнал от блока управления двигателя.

Работа

При отсутствии циркуляции ОЖ (см. специальную функцию «Прекращение циркуляции ОЖ») насос 2
циркуляции ОЖ обеспечивает подачу горячей охлаждающей жидкости из ГБЦ в теплообменник отопителя.
Другими словами, при отключённом основном контуре циркуляции ОЖ ГБЦ образует отдельный контур
циркуляции ОЖ с собственным насосом ОЖ. Таким образом ГБЦ охлаждается, в то время как горячая ОЖ
поступает в теплообменники отопителя. При этом рабочая температура блока цилиндров не уменьшается.

Когда основной насос ОЖ перекачивает охлаждающую жидкость, а отключающий клапан блока цилиндров
ещё закрыт, насос 2 циркуляции ОЖ обеспечивает поступление горячей ОЖ в теплообменник масла КП, а
также при наличии запроса от системы кондиционирования в теплообменники отопителя (см. специальную
функцию «Нагрев масла КП»).

Кроме того, насос 2 циркуляции ОЖ помогает основному насосу сохранить требуемую интенсивность подачи
горячей ОЖ к теплообменникам отопителя при прогретом двигателе и оборотах ниже 1240 об/мин.

12
Клапаны и их назначение
Отключающий клапан теплообменника масла КП и клапан охлаждения масла
N471
Отключающий клапан
теплообменника масла КП Клапан охлаждения масла N471 является
электромагнитным переключающим клапаном.
Он включает и отключает подачу разрежения
Обратная магистраль к вакуумному исполнительному приводу
отключающего клапана теплообменника масла КП.
Теплообменник
масла КП
Работая в паре, два этих клапана открывают или
перекрывают канал, через который ОЖ может
протекать через теплообменник масла КП.

S497_084
Напорная Клапан охлаждения
магистраль масла N471

Принцип действия

сигнал напряжения отсутствует подаётся сигнал напряжения

При отсутствии сигнала напряжения клапан При подаче сигнала напряжения на клапан контура
охлаждающего масла N471 перекрывает ОЖ коробки передач N488 он открывает
вакуумную магистраль к отключающему клапану вакуумную магистраль к отключающему клапану
теплообменника масла КП. Отключающий клапан теплообменника масла КП, в результате чего
теплообменника масла КП держит магистраль ОЖ отключающий клапан перекрывает магистраль ОЖ
к теплообменнику масла КП открытой. к теплообменнику масла КП.

1 2 1 2

3 3

S497_072 S497_070

Условные обозначения
1 БУ двигателя J623
2 клапан охлаждения масла N471
3 отключающий клапан теплообменника масла КП

13
 Контур системы охлаждения

Отключающий клапан блока цилиндров и клапан ОЖ блока цилиндров N545

Клапан ОЖ блока цилиндров N545 является Клапан ОЖ блока

электромагнитным переключающим клапаном. цилиндров N545

Он включает и отключает подачу разрежения

к вакуумному исполнительному приводу
Обратная магистраль
отключающего клапана блока цилиндров. Работая
в паре, два этих клапана перекрывают канал,
по которому охлаждающая жидкость может
от насоса 2 циркуляции ОЖ V178 поступать в блок
цилиндров, предотвращая подачу в блок цилиндров
холодной охлаждающей жидкости во время
S497_086
прогрева двигателя. Отключающий Напорная
клапан блока магистраль

Принцип действия

Принцип действия этих клапанов такой же, как

и у пары клапанов контура ОЖ коробки передач
N488 — отключающий клапан теплообменника
масла КП.

Запорный клапан системы охлаждения N82

Запорный клапан системы охлаждения N82

установлен в левой (по ходу движения)
колёсной нише.

Привод его осуществляется исполнительным

электродвигателем, который через редуктор
и червячную передачу приводит в движение
поворотный золотник клапана.

Этот клапан служит для перекрывания или

открывания канала потока ОЖ через
теплообменник отопителя.

S497_048

S497_050

14
Обратный клапан контура ГБЦ

Обратный клапан контура ГБЦ (12) предотвращает в нормальном режиме работы т. е. когда двигатель прогрет
до рабочей температуры и отключающий клапан блока цилиндров (13) открыт, перетекание ОЖ от штуцера
ГБЦ со стороны ремённого привода непосредственно к основному насосу ОЖ (1). Т. е. он обеспечивает
протекание охлаждающей жидкости через контур ГБЦ.

Недопустимый путь потока ОЖ Правильный путь потока ОЖ

(без обратного клапана) (с обратным клапаном)

13 13

12

1 1

S497_094 S497_096

Обратный клапан обратной магистрали ОЖ

Обратные клапаны в обратных магистралях ОЖ, идущих от расширительного бачка, предотвращают

засасывание насосом 2 циркуляции ОЖ V178 воздуха из расширительного бачка в систему охлаждения.

Датчик температуры ОЖ G62

Этот датчик измеряет температуру ОЖ на выходе из двигателя.
Эта информация используется при регулировании температуры в контуре системы охлаждения
(другими словами, для управления вентилятором радиатора).

Датчик температуры системы терморегулирования двигателя

G694
Этот датчик установлен в ГБЦ в непосредственной близости от камеры сгорания и измеряет температуру
охлаждающей жидкости.
Эта информация используется для регулирования процессов в фазе прогрева двигателя и для предотвращения
закипания ОЖ в режиме специальной функции «Прекращение циркуляции ОЖ».

15
 Работа

Для лучшего понимания работы инновационной системы терморегулирования эта глава разбита на два
раздела.
В разделе «Специальные функции инновационной системы терморегулирования ITM» рассматриваются
четыре основных специальных функции.
В разделе «Схема прогрева двигателя» описывается ход программ прогрева и используемые в их ходе
специальные функции.

Специальные функции инновационной системы

терморегулирования ITM
Инновационную систему терморегулирования (ITM) можно разделить на четыре специальных функции:

Специальная функция 1 — Прекращение циркуляции ОЖ

Специальная функция 2 — Независимое отопление
Специальная функция 3 — Нагрев масла КП
Специальная функция 4 — Отключение теплообменника отопителя

Каждая из этих четырёх основных функций распространяется на определённую систему автомобиля.

Так
B функция «Нагрев масла КП» работает с коробкой передач;
B функции «Отключение теплообменника отопителя» и «Независимое отопление» обе работают
с отопителем/климатической установкой; а
B функция «Прекращение циркуляции ОЖ» — с двигателем.

Специальные функции могут также работать независимо друг от друга.

На двигателе 3,6 л V6 FSI реализованы все четыре специальные функции. Поэтому далее работа специальных
функций будет поясняться на примере именно этого двигателя.

При пуске двигателя при температуре ОЖ ниже B15 °C система ITM работает с ограничениями.
Функции 1 и 2 деактивированы, и отключающий клапан блока цилиндров не закрывается.

16
Специальная функция 1 — Прекращение циркуляции ОЖ
Назначение
Эта функция используется для ускорения прогрева двигателя. Отключение основного насоса ОЖ с помощью
кольцевой заслонки останавливает циркуляцию охлаждающей жидкости в контуре системы охлаждения.

Работа
Если температура ОЖ при пуске двигателя находится в диапазоне от B15 °C до 75 °C, блок управления
двигателя подаёт управляющий сигнал на основной насос ОЖ. На крыльчатку насоса надвигается кольцевая
заслонка, которая предотвращает циркуляцию ОЖ. В результате охлаждающая жидкость остаётся
неподвижной и время прогрева всего двигателя сокращается (см. также описание работы отключаемого
насоса ОЖ на стр. 11).

15

4 19

1 18

S497_020

Условные обозначения
1 отключаемый насос ОЖ
4 датчик температуры системы терморегулирования двигателя G694
15 БУ двигателя J623
18 блок цилиндров
19 ГБЦ

17
 Работа

Специальная функция 2 — Независимое отопление

Назначение
Эта функция служит для ускорения прогрева салона при наличии запроса от системы отопления и
кондиционирования (включение отопления или выбор соответствующих установок водителем или
пассажирами). Для этого используется тепло из ГБЦ, которое направляется в теплообменник отопителя.

Работа
Водитель или пассажир делает соответствующую настройку на панели управления, в результате чего в системе
формируется соответствующий запрос на отопление. Блок управления Climatronic присваивает такому
запросу один из четырёх уровней:
B уровень 0 = требование максимальной мощности отопления или оттаивание ветрового стекла;
B уровень 1 = среднее требование отопления;
B уровень 2 = малое требование отопления;
B уровень 3 = отсутствие требования отопления.
При наличии запроса на отопление с уровнями от 0 до 2 включается специальная функция 2 — Независимое
отопление. После достижения определённого порога температуры в ГБЦ блок управления двигателя включает
насос 2 циркуляции ОЖ. Одновременно с этим блок управления Climatronic открывает запорный клапан
системы охлаждения N82 по команде от блока управления двигателя. Это создаёт независимую циркуляцию
ОЖ в ГБЦ и теплообменнике отопителя, в то время как ОЖ в блоке цилиндров остаётся неподвижной.

9 8
17

7
15

4 19

1 18

S497_024

Условные обозначения
1 отключаемый насос ОЖ 15 БУ двигателя J623
4 датчик температуры системы терморегулирования 17 БУ Climatronic J255
двигателя G694 18 блок цилиндров
7 насос 2 циркуляции ОЖ V178 19 ГБЦ
8 запорный клапан системы охлаждения N82
9 теплообменник отопителя

18
Специальная функция 3 — Нагрев масла КП
Назначение
Эта функция служит для быстрого прогрева коробки передач за счёт обеспечения циркуляции нагретой ОЖ
через теплообменник масла КП.

Работа
Использование специальной функции 3 — Нагрев масла КП — возможно в соответствующем диапазоне
температур (начиная примерно с температуры ГБЦ 82 °C) и если температура ОЖ больше чем температура
масла коробки передач.
В зависимости от запроса на отопление БУ коробки передач по команде от БУ двигателя открывает
отключающий клапан теплообменника масла КП. Это делает возможным протекание нагретой охлаждающей
жидкости через теплообменник масла коробки передач, с которой тепло из ГБЦ поступает в коробку передач.

БУ Climatronic также оказывает влияние на эту специальную функцию — нагрев масла КП, как описано выше,
возможен только при уровнях запроса отопления от 1 до 3.
При максимальном запросе отопления уровень 0, отключающий клапан теплообменника масла КП, напротив,
всегда закрыт. Информация о наличии максимального запроса на отопление передаётся БУ климатической
установки в БУ двигателя и оттуда в БУ коробки передач. Вся имеющаяся нагретая охлаждающая жидкость
поступает в этом случае в теплообменник отопителя.

9 8
17

16
11 10
7
15

S497_034

Условные обозначения
1 отключаемый насос ОЖ 10 отключающий клапан теплообменника масла КП
4 датчик температуры системы терморегулирования 11 теплообменник масла КП
двигателя G694 15 БУ двигателя J623
7 насос 2 циркуляции ОЖ V178 16 БУ АКП J217
8 запорный клапан системы охлаждения N82 17 БУ Climatronic J255
9 теплообменник отопителя

19
 Работа

Специальная функция 4 — Отключение теплообменника отопителя

Назначение
Если блок управления Climatronic не передаёт сигнал запроса отопления (т. е. при уровне запроса 3), то дальB
нейшего сокращения времени прогрева двигателя можно добиться отключением теплообменника отопителя.

Работа
При отсутствии запроса на отопление БУ Climatronic по команде от БУ двигателя перекрывает запорный
клапан системы охлаждения, прекращая поступление нагретой ОЖ к теплообменнику отопителя. В этом
случае весь поток нагретой ОЖ (начиная с температуры ГБЦ прим. 82 °C) протекает через теплообменник
масла КП.

9 8
17

11 10
7
15

S497_030

Условные обозначения
1 отключаемый насос ОЖ 11 теплообменник масла КП
7 насос 2 циркуляции ОЖ V178 15 БУ двигателя J623
8 запорный клапан системы охлаждения N82 17 БУ Climatronic J255
9 теплообменник отопителя
10 отключающий клапан теплообменника масла КП

20
Схема прогрева двигателя
Схема прогрева двигателя зависит от многих факторов, таких, например, как уровень запроса на отопление,
число оборотов, крутящий момент, время года (лето–зима).

Базовая схема (зима)

Фаза 1
Сразу после пуска двигателя быстрый прогрев
блока цилиндров обеспечивается функцией
«Прекращение циркуляции ОЖ».

S497_052

Фаза 2
8 В соответствии с запросом отопления активируется
функция «Независимое отопление». При этом
одновременно включается насос 2 циркуляции ОЖ
7
(7) и открывается запорный клапан отопителя (8),
что обеспечивает циркуляцию ОЖ в контуре ГБЦ и,
19
соответственно, отвод тепла от ГБЦ (19) к
теплообменнику отопителя.
При этом циркуляция ОЖ через блок цилиндров всё
ещё заблокирована функцией «Прекращение
циркуляции ОЖ».
S497_054

Фаза 3
При достижении температуры ГБЦ 75 °C
включается основной насос ОЖ (1). При этом
сначала для постепенного выравнивания
температуры ОЖ в блоке цилиндров (18) и в ГБЦ
(19) насос работает в прерывистом режиме, то есть
19
перекрывающая заслонка несколько раз
1 открывается и снова закрывается.
18 После этого насос ОЖ начинает работать
в постоянном режиме.

S497_056

21
 Работа

Фаза 4
9
В этой фазе происходит нагрев масла коробки
13
передач через теплообменник масла КП (11)
(специальная функция «Нагрев масла КП»). 11
7
Поскольку отключающий клапан блока цилиндров
(13) всё ещё закрыт, протекание нагретой ОЖ
через теплообменник масла КП (11) и
в зависимости от запроса отопления через
теплообменник отопителя (9) обеспечивается
насосом 2 циркуляции ОЖ (7).

S497_088

Фаза 5
После того, как двигатель прогрелся до рабочей
13
температуры (прим. 87 °C), открывается
отключающий клапан блока цилиндров (13).
7
Прогрев двигателя завершён.
В этом режиме работы производительности
основного насоса ОЖ (1), как правило, достаточно,
чтобы обеспечить при наличии запроса подачу ОЖ 1
в теплообменник отопителя без помощи насоса 2
циркуляции ОЖ (7). При работающем основном
насосе ОЖ насос 2 циркуляции ОЖ подключается
для поддержания необходимой интенсивности S497_090
циркуляции, только когда обороты двигателя
становятся меньше 1240 об/мин.

Фаза 6
В ходе дальнейшего нагрева двигателя термостат
(2) открывает при температуре 89°C большой
контур системы охлаждения с главным радиатором 10
(5). Этим предотвращается перегрев деталей
двигателя. После достижения коробкой передач
своей рабочей температуры отключающий клапан
теплообменника масла КП (10) закрывается и
нагрев масла КП прекращается. 2

5
S497_092

22
Характеристики прогрева (зима)

Кривые на графике ниже показывают влияние инновационной системы терморегулирования ITM

на температуру ОЖ и температуру масла КП в ходе прогрева двигателя.

100

90

80

70
температура, °C

60

50

40

30

20

10

0
0 200 400 600 800 1000
время, с S497_010

Условные обозначения
= температура ОЖ c ITM = Фаза 1
= температура ОЖ без ITM = Фаза 2
= температура масла КП с ITM = Фаза 3
= температура масла КП без ITM = Фаза 4
= холодный пуск с ITM = Фаза 5
= двигатель прогрет = Фаза 6
Подключение насоса 2 циркуляции ОЖ
= в прерывистом режиме в зависимости
от потребности.
Включение основного насоса ОЖ
=
в прерывистом режиме.

23
 Работа

Базовая схема (лето)

Фаза 1
Сразу после пуска двигателя быстрый прогрев
блока цилиндров обеспечивается функцией
«Прекращение циркуляции ОЖ».

S497_028

Фаза 2
Поскольку запроса на отопление (необходимости
в отоплении) нет, специальная функция
«Независимое отопление» не включается.

Фаза 3
При достижении температуры ГБЦ 75 °C
включается основной насос ОЖ (1). При этом
сначала для постепенного выравнивания
температуры ОЖ в блоке цилиндров (18) и в ГБЦ
(19) насос работает в прерывистом режиме, то есть
перекрывающая заслонка несколько раз
открывается и снова закрывается. 1
После этого насос ОЖ начинает работать
в постоянном режиме.

S497_076

24
 Фаза 4
В этой фазе происходит нагрев масла коробки
13 передач через теплообменник масла КП (11)
11 (специальная функция «Нагрев масла КП»).
7
Поскольку отключающий клапан блока цилиндров
(13) всё ещё закрыт, протекание нагретой ОЖ
через теплообменник масла КП обеспечивается
насосом 2 циркуляции ОЖ (7).

S497_078

Фаза 5
После того, как двигатель прогрелся до рабочей
13 температуры (прим. 87°C), открывается
отключающий клапан блока цилиндров (13).
Прогрев двигателя завершён.

S497_080

Фаза 6
В ходе дальнейшего нагрева двигателя
термостат (2) открывает при температуре 89°C
10 большой контур системы охлаждения с главным
радиатором (5). Этим предотвращается перегрев
деталей двигателя. Поскольку запрос отопления
отсутствует, отключающий клапан теплообменника
масла КП (10) остаётся открытым и после
2 достижения коробкой передач рабочей
температуры, чтобы обеспечить возможность
циркуляции охлаждающей жидкости через ГБЦ.
5 S497_082

25
 Схема системы управления

Датчики

датчик температуры ОЖ G62

датчик температуры для терморегулирования

двигателя G694 БУ двигателя J623

датчик числа оборотов двигателя G28

расходомер воздуха G70 с датчиком температуры

воздуха на впуске G42

БУ АКП J217

датчик температуры масла КП G93

26
Volkswagen Technical Site: http://volkswagen.msk.ru http://vwts.info http://vwts.ru
огромный архив документации по автомобилям Volkswagen, Skoda, Seat, Audi

Исполнительные механизмы

клапан ОЖ блока цилиндров N545

клапан регулирования ОЖ N515

насос 2 циркуляции ОЖ V178

БУ Climatronic J255

запорный клапан системы охлаждения N82

клапан охлаждения масла N471

S497_216

27
 Обзорная таблица специальных функций

На разных двигателях могут реализовываться разные специальные функции инновационной системы

терморегулирования ITM. В приведённой ниже таблице даётся обзор специальных функций, какие из четырёх
специальных функций системы ITM используются на каких двигателях.

Прекращение Независимое Нагрев масла КП Отключение

циркуляции ОЖ отопление теплообменника
отопителя

1,2 лB77 кВт да нет нет нет

ТSI

3,6 лB206 кВт V6 да да да да

FSI

4,2 лB265 кВт V8 да нет да да

FSI

3,0 лB176 кВт V6 нет нет да да

TDI

4,2 лB250 кВт V8 да нет да да

TDI

3,0 лB245 кВт V6 да нет да да

TSI (гибридный
привод)

3,0 лB180 кВт V6 да да да да

TDI
(W36 — поколение 2)

Обязательно учитывайте, что на одном и том же двигателе на разных рынках могут устанавливаться
разные исполнения системы ITM!

28
 Контрольные вопросы

Какой ответ правильный?

В приведённых вариантах ответов правильными могут быть один или несколько вариантов.

1. Что понимают под инновационной системой терморегулирования (ITM)?

❒ a) Встречный поток воздуха целенаправленно направляется на нагретые узлы и агрегаты.

❒ b) Целенаправленное регулирование тепловых потоков в автомобиле.

❒ c) ITM — это система управления тепловыми потоками, выполненная аналогично автономному

отопителю.

2. Как реализована система управления ITM?

❒ a) Система управления ITM реализована в виде отдельного блока управления, связанного с блоком
управления двигателя по шине CAN.

❒ b) Система управления ITM представляет собой программное приложение, установленное в блоках

управления двигателя, коробки передач и климатической установки.

❒ c) Система управления ITM представляет собой программное приложение, установленное в блоке

управления двигателя.

3. Какая из фаз зимней схемы прогрева двигателя идентична одной из специальных функций
системы ITM?

❒ a) Специальная функция 1 — «Прекращение циркуляции ОЖ» идентична фазе 1 схемы прогрева

двигателя.

❒ b) Специальная функция 1 — «Прекращение циркуляции ОЖ» идентична фазе 2 схемы прогрева

двигателя.

❒ c) Специальная функция 3 — «Нагрев масла КП» идентична фазе 5 схемы прогрева двигателя.

❒ d) Фаза 2 схемы прогрева двигателя идентична специальной функции 2 — «Независимое отопление».

29
 Контрольные вопросы

4. Назовите показанные на схеме компоненты.

20
20

9 8 17
14 13

11 10 16
7

15

12

4 19

2 18
1

5
6

3 S497_026

Условные обозначения
1 ____________________________________________ 11 ____________________________________________

2 ____________________________________________ 12 ____________________________________________

3 ____________________________________________ 13 ____________________________________________

4 ____________________________________________ 14 ____________________________________________

5 ____________________________________________ 15 ____________________________________________

6 ____________________________________________ 16 ____________________________________________

7 ____________________________________________ 17 ____________________________________________

8 ____________________________________________ 18 ____________________________________________

9 ____________________________________________ 19 ____________________________________________

10 ____________________________________________ 20 ____________________________________________

30
31
Ответы:
1. b)
2. c)
3. a), d)
4.
1 отключаемый насос ОЖ + клапан регулирования ОЖ N515
2 термостат
3 датчик температуры охлаждающей жидкости G62
4 датчик температуры системы терморегулирования двигателя G694
5 главный радиатор системы охлаждения
6 масляный радиатор двигателя
7 насос 2 циркуляции ОЖ V178
8 запорный клапан системы охлаждения N82
9 теплообменник отопителя
10 отключающий клапан теплообменника масла КП + клапан охлаждения масла N471
11 еплообменник масла КП
12 обратный клапан контура ГБЦ
13 отключающий клапан блока цилиндров + клапан ОЖ блока цилиндров N545
14 расширительный бачок
15 БУ двигателя J623
16 БУ АКП J217
17 БУ J255
18 блок цилиндров
19 головка блока цилиндров (ГБЦ)
20 обратный клапан обратной магистрали ОЖ
5. a)
6. a)
c) Таким образом осуществляется проверка работоспособности насоса и его деталей. ❒
b) Таким образом предотвращается примерзание крыльчатки насоса. ❒
a) Чтобы не подвергать детали резким изменениям температуры (защита деталей двигателя). ❒
6. Почему насос ОЖ включается в прерывистом режиме?
c) Специальные функции могут всегда работать только вместе, не каждая по отдельности. ❒
b) Четыре специальных функции идентичны 4 уровням запроса отопления салона. ❒
салона автомобиля.
a) Четыре специальных функции предназначены для ускорения прогрева двигателя, коробки передач и ❒
зимой?
5. Каково назначение четырёх специальных функций системы ITM при работе двигателя