Met die woorden werd de oma van Lisa Weeda in een ver verleden in Oekraïne op de trein gezet, om als dwangarbeider voor de Blijf daar als het beter is
Met die woorden werd de oma van Lisa Weeda in een ver verleden in Oekraïne op de trein gezet, om als dwangarbeider voor de Duitsers uiteindelijk in Nederland terecht te komen en oma van Lisa te worden.
Lisa reist terug naar Oekraïne, om een oude belofte in te lossen. Tegelijkertijd probeert ze het lot te achterhalen van haar oudoom Nikolaj, die in de Russische 'republiek' Loegansk vermist is geraakt.
Wat volgt is een irreëele reis langs het Paleis van de Don Kozakken, waarin Lisa de lotgevallen van de familie beschrijft.
Lisa Weeda schrijft meeslepend, daar kan geen twijfel over bestaan en dit debuut verdient zeker een terechte plek op de shortlist van de Libris Literatuurprijs.
Maar toch ... de opbouw van het verhaal viel mij zwaar. De wisselende perspectieven, de sprongen in de tijd, het was af en toe moeilijk om te volgen. Maar goed, een recht-toe-aan en chronologische familiebeschrijving had wellicht minder charme gehad, maar maakte dit boek wel tot een zware kost.
Al met al een prima roman en ik kijk uit naar het volgende boek van Lisa Weeda, al hoop ik dan wel dat deze wat minder zwaar gaat vallen....more
Hoe leg je uit wat een landschap voor jou betekent? Wat is de geheime kracht van je geboortegrond?
Met de bekendmaking van zijn nominatie voor de LibriHoe leg je uit wat een landschap voor jou betekent? Wat is de geheime kracht van je geboortegrond?
Met de bekendmaking van zijn nominatie voor de Libris Literatuurprijs 2022 kwam dit boek op mijn radar. Tot mijn verrassing was het nog gewoon beschikbaar in mijn plaatselijke bibliotheek dus deze kon ik direct meenemen - net op tijd want de reserveringen begonnen daarna rap op te lopen.
Dit is een Vatersuche roman, met een stevige psychologische insteek. Deniz Kuypers doet een grondige poging om via zijn vader uiteindelijk zichzelf te doorgronden. Zijn vader is/was een overheersende man, die veel heeft meegemaakt. Wat heeft hem zo gemaakt? Wat heeft Deniz van hem overgenomen?
Ik leg uit dat ik niet per se over mijn vader schrijf, maar over de man die hij voor mij was, en de man die ik ben in verhouding tot hem, tot Elly [zijn vrouw] en de kinderen.
Het levert een mooi verhaal op.
Hoe leg je uit wat een landschap voor jou betekent? Wat is de geheime kracht van je geboortegrond?
Door te schakelen naar het verleden van zijn vader in Turkije, het gezin waar Deniz is opgegroeid en hoe zijn vader zijn huidige wereldbeeld heeft beïnvloed - en nog steeds beïnvloedt zien we ook de tweeslachtigheid van Deniz zelf. Is hij nu Turks, Nederlands of toch een man zonder geboortegrond?
Ik spreek foutloos Engels maar het is niet mijn moedertaal en ik beschouw me niet als Amerikaan, waardoor het na zeventien jaar nog altijd voelt alsof dit leven me elk moment kan worden afgenomen
Deniz Kuypers probeert zijn vader te doorgronden door in zijn verleden te duiken. De spaarzame details die zijn vader hem geeft weet hij knap op fictieve wijze aaneen te smelten. Uiteindelijk merkt Deniz dat hij veel van zijn vader heeft overgenomen, de tweestrijd, de vele werelden waarin hij verkeert en wil vluchten. We zien gaandeweg een roman ontstaan met als climax de uiteindelijke confrontatie tussen zoon en vader. Een roman die net zozeer over zijn vader als zichzelf gaat.
Een mooie, gevoelige en persoonlijke roman en een terechte kandidaat voor de Libris Literatuurprijs 2022
Loading...
