Panitikang Asyano Fil 144A Prof. Carmela G.

Ong

MALAYSIA
Iniulat ni: Armylyn B. Agan

EDUKASYON
Ang taon ng pag-aaral ay nagsisimula sa Enero. Ang primaryang edukasyon (6 taon) at
pangalawang edukasyon (5 taon na sumasaklaw sa 3 taon ng mas mababang sekundaryo at 2
taon ng mataas na sekondarya) ay bumubuo ng 11 taon ng libreng edukasyon. Ang edad ng
pagpasok sa unang taon ng primaryang edukasyon ay pito. Ang pangunahing pag-aaral ay
sumusunod para sa lahat ng mga bata sa pagitan ng edad na 7 at 12.
Ang mga mag-aaral ay maaaring dumalo sa bokasyonal o teknikal na mga paaralan bilang kapalit
ng huling apat na taon ng sekondaryang edukasyon. Ang mga pribadong paaralan ay hindi
tumatanggap ng mga pondo ng pamahalaan ngunit napapailalim sa regulasyon ng gobyerno.
Ang edukasyon sa Malaysia ay binubuo ng 13 na taon. Mula Pre school hanggang Sekondarya.
Sa pagtatapos ng sekundaryong pag-aaral, ang mga mag-aaral ay papasok sa 1 hanggang 2
taon ng post-secondary education. Ito ang kursong paghahanda sa pasukan ng unibersidad.
Sa Tertsiyaryo na edukasyon ay walang sinusunod na edad. Ngunit, karamihan sa Unibersidad
ng Malaysia ay nakasandig sa mga Pribadong Unibersidad. Mayroon din silang Postgraduate na
mga programa.

Ang Isang Malaysian ringgit (Malaysian dollar) = 12.13 pesos

DAMIT
Baju Kurung Kedah ginagamit lamang ng mga babaeng Malay bilang pang-araw-araw na
damit para sa mga kasal na, ito ay isang maikling damit, kaya ang tagapagsuot ay madaling
mailipat.
Baju Batik isinusuot ng mga kalalakihan at kababaihan sa isang pormal na okasyon. Karaniwan
ang makukulay na koton na naka printa sa batik o waks na paraan ng pagtitina.
Baju Melayu na isinusuot ng mga lalaking Malay, wala itong mga butones ngunit may isang
espesyal na uri ng butones na tinatawag na isang butang. Ang tela na ginamit upang gumawa ng
isang Baju melayu ay ginawa mula sa alinman sa naylon, satin, o sutla. Kasama dito ang isang
songkok o kopiah, isinusuot sa ulo. Ang Songkok ay karaniwang isang maitim na natural na kulay,
at ang kopiah ay isang puting kulay at kumakatawan sa kadalisayan.
Baju Kurung Ang isang Baju kurung ay isinusuot ng mga babae para sa mga okasyon tulad
ng paaralan (bilang isang uniporme) o sa isang kasal. Ito rin ay maliwanag na kulay at maaaring
sabayan ng iba't ibang iba't ibang mga disenyo. Ito ay hanggang tuhod na haba ng damit na may
buong haba na manggas.
Panitikang Asyano Fil 144A Prof. Carmela G. Ong

Baju Kebarung ay isang kumbinasyon ng mga damit ng Baju kebaya at Baju kurung. Ito ay
maluwang at halos umabot sa mga bukung-bukong; ito ay hindi isa sa tradisyunal na damit ng
Malay.
PANINIWALA
BAYTANG NG BUHAY
PAGSILANG
PAGTANDA
PAGKAMATAY
PAGKABUHAY NG WALANG HANGGAN
KAUGALIAN
Ang mga babaeng Malay ay hindi maaaring makipagkamay sa mga lalaki. Ang mga babae ay
maaaring siyempre makipagkamay sa mga kababaihan. Ang mga lalaki ay maaaring hindi rin
makipagkamay sa mga babae at maaaring yumuko habang inilalagay ang kanilang mga kamay
sa kanilang dibdib.

Ang mga anak ng Malay ay kanilang hinihigpitan upang ang mga magulang ay sundin at irespeto.
Ang panalangin ng Biyernes (Jummah) ay isang mahalagang araw para sa mga Malay. Ito rin ay
isang pagkakataon upang kanilang makita at makilala ang mga taong nasa kanilang lugar.
Ang isang babaeng Malay ay hindi aalis sa bahay sa loob ng 40 na araw pagkatapos ng kanyang
kapanganaka. Pagkatapos nito, isang seremonya na tinatawag na Berchukor ang isinasagawa
kung saan ang bata ay kinakalbo.
Kapag mayroong bisita ay kanilang binabati ng Assalamu Alaikum.
Sa panahon ng pagdiriwang ng Hari Raya, ang mga Muslim ay nagsasagawa ng isang buwan na
pag-aayuno na kilala bilang Ramadan. Nagsisimula ang pag-aayuno mula sa pagkakita ng
bagong buwan at nagtatapos sa huling gabi ng parehong buwan. Sa buwan na iyon ang mga
Muslim ay nag - aayuno mula sa pagsikat ng araw hanggang sa paglubog ng araw.
Palaging ginagamit ng mga Malay ang kanang kamay upang kumain kahit na gumamit sila ng
mga tinidor at kutsara. Sa katunayan ang lahat ng mabubuting bagay ay nagagawa gamit ang
kanang kamay kabilang na ang paghawak sa banal na aklat ng Quoran.
Ang mga kasalan sa Malay ay napakagrande. Ang pinakamahalagang bahagi ng kasal sa Malay
ay ang Bersanding kung saan ang magkasintahan ay magkatabi sa isang upuan na tinatawag na
Pelamin. Ito ay tanda ng pag-apruba at pagpapala.
Ang kanilang mga minamahal at mga bisita ay magwiwisik sa mag-asawa na mabangong tubig
at dilaw na bigas. Ang mga bisita ay binibigyan ng isang Bunga Telur, bilang isang tanda ng
fertility.
Kung iniimbitahan sa bahay para maghapunan:

Dalhan ng tinapay o mga de-kalidad na mga tsokolate ang may ari ng bahay.
Panitikang Asyano Fil 144A Prof. Carmela G. Ong

Huwag magbigay ng alak.

Huwag bigyan ang mga laruang aso o baboy ang mga bata.

Huwag magbigay ng anumang bagay na gawa sa balat ng baboy.

Iwasan ang puting papel na pambalot dahil itoy sumasagisag sa kamatayan at pagdadalamhati.

Iwasan ang dilaw na papel na pambalot, dahil ito ang kulay ng mga maharlika.

Kung magbibigay ka ng pagkain, dapat itong maging "halal" (ibig sabihin pinapayagan para sa
mga Muslim).

Mag-alok ng mga regalo gamit ang kanang kamay lamang o dalawang kamay kung ang item ay
malaki. Ang mga regalo ay hindi binubuksan kapag natanggap.

PANGALAN
Maraming mga Malays ang walang apelyido. Sa halip, idinaragdag ng mga lalaki ang pangalan
ng kanilang ama sa kanilang sariling pangalan sa terminong "bin" (ibig sabihin ay 'anak ng'). Kaya
Rosli bin Suleiman, magiging Rosli na anak ni Suleiman. Ginagamit ng kababaihan ang terminong
"binti", kaya si Aysha binti Suleiman ay Aysha na anak ni Suleiman.
TOURIST SPOT
Petronas Twin Towers (Kuala Lumpur) Ang Toreng Petronas o Kambal na Toreng Petronas,
na nasa lungsod ng Kuala Lumpur,Malaysia, ay mula 1998 hanggang 2006 naging ang
pinakamataas na gusaling tukudlangit (skyscraper) sa buong mundo kung susukatin ang haba
nito mula sa pasukan nito hanggang sa pinakatuktok nito. Ang Toreng Petronas ay ang
pinakamataas na kambal na tore sa daigdig, at sinasabi nila na sila ang pinakamataas na gusali
ng ika-20 dantaon.
Bukit Bintang Malaysia Isa sa mga sikat na pasyalan sa Malaysia. Nanatiling shopping and
trendiest place in kuala lumpur. Ito ay isa ring sentro ng mga nightclubs sa Malaysia.
Mt. Kinabalu isa sa mga sikat na bundok sa Malaysia. Itinalaga ang Kinabalu bilang the highest
peak in Borneos Crocker Range at bilang the highest mountain in the Malay Archipelago pati
narin as the highest mountain in Malaysia.
Gunung Mulu National Park Ay isang UNESCO World Heritage Site na sumasaklaw sa mga
mapanganib at mga yungib at karst formations sa isang mabundok na rainforest setting.
Sabah Malaysia Isa sa pinakamagandang lugar sa mundo. Isang lupain na napupuno ng mga
halaman at napapaligiran ng napaka asul na tubig. Ito rin ay isa sa mga pasyalan ng mga turista.
Sipadan Malaysia Ay ang tanging isla sa malaysia, Ito ay nabuo sa pamamagitan ng mga corals.
Lumalaki sa tuktok ng isang exotic cone ng bulkan na libulibong taon upang mabuo.Sipadan ay
matatagpuan sa centro ng mga Indo-Pacific basin, ang sentro ng isa sa mga pinakamayamang
marine habitats sa mundo.
Borneo Rainforest isa sa mga matatandang rainforest sa mundo at itinalagang largest island in
Asia.
Panitikang Asyano Fil 144A Prof. Carmela G. Ong

MGA PAGKAIN
Banana Leaf- Isang sikat na pagakin sa malaysia. Pinagsama samang kanin, gulay, Isda, baboy
at iba iba pang sangkap na makikita lamang sa malaysia.
Nasi Dagang- kilala itong pagkain na ito bilang breakfast food of the states on the East Coast of
Peninsular Malaysia, such as Terengganu and Kelantan. Ang pagkaing ito ay gawa sa kaning
ibinabad sa gata, fish curry, fried shaved coconut, solok lada, itlog at iba pang mga gulay.
Bakuteh- Isang sikat na pagkai sa malaysia. Ang pangalan na ito ay isinalin biling meat bone
tea. Binubuo ito ng baboy na buto buto na ibinabad sa sabaw ng mga pampalasa.
Hokkien Mee- Ito ay isang chinese fried yellow noodles. Ang putahe na ito ay gawa sa makakapal
na noodles na inilaga sa toyo na may baboy, pusit, isda at repolyo bilang pangunahing sangkap.
Sang Har noodles- gawa ito sa fresh river prawns, egg broth, at iba pang pampalasa.
Satay- Isa sa mga importanteng sangkap nito ay ang BBQ. Ito ang nagbibigay ng mala-dilaw na
kulay nito. Isiniserve din ito kasama ng maanghang na sawsawan, peanut gravy, at ketupat (rice
cakes).
Nasi Kandar- Isang popular na northern food sa malaysia. Ito ay isang pagkaing gawa sa kanin,
Pritong manok, gizzards, karne ng tupa, itlog ng isda, pritong pusit o prawns at mga gulay.
Charsiew Rice- Ito ay isa sa pinagmamalaki ng mga malaysians. Gawa ito sa taba ng
baboy,honey, five spice powder, fermented tofu, dark soysouce at posibleng hoisin saice.
Tanjung Tualang Prawns- Isa sa mga pinagmamalaki ng malaysia. Gawa ito sa bagong huling
freshwater prawns na ipinirito sa mantika at sinamahan ng mga pampalasa.
Nasi lemak- Nagmula sa pagluluto ng regular white rice na literal na binabad sa niyog at
pagkatapos ay binalot sa dahon ng saging. Isinama rin ang hot spicy sauce(sambal), nilagang
Itlog, pipino, Ikan bilis (bagoong), mani, pritong manok, kangkong at iba pang mga gulay at
pampalasa
MUSIKA
Rebana Ubi - Sa mga araw ng mga sinaunang Malay, ang matunog na mga ritmo ng mga
higanteng rebana ubi ay nagpahayag ng iba't ibang mga mensahe mula sa mga babala ng
panganib sa mga anunsyo sa kasal. Nang maglaon, sila ay ginamit bilang mga instrumentong
pangmusika sa iba't ibang mga panlipunang palabas.
Kompang - Ang pinakasikat na instrumento sa tradisyunal na Malay, ang kompang ay
malawakang ginagamit sa iba't ibang mga sosyal na okasyon gaya ng mga parada ng
Pambansang Araw, at mga kasalan. Katulad ng tamburin ngunit walang mga metal disc, ang
drum na ito ay karaniwang ginagamit sa malalaking grupo, kung saan ang iba't ibang mga
pamamaraan sa pagtugtog ay ginawa sa pamamagitan ng pagpapakalat ng maramihang mga
iba't ibang mga ritmo.
Gambus - Dinala sa Malaysia sa pamamagitan ng mga negosyante ng Persyano at Middle
Eastern, ang gambus ay ginagamit sa iba't ibang mga estilo sa katutubong musika, lalo na bilang
instrumento sa musika sa Ghazal. Maingat na ginawa sa mga kumbinasyon ng iba't ibang mga
kahoy, ang instrumento na ito ay gumagawa ng banayad na tono na katulad ng harpsichord.
Panitikang Asyano Fil 144A Prof. Carmela G. Ong

Sape - Ang sape ay ang tradisyonal na lute ng mga ng Orang Ulu o mga taong naniniraha sa ilog
ng Sarawak. Ito ay isang obra maestra ng kahoy na may mga makukulay na desinyo, ang sape
ay ginawa sa pamamagitan ng paggugol ng haba ng kahoy. Tinutugtog lamang sa panahon ng
mga seremonya ng pagpapagaling sa matatandang bahay, unti-unti itong naging instrumento ng
katuwaan. Kadalasan, ginagamit ang pampakyang musika sa pagsasayaw ng mga sayaw tulad
ng Ngajat at Datun Julud.
SAYAW
Malay Mak Yong - Nagmula sa Patani sa Southern Thailand, si Mak Yong ay nagkaroon ng ideya
na aliwin ang mga reyna at mga prinsesa, nang ang kanilang mga kalalakihan ay malayo sa
digmaan. Ang pagsasama-sama ng romantikong drama, sayaw at pagpapatugtog na awitin, ang
mga kwento ng ginintuang edad ng mga kaharian ng Malay ay naging dula sa kaakit-akit na mga
palabas.
Kuda Kepang - Ang Kuda Kepang ay isang tradisyonal na sayaw na dinala sa estado ng Johor
ng mga imigrante sa Java. Idinudula ang mga kwento ng matagumpay na Islam sa digmaan, ang
mga sumasayaw ay nakaupo sa kabayong ginawa lamang nila at lumipat sa nakakaakit na tugtog
na binubuo ng drums, gongs at angklungs.
Zapin - Dahil sa impluwensya ng Islam sa tradisyunal na sayaw Malaysia, isang popular na sayaw
sa estado ng Johor. Ipinakilala ng mga Misyonaryong Muslim mula sa Gitnang Silangan, ang
orihinal na sayaw ay itinanghal sa pamamagitan ng pagkanta ng mga Islam upang maikalat ang
kaalaman tungkol sa kasaysayan ng sibilisasyon ng Islam.
Joget - Ang pinakasikat na tradisyonal na sayaw ng Malaysia, ay isang masiglang sayaw na may
mabilis na tono. Gagampanan ng mga mag-asawa na pinagsama ang mabilis, matikas na
paggalaw na may mapaglarong katatawanan, ang Joget ay may mga pinagmulan nito sa
katutubong sayaw ng Portuges, na ipinakilala sa Melaka sa panahon ng pag-usbong ng mga
spices.
Tarian Lilin - Kilala rin bilang Candle Dance, ginagampanan ito ng mga kababaihan na
gumagawa ng masalimuot na sayaw habang nagbabalanse ng mga kandila sa maliliit na pinggan.

Iba pang mga sayaw;

SILAT DATUN JULUD
CHINESE LION DANCE SUMAZAU
DRAGON DANCE ORANG ASLI
INDIAN BHARATA NATYAM BAMBOO DANCE
BHANGRA BRANYO
SABAH & SARAWAK NGAJAT
Panitikang Asyano Fil 144A Prof. Carmela G. Ong