1924년 영국 에베레스트 원정
1924 British Mount Everest expedition1924년 영국산 에베레스트 원정은 1922년 영국산 에베레스트 원정에 이어 두 번째로 에베레스트 등정을 목표로 한 원정이었다.[1]: 1 에드워드 노튼이 세계 고도 2만8126피트(8572m)의 기록을 세운 두 번의 정상 도전 끝에 산악인 조지 말로리와 앤드류 '샌디' 어바인이 세 번째 도전으로 사라졌다.[1]: 11 이들의 실종은 두 사람이 정상 등반 여부에 대한 오랜 해묵은 풀리지 않는 의문을 불러일으켰다.[1]: 1 말로리의 시신은 1999년 26,760피트(8155m)에서 발견됐지만, 그 결과 단서가 정상회담 성사 여부에 대한 결정적인 증거를 제시하지는 못했다.[2]
배경과 동기
20세기 초, 영국은 북극과 남극에 최초로 도달한 경연대회에 성공하지 못하고 참가했다. 국위 회복에 대한 열망은 지구상에서 가장 높은 산의 첫 등정이라는 "3극의 컨큐어링" 가능성에 대한 조사와 논의로 이어졌다.
네팔에서 접근하기 쉽고 오늘날 표준 등산로인 이 산의 남쪽은 네팔이 서양인들에게 '강제 국가'였기 때문에 이용할 수 없었다. 북쪽으로 가는 것은 정치적으로 복잡했다: 그것은 영국 원정 활동을 허용하기 위해 티베트의 달라이 라마 정권과 함께 영국-인도 정부의 끈질긴 개입을 필요로 했다.
에베레스트산 북쪽 탐험의 주요한 핸디캡은 겨울의 끝과 장마비의 시작 사이의 긴박한 시간이다. 인도 북부 다르질링에서 식킴을 넘어 티베트까지 이동하려면 칸첸중가 동쪽의 높고 긴 눈 쌓인 고갯길을 오를 필요가 있었다. 이 첫걸음을 내딛고 아룬 강 계곡을 지나 에베레스트산 북쪽 면에 가까운 룽북 계곡을 향해 긴 여정이 이어졌다. 말, 당나귀, 야크, 그리고 수십 명의 지역 짐꾼들이 수송을 제공했다. 탐험대는 4월 말에 에베레스트산에 도착하여 장마가 시작되기 전인 6월까지만 가능했고 고도 적응, 캠프 설치, 그리고 실제 등반 시도까지 6~8주밖에 허락하지 않았다.
원정대의 부차적인 임무는 서룽북 빙하 주변 지역을 조사하는 것이었다. 인도 서베이에서는 조사하기 어려운 지역으로 등반하는 데 도움을 받은 구르카 측량사를 원정대와 함께 보냈다.[1]: 149
준비
1924년의 노력에 앞서 두 차례의 탐험이 있었다. 1921년 첫 번째 탐험은 해롤드 래번(Harold Raeburn)이 이끄는 탐사 원정이었는데, 이 탐험대는 북동쪽 산등성이 전체를 따라 가는 잠재적 경로를 묘사했다. 후에 조지 말로리는 북쪽 산등성이를 따라 북동쪽 산등성이에 도달하기 위해 북쪽 산등성이를 따라 더 긴 수정 산행을 제안했다. 이 접근법은 정상에 오르기 가장 쉬운 지형인 것 같았다. 그들이 동룽북 빙하를 통해 북쪽 콜의 기슭에 접근하는 것을 발견한 후, 완전한 경로를 탐색하여 우월한 선택으로 보였다. 맬로리의 제안된 경로에 대한 여러 번의 시도가 1922년 탐험 중에 일어났다.
이 원정이 끝난 후, 준비 시간이 부족하고 재정적인 수단이 부족하여 1923년 원정을 막았다. 공동 에베레스트 위원회는 심라 연합 은행의 파산으로 약 700파운드를 잃었다. 그래서 3차 원정은 1924년까지 연기되었다.[3][4]
앞서 두 차례의 원정과 마찬가지로 1924년 원정도 왕립지리학회와 알프스 클럽의 회원으로 계획, 자금 조달, 조직되었으며, 그에 따라 모든 사진권을 구매한 선장 존 노엘이 크게 기여하였다. 그들이 구성한 에베레스트 산 위원회는 일부 군인과 함께 군사 전략을 사용했다.
한 가지 중요한 변화는 짐꾼들의 역할이었다. 1922년 탐험대는 그들 중 몇몇이 높은 키를 얻을 수 있고 빠르게 등산 기술을 배울 수 있다는 것을 인정했다. 그들의 참여를 증가시킨 변화된 등반 전략은 훗날 1953년 에드먼드 힐러리와 함께 처음으로 알려진 등반을 위한 텐징 노르가이의 동등한 파트너십으로 절정에 이르렀다. '사히브-포터' 체계가 초기 원정에서 점차 역전되면서 결국 셰르파 '포터즈'가 진정한 강자 등반 전문가인 '프로페셔널-고객'이 되고 서양인들은 주로 약자 고객인 '프로페셔널-클라이언트' 상황이 되었다.[3]
1922년 원정처럼 1924년 원정대는 산에도 병산소를 들여왔다. 산소 장비는 그 사이에 2년 동안 개선되었지만, 여전히 그다지 신뢰할 수 있는 것은 아니었다. 또한 이 지원을 사용할 것인지에 대한 실질적인 명확한 합의는 없었다. 그것은 오늘날까지도 계속되고 있는 토론의 시작이었다: "스포츠" 주장은 고공에서 수천 미터까지 영향을 감소시키는 기술적 조치 없이 "공정한 수단으로" 에베레스트에 오르려는 것이다.
참가자
원정대는 1922년 탐험대와 같은 지도자 찰스 G. 브루스 장군이 지휘했다. 장비와 물자 관리, 짐꾼 고용, 산행 노선 선택 등을 담당했다.
등산객이 어느 등산객으로 구성될 것인가 하는 문제는 쉬운 문제가 아니었다. 제1차 세계대전의 결과, 강인한 젊은 세대의 전부가 부족했다. 조지 말로리는 하워드 소머벨, 에드워드 "테디" 노튼, 제프리 브루스와 함께 다시 임무의 일부가 되었다. 1922년 기록적인 키를 얻은 조지 잉글 핀치는 멤버로 제안받았지만 결국 포함되지 않았다. 위원회의 이유로는 그가 이혼했다는 것, 그리고 그가 강의에 필요한 돈을 받았다는 것 등이 있었다.[citation needed] 영향력 있는 위원회 장관인 아서 힝크스는 호주인이 에베레스트에 처음 오르는 것은 용납될 수 없다는 것을[to whom?] 분명히 했다; 영국인들은 그 등반이 사기를 높이기 위한 영국 정신의 본보기가 되기를 원했다. 말로리는 핀치 없이 다시 오르기를 거부했으나 힝크스의 요청에 따라 영국 왕실의 개인적인 설득을 받고 마음을 바꿨다.[5]
클라이밍 팀의 새로운 멤버는 노엘 오델,[6] 벤틀리 베탐, 존 드 바스 아자르였다. 오델이 스피츠베르겐 원정을 통해 알게 된 공대생 앤드류 '샌디' 어바인은 팀의 이른바 '실험'이자 에베레스트 산비탈에서 '젊은 피'에 대한 시험이었다. 어바인은 그의 기술적, 기계적 전문지식 덕분에 산소장비의 용량을 향상시키고, 무게를 줄이며, 이를 비롯한 여러 탐험장비를 수리할 수 있었다.
참가자는 등반 능력뿐만 아니라 가족 현황과 군경력이나 대학 학위 등도 선발절차에 영향을 미쳤다. 군대 경험은 대중적 이미지와 신문과의 소통에서 가장 중요했다. 퀘이커 교육을 받은 리처드 B. 1893년 b. 1893년(요크 부텀 스쿨, 1906–10)도 뽑혔으나, 일부 당원이 전쟁에서 싸우기를 거부한 남자와 등반하는 것을 반대한다는 말을 듣고 사임했다.[7][better source needed]
전체 원정대는 60명의 짐꾼과[8]: 0:32:34 다음 대원들로 구성되었다.
이름 | 함수 | 직업 |
---|---|---|
찰스 G. 브루스 | 원정대장 | 병사(사무관, 준장) |
에드워드 F. 노턴 | 산악인 원정대 부단장 | 병사(관료, 중령-콜로넬) |
조지 말로리 | 산을 오르다 | 선생님 |
벤틀리 베텀 | 산을 오르다 | 선생님 |
제프리 브루스 | 산을 오르다 | 병사(관료, 선장) |
존 드 바스 위험 | 산을 오르다 | 기술자 |
R.W.G. 힝스턴 | 원정 의사 | 의사 및 군인(책임자, 소령) |
앤드루 어빈 | 산을 오르다 | 공대생 |
존 B.L. 노엘 | 사진작가, 영화 카메라 운영자 | 병사(관료, 선장) |
노엘 E. 오델 | 산을 오르다 | 지질학자 |
E.O. 셰브베어 | 교통 담당관, 통역관[9] | 포리스트 |
하워드 소머벨 박사 | 산을 오르다 | 의사 |
여행
1924년 2월 말, 샤를르와 제프리 브루스, 노턴, 셰브베레 등이 다르질링에 도착하여 티베트인과 셰르파에서 온 짐꾼들을 선발하였다. 그들은 또 다시 티베트 태생의 카르마 바울을 번역용으로, 갈젠을 사르다르(포터의 우두머리)용으로 약혼시키고 음식과 재료를 구입했다. 1924년 3월 말에 모든 탐험대원들이 모였고 에베레스트 산으로의 여행이 시작되었다. 그들은 1921년과 1922년의 탐험과 같은 길을 따랐다. 닭 방갈로에 과부하가 걸리지 않기 위해 두 조로 나뉘어 여행하다가 4월 초 야퉁에 도착했다. Phari Dzong은 4월 5일에 도착했다. 티베트 당국과 협상 후, 탐험의 주요 부분은 알려진 캄파 쫑 노선을 따라 갔고, 찰스 브루스와 소규모 그룹은 더 쉬운 길을 선택했다. 이 단계에서 브루스는 말라리아로 인해 불구자가 되었고 노턴에게 그의 지도자로서의 역할을 넘겨줄 수 밖에 없었다. 4월 23일 원정대는 셰카르 쫑에 도착했다. 그들은 계획된 베이스캠프에서 몇 킬로미터 떨어진 4월 28일에 룽북 수도원에 도착했다. 룽북 수도원의 라마는 병이 나서 영국인 회원들과 짐꾼들과 이야기를 나누거나 불교의 푸자 의식을 행할 수 없었다. 이튿날 원정대는 룽북 계곡의 빙하 끝에 있는 베이스캠프 위치에 이르렀다. 접근하는 동안 날씨는 좋았지만 지금은 춥고 눈이 왔다.
계획접근경로
네팔 왕국이 외국인들에게 금지되어 있었기 때문에, 2차 세계대전 전의 영국 원정은 그 산의 북쪽 면에만 접근할 수 있었다. 1921년 말로리는 북 콜에서 정상으로 갈 수 있는 경로를 본 적이 있었다. 이 노선은 동룽북 빙하를 따라 북쪽 콜까지 이어진다. 거기서부터 바람이 많이 부는 능선(북쪽 능선, 북동쪽 능선)이 정상까지 실질적인 통로를 허용하는 것 같았다. 북동쪽 능선에는 1924년 난이도를 알 수 없었던 8,605m(28,230ft)의 세컨드 스텝이라고 불리는 가파른 절벽 형태로 길이 막힌다. 두 번째 단계 질량은 총 높이가 30m인 암석의 갑자기 더 가파른 층이다. 크루즈는 1960년 중국인들이 처음으로 확인 가능한 5m 높이의 절벽이다. 1975년 이후로 그것은 사닥다리로 연결되었다. 그 지점 이후 산등성이 노선은 가파른(45도) 눈비탈, 정상 피라미드의 '삼각형 눈밭'을 거쳐 정상 능선으로 이어진다.
정상까지 이 길을 처음 여행한 사람은 1960년 동북부 능선을 따라 중국인들이었다. 1922년 이후 영국인들은 산등성이를 크게 내려가 북쪽의 거대한 코루아르(Norton Couloir)로 건너가 코루아르의 경계선을 따라 올라가서 정상 피라미드에 오르려고 시도했다. 이 경로는 라인홀드 메스너가 1980년에 단독 등정을 하기 전까지 성공하지 못했다. 말로리와 어바인 등반의 정확한 경로는 알려지지 않았다. 그들은 노턴/해리스 천연 루트를 이용했다. 노턴/해리스 노선은 황반대를 통해 북동쪽 능선을 대각선으로 자르거나, 북쪽 능선을 따라 북동쪽 능선까지 곧장 올라갔다. 두 사람 중 어느 한쪽이 정상에 올랐는지는 알 수 없다. 그레이트(Norton) 쿨루아르의 시작을 통해 2단계 층계를 뚫기 위한 북쪽 면의 대각선 횡단은 능선 루트의 잠재적 대안이었지만 거의 사용되지 않는다.
수용소 건립
고등 캠프의 진지는 원정이 이루어지기 전에 계획되었다. 캠프 1호(5400m)는 동룽북 빙하 입구에서 본계곡으로 가는 중간 캠프로 세워졌다. 캠프 II(약 6000m)는 노스콜로 이어지는 빙판 경사지에서 약 1㎞ 떨어진 캠프 III(선진 베이스캠프, 6400m) 중간 지점에 또 다른 중간 캠프로 세워졌다.
보급품은 베이스캠프에서 고급 베이스캠프까지 약 150명의 짐꾼들이 수송했다. 짐꾼들은 하루에 약 1실링의 급료를 받았다. 4월 말에 그들은 5월 첫째 주에 끝난 캠프 자리를 넓혔다.
폭설로 인해 추가 등반 활동이 지연되었다.[4] 5월 15일 원정대원들은 룽북 수도원에서 라마의 축복을 받았다. 날씨가 좋아지기 시작하자 노튼, 말로리, 소머벨, 오델은 5월 19일 캠프 III에 도착했다. 어느 날, 그들은 북 콜까지 가는 얼음처럼 차가운 비탈에 밧줄을 고치기 시작했다. 그들은 5월 21일 7,000미터(22,970피트)의 높이에 캠프 4를 세웠다.
다시 한번 기상 상태가 악화되었다. 존 드 바스 아자르는 12명의 짐꾼과 약간의 음식을 가지고 노스 콜의 캠프 4에 남아 있었다. 결국 아자르는 내려올 수 있었지만 짐꾼 8명만이 함께 왔다. 병이 난 나머지 짐꾼 4명은 노튼과 말로리, 소머벨에 의해 구조되었다. 원정대는 모두 캠프 1로 돌아왔다. 그곳에서는 등반에서 가장 힘과 역량을 발휘한 15명의 짐꾼들이 이른바 '타이거'[3][4]로 당선되었다.
정상회담 시도
첫 번째 시도는 말로리와 브루스로 예정되어 있었고, 그 후에 소머벨과 노튼이 기회를 얻게 되었다. 오델과 어바인은 노스콜에 있는 캠프 4에서 정상팀을 지원하고 아자르는 캠프 3에서 지원을 했다. 서포터즈는 또한 세 번째 시도를 위해 예비 팀을 구성할 것이다. 첫 번째와 두 번째 시도는 병에 든 산소 없이 이루어졌다.[4]
첫째: 말로리와 브루스
1924년 6월 1일 말로리와 브루스는 9명의 "타이거" 짐꾼들의 지원을 받아 노스 콜에서 첫 시도를 시작했다. 캠프 IV는 노스콜의 입술 아래 약 50미터(160피트) 떨어진 비교적 보호되는 공간에 위치해 있었다. 그들이 빙벽의 대피소를 떠날 때 그들은 노스페이스 전체를 휩쓸고 있는 매서운 얼음 바람에 노출되었다. 캠프 V를 7,700m(25,260ft)에 설치하기 전에 짐꾼 4명이 짐을 버리고 돌아섰다. 말로리가 텐트를 세우는 동안 브루스와 호랑이 1마리가 버려진 짐을 되찾았다. 다음 날 호랑이 3마리도 더 높이 오르는 것을 반대했고, 8170m(2만6800ft)에서 계획대로 캠프 6를 세우지 않은 채 시도는 중단됐다. 캠프 4에 반쯤 내려간 1차 정상회담팀은 이제 막 시도를 시작한 노턴과 소머벨을 만났다.[3][4]
두 번째: 노턴 및 서머벨
두 번째 시도는 노튼과 소머벨이 6명의 짐꾼의 지원으로 6월 2일에 시작했다. 그들은 말로리와 브루스가 그렇게 일찍 내려가는 것을 보고 깜짝 놀랐고, 그들의 짐꾼들도 캠프 5를 넘어 계속 가는 것을 거절할지 궁금했다. 이러한 두려움은 2명의 짐꾼들이 4번 캠프에 "집"으로 보내졌을 때 부분적으로 실현되었지만, 나머지 4명의 짐꾼들과 2명의 영국인 등산객들은 5번 캠프에서 밤을 보냈다. 다음날, 짐꾼들 중 3명은 작은 틈새에 캠프 6를 8,170미터(2만6,800피트)에 설립하기 위해 그 자료를 꺼냈다. 짐꾼들은 그 후 노스콜에 있는 캠프 4로 다시 보내졌다.
6월 4일 노튼과 소머벨은 당초 계획보다 늦은 오전 6시 40분에 정상 입찰을 시작할 수 있었다. 엎질러진 물병으로 인해 지연이 발생했고, 새로운 수량을 녹여야 했다. 그러나 각자가 복용한 물의 리터는 그들의 등반에는 전혀 불충분했고, WW-II 이전의 등반에는 만성적인 단점이 있었다. 날씨는 이상적이었다. 200m(660ft) 이상의 북릉지대를 오른 뒤 대각선으로 횡단하기로 했지만 보조산소를 들이마시지 않아 고도의 영향으로 자주 멈춰서 쉬어야 했다.
12시경, 소머벨은 더 이상 더 높은 곳에 오를 수 없었다. 노튼은 혼자 계속하여 정상 피라미드의 동쪽 기슭으로 이어지는 깊은 굴리로 건너갔다. 이 걸리의 이름은 "Norton Couloir" 또는 "Great Couloir"이다. 이 단독 등반 동안, 소머벨은 등반 역사상 가장 주목할 만한 사진들 중 하나를 찍었다. 그것은 노튼이 8,570 미터(28,120 피트)의 높은 지점 근처에서 가파르고 얼음으로 뒤덮인 지형을 넘으려 했던 것을 보여준다. 이 고도는 레이먼드 램버트와 텐징 노르가이가 에베레스트 남쪽 8,611미터(2만8,251피트)에 도달했을 때인 1952년 스위스산 에베레스트 원정에서 28년 동안 뛰어넘지 못한 세계 기록 등반 고도를 확정했다.[10]
지형이 어려워지고, 시간이 부족하고, 힘이 남아 있을까 하는 의구심 때문에 회전을 결심했을 때 정상의 높이는 노턴보다 280m(920ft)도 안 됐다. 그는 오후 2시에 소머벨과 재결합했고, 그들은 내려왔다. 그들이 합류한 직후, 소머벨은 우연히 얼음도끼를 떨어뜨렸고 그것은 북쪽 면에 떨어져 보이지 않게 되었다.[1]: 113
노튼을 따라가는 동안 소머벨은 목이 막히는 심각한 문제를 겪었고, 그는 그의 죽음을 기다리기 위해 자리에 앉았다. 필사적인 마지막 시도에서, 그는 두 팔로 그의 폐를 압축했고, 갑자기 막힌 것을 토해냈다 – 그는 그것을 목구멍의 안감이라고 묘사했다. 그리고 나서 그는 파트너에 대한 생명을 위협하는 에피소드를 모른 채 지금쯤 30분 앞서 있는 노튼을 따라갔다.
캠프 V 아래는 어두워졌지만, 그들은 오후 9시 30분에 간신히 캠프 4에 도착했고 "전기 횃불"[1]: 115 을 사용하고 있었다. 그들은 말로리로부터 산소통을 제공받았지만, 그들의 첫 번째 소원은 물을 마시는 것이었다. 밤 동안 말로리는 탐험대장 노튼과 함께 앤드류 어바인과 마지막 시도를 하고 산소를 사용하려는 계획을 논의했다.[3][4]
그날 밤 노튼은 눈에 심한 통증을 느꼈다. 아침이 되자, 그는 완전히 눈이 멀어서 60시간 동안 눈이 멀었다. 노튼은 네팔인들과 가장 친숙하고 텐트에서 짐꾼들을 조정하는데 도움을 주었기 때문에 6월 5일에 캠프 4에 머물렀다.[1]: 117 6월 6일, 노튼은 6명의 짐꾼들이 교대로 그를 태운 채 캠프 3(Advanced Base Camp)로 내려왔다.[1]: 119 영화 '에베레스트의 서사시'에서 노튼은 짐꾼들 중 한 명이 캠프 III로 운반하는 것을 볼 수 있다.[8]: 01:07:29
셋째: 말로리와 어바인
소머벨과 노튼이 승천하는 동안 말로리와 브루스는 캠프 III(ABC)로 내려와 산소를 가지고 캠프 4(North Col)로 돌아왔다.
6월 5일에 말로리와 어바인은 캠프 4에 있었다. 말로리는 노튼과 함께 샌디 어바인을 등반 파트너로 선택한 것에 대해 이야기했다. 노튼은 브루스의 병후 원정대장이었고, 말로리는 수석 등반가였기 때문에 어바인의 고도 등반 경험이 부족함에도 불구하고 말로리의 계획에 이의를 제기하지 않기로 했다. 어바인은 주로 등반 능력으로 선발되지 않았다.[11] 오히려 산소 장비에 대한 그의 실용적인 기술 때문이었다. 말로리와 어바인 역시 인도로 가는 배에 많은 시간을 함께 타고 온 이후 빠른 친구가 되었고, 말로리는 22살의 사람됨을 "소처럼 강인하다"고 여겼다.
6월 6일, 말로리와 어바인은 8명의 짐꾼들과 함께 오전 8시 40분에 캠프 V로 출발했다.[1]: 125 그들은 하루분의 식량배급뿐 아니라 두 개의 실린더를 가지고 변형된 산소장비를 운반했다. 그들의 하중은 각각 25파운드인 것으로 추정되었다. 오델은 그들의 사진을 찍었는데, 그것은 결국 그 두 사람이 살아서 찍은 마지막 근접 사진이 될 것이다.[11] 영화 '에베레스트의 서사시'는 그날 10명의 사람들이 산등성이를 오르는 장면을 포착했지만, 2마일 이상 떨어진 곳에서는 아주 작은 인물들만 볼 수 있다.[8] 그날 저녁 5시가 조금 지나자 짐꾼들 중 4명이 "여기는 바람이 없고, 상황은 희망적으로 보인다"[1]: 125 는 말로리의 쪽지를 들고 캠프 V에서 돌아왔다.
6월 7일, 오델과 짐꾼 네마는 정상팀을 지원하기 위해 캠프 V로 갔다.[1]: 125 캠프 5로 여행하던 중, 오델은 어바인이 산등성이에 버린 산소 호흡 세트를 집어들고, 겨우 마우스피스가 빠진 것을 발견했다.[1]: 126 오델은 그곳에서 여분의 마우스피스를 찾기를 바라며 그것을 캠프 5까지 가지고 올라갔지만 하나도 찾지 못했다.[1]: 126 오델이 캠프 5에 도착한 직후, 말로리와 어바인을 도왔던 네 명의 남은 짐꾼들은 캠프 6에서 돌아왔다. 짐꾼들은 오델에게 다음과 같은 메시지를 전했다.
친애하는 오델에게,-
이렇게 엉망진창으로 물건을 방치해서 정말 유감이다. 마지막 순간에 우리의 Unna Coaker가 비탈길을 굴러 내려갔다. 내가 바라는 대로, 어두워지기 전에 대피할 수 있도록 반드시 정맥주사실로 돌아가라. 내가 장막 안에 나침반을 두고 온 것이 틀림없어. 주님, 구원을 위하여, 우리는 없는 것이다. 이곳까지 이틀 동안 90기압으로 – 그래서 아마 두 개의 실린더를 타고 갈 것이다 – 그러나 등반에는 피비린내 나는 짐이다. 일하기 딱 좋은 날씨다!
언제나 당신의 벗인 .
짐꾼들이 전하는 또 다른 메시지는 다음과 같다.
친애하는 노엘에게
맑은 날씨를 보이기 위해 8일 일찍 출발할 것 같다. 피라미드 아래 바위띠를 건너거나 오후 8.0시에 스카이라인으로 올라가거나 우리를 돌보기 시작하는 것은 그리 이르지 않을 것이다.
언제나 당신의 벗인 .
G 말로리
(몰로리는 정말로 오후 8시가 아니라 오전 8시를 의미했다.)[3][13] 말로리는 등반가들을 성으로 지칭하여 오델에게 보내는 그의 편지는 "Dear Odell"(오델의 이름은 노엘)로 시작하고, 존 노엘에게 보내는 편지는 "Dear Noel"로 시작한다.[1]: 126 네마는 병이 나고 있었고 오델은 그와 나머지 네 짐꾼들을 하차드에게 보내는 편지와 함께 캠프 4로 돌려보냈다.[11]
존 노엘은 편지를 받고 "p.m."과 "오전" 사이의 실수를 이해했다.[14] 그는 앞서 말로리와 의논한 적이 있는 것처럼 말로리가 언급하고 있는 위치도 알고 있었으며, 카메라를 통해 '스카이라인'과 '록밴드'를 동시에 볼 수 있었다.[8]: 1:11:53
6월 8일, 존 노엘과 두 명의 짐꾼들이 오전 8시 캠프 III(Advanced Base Camp) 위 사진 관측소에서 등산객들을 찾고 있었다. 그들은 망원경으로 교대로 움직였고, 만약 어떤 것이 보이면 노엘은 카메라를 켰을 것이다. 이미 합의된 지점에 초점이 맞춰져 있었다. 이들은 구름으로 시야가 가려진 오전 10시까지 아무도 눈에 띄지 않고 정상 능선을 볼 수 있었다.[14]
6월 8일 아침, 오델은 아침 6시에 일어나 밤이 대체로 바람이 없고 잘 잤다고 보고했다.[1]: 128 오전 8시, 오델은 지질학 연구를 만들고 말로리와 어바인을 지원하기 위해 캠프 6에 오르기 시작했다.[11] 산에는 안개가 끼어서 말로리와 어바인이 오르려는 NE 능선이 선명하게 보이지 않았다. 7900m(2만6000ft)에서 그는 작은 초소형 위로 기어올랐다. 12시 50분, 안개가 갑자기 걷혔다. 오델은 일기에서 "M&I가 마지막 피라밋의 기지에 가까워지는 산등성이를 보았다"[15]고 언급했다. 7월 5일자 더 타임즈 지의 첫 보도에서 그는 이 견해를 명확히 했다. 오델은 에베레스트에서 첫 번째 화석을 발견한 것에 흥분했다. 그는 에베레스트 산 정상 능선과 마지막 피라미드를 보았다. 그의 눈에 작은 검은 점이 하나 잡혔는데, 그것은 산등성이의 바위 계단 아래 작은 눈밭에서 움직였다. 두 번째 검은 점이 첫 번째 점을 향해 움직이고 있었다. 첫 번째 점은 능선("브로크 스카이라인")의 꼭대기에 도달했다. 그는 두 번째 점도 그렇게 했는지 확신할 수 없었다.[16]
오델의 초기 소견은 두 등산객이 세컨드 스텝의 밑바닥에 이르렀다는 것이었다.[17] 그는 말로리와 어바인이 예정보다 다섯 시간이나 늦은 것 같아 걱정했다. 이 목격 후에, 오델은 계속해서 캠프 6로 가서, 그곳에서 그는 혼란스러운 무질서 상태에 있는 텐트를 발견했다. 오후 2시, 강렬한 눈스퀴가 시작되었다. 오델은 지금쯤 내려올 것이라고 믿었던 두 명의 등반가들에게 신호를 보내기를 바라며 스콜로 나갔다. 그는 휘파람을 불며 그들을 다시 천막으로 인도해 주기를 바라며 소리쳤지만 심한 추위 때문에 포기했다. 오델은 오후 4시에 스콜이 끝날 때까지 C-VI에 숨어 있었다. 그리고 나서 그는 말로리와 어바인을 찾기 위해 산을 훑어보았지만 아무도 보지 못했다.
C-VI 텐트 하나로는 겨우 두 개밖에 잠을 잘 수 없었기 때문에 말로리는 오델에게 캠프 6을 떠나 노스콜에 있는 캠프 4로 돌아가라고 충고했었다. 오델은 오후 4시 30분에 C-VI를 떠나 6시 45분에 C-IV에 도착했다. 그때나 그 다음 날이나 말로리와 어바인으로부터 아무런 조짐도 보지 못했기 때문에 오델은 다시 짐꾼 두 명과 함께 산에 올랐다. 오후 3시 30분쯤 캠프 V에 도착해 밤을 지새웠다. 다음날 오델은 다시 혼자 캠프 6에 갔고, 그는 변하지 않았다고 생각했다. 그 후 그는 약 8200m까지 올라갔지만 실종된 두 등산가의 흔적은 볼 수 없었다. 캠프 6에서 그는 "아무 흔적도 찾을 수 없고, 희망을 버리고, 명령을 기다리고 있다"는 신호인 눈 위에 담요 6개를 십자가에 깔았다. 오델은 캠프 4로 내려갔다. 6월 11일 아침, 그들은 탐험을 끝내기 위해 북괴의 얼음으로 덮인 비탈길을 내려가 산을 떠나기 시작했다. 닷새 후 그들은 롱북 수도원에서 라마에게 작별 인사를 했다.[3][4]
원정이 끝난 후
탐험 참가자들은 1920년대에 에베레스트 산에 죽은 사람들을 기리기 위해 기념비를 세웠다. 말로리와 어바인은 국민적 영웅이 되었다. 말로리가 공부했던 케임브리지 대학의 구성 대학 중 하나인 막달라 칼리지(Magdalene College)는 법정 중 한 곳에 기념비를 세웠다. 어바인이 공부했던 옥스퍼드 대학은 그의 기억 속에 기념비를 세웠다. 세인트 폴 대성당에서는 조지 5세를 비롯한 고위 인사들과 등반객들의 가족과 친구들이 참석한 가운데 기념식이 열렸다.
존 노엘이 제작한 '에베레스트의 서사시'의 공식 영화는 훗날 '춤추는 라마의 불륜'으로 알려진 외교적 논란을 일으켰다. 한 무리의 승려들이 영화 상영 전에 노래와 춤을 추기 위해 티벳에서 비밀리에 끌려왔다. 이것은 티베트 당국의 심기를 크게 상하게 했다. 이러한 원정 기간 동안 여러 가지 허가받지 않은 활동 때문에 달라이 라마는 1933년까지 추가 원정을 위한 접근을 허락하지 않았다.[18]
오델의 말로리와 어바인 목격
에베레스트 등반 공동체의 의견은 오델이 두 등반가를 봤다고 주장한 위치에 이의를 제기하기 시작했다. 많은 사람들은 세컨드 스텝이 적어도 5분 안에 올라갈 수 없다고 생각했다. 오델은 두 단계 중 하나를 극복하는 것을 보았다고 말한다. 오델과 노튼은 모두 자신들의 입장을 바탕으로 말로리와 어바인이 정상 회담에 성공했다고 믿었고, 오델은 원정 후 신문들과 이러한 믿음을 공유했다.[19] 탐험 보고서는 저명한 정치인이자 산악인 마틴 콘웨이에게 제시되었는데, 그는 정상회담이 성사되었다는 의견을 표명했다.[20] 콘웨이의 의견은 산에서의 그들의 위치와 말로리의 뛰어난 등반 기술을 바탕으로 한 것이었다.[20]
등산계의 사회적 압력에 따라 오델은 두 개의 검은 점을 본 바로 그 자리에 대해 여러 차례 의견을 달리했다. 대부분의 등반가들은 그가 그들이 훨씬 쉬운 퍼스트 스텝을 오르는 것을 보았을 것이라고 믿는다. 원정보고서에서 그는 등반가들이 정상 피라미드 아래 2단계에서 마지막 단계에 있다고 썼는데, 이것은 유명하고 더 어려운 2단계임을 보여준다. 기상 상황에 대한 오델의 설명도 다양했다. 처음에는 능선 전체와 정상의 모습을 볼 수 있다고 묘사했다. 나중에 그는 산등성이의 일부분만이 안개가 끼지 않았다고 말했다. 1933년 원정대의 사진을 본 오델은 다시 세컨드 스텝에서 두 등산객을 보았을지도 모른다고 말했다.[3] 1987년 사망하기 직전인 1924년 이후 검은 점을 본 북동부 능선을 따라 정확한 위치를 명확히 한 적이 없다고 시인했다.[21]
최근의 이론에 따르면 두 등반가는 등반을 포기하고 이미 하강 중이었던 후 퍼스트 스텝에 오르기 시작했다고 한다.[22] 그들은 1981년 프랑스인들이 그랬던 것처럼 나머지 루트의 사진을 찍기 위해 작은 언덕을 기어올라갔다. 그때 그들 역시 더 이상의 진보가 차단되었다. 콘래드 앤커는 "오델이 비스듬히 바라보고 있었기 때문에 말하기 어렵다"고 말했다. "고도에 있다. 구름이 들어오고 있었다." 그러나 그는 "첫 번째 단계 자체가 매우 도전적이고 두 번째 단계가 더 도전적이기 때문에, 그들이 돌아섰을 때 첫 번째 단계 근처에 있었을 것이라고 믿는다. [T]저녁에 넘어졌을지도 모르는 곳과 말로리의 몸이 쉬고 있는 곳에 그들을 놓아두었는데, 그것은 횡단하는 길이기 때문에 1단계나 2단계에서 떨어질 수도 없었고, 결국 그가 있는 곳까지 오게 되었기 때문에, 그들은 황반대를 내려가는 동쪽에 있었다."[23]
소견
오델은 캠프 V와 VI의 장비들 중에서 말로리와 어바인의 등정에 대해 뭔가 밝혀낼 수 있는 최초의 증거를 발견했다. 평소 등산 활동에 중요한 요소였던 말로리의 나침반 외에도 산소통과 예비부품을 발견했다. 이런 상황은 오전 출발이 지연됐을 가능성이 있는 산소장비에 문제가 있었을 가능성을 시사한다. 손발전기 전등도 텐트 안에 남아 있었다 – 9년 후 러트리지 원정대에 의해 발견되었을 때는 여전히 작동하고 있었다.
1933년 영국 에베레스트 원정 때 퍼시 윈-해리스는 퍼스트 스텝에서 동쪽으로 약 250야드 떨어진 어바인의 얼음도끼를 발견했고 능선 아래로 약 60피트(20미터) 떨어진 곳에서 발견했다. 이 위치는 추가적인 의문을 제기한다. 윈-해리스에 따르면 이 지역은 30도 정도의 암석 판으로 자갈이 느슨한 상태라고 한다. 휴 러트리지 원정대장은 "우리는 당연히 이 문제에 세심한 주의를 기울였다. 우선, 도끼가 치명적인 사고 현장을 표시했을 가능성이 있어 보인다. 이미 주어진 이유로, 어느 등반가도 슬래브 위에서 고의로 그것을 버릴 것 같지 않다..its의 존재는 미끄러짐이 발생했을 때 실수로 떨어졌거나 두 손이 자유롭게 밧줄을 잡을 수 있도록 주인이 내려 놓았음을 나타내는 것 같다."[24]
1975년 제2차 중국 정상 등반 당시 중국 산악인 왕홍바오는 8,100m(2만6,575ft)에서 '잉글랜드 데드'(신체)를 목격했다. 이 소식은 중국 산악회(CMA)가 공식 부인했지만 톰 홀젤에게 전해준 일본인 등산가에게 전하는 이 보고서는 1986년 제1차 말로리·어바인 연구 탐험으로 이어졌고 악천후로 인해 성공하지 못했다.
1999년 독일 에베레스트 연구자 조센 헬렘렙이 창설하고 에릭 시몬슨이 이끄는 새로운 수색 탐험대가 설치되었다. 시몬슨은 1991년 첫 정상 등반 중 퍼스트 스텝 근처에서 아주 오래된 산소통을 본 적이 있다. 이 병들 중 하나는 1999년에 다시 발견되었고 말로리와 어바인의 것이었으며, 따라서 두 병이 적어도 퍼스트 스텝 바로 아래까지 올랐다는 것을 증명했다. 그들의 위치는 또한 약 275 vert-ft/hr의 상승 속도, 고도에 대한 좋은 시간, 산소 시스템이 완벽하게 작동하고 있었음을 암시한다. 원정대는 또 말로리와 어바인을 본 오델의 입장을 재현하려 했다. 산악인 Andy Politz는 나중에 그들이 아무런 문제 없이 세 단계 각각을 명확하게 확인할 수 있다고 보고했다.
가장 주목할 만한 발견은 8,159미터(2만6,768피트)의 높이에 있는 조지 리 말로리의 시체였다. 극심한 부상이 없다는 것은 그가 아주 멀리 떨어지지 않았음을 보여준다. 그의 허리에는 심한 로프제르크 모틀링이 보여 두 사람이 넘어졌을 때 로프를 두른 것을 알 수 있었다. 말로리의 부상은 걸어서 내려갈 수 없을 정도로 심했다. 그의 오른발은 거의 부러질 뻔했고 이마에는 골프공 크기의 구멍이 뚫려 있었다. 그의 부러지지 않은 다리는 보호하려는 듯 부러진 다리 위에 얹혀 있었다. 종합병원 신경외과 엘리엇 슈왈름 박사는 이마 부상 후 의식이 있었을 가능성은 없다고 보고 있다. 몸 근처에는 산소 장비는 없었지만, 산소통은 그때쯤 비어 있다가 무거운 짐을 내려놓기 위해 더 높은 고도에서 버렸을 것이다. 말로리는 눈고글을 착용하지 않고 있었는데, 비록 한 쌍이 조끼에 보관되어 있었으므로 밤까지 돌아오는 길이었음을 알 수 있을 것이다. 하지만, 현대 사진은 그가 정상 등반을 시작할 때 두 세트의 고글을 가지고 있었다는 것을 보여준다. 그가 정상에 올리려고 했던 아내 루스의 모습은 조끼에 담겨 있지 않았다. 그는 탐험 내내 그 그림을 들고 다녔다. 그것은 그가 정상에 올랐을지도 모른다는 표시였다. 그의 코닥 포켓 카메라가 발견되지 않았기 때문에 정상 등정에 성공했다는 증거는 없다.[3][13]
첫 상승 투기
1924년 이후, 말로리와 어바인이 성공했다는 주장과 루머가 있었고, 실제로 에베레스트 산 정상에 오른 최초의 사례도 있었다.[25] 한 반대론자는 양털, 조끼, 바지가 너무 질이 나쁘다고 주장한다. 2006년 그레이엄 호일랜드는 말로리의 원래 옷을 그대로 재현해 21,000피트에 올랐다. 그는 그것이 매우 잘 기능했고 꽤 편안했다고 말했다.[26]
그러나 인간 열조절 전문가인 조지 헤비디스 러버러 대학(영국) 교수는 기상실에서 말로리의 옷을 엄격히 정확한 레크리에이션 테스트를 했다. 그의 결론은 "만약 에베레스트의 일반적인 날씨 특징인 풍속이 빨라졌다면, 의류의 단열은 -10 °C (14 °F)로 충분할 것이다. 말로리는 어떤 조건의 악화에도 살아남지 못했을 것이다."[27]
오델의 목격은 특히 관심이 높다. 오델의 목격에 대한 설명과 현재의 지식은 말로리가 2단계를 5분이나 뛰어넘을 가능성이 낮다는 것을 보여준다. 이 벽은 오델이 설명한 것처럼 빨리 올라갈 수 없다. 첫 번째와 세 번째 단계만 빨리 올라갈 수 있다. 오델은 이들이 1단계 지점과 상반되는 정상 피라미드의 기슭에 있었다고 말했지만, 두 사람이 오후 12시 50분까지 3단계에 도달할 만큼 일찍 출발했을 가능성은 낮다고 말했다. 퍼스트 스텝은 3단계에서 멀리 떨어져 있기 때문에 그들을 혼란스럽게 하는 것도 쉽지 않을 것이다. 한 제안은 오델이 1933년 에릭 쉬튼과 함께 일어난 것처럼 등반가들을 위한 새들의 모습을 혼란스럽게 만들 것을 제안한다.
이 추측에는 말로리와 어바인이 2단계에 오를 수 있었는지에 대한 이론도 포함되어 있다. 1985년 free스카르 카디치가 가장 먼저 무료로 등반해 V+ 등급을 매겼다. 콘래드 앤커는 1924년에 장비가 설치되지 않았기 때문에 "중국식 사다리"를 사용하지 않고 이 구간을 자유롭게 오르는 실험을 주도했다. 1999년에는 사다리가 유일한 발판을 막았을 때 사다리에 잠깐 발을 올려놓으면서 완전한 자유 등반을 하지 못했다. 당시 그는 두 번째 스텝의 어려움을 말로리의 능력 밖인 5.10으로 평가했다. 2007년 6월, 앤커는 고도 에베레스트 탐험대 2007의 일원으로 돌아왔고, 레오 홀딩과 함께 '중국 사다리'(나중에 교체된)를 제거한 후, 2단계를 프리클라이밍하는 데 성공했다.[28] 홀딩은 이번 등반을 말로리의 추정 능력 범위 내에서 5.9점으로 평가했다. 테오 프리체(Teo Fritsche)는 2001년 무료 독주 무대에 올라 V+[29] 등급을 매겼다.
정상회담의 주장에 반대하는 주장은 6세 캠프에서 정상회담까지 거리가 멀다는 것이다. 대낮에 시작한 뒤 어두워지기 전에는 정상까지 오르는 것이 보통은 불가능하다. 1990년에 이르러서야 에드 비에스터스는 말로리와 어바인이 계획한 대로 등거리에서 정상에 오를 수 있었다. 게다가 비에스터스는 그 경로를 알고 있었지만 말로리와 어바인에게는 전혀 알 수 없는 영역이었다. 마지막으로 어바인은 경험이 많은 등반가가 아니었으며 말로리가 친구를 그런 위험에 빠뜨렸거나 위험을 계산하지 않고 정상회의를 노렸을 가능성은 희박하다고 여겨진다.
말로리의 시신은 1999년에 발견되었지만,[3] 두 등반가가 정확히 어떻게 그리고 어디서 목숨을 잃었는지는 아직 알려지지 않았다.
매우 유사한 경로를 택하는 현대 산악인들은 하이 캠프에서 텐트의 보호 없이 두 번째 밤이나 매우 위험한 바이부아크의 위험을 피하기 위해 자정 무렵에 8,300m (27,230ft)에서 정상 입찰을 시작한다. 그들은 또한 어둠 속에서 헤드램프를 사용하는데, 이것은 초기 영국 등산가들에 의해 사용되지 않았던 기술이다.
참고 항목
참고 문헌 목록
- Breashears, David; Salkeld, Audrey (2000). Mallorys Geheimnis. Was geschah am Mount Everest?. Steiger. ISBN 3-89652-220-5.
- Hemmleb, Jochen; Johnson, Larry A.; Simonson, Eric R. (2001). Die Geister des Mount Everest: Die Suche nach Mallory und Irvine. Frederking u. Thaler. ISBN 3-89405-108-6.
- Hemmleb, Jochen; Simonson, Eric (2002). Detectives on Everest. The Story of the 2001 Mallory & Irvine Research Expedition (1st ed.). Seattle: The Mountaineers Books. ISBN 0-89886-871-8.
- Holzel, Tom; Salkeld, Audrey (1999). In der Todeszone. Das Geheimnis um George Mallory und die Erstbesteigung des Mount Everest. Goldmann Wilhelm GmbH. ISBN 3-442-15076-0.
- 홀젤, 톰과 살켈드, 오드리, 공동저자(1996) 에베레스트 최초 연구: 말로리와 어바인의 신비. 뉴욕: 1996년 헨리 홀트 & 코퍼레이션. ISBN 0-8050-0303-7
- Hoyland, Graham (2013). Last Hours on Everest: The Gripping Story of Mallory and Irvine's Fatal Ascent. London: Collins. ISBN 978-0-00745575-1.
- Norton, Edward Felix (2000). Bis zur Spitze des Mount Everest - Die Besteigung 1924. Translated by Willi Rickmer Rickmers. Berlin: Sport Verlag. ISBN 3-328-00872-1.
- Unsworth, Walt (2000). Everest - The Mountaineering History (3rd ed.). Bâton Wicks. ISBN 978-1-898573-40-1.
참조
- ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k l m n o p Norton, E.F. (1924). The Fight for Everest 1924. India: Pilgrims Book House. ISBN 81-7769-178-3.
- ^ Hemmleb, Jochen (2002). Detectives on Everest. United States: The Mountaineers Books. pp. 11. ISBN 0-89886-871-8.
- ^ Jump up to: a b c d e f g h i j 브레아셔스, 살켈드: 말로리스 게하임니스
- ^ Jump up to: a b c d e f g "The Mount Everest Expedition of 1924". The Geographical Journal. 64 (6). 1924. JSTOR 1781916.
- ^ "Treachery at the top of the World". The Advertiser. 21 February 2009. p. 3.
- ^ "picture of Noel Odell". Archived from the original (JPEG) on 24 July 2011. Retrieved 28 March 2009.
- ^ 부삼 학교 기념 장학기금, 1879–1929, 페이지 24
- ^ Jump up to: a b c d "The Epic of Everest (1924)". Archived from the original on 17 August 2017. Retrieved 16 April 2017.
- ^ "General Bruce's Cheery despatch". Yorkshire Post and Leeds Intelligencer. 27 March 1924. p. 8 – via British Newspaper Archive.
- ^ 언스워스, 페이지 289-290
- ^ Jump up to: a b c d Breashears, David; Salkeld, Audrey (1999). Last Climb: The Legendary Everest Expeditions of George Mallory. Washington, DC: National Geographic Society. pp. 172–4. ISBN 0-7922-7538-1.
- ^ "Oxygen use". 10 February 2011. Archived from the original on 19 March 2018. Retrieved 7 May 2017.
- ^ Jump up to: a b 홀젤, 살켈드: 인데르 토데스존
- ^ Jump up to: a b Noel, J.B.L. (1927). Through Tibet to Everest. London: Edward Arnold & Co. pp. 261–2.
- ^ Breashears, David; Salkeld, Audrey (1999). Last Climb: The Legendary Everest Expeditions of George Mallory. Washington, DC: National Geographic Society. pp. 175. ISBN 0-7922-7538-1.
- ^ Breashears, Salkeld: 말로리스 게하임니스, 174쪽
- ^ 노턴: 비스술 스피츠 데 에베레스트 산 124페이지
- ^ 운스워스 142-157쪽
- ^ "More Light on Everest Disaster". Aberdeen Press and Journal. 5 July 1924. Retrieved 15 April 2017.
- ^ Jump up to: a b "Mount Everest Expedition". Warwick & Warwickshire Advertiser & Leamington Gazette. 26 July 1924. Retrieved 15 April 2017.
- ^ Breashears, David; Salkeld, Audrey (1999). Last climb: the legendary Everest expeditions of George Mallory. National Geographic Society. p. 203.
- ^ Tom Holzel (18 April 2009). "The Search for Andrew Irvine". Archived from the original on 17 July 2011. Retrieved 26 May 2013.
- ^ Anker, Conrad. "Conrad Anker on George Mallory (Part 5)". Archived from the original on 22 June 2014. Retrieved 26 May 2013.
- ^ 에베레스트, 1933, 페이지 145.
- ^ Hemmleb, Jochen; Johnson, Larry A.; Simonson, Eric R. (1999). Ghosts of Everest: The Search for Mallory & Irvine. Mountaineer Books. ISBN 978-0898866995.
- ^ "Dispatch about Hoylands climb". Archived from the original on 12 July 2009. Retrieved 26 May 2013.
- ^ Havenith, George. "Unravelling the mystery of Mallory". The View – Spring / Summer 2008. Loughborough University. Archived from the original on 4 June 2013. Retrieved 26 May 2013.
- ^ "Climbers staging Mallory Everest bid get cold feet". Reuters. 14 June 2007. Retrieved 12 October 2019.
- ^ "ExWeb Special: Ankers Everest team free-climbing the Second Step in the footprints of Mallory...Oscar Cadiach and Theo Fritsche". ExplorersWeb. 7 June 2007. Archived from the original on 19 July 2019. Retrieved 21 July 2020.