NHL 1969-70 시즌

1969–70 NHL season
NHL 1969-70 시즌
리그내셔널 하키 리그
스포츠아이스 하키
지속1969년 10월 11일 ~ 1970년 5월 10일
게임수76
팀수12
TV파트너CBC, CTV, SRC(캐나다)
CBS (미국)
초안
드래프트선택1순위Rejean Houle
선택한 사람몬트리올 캐나디언스
정규시즌
시즌 챔피언시카고 블랙 호크스
시즌 MVP바비 오어(Bobby Orr)
득점왕바비 오어(Bobby Orr)
플레이오프.
플레이오프 MVP바비 오어(Bobby Orr)
스탠리컵
챔피언스보스턴 브루인스
준우승세인트루이스 블루스
NHL 시즌

NHL 1969-70 시즌은 내셔널 하키 리그의 53번째 시즌입니다. 3시즌 연속 세인트루이스. 루이 블루스는 스탠리컵 결승에 올랐고, 3년 연속 서부지구 확장 우승팀은 4경기를 휩쓸었습니다. 그러나 이번에는 보스턴 브루인스의 손에 넘어갔으며, 이는 전년도 우승팀 몬트리올 캐나디언스가 플레이오프를 간신히 놓쳤기 때문에 다음 25년 동안 다시 일어나지 않았던 일입니다. 캐나다와 토론토 메이플 리프스가 모두 1970년 스탠리컵 플레이오프에 참가하지 못한 가운데, 리그 역사상 처음으로 NHL의 캐나다 팀(당시 캐나다 2개 팀)이 플레이오프에 진출하지 못한 것(2016년 NHL의 캐나다 7개 팀이 모두 플레이오프에 참가하지 못한 이후 단 한 번 일어난 일)이었습니다. 또한 2003-04 시즌까지 팀들이 홈에서 자신들의 색깔이 들어간 유니폼을 입은 마지막 시즌이기도 했습니다.

정규시즌

디트로이트의 소유주 브루스 노리스(Bruce Norris)는 레드 윙 벤치에 올림피아에 있는 자신의 자리에 전화기를 설치했습니다. 빌 개즈비 코치는 전화기를 보고 제거하라고 명령했습니다. Gadsby는 3경기후에 해고되었습니다.

보스톤 브루인스의 바비 오어는 NHL 역사상 최초로(현재까지 유일하게) 리그 득점왕을 차지한 수비수가 되었습니다. 그는 87점으로 도움 신기록을 세웠고 총 120점으로 팀 동료 필 에스포지토가 지난 시즌에 세운 득점 기록에 단 6점 차로 다가섰습니다. 그 과정에서, 그는 또한 최고 수비수로서 3년 연속 노리스 트로피, 리그 MVP에 하트 트로피, 플레이오프 MVP에 콘 스미더 트로피를 거머쥐었고, NHL에서 유일하게 한 시즌에 4개의 개인상을 수상한 선수였습니다.

고디 하우는 21시즌 연속 NHL 역대 최다 득점자 10명 안에 시즌을 마쳤습니다.

2시즌 연속 세인트루이스. 루이스 블루스는 서부 디비전에서 쉽게 우승을 차지했고, 이 디비전에서 우승 기록을 가진 유일한 팀입니다.

그러나 동부 디비전은 몬트리올이 지난 시즌 1위에서 5위로 하락하여 뉴욕 레인저스와의 총 득점 타이브레이크에서 탈락함에 따라 일시적으로 가드의 변화를 보았습니다. 레인저스는 한동안 1위에 머물렀지만 블루라인의 부상으로 1위를 할 수 있다는 희망이 사라졌고, 팀 호튼을 필사적으로 영입하기까지 했습니다. 1948년부터 1995년까지 몬트리올이 플레이오프에 진출하지 못한 유일한 시즌이었고, 토론토 메이플리프스도 포스트시즌에 진출하지 못했기 때문에 NHL 역사상 최초로 캐나다 팀이 진출하지 못한 플레이오프였습니다. 이러한 발전은 1970년 확장과 함께 시카고를 서부 디비전으로 옮기기로 결정하고 다음 시즌에 동부 디비전과 서부 디비전 팀 간의 "크로스오버" 플레이오프 시리즈를 채택하는 데 중요한 역할을 했습니다. 디비전 크로스오버로 인해 새로운 확장 팀들은 다음 세 시즌 동안 스탠리 컵 결승전에 진출하지 못했습니다. 브루인스와 블랙호크스는 모두 승점 99점으로 동부(그리고 리그 전체) 공동 선두에 올랐지만 시카고는 5승을 더 거두며 1위를 차지했습니다. 이 경기는 시카고의 팀 역사상 두 번째로 1위를 한 경기(1966-67 시즌 첫 경기)였습니다.

캐나디언스/레인저스 타이브레이커

동부 디비전의 마지막 두 플레이오프 진출권은 시즌 마지막 주말에 접어든 세 팀이 겨루었습니다. 디트로이트 레드윙스가 93점으로 3위를 차지했고 몬트리올 캐나디언스가 92점, 뉴욕 레인저스가 90점으로 그 뒤를 이었습니다.[1] 레드 윙스는 토요일 밤 레인저스를 6-2로 이기고 3번 시드를 잡았습니다. 캐나다 선수들은 4번째이자 마지막 티켓을 차지하기 위해 단 한 번의 승리만 필요했습니다. 뉴욕에서의 승리와 몬트리올에서의 마지막 경기에서의 패배는 각 팀에게 38승 22패 16패의 동일한 기록을 줄 것입니다. 그 당시, 그 다음 타이브레이크는 캐나다가 242-237로 우위를 점한 골이었습니다. 레인저스는 또한 포스트시즌 진출권을 얻기 위해 캐나다를 최소 5골차로 앞서야 했습니다.[2] 레인저스는 레드윙스의 골잡이 크로지어에게 9-5 승리와 몬트리올전 4골차 리드를 위한 프랜차이즈 기록인 65개의 슛을 퍼부었습니다.[2]

그날 저녁 늦게, 캐나디언스는 승리를 거두거나 최소한 5골을 패해야 했지만, 블랙 호크스 팀과 맞붙어 디비전 플레이오프에서 1위를 차지했습니다. 몬트리올이 5-2로 뒤지고 3피리어드 9분 16초가 남은 상황에서 클로드 루엘 감독은 골잡이 로지 바숑을 추가 공격수로 끌어들였습니다. 대신, 캐나다는 10-2로 패하면서 5개의 빈 골을 내주고 1949년부터 1994년까지 46시즌 동안 유일하게 포스트시즌을 놓쳤습니다.[3] 몬트리올의 Yvan Cournoyer는 오후에 Red Wings의 노력에 대해 "저 사람들은 자존심이 없다"라고 쓴소리를 했습니다.[2]

최종 순위

이스트 디비전[4]
GP W L T GF GA DIFF Pts
1 시카고 블랙 호크스 76 45 22 9 250 170 +80 99
2 보스턴 브루인스 76 40 17 19 277 216 +61 99
3 디트로이트 레드윙스 76 40 21 15 246 199 +47 95
4 뉴욕 레인저스 76 38 22 16 246 189 +57 92
5 몬트리올 캐나디언스 76 38 22 16 244 201 +43 92
6 토론토 메이플리프스 76 29 34 13 222 242 −20 71
웨스트 디비전[4]
GP W L T GF GA DIFF Pts
1 세인트루이스 블루스 76 37 27 12 224 179 +45 86
2 피츠버그 펭귄스 76 26 38 12 182 238 −56 64
3 미네소타 노스스타즈 76 19 35 22 224 257 −33 60
4 오클랜드 실즈 76 22 40 14 169 243 −74 58
5 필라델피아 플라이어스 76 17 35 24 197 225 −28 58
6 로스앤젤레스 킹스 76 14 52 10 168 290 −122 38

기록 대 상대

동쪽

서쪽


플레이오프.

플레이오프 브라켓

준준결승 준결승 스탠리컵 결승전
1 시카고 4
3 디트로이트 0
1 시카고 0
이스트 디비전
2 보스턴 4
2 보스턴 4
4 뉴욕 2
E2 보스턴 4
W1 세인트루이스 0
1 세인트루이스 4
3 미네소타 주 2
1 세인트루이스 4
웨스트 디비전
2 피츠버그 2
2 피츠버그 4
4 오클랜드 0

준준결승

(E1) 시카고 블랙 호크스 대 (E3) 디트로이트 레드 윙스

시카고 블랙 호크스는 99점으로 NHL 최고의 정규 시즌 팀으로 마쳤습니다. 디트로이트는 95점으로 동부지구 3위를 차지했습니다. 이것은 이 두 팀 간의 9번째 플레이오프 회의였고, 그들은 이전의 여덟 번의 회의를 나누었습니다. 그들은 디트로이트가 6경기 만에 이긴 1966년 준결승전에서 마지막으로 만났습니다. 이 팀들은 8경기 정규 시즌 시리즈 중 각각 4승을 거두었습니다.

시카고-디트로이트 시리즈에서는 블랙 호크스가 시리즈를 휩쓸며 4전 전승을 4-2로 이겼습니다.


4월8일 디트로이트 레드윙스 2–4 시카고 블랙 호크스 시카고 스타디움 씌우다
웨인 코넬리 (1) – pp – 02:59 1교시 17:14 – pp – Pit Martin (1)
득점 없음 2교시 07:23 – pp – Stan Mikita (1)
18:35 – sh – 치코 마키 (1)
고디 하우 (1) – 08:43 3교시 19:31 – 에릭 네스테렌코 (1)
로이 에드워즈 40세이브/43타 골리통계 토니 에스포지토 34세이브/36발
4월9일 디트로이트 레드윙스 2–4 시카고 블랙 호크스 시카고 스타디움 씌우다
피트 스템코프스키 (1) – sh - 13:01 1교시 14:38 – 짐 파핀 (1)
득점 없음 2교시 01:33 – 바비 헐 (1)
브루스 맥그리거 (1) – 09:42 3교시 15:20 – pp – Pit Martin (2)
18:42 – 데니스 헐 (1)
로이 에드워즈 30세이브/34타 골리통계 토니 에스포지토 31세이브/33샷
4월11일 시카고 블랙 호크스 4–2 디트로이트 레드윙스 올림피아 스타디움 씌우다
바비 헐 (2) – 06:37 1교시 득점 없음
바비 헐 (3) – 11:03
스탠 미키타 (2) – pp – 14:38 		2교시 02:03 – 닉 리벳 (1)
더그 자렛 (1) – 19:57 3교시 11:07 – Doug Volmar (1)
토니 에스포지토 41세이브/43샷 골리통계 로이 에드워즈 25세이브/28발
4월 12일 시카고 블랙 호크스 4–2 디트로이트 레드윙스 올림피아 스타디움 씌우다
짐 파핀 (2) – 04:32
스탠 미키타 (3) – 12:14 		1교시 09:31 – pp – 고르디 하우 (2)
데니스 헐 (2) – 04:43 2교시 14:16 – pp – Nick Libett (2)
치코 마키 (2) – 11:26 3교시 득점 없음
토니 에스포지토 29세이브/31샷 골리통계 로이 에드워즈 11세이브/14발
로저 크로지어 15세이브/16발
시카고가 시리즈를 4-0으로 이겼습니다.


(E2) 보스턴 브루인 대 (E4) 뉴욕 레인저스

보스턴 브루인스는 99점을 얻으며 동부지구 2위를 차지했습니다. 뉴욕 레인저스는 92점을 획득하여 동부 4위를 차지했습니다. 이것은 이 두 팀 간의 7번째 플레이오프 회의였으며, 보스턴은 이전의 여섯 번의 회의 중 네 번을 이겼습니다. 그들은 보스턴이 6경기 만에 이긴 1958년 준결승전에서 마지막으로 만났습니다. 이 팀들은 8경기 정규 시즌 시리즈 중 각각 4승을 거두었습니다.

브루인스는 레인저스와의 1차전에서 8-2로 완승을 거두었고, 에밀 프란시스 레인저스 감독은 7-1이 되자 에드 자코민을 대신하여 테리 소추크를 상대로 승리를 거두었습니다. 소추크는 2차전에서 지아코민을 대신해 선발로 나섰지만 보스턴이 5-3으로 이겼습니다.

매디슨 스퀘어 가든에서 열린 3차전에는 적대적인 군중이 등장했는데, 뉴욕 팬들은 야유를 보내고, 외설을 외치며 보스턴 선수들에게 물건을 던졌습니다. 레인저스의 골문으로 돌아온 지아코민은 전하는 바에 따르면 브루인 데릭 샌더슨에게 "오늘 밤 여러분을 데려오기 위해 보수를 받을 것입니다"라고 말했습니다. 이어서 벌어진 싸움은 벤치 클리어링과 함께 쓰레기로 얼음판을 뒤지고 있는 팬들에게 터져 나왔습니다; 게임의 첫 91초를 플레이하는데 19분이 걸렸습니다. 레인저스의 4-3 승리가 끝날 무렵, 팀들은 페널티킥(38)과 페널티킥 분(174)으로 NHL 플레이오프 신기록을 세웠습니다.

4차전에서는 로드 길버트가 2골을 넣으며 4-2로 승리했습니다. 지아코민은 레인저스에서 뛰어난 골을 기록했고, 데릭 샌더슨을 짧은 수비수 이탈로 막아낸 것이 하이라이트 중 하나였습니다. 5차전은 에스포지토가 2골을 넣으면서 보스턴이 3-2로 이겼습니다. 레인저스가 라인 체인지에 걸렸을 때 센터 아이스에서 패스를 훔치면서 바비 오어가 우승자를 세웠습니다. 6차전은 브루인스가 쉽게 이겼고 또 다른 팬 학대가 특징이었습니다. 바비 오어는 우승자를 포함해 2골을 넣었습니다. 팬들은 얼음 위에 계란과 볼 베어링을 던졌고, 결과가 더 이상 의심의 여지가 없자 매디슨 스퀘어 가든의 메자닌에 불을 질렀습니다.


4월8일 뉴욕 레인저스 2–8 보스턴 브루인스 보스턴 가든 씌우다
잭 에거스 (1) – 19:00 1교시 03:51 – 필 에스포지토 (1)
09:32 – pp – Phil Esposito (2)
득점 없음 2교시 04:56 – 바비 오어 (1)
07:35 – sh – Bobby Or (2)
08:19 – sh – 데릭 샌더슨 (1)
11:44 – pp – Phil Esposito (3)
15:07 – Wayne Cashman (1)
밥 네빈 (1) – pp – 15:31 3교시 02:20 – pp – Fred Stanfield (1)
에드 지아코민 19세이브/26샷
테리 소척 7세이브/8타 		골리통계 게리 치버스 36세이브/38샷
4월9일 뉴욕 레인저스 3–5 보스턴 브루인스 보스턴 가든 씌우다
잭 에거스 (2) – 13:15
로드 길버트 (1) – pp – 17:15 		1교시 07:06 – 짐 로렌츠 (1)
득점 없음 2교시 05:39 – John McKenzie (1)
19:14 – 조니 부크 (1)
팀 호튼 (1) – 06:38 3교시 01:24 – 켄 호지 (1)
03:40 – 에드 웨스트폴 (1)
테리 소척 34세이브/39샷 골리통계 게리 치버스 29세이브/32샷
4월11일 보스턴 브루인스 3–4 뉴욕 레인저스 매디슨 스퀘어 가든 씌우다
빌 스피어 (1) – 09:31 1교시 13:07 – 장 라텔 (1)
14:24 – pp – Walt Tkaczuk (1)
득점 없음 2교시 13:48 – pp – 로드 길버트 (2)
바비 오어 (3) – pp – 05:59
프레드 스탠필드 (2) – 12:07 		3교시 02:43 – 테드 어바인 (1)
게리 치버스 39세이브/43샷 골리통계 에드 지아코민 26세이브/29샷
4월 12일 보스턴 브루인스 2–4 뉴욕 레인저스 매디슨 스퀘어 가든 씌우다
득점 없음 1교시 03:49 – pp – 로드 길버트 (3)
05:00 – 로드 길버트 (4)
필 에스포지토 (4) - 11:30 2교시 11:51 – 데이브 발론 (1)
바비 오어 (4) – pp – 08:41 3교시 11:16 – Walt Tkaczuk (2)
에디 존스턴 35세이브/39샷 골리통계 에드 지아코민 23세이브/25샷
4월14일 뉴욕 레인저스 2–3 보스턴 브루인스 보스턴 가든 씌우다
잭 에거스 (3) – pp – 05:18 1교시 02:44 – 바비오르 (5)
올란드 쿠르텐바흐 (1) – 09:49 2교시 득점 없음
득점 없음 3교시 02:20 – 필 에스포지토 (5)
07:59 – Phil Esposito (6)
에드 지아코민 25세이브/28샷
테리 소척 0세이브/0샷 		골리통계 게리 치버스 28세이브/30샷
4월16일 보스턴 브루인스 4–1 뉴욕 레인저스 매디슨 스퀘어 가든 씌우다
득점 없음 1교시 11:51 – pp – Brad Park (1)
바비 오어 (6) – pp – 02:48
웨인 캐시맨 (2) – 04:56 		2교시 득점 없음
바비 오어 (7) – 03:09
데릭 샌더슨 (2) – 07:22 		3교시 득점 없음
게리 치버스 33세이브/34샷 골리통계 에드 지아코민 22세이브/26샷
보스턴이 시리즈를 4-2로 이겼습니다.


(W1) 세인트 루이스 블루스 대 (W3) 미네소타 노스 스타즈

성. 루이스 블루스는 86점으로 서부지구 1위를 차지했습니다. 미네소타 노스 스타즈는 60점을 획득하여 서부에서 3위를 차지했습니다. 이것은 이 두 팀의 두 번째 플레이오프 회의였습니다. 그들의 유일한 이전 회의는 1968년 세인트루이스 준결승전이었습니다. 루이는 7게임에서 이겼습니다. 세인트루이스는 올해 정규시즌 8경기에서 16점 중 10점을 얻으며 우승했습니다.

성. 루이스 블루스가 미네소타 노스스타즈를 6경기 만에 물리쳤습니다. 블루스는 세인트루이스에서 처음 두 경기를 이겼습니다. 루이 아레나. 메트로폴리탄 스포츠 센터에서 열린 3차전 경기에서는 검프 워슬리의 날카로운 골텐딩과 빌 골스워시가 2골을 넣으며 4-2로 승리했습니다. 체사레 마니아고는 미네소타의 4차전에서 골을 넣었고, 4-0 완봉승을 거두며 시리즈를 동점으로 만들었습니다. 세인트루이스 5차전. 세인트루이스가 3피리어드에서 레드 베렌슨, 테리 그레이, 짐 로버츠와 블루스가 3골을 넣으면서 3-3으로 비겼습니다. 6차전에서, 블루스가 노스 스타즈를 4-2로 이기면서 Ab McDonald는 2골을 넣었습니다.


4월8일 미네소타 노스스타즈 2–6 세인트루이스 블루스 세인트루이스 아레나 씌우다
득점 없음 1교시 02:29 – pp – Ab McDonald (1)
05:41 – pp – 레드 베렌슨 (1)
16:50 – 게리 사보린 (1)
Bill Goldsworthy (1) – pp – 00:19 2교시 02:00 – 테리 크리스프 (1)
장 폴 파리즈 (1) – pp – 10:55 3교시 00:33 – Ab McDonald (2)
05:20 – 테리 크리스프 (2)
검프 워슬리 40세이브/46샷 골리통계 자크 플랑트 19세이브/21샷
4월9일 미네소타 노스스타즈 1–2 세인트루이스 블루스 세인트루이스 아레나 씌우다
득점 없음 1교시 03:49 – 게리 사보린 (2)
17:28 – pp – Phil Goyette (1)
득점 없음 2교시 득점 없음
밥 바로우 (1) – 14:20 3교시 득점 없음
세사레 마니아고 38세이브/40샷 골리통계 자크 플랑트 17세이브/18샷
4월11일 세인트루이스 블루스 2–4 미네소타 노스스타즈 메트 센터 씌우다
득점 없음 1교시 04:58 – Tom Polanic (1)
15:23 – 대니 오셔 (1)
Ab McDonald (3) – 01:34 2교시 득점 없음
레드베렌슨 (2) – pp – 03:15 3교시 08:16 – Bill Goldsworthy (2)
16:00 – pp – Bill Goldsworthy (3)
어니 웨이크리 27세이브/31샷 골리통계 검프 워슬리 32세이브/34발
4월 12일 세인트루이스 블루스 0–4 미네소타 노스스타즈 메트 센터 씌우다
득점 없음 1교시 득점 없음
득점 없음 2교시 07:38 – pp – Bill Goldsworthy (4)
16:54 – 클로드 라로스 (1)
득점 없음 3교시 00:58 – 토미 윌리엄스 (1)
02:12 – pp – Bob Barlow (2)
글렌 홀 34세이브/34샷 골리통계 체사레 마니아고 31세이브/35샷
4월14일 미네소타 노스스타즈 3–6 세인트루이스 블루스 세인트루이스 아레나 씌우다
장 폴 파리즈 (2) – 01:38
장 폴 파리즈 (3) – pp – 08:46 		1교시 04:38 – pp – Tim Ecclestone (1)
득점 없음 2교시 06:32 – pp – 래리 키넌 (1)
17:35 – 게리 사보린 (3)
찰리 번즈 (1) – 09:06 3교시 02:37 – 테리 그레이 (1)
05:31 – 지미 로버츠 (1)
07:08 – sh – 레드 베렌슨 (3)
검프 워슬리 31세이브/37샷 골리통계 글렌 홀 18세이브/21타
4월16일 세인트루이스 블루스 4–2 미네소타 노스스타즈 메트 센터 씌우다
Ab McDonald (4) – pp – 07:42 1교시 04:35 – pp – 배리 깁스 (1)
Ab McDonald (5) – pp – 10:17
레드 베렌슨 (4) – pp – 11:04 		2교시 14:54 – 레이 컬렌 (1)
래리 키넌 (2) – 02:53 3교시 득점 없음
글렌 홀 32세이브/34타 골리통계 세사레 마니아고 23세이브/27샷
세인트루이스 시리즈 4-2 승리


(W2) 피츠버그 펭귄스 대 (W4) 오클랜드 씰스

피츠버그는 64점을 얻어 서부지구 2위를 차지했습니다. 오클랜드는 58점을 얻어 서부 4위를 차지했습니다. 이 두 팀 간의 첫 번째이자 유일한 시리즈였습니다. 오클랜드는 올해 정규 시즌 8경기에서 16점 중 9점을 얻으며 우승했습니다.

1차전에서는 피츠버그가 2-1로 이기면서 닉 하바룩이 3피리어드 중반에 넣은 골이 결승골이었습니다. 2차전에서 게리 재럿은 오클랜드에게 1-0으로 앞서게 했지만 피츠버그는 3-1로 역전승을 거뒀습니다. 오클랜드에서의 3차전은 피츠버그가 5-2로 이기면서 펭귄스의 켄 싱켈이 해트트릭을 기록했습니다. 4차전에서 오클랜드는 1-0, 2-1로 리드를 잡았지만, 실즈는 버티지 못했고 경기는 규정 시간이 끝날 때 2-2 동점이 되었고, 연장전 8분 28초에 미셸 브리에르가 시리즈 결승골을 득점했습니다. 실즈가 플레이오프에 진출한 것은 그때가 마지막이었습니다. 스탠리컵 플레이오프는 1994년 산호세 샤크스가 처음으로 플레이오프에 진출할 때까지 베이 에리어로 돌아오지 않았습니다. 이것은 또한 북미 4대 스포츠 중 한 팀이 첫 번째 플레이오프 시리즈에서 한 팀을 휩쓴 세 번의 경기 중 두 번째 경기입니다.[7]


4월8일 오클랜드 실즈 1–2 피츠버그 펭귄스 시빅 아레나 씌우다
게리 에만 (1) – pp – 09:26 1교시 01:05 – pp – Jean Pronovost (1)
득점 없음 2교시 득점 없음
득점 없음 3교시 12:47 – 닉 하바룩 (1)
게리 스미스 34세이브/35샷 골리통계 레스 빙클리 28세이브/29샷
4월9일 오클랜드 실즈 1–3 피츠버그 펭귄스 시빅 아레나 씌우다
게리 재럿 (1) – pp – 07:13 1교시 득점 없음
득점 없음 2교시 11:00 – 닉 하바룩 (2)
11:34 – 월리 보이어 (1)
득점 없음 3교시 11:41 – Dunc McCallum (1)
게리 스미스 39세이브/42타 골리통계 레스 빙클리 25세이브/26샷
4월11일 피츠버그 펭귄스 5–2 오클랜드 실즈 오클랜드앨러메다 카운티 콜리세움 아레나 씌우다
득점 없음 1교시 03:29 – sh – Earl Ingarfield (1)
닉 하바룩 (3) – 05:20
켄 신켈 (1) – 07:58
장 프로노보스트 (2) – 11:38 		2교시 득점 없음
켄 싱켈 (2) – pp – 09:33
켄 싱켈 (3) – 14:09 		3교시 02:22 – 테드 햄슨 (1)
레스 빙클리 27세이브/29샷 골리통계 게리 스미스 20세이브/25샷
4월 12일 피츠버그 펭귄스 3–2 OT 오클랜드 실즈 오클랜드앨러메다 카운티 콜리세움 아레나 씌우다
딘 프렌티스 (1) – 07:37 1교시 02:34 – pp – Carol Vadnais (1)
Bob Woytowich (1) – 06:22 2교시 04:34 – pp – Carol Vadnais (2)
득점 없음 3교시 득점 없음
미셸 브리에르 (1) – 08:28 1차연장기간 득점 없음
레스 빙클리 27세이브/29샷 골리통계 게리 스미스 28세이브/31샷
피츠버그가 시리즈를 4-0으로 이겼습니다.


준결승

(E1) 시카고 블랙 호크스 vs (E2) 보스턴 브루인스

보스턴이 두 팀 모두 승리하면서 이 두 팀 간의 세 번째 만남이었습니다. 그들은 보스턴이 3전 3선승제로 승리한 1942년 8강전에서 마지막으로 만났습니다. 이 두 팀은 8경기 정규 시즌 시리즈를 나누어 각각 8점을 획득했습니다.

보스턴이 시카고를 4연승으로 꺾고 처음으로 동부지구 결승에서 우승했습니다.


4월19일 보스턴 브루인스 6–3 시카고 블랙 호크스 시카고 스타디움 씌우다
필 에스포지토 (7) – 12:28
필 에스포지토 (8) – pp – 16:01 		1교시 득점 없음
조니 부크 (2) – 05:11
필 에스포지토 (9) – pp – 14:59 		2교시 08:26 – 데니스 헐 (3)
17:00 – pp – 짐 파핀 (3)
존 맥켄지 (2) – 01:00
켄 호지 (2) – 08:45 		3교시 10:39 – pp – Stan Mikita (4)
게리 치버스 32세이브/35샷 골리통계 토니 에스포지토 24세이브/30발
4월 21일 보스턴 브루인스 4–1 시카고 블랙 호크스 시카고 스타디움 씌우다
바비 오어 (8) – 05:08 1교시 득점 없음
존 맥켄지 (3) – 10:32
돈 마르꼬뜨 (1) – 13:09 		2교시 득점 없음
필 에스포지토 (10) – 02:18 3교시 05:02 – 빌 화이트 (1)
게리 치버스 22세이브/23샷 골리통계 토니 에스포지토 28세이브/32샷
4월23일 시카고 블랙 호크스 2–5 보스턴 브루인스 보스턴 가든 씌우다
클리프 코롤 (1) – 06:33
피트 마틴 (3) – 19:45 		1교시 08:50 – 웨인 칼튼 (1)
득점 없음 2교시 03:28 – pp – 조니 부첵 (3)
06:17 – 웨인 캐시맨 (3)
13:07 – pp – 조니 부첵 (4)
득점 없음 3교시 19:39 – 필 에스포지토 (11)
토니 에스포지토 28세이브/32샷 골리통계 게리 치버스 25세이브/27샷
4월 26일 시카고 블랙 호크스 4–5 보스턴 브루인스 보스턴 가든 씌우다
득점 없음 1교시 13:14 – sh – 돈 마르코트 (2)
17:00 – pp – 조니 부첵 (5)
프레드 스탠필드 (3) – 15:40 2교시 05:07 – 키스 매그너슨 (1)
09:20 – 데니스 헐 (4)
13:10 – 데니스 헐 (5)
켄 호지 (3) – 15:19
존 맥켄지 (4) - 18:19 		3교시 04:10 – pp – Bryan Campbell (1)
토니 에스포지토 49세이브/54샷 골리통계 게리 치버스 20세이브/24샷
보스턴이 시리즈를 4-0으로 이겼습니다.


(W1) 세인트 루이스 블루스 대 (W2) 피츠버그 펭귄스

이것은 이 두 팀 간의 첫 번째 플레이오프 회의였습니다. 세인트루이스는 올해 정규시즌 8경기에서 16점 중 12점을 얻으며 우승했습니다.

성. 다음 시즌에는 디비전 파이널이 없었기 때문에 루이스 블루스는 피츠버그 펭귄스를 6경기 만에 꺾고 모든 서부 디비전 파이널에서 우승했습니다. 펜스는 1991년 챔피언십 시즌까지 준결승에 오르지 못했습니다.


4월19일 피츠버그 펭귄스 1–3 세인트루이스 블루스 세인트루이스 아레나 씌우다
득점 없음 1교시 득점 없음
득점 없음 2교시 07:12 – pp – Gary Sabourin (4)
08:10 – 필 고예트 (2)
12:58 – 레드 베렌슨 (5)
켄 신켈 (4) – 02:10 3교시 득점 없음
레스 빙클리 30세이브/33샷 골리통계 글렌 홀 24세이브/25발
4월 21일 피츠버그 펭귄스 1–4 세인트루이스 블루스 세인트루이스 아레나 씌우다
득점 없음 1교시 00:31 – 장가이 탈보트 (1)
09:07 – pp – 래리 키넌 (3)
15:35 – 필 고예트 (3)
득점 없음 2교시 득점 없음
미셸 브리에르 (2) – 05:58 3교시 09:36 – 프랭크 세인트 마르세유 (1)
레스 빙클리 32세이브/36샷 골리통계 자크플랑테 23세이브/24발
4월23일 세인트루이스 블루스 2–3 피츠버그 펭귄스 시빅 아레나 씌우다
득점 없음 1교시 05:22 – pp – 딘 프렌티스 (2)
득점 없음 2교시 07:07 – 장 프로노보스트 (3)
10:30 – pp – Michel Briere (3)
래리 키넌 (4) – pp – 01:41
래리 키넌 (5) – 05:56 		3교시 득점 없음
자크 플랑트 24세이브/27샷 골리통계 레스 빙클리 14세이브/16발
4월 26일 세인트루이스 블루스 1–2 피츠버그 펭귄스 시빅 아레나 씌우다
득점 없음 1교시 07:06 – Duane Rupp (1)
안드레 보드리아스 (1) – 05:05 2교시 06:34 – 미셸 브리에르 (4)
득점 없음 3교시 득점 없음
어니 웨이크리 23세이브/24샷 골리통계 알 스미스 49세이브/51샷
4월28일 피츠버그 펭귄스 0–5 세인트루이스 블루스 세인트루이스 아레나 씌우다
득점 없음 1교시 11:56 – 프랭크 세인트 마르세유 (2)
15:59 – pp – Andre Boudrias (2)
득점 없음 2교시 05:26 – pp – Frank St. 마르세유 (3)
17:18 – sh – Tim Ecclestone (2)
득점 없음 3교시 05:17 – 프랭크 세인트 마르세유 (4)
알 스미스 30세이브/35발 골리통계 자크 플랜테 21세이브/21샷
4월30일 세인트루이스 블루스 4–3 피츠버그 펭귄스 시빅 아레나 씌우다
득점 없음 1교시 13:41 – Duane Rupp (2)
레드 베렌슨 (6) – 07:37 2교시 04:24 – Ron Schock (1)
빌 맥크리 시니어 (1) – 05:26
타임 에클레스톤 (3) – 06:57
래리 키넌 (6) – 14:25 		3교시 06:17 – 미셸 브리에르 (5)
글렌 홀 30세이브/33타 골리통계 알 스미스 26세이브/30발
세인트루이스 시리즈 4-2 승리


스탠리컵 결승전

메인 기사: 1970 스탠리컵 결승전

이것은 이 두 팀 간의 첫 번째 플레이오프 회의였습니다. 세인트였습니다. 리그 진출 이후 매 시즌 라운드에 진출한 루이의 세 번째 스탠리컵 결승전. 그들은 이전 두 번의 경기에서 모두 몬트리올 캐나디언스에게 4경기 만에 졌습니다. 이것은 보스턴의 11번째 스탠리컵 결승전 출전으로, 이전에 세 번 우승을 차지했습니다. 그들은 마지막으로 1958년 결승전에 진출하여 몬트리올에게 6경기 만에 졌습니다. 보스턴은 올해 정규시즌 6경기에서 12점 중 8점을 얻으며 우승했습니다.

브루인스의 필 에스포지토(Phil Esposito)는 당시 NHL 플레이오프 신기록인 27득점에 13골 14도움으로 모든 플레이오프 득점자를 이끌었고, 오어(Or)가 20득점, 브루인스의 조니 부크(Johnny Bucyk)가 19득점으로 그 뒤를 이었습니다. 브루인스의 게리 치버스는 12승으로 모든 골잡이들을 이끌었고, 블루스의 자크 플란테는 1.48로 모든 골잡이들을 평균 득점에서 앞섰습니다.


5월3일 보스턴 브루인스 6–1 세인트루이스 블루스 세인트루이스 아레나 씌우다
조니 부크 (6) - 19:45 1교시 득점 없음
조니 부크 (7) – 05:16 2교시 01:52 – 지미 로버츠 (2)
웨인 칼튼 (2) – 04:59
조니 부크 (8) – 05:31
데릭 샌더슨 (3) – sh - 17:20
필 에스포지토 (12) – 18:58 		3교시 득점 없음
게리 치버스 28세이브/29샷 골리통계 어니 웨이크리 16세이브/21샷
자크 플랑트 13세이브/14발
5월 5일 보스턴 브루인스 6–2 세인트루이스 블루스 세인트루이스 아레나 씌우다
프레드 스탠필드 (4) – pp – 08:10
에드 웨스트폴 (2) – 13:38
에드 웨스트폴 (3) – sh - 19:15 		1교시 득점 없음
데릭 샌더슨 (4) – pp – 09:37 2교시 17:26 – pp – Terry Gray (2)
데릭 샌더슨 (5) – 00:58
조니 부크 (9) – 15:00 		3교시 04:15 – pp – Frank St. 마르세유 (5)
게리 치버스 17세이브/19샷 골리통계 어니 웨이크리 29세이브/35샷
5월 7일 세인트루이스 블루스 1–4 보스턴 브루인스 보스턴 가든 씌우다
프랭크 세인트 마르세유 (6) – pp – 05:32 1교시 13:23 – pp – 조니 부첵 (10)
18:23 – 존 매켄지 (5)
득점 없음 2교시 득점 없음
득점 없음 3교시 03:26 – Wayne Cashman (4)
14:26 – 웨인 캐시맨 (5)
글렌 홀 20세이브/21타 골리통계 게리 치버스 42세이브/46샷
5월 10일 세인트루이스 블루스 3–4 OT 보스턴 브루인스 보스턴 가든 씌우다
레드 베렌슨 (7) - 19:17 1교시 05:28 – 릭 스미스 (1)
게리 사보린 (5) – 03:22 2교시 14:22 – 필 에스포지토 (13)
래리 키넌 (7) – pp – 00:19 3교시 13:28 – 조니 부크 (11)
득점 없음 1차연장기간 00:40 – 바비 오어 (9)
글렌 홀 28세이브/32타 골리통계 게리 치버스 28세이브/31샷
보스턴이 시리즈를 4-0으로 이겼습니다.


상

1969-70년 NHL상
프린스 오브 웨일스 트로피:
(동부 디비전 챔피언, 정규 시즌)		 시카고 블랙 호크스
클라렌스 S. 캠벨 볼:
(서부지구 챔피언, 정규시즌)		 세인트루이스 블루스
아트 로스 트로피:
(득점왕, 정규시즌)		 보비 오어, 보스턴 브루인스
빌 매스터턴 기념 트로피:
(지속력, 스포츠맨십, 헌신력)		 피트 마틴, 시카고 블랙 호크스
칼더 기념 트로피:
(최상위 1년차 선수)		 토니 에스포지토, 시카고 블랙 호크스
Conn Smy the Trophy:
(최우수선수, 플레이오프)		 보비 오어, 보스턴 브루인스
하트 메모리얼 트로피:
(최우수선수, 정규시즌)		 보비 오어, 보스턴 브루인스
제임스 노리스 메모리얼 트로피:
(최우수 수비수)		 보비 오어, 보스턴 브루인스
레이디 빙 메모리얼 트로피:
(우수성 및 스포츠맨십)		 세인트루이스 블루스 필 고예트
베지나 트로피:
(최우수 골잡이 기록을 보유한 팀의 골잡이)		 토니 에스포지토, 시카고 블랙 호크스
레스터 패트릭 트로피:
(미국 하키 서비스)		 에드워드 W. 쇼어, 제임스 C.V. 헨디

올스타팀

첫번째 팀 위치 세컨드팀
토니 에스포지토, 시카고 블랙 호크스 G 에드 자코민, 뉴욕 레인저스
보비 오어, 보스턴 브루인스 D 디트로이트 레드윙스의 칼 브루어
뉴욕 레인저스 브래드 파크 D 자크 라페리에르, 몬트리올 캐나디언스
필 에스포지토, 보스턴 브루인스 C 스탠 미키타, 시카고 블랙 호크스
디트로이트 레드윙스의 고디 하우 RW 존 맥켄지, 보스턴 브루인스
보비 헐, 시카고 블랙 호크스 LW 프랭크 마호블리치, 디트로이트 레드윙스

선수통계

채점리더

참고: GP = 게임 플레이, G = 골, A = 어시스트, Pts = 포인트

플레이어 팀. GP G A Pts 핌.
바비 오어 보스턴 브루인스 76 33 87 120 125
필 에스포지토 보스턴 브루인스 76 43 56 99 50
스탠 미키타 시카고 블랙 호크스 76 39 47 86 50
필 고예트 세인트루이스 블루스 72 29 49 78 16
Walt Tkaczuk 뉴욕 레인저스 76 27 50 77 38
장 라텔 뉴욕 레인저스 75 32 42 74 28
레드 베렌슨 세인트루이스 블루스 67 33 39 72 38
J. P. 파리즈 미네소타 노스스타즈 74 24 48 72 72
고르디 하우 디트로이트 레드윙스 76 31 40 71 58
프랑크 마호블리치 디트로이트 레드윙스 74 38 32 70 59
데이브 발론 뉴욕 레인저스 76 33 37 70 100
존 맥켄지 보스턴 브루인스 72 29 41 70 114

출처: NHL.[8]

선행골잡이

참고: GP = 게임 실행, Min = 분 실행, GA = 상대 골, GAA = 평균 대비 골, W = 승리, L = 패배, T = 타이, SO = 완봉

플레이어 팀. GP 분 GA GAA W L T 그렇게
어니 웨이크리 세인트루이스 블루스 30 1651 58 2.11 12 9 4 4
토니 에스포지토 시카고 블랙 호크스 63 3763 136 2.17 38 17 8 15
자크 플랑트 세인트루이스 블루스 32 1839 67 2.19 18 9 5 5
에드 자코민 뉴욕 레인저스 70 4148 163 2.36 35 21 14 6
로이 에드워즈 디트로이트 레드윙스 47 2683 116 2.59 24 15 6 2
로가티엔 바숑 몬트리올 캐나디언스 64 3697 162 2.63 31 18 12 4
로저 크로지어 디트로이트 레드윙스 34 1877 83 2.65 16 6 9 0
게리 치버스 보스턴 브루인스 41 2384 108 2.72 24 8 8 4
버니 부모 필라델피아 플라이어스 62 3680 171 2.79 13 29 20 3
에드 존스턴 보스턴 브루인스 37 2176 108 2.98 16 9 11 3

기타통계

코치들

동쪽

서쪽

데뷔작들

다음은 1969-70 시즌에 NHL 첫 경기를 치른 선수들의 목록입니다. (첫 번째 팀인 아스타리스크(*)는 플레이오프에 데뷔한 선수들입니다.)

마지막 게임

다음은 1969-70년 NHL에서 마지막 경기를 치른 선수들의 목록입니다.

방송

캐나다의 하키의 밤은 CBC TV에서 토요일 밤 정규시즌 경기와 스탠리컵 플레이오프 경기로 중계됩니다. HNIC는 또한 CTV를 위한 수요일 밤 정규 시즌 게임 텔레비전도 제작했습니다.

이번 시즌은 CBS와의 미국 권리 계약에 따라 4번째 시즌으로 일요일 오후 정규시즌과 플레이오프 경기를 방영했습니다.

참고 항목

참고문헌

  • Diamond, Dan, ed. (2000). Total Hockey. Kingston, NY: Total Sports. ISBN 1-892129-85-X.
  • Dinger, Ralph, ed. (2011). The National Hockey League Official Guide & Record Book 2012. Toronto, ON: Dan Diamond & Associates. ISBN 978-1-894801-22-5.
  • Dryden, Steve, ed. (2000). Century of hockey. Toronto, ON: McClelland & Stewart Ltd. ISBN 0-7710-4179-9.
  • Fischler, Stan; Fischler, Shirley; Hughes, Morgan; Romain, Joseph; Duplacey, James (2003). The Hockey Chronicle: Year-by-Year History of the National Hockey League. Lincolnwood, IL: Publications International Inc. ISBN 0-7853-9624-1.
  • McFarlane, Brian (1973). The Story of the National Hockey League. New York, NY: Pagurian Press. ISBN 0-684-13424-1.
메모들
  1. ^ "NHL standings at the end of play on Friday, April 3, 1970 – dropyourgloves.com". Archived from the original on May 2, 2016. Retrieved April 1, 2016.
  2. ^ a b c Caldwell, Dave (March 31, 2016). "Improbable Rangers Win in 1970 Left Canada Out in the Cold (Published 2016)". Retrieved August 14, 2023.
  3. ^ Klein, Jeff Z.; Reif, Karl-Eric (April 1, 2007). "Down to the Wire in 1970, Rangers Came Out Firing (Published 2007)". Retrieved August 14, 2023.
  4. ^ a b "1969–1970 Division Standings Standings - NHL.com - Standings". National Hockey League.
  5. ^ "All-Time NHL Results". NHL.com. Retrieved August 25, 2023.
  6. ^ "All-Time NHL Results". NHL.com. Retrieved August 25, 2023.
  7. ^ Blackburn, Pete. "Golden Knights sweep Kings in their first playoff series with shutout victory in Game 4". cbssports.com. Retrieved July 31, 2018.
  8. ^ 딩거 2011, 페이지 150.

외부 링크