1982년 내셔널 리그 챔피언십 시리즈
1982 National League Championship Series| 1982년 내셔널 리그 챔피언십 시리즈 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 팀 | |||||||||||||
| |||||||||||||
| 날짜 | 10월 6~10일 | ||||||||||||
| MVP | 대럴 포터(St. 루이). | ||||||||||||
| 심판 | 빌리 윌리엄스 밥 엥겔 해리 웬델스테트 브루스 프룸밍 네덜란드 레너트 폴 룬지 | ||||||||||||
| 방송하다 | |||||||||||||
| 텔레비전 | ABC KSDK(Cardinals' Broadcast) | ||||||||||||
| TV 아나운서들 | ABC: 알 마이클스, 하워드 코셀(게임스 1, 3)과 토미 라소다 KSDK: 댄 켈리와 제이 랜돌프 | ||||||||||||
| 라디오 | CBS | ||||||||||||
| 라디오 아나운서 | 잭 벅과 제리 콜먼 | ||||||||||||
1982년 내셔널리그 챔피언십 시리즈는 세인트루이스 간에 열렸다. 10월 6일부터 10일까지 루이스 카디널스와 애틀랜타 브레이브스. 제14차 NLCS였다. 카디널스는 3경기 만에 시리즈를 휩쓸었고, 7경기 만에 밀워키 브루어스를 상대로 월드시리즈 우승을 향해 나아갔다.
배경
뉴욕 양키스에 이어 야구에서 두 번째로 많은 월드시리즈 우승을 차지한 내셔널 리그의 가장 성공적인 프랜차이즈로서의 역사에도 불구하고, 이것은 카디널스가 디비전 플레이에 진출한 이후 첫 번째 포스트시즌 진출이었다. 그들의 마지막 포스트시즌 여행은 1968년 월드시리즈에 그들이 디트로이트 타이거즈에게 졌을 때였는데, 그 때는 디트로이트 타이거즈와의 디트로이트 경기 마지막 해였다. 애틀랜타 브레이브스는 디비전플레이 원년인 1969년 이후 첫 포스트시즌 출전을 하고 있었다. 카디널스는 골드글러브 1루수 겸 고체타자 키스 에르난데스가 이끌었고 브레이브스는 데일 머피가 이끌었으며 이후 시즌 MVP로 선정되었다. 카디널스는 9월 27일 플레이오프 진출권을 따낸 첫 팀이었고, 브레이브스는 다저스를 꺾은 10월 3일 서부를 확정지었다.
한편, 애틀랜타의 조 토레 감독과 그의 코치 중 두 명의 밥 깁슨과 달 맥스빌은 상대팀 세인트루이스에서 뛴 것으로 알려져 있다. 이전에 레드 쇼엔디엔스트 추기경이 브레이브스에서 뛰었던 루이스 카디널 팀과 허브 키틀 추기경이 이전에 브레이브스 조직에서 운영했던 팀이다.
요약
애틀랜타 브레이브스 vs. 세인트루이스 카디널스
세인트 루이스가 시리즈에서 3-0으로 이겼다.
| 게임 | 날짜 | 점수 | 위치 | 시간 | 출석 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10월 7일 | 애틀랜타 브레이브스 – 0, 세인트루이스 카디널스 – 7 | 부쉬 스타디움 (II) | 2:25 | 53,008[1] |
| 2 | 10월 9일 | 애틀랜타 브레이브스 – 3, 세인트루이스 카디널스 – 4 | 부쉬 스타디움 (II) | 2:46 | 53,408[2] |
| 3 | 10월 10일 | 세인트루이스 카디널스 – 6, 애틀랜타 브레이브스 – 2 | 애틀랜타-아틀랜타풀턴 군 스타디움 | 2:51 | 52,173[3] |
게임 요약
게임 1: 테이크 1
1982년 10월 6일 수요일, 성 부쉬 스타디움 (II)에서. 미주리 주 루이스
1차전은 세수였다. 말 그대로. 브레이브스는 필 니에크로에 1-0으로 뒤진 채 2사 만루에서 주심이 막아냈다. 비가 잦아들지 않자 경기는 연기됐다. 1차전은 다음 날 밤 휘발성 강한 브레이브스의 선발 투수 파스쿠알 페레즈와 오랜 기간 추기경 선발 투수 밥 포쉬의 맞대결로 출발부터 시작되었다.
게임 1: 테이크 2
1982년 10월 7일 목요일, 성 부쉬 스타디움(II)에서. 미주리 주 루이스
| 팀 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 애틀랜타 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | |||||||||||||||||||||
| 세인트루이스 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 | 0 | 1 | x | 7 | 13 | 1 | |||||||||||||||||||||
| WP: Bob Forsch(1–0) LP: Pascual Pérez(0–1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
새로운 1차전은 2이닝 동안 무실점이었다. 3회말 윌리 맥기가 3배로 뛰며 오지 스미스의 희생플라이로 득점해 중심을 잡았다. 수문이 열리고 카디널스가 5득점을 기록하며 페레즈와 브레이브스를 저녁까지 1-0으로 물리쳤다. 로니 스미스, 키스 에르난데스, 조지 헨드릭의 3연속 싱글이 페레즈를 추격해 2-0으로 앞서나갔다. 불을 끄기 위해 데려온 스티브 베드로시언은 다렐 포터를 걸어서 베이스에 넣었고, 에르난데스를 득점한 맥기에게 단타를 내주었다. 오지 스미스의 싱글은 헨드릭을, 포터는 포쉬의 희생플라이로 득점했다. 폭투가 주자들을 앞섰고, 켄 오버켈의 싱글이 카디널스를 6-0으로 만들었다. 도니 무어는 베드로시안 대신 이닝을 마무리했지만 경기는 끝난 것이나 다름없었다.
카디널스는 포르쉬가 희생플라이로 넣은 8번째 골을 추가했다. 7-0의 승리로 카디널스는 5전 전승제에서 1-0으로 앞서게 되었다. 포쉬는 페레스가 패한 동안 3안타만 내줬다.
2차 게임
1982년 10월 9일 토요일, 성 부쉬 스타디움 (II)에서. 미주리 주 루이스
| 팀 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 애틀랜타 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 6 | 0 | |||||||||||||||||||||
| 세인트루이스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 4 | 9 | 1 | |||||||||||||||||||||
| WP: 브루스 서터(1–0) LP: 진 가버(0–1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
전날 밤 또 한차례 우천에 이어 2차전 부쉬 스타디움에서 브라베스가 존 스투퍼와 필 니크로를 보내는 신나는 대회가 펼쳐졌다. 카디널스는 2회말 켄 오버켈이 폭투로 골을 넣으면서 1-0으로 앞서나갔다. 브레이브스는 3회초 브루스 베네딕트가 걸었을 때, 니에크로 번트 2위로 올라섰고, 라파엘 라미레스가 3루타를 친 것을 세어 브레이브스의 시리즈 첫 실점을 기록하여 브레이브스를 2 대 1로 앞섰다. 니에크로는 5회 글렌 허바드가 선발로 나섰고, 베네딕트가 2루타를 쳐내며 브라베스에 2타점 앞섰다. 같은 이닝 말에 키스 에르난데스가 1루타를 쳐 대럴 포터의 2루타로 3-2로 아틀란타를 만들었다. 8회말 포터는 걸었고, 조지 헨드릭의 싱글에서 3위로 올라섰으며, 윌리 맥기가 2루에서 헨드릭을 강요하는 야수의 선택을 받아내자 동점을 만들었다. 동점인 9회말 데이비드 그린이 단독 선두로 나선 카디널스는 토미 허의 번트 2위, 오버크펠의 싱글로 승리했다. 마지막 타석에서의 승리로 카디널스는 애틀랜타로 향하는 2-0으로 앞서게 되었다. 브루스 서터가 우승을 차지했고 브레이브스의 에이스 구원투수 진 가버가 패배를 당했다.
3차 게임
1982년 10월 10일 일요일, 애틀랜타에서-조지아 주 애틀랜타의 풀턴 카운티 스타디움
| 팀 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 세인트루이스 | 0 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 12 | 0 | |||||||||||||||||||||
| 애틀랜타 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 6 | 1 | |||||||||||||||||||||
| WP:Joaquin Andoujar(1–0) LP:Rick Camp(0–1) Sv:Bruce Sutter(1) 홈런: STL: 윌리 맥기(1) ATL: 없음 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
반드시 이겨야 하는 경기에서, 브레이브스는 릭 캠프를 언덕으로 보냈고 카디널스는 때때로 변덕스럽고 종종 즐거움을 주는 호아킨 안두하르로 맞섰다. 1차 시기에는 실점이 없었지만 2차 시기에는 카디널스가 시리즈를 확정지었다. 에르난데스가 1루타를, 포터가 1루타를, 헨드릭이 1루타를 쳐 헤란데스를, 윌리 맥기가 2루타를 쳐 2점을 더 득점했다. Ozzie Smith가 4-0으로 앞서기 위해 선택했을 때, 캠프는 역사였고 모든 면에서, 그리고 모든 면에서, 브레이브스도 마찬가지였다. 5회 토미 허는 2루타를 치며 에르난데즈 단식에서 득점을 올리며 5-0으로 비겼다. 탈락 위기에 처한 브레이브스는 용감하게 반격했다. Claudell Washington과 Bob Horner는 둘 다 선택했다. 큰 이닝의 전망에 직면한 조 토레 감독은 워싱턴을 잡아당겨 더 빠른 테리 하퍼로 교체했다. 그러나 다음 타자 크리스 챔블리스는 하퍼를 5-1로 맞히는 더블 플레이를 펼쳤지만 다음 타자가 그들의 스타 데일 머피였기 때문에 브레이브스를 이닝에서 빼냈다. 챔블리스가 안전하게 안타를 쳤더라면 머피 홈런이 5 대 4로 비겼을 것이다. 그 대신 머피는 2사 만루에서 1위를 했고, 안두자르의 폭투로 2위로 올라섰고, 글렌 허바드의 싱글에서 득점했다. 맥기가 구원투수 진 가버에게 홈런을 뽑아내 6-2로 득점을 끝내는 9회에도 득점은 계속됐다. 브루스 서터가 세이브를 따냈고 패배를 막았다.
그 승리는 또 다른 맥주 마을 팀인 밀워키 브루어스를 상대로 1982년 월드시리즈에 진출시켰다.
합성 상자
1982년 NLCS(3–0): 애틀랜타 브레이브스와의 세인트루이스 카디널스
| 팀 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 세인트루이스 카디널스 | 1 | 4 | 1 | 0 | 1 | 6 | 0 | 2 | 2 | 17 | 34 | 2 | |||||||||||||||||||||
| 애틀랜타 브레이브스 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 5 | 15 | 1 | |||||||||||||||||||||
| 총출석 : 158,589명 평균출석 : 52,863명 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
여파
조 토레는 이후 1990년부터 1995년까지 카디널스를 운영한 뒤 1996년부터 2007년까지 4번의 월드시리즈 우승으로 양키스를 이끌었다. 양키스에서의 성공으로 토레는 2014년 미국 야구 명예의 전당에 헌액되었다.
브레이브스는 애틀랜타가 포스트시즌에서 3-1로 뒤진 6번째 팀이 된 1996년 내셔널리그 챔피언십 시리즈에서 1982년 내셔널리그 챔피언십 시리즈 패배를 설욕했다. 두 팀은 2000년 내셔널리그 디비전시리즈, 2012년 내셔널리그 와일드카드전, 2019년 내셔널리그 디비전시리즈에서 포스트시즌 3차례나 다시 만났고, 카디널스가 3차례의 매치업에서 모두 승리했다.
참조
- ^ "1982 NLCS Game 1 - Atlanta Braves vs. St. Louis Cardinals". Retrosheet. Retrieved September 13, 2009.
- ^ "1982 NLCS Game 2 - Atlanta Braves vs. St. Louis Cardinals". Retrosheet. Retrieved September 13, 2009.
- ^ "1982 NLCS Game 3 - St. Louis Cardinals vs. Atlanta Braves". Retrosheet. Retrieved September 13, 2009.
외부 링크
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
