에게 해 분쟁

Aegean dispute
에게 해 위성사진
에게 해의 지도
6해리(nmi):그리스와 터키가 인정한 현재 영해와 터키가 인정한 영공
10nmi: 그리스가 주장하는 현재 국가 영공
12nmi: UNCLOS에서 법적 권리로 정의한 영해 및 국가 공역의 범위(터키는 서명국이 아님)

에게 해 분쟁은 에게 해 지역의 영유권과 관련 권리를 둘러싼 그리스와 터키 간의 상호 관련된 일련의 분쟁입니다.이러한 일련의 갈등은 1970년대 이후 그리스-터키 관계에 강력한 영향을 미쳤고, 1987년과 1996년 초 두 차례에 걸쳐 군사적 적대감의 발발에 가까운 위기로 이어졌습니다.에게 해의 쟁점은 다음과 같은 몇 가지로 나뉩니다.

분쟁의 한 측면은 해양법에 대한 다양한 해석입니다.터키는 2022년 5월 현재 그리스를 포함한 168개 당사국이 서명한 대륙붕에 관한 협약이나 대체 유엔해양법협약에 가입하지 않았습니다. 따라서 터키는 그리스 섬 주변의 합법적인 대륙붕과 EEZ를 인정하지 않습니다.

1998년부터 2010년대 초까지 양국은 터키의 유럽연합 가입을 완화하기 위해 일련의 외교적 조치를 통해 긴장을 극복하는 데 더욱 가까워졌습니다.그러나 실질적인 해결을 위한 적절한 외교적 경로에 대한 이견은 해결되지 않았으며, 2023년 현재 긴장 상태가 남아 있습니다.

해상 및 공중 영향권

에게해의 여러 문제는 양국이 각각의 영토를 둘러싸고 있는 공중과 바다에서 영향권을 구분하는 문제를 다루고 있습니다.이러한 문제들은 에게 해와 그 영토의 지리적 특수성에 기인한 것입니다.에게해와 접한 그리스와 터키의 본토 해안은 전체 해안선의 거의 동등한 비율을 나타내지만, 수많은 에게해 섬의 압도적인 숫자는 그리스에 속합니다.특히 터키 서해안(레보스 섬, 키오스 섬, 사모스 섬, 도데카니사 섬)을 따라 그리스의 섬들이 줄줄이 늘어서 있는데, 그 중 일부는 본토와 매우 가까운 곳에 있습니다.그들의 존재는 터키가 해안선으로부터 몇 해리 밖으로 영향권을 확장하는 것을 막고 있습니다.영해 및 국가 영공과 같은 해양 및 항공 영향권의 폭은 해당 국가의 섬을 포함하여 가장 가까운 영토에서 측정되기 때문에 이러한 영역의 가능한 확장은 터키보다 그리스에 비례하여 훨씬 더 많은 이익을 줄 것입니다.

두 나라의 이런 문제들에 대한 일반적인 인식에[clarification needed] 따르면, 터키는 그리스가 에게해를 효과적으로 "그리스 호수"로 만들 정도로 영향권을 확장하려고 하는 것이 아닌가 우려하고 있습니다.반대로, 그리스는 터키가 에게해의 중간, 즉 그리스 섬들의 사슬을 넘어 에게해의 한가운데에 터키의 영향권을 설정하고, 이들을 터키해에 둘러싸인 일종의 배타적 지역으로 만들어 모국과 단절시킬 수 있다고 우려합니다.[1]

영해

영해는 연안국에게 위 영공에서의 항공항행에 대한 완전한 통제권과 선박에 대한 부분적인 통제권을 부여하지만, 보통 외국 선박(민군과 군)은 이 영공을 통과하는 무고한 통행을 보장합니다.20세기에 들어 국가들에게 관습적으로 부여되는 영해의 표준적인 폭은 꾸준히 증가해 왔는데, 세기 초에는 3해리(5.6km)에서 6해리(11km)로, 현재는 12해리(22km)로 증가하고 있습니다.현재 가치는 1982년 유엔해양법협약(Art.3)에 의해 조약법에 명시되었습니다.에게해에서 양측이 주장하는 영해는 여전히 6마일에 머물고 있습니다.12마일까지 연장될 가능성은 그리스가 통제하는 공간의 불균형적인 증가에 대한 터키인들의 우려를 부채질했습니다.터키는 이 협약의 회원국이 되기를 거부하고 있으며 스스로 이 협약에 구속되었다고 생각하지 않고 있습니다.터키는 이 협약을 서명 당사자들에게만 구속력을 부여할 수 있고 다른 당사자들에게는 구속력을 부여할 수 없는 조약으로 간주하고 있습니다.협약 당사국인 그리스는 이 규정을 적용할 권리를 보유하고 있으며, 향후 에게 해의 어느 시점에는 12마일까지 수역을 확장할 권리를 보유하고 있다고 밝혔습니다(이미 서쪽의 이오니아 해에서 그렇게 했습니다).그리스는 국제사회에서 광범위하게 합의된 바와 같이 12마일 규정이 조약법일 뿐만 아니라 관습법이라고 주장하고 있습니다.이에 대해 터키는 에게해의 특수한 지리적 특성이 형평성을 위해 이 사건 12마일 규정을 엄격하게 적용하는 것을 불법으로 규정하고 있다고 주장하고 있습니다.[2]터키는 에게 해 이외의 해안에 관습적으로 12마일의 제한을 적용했습니다.

12마일 문제를 둘러싼 긴장은 바다의 법칙이 발효될 예정이었던 1990년대 초 양국간에 최고조에 달했습니다.1995년 6월 8일, 터키 의회는 공식적으로 그리스의 일방적인 행동이 전쟁을 할 이유인 카수스 벨리를 구성할 것이라고 선언했습니다.이 선언은 "어떤 국가의 영토 보전이나 정치적 독립에 대한 위협이나 무력 사용"을 금지한 유엔 헌장을 위반한 것이라고 그리스는 비난했습니다.[1]

국가공역

국가 공역은 일반적으로 국가의 육지 영토와 인접한 영해를 포함하는 공역으로 정의됩니다.국가 영공은 주권 국가에게 외국 항공 교통에 대한 상당한 통제권을 부여합니다.일반적으로 민간 항공은 국제 조약에 따라 통과가 허용되는 반면, (영해에 있는 군용 선박과 달리) 외국 군용 및 기타 국가 항공기는 다른 주의 국가 영공을 자유롭게 통과할 권리가 없습니다.[3]그리스가 주장하는 국가 영공의 구분은 영해의 경계와 일치하지 않기 때문에 독특합니다.그리스는 현재 영해의 6마일과 달리 10해리(19km)의 영공을 주장하고 있습니다.1974년 이래로 터키는 그리스 영해를 넘어 확장되는 4마일 밖의 영공 지대의 유효성을 인정하지 않고 있습니다.터키는 1948년 국제민간항공기구(ICAO)의 법령을 인용하면서 두 구역이 일치해야 한다는 구속력 있는 정의를 담고 있습니다.[4]이에 대해 그리스는 다음과 같이 주장합니다.

  • 10해리(19km)의 주장은 1931년에 확정된 ICAO 법령보다 앞서 있으며, 1948년 이전과 이후에 터키를 포함한 모든 이웃 국가들에 의해 인정되어 확립된 권리를 구성하고 있습니다.[5]
  • 그것의 10마일 주장은 단지 바다법에 의해 보장된 훨씬 더 넓은 권리들, 즉 공중과 물 모두에 대한 12마일 구역에 대한 권리의 부분적이고 선택적인 사용으로 해석될 수 있습니다.
  • 그리스의 영해는 오직 터키의 카수스 벨리 때문에 6마일 경계에 설정되어 있습니다.

군 비행 활동을 둘러싼 갈등으로 터키 항공기가 영공 4마일 외곽 지역을 비행하고 그리스 항공기가 이를 요격하는 등 전술적 군사 도발이 끊이지 않고 있습니다.이러한 만남은 종종 소위 "개싸움"으로 이어지는데, 위험한 비행 기동으로 양쪽 모두에서 반복적으로 사상자가 발생했습니다.1996년의 한 예로, 터키 비행기가 그리스 비행기에 의해 실수로 격추되었다는 주장이 있습니다.[6]

대륙붕

지중해 동부의 대륙붕과 EEZ 지역에 대한 상반된 주장.파란색: 그리스와 키프로스가 영유권을 주장하는 지역; 빨간색: 터키가 영유권을 주장하는 지역."A-B"로 표기된 섹션: 2019년 11월 협정에 따라 터키와 리비아의 구분을 주장함."C-D"로 표기된 섹션: 2020년 8월 합의에 따라 그리스와 이집트 간에 합의된 구분

에게 해 분쟁의 맥락에서 대륙붕이라는 용어는 연안 국가가 해저와 해저의 자원, 예를 들어 석유 시추 등의 경제적 개발에 대해 영해와 인접한 지역에서 경제적으로 독점적인 권리를 갖는 것을 말합니다.대륙붕의 폭은 국제법상 200해리를 초과하지 않는 것으로 일반적으로 정의됩니다.두 주의 영토가 그 거리의 두 배가 아닌 서로 더 가까운 곳에 놓여 있는 경우, 구분은 중앙선에 의해 이루어집니다.대륙붕의 개념은 배타적 경제수역(exclusive economic zone)의 개념과 밀접한 관련이 있는데, 이는 소규모 국가가 어업 및 유사한 권리를 통제하는 것을 의미합니다.두 개념 모두 20세기 중반부터 국제법에서 발전되어 1982년 유엔해양법협약에서 성문화되었습니다.

터키와 그리스의 분쟁은 터키 연안의 그리스 섬들이 그리스와 터키의 경제 구역을 결정하는 데 어느 정도 고려되어야 하는지에 관한 것입니다.터키는 "대륙붕"이라는 개념은 그 정의상 대륙 본토로부터 거리를 측정해야 한다는 것을 의미하며, 에게 해의 해저가 지리적으로 아나톨리아 육지의 자연적인 연장을 형성한다고 주장합니다.이것은 터키가 에게 해의 중앙선까지 경제권을 가질 수 있다는 것을 의미할 것입니다. (물론 동쪽 절반에 있는 그리스 섬 주변의 영해는 제외하고 그리스는 제외됩니다.)반면 그리스는 모든 섬을 동등하게 고려해야 한다고 주장합니다.이것은 그리스가 에게 해의 거의 전체에 대한 경제적인 권리를 얻게 된다는 것을 의미합니다.[2]

이 문제와 관련하여, 그리스는 UN 해양법을 편에 두고 있지만, 같은 협약은 사람이 살 수 없는 작은 섬과 바위가 아닌 주목할 만한 크기의 섬에 이 규칙을[7] 적용하는 것을 제한하고 있습니다.경제 구역의 정확한 구분은 그리스가 터키가 양측 간에 국제적인 중재나 타협의 과정을 필요로 할 수 있는 합법적인 이익을 가지고 있다고 공식적으로 인정한 에게 해의 모든 문제들 중 유일한 것입니다.[5]터키는 영토 및 해양 분쟁(Nicaragua v.[8] Colombia), 흑해 해사 구분 사건, 캐나다-프랑스 해사 경계 사건과 같은 특정 국제사법재판소 사건의 해결을 인용하고 있습니다. 캐나다-프랑스 해사 경계 사건은 법원이 공평한 접근방법을 사용하고 섬의 대륙붕을 제한해 온 사건입니다.[citation needed]

대륙붕을 둘러싼 긴장은 1970년대 중반과 에게해가 풍부한 석유 매장량을 보유하고 있을 것으로 믿어졌던 1980년대 후반에 특히 높았습니다.당시 터키는 분쟁 지역의 일부 지역에서 탐사 해양학 연구 임무를 수행했습니다.이것들은 그리스에 의해 위험한 도발로 인식되었고, 1976년과 1987년에 다시 상호 군사적 위협의 증가로 이어졌습니다.[5]

항공편 정보 지역

지금까지 설명한 쟁점과는 달리 비행정보지역(FIR) 문제는 좁은 의미에서 양국의 주권권에 영향을 미치지 않습니다.FIR은 국제민간항공기구(ICAO)의 틀 안에 있는 주에 할당된 책임 구역입니다.그것은 민간 항공을 규제하는 책임에 관한 것입니다.FIR은 한 국가의 국가 영공을 넘어, 즉 공해 지역을 넘어, 어떤 경우에는 심지어 다른 국가의 영공까지 확장될 수 있습니다.외국 항공기에 의한 비행을 금지할 수 있는 권한을 책임 있는 국가에 부여하지는 않지만, 외국 항공기는 FIR을 관리하는 당국에 비행 계획서를 제출할 의무가 있습니다.에게 해에서 비행 통제에 대해 두 가지 별개의 분쟁이 발생했습니다: FIR 분계선의 일방적인 개정에 대한 문제와 민간 비행이 아닌 군사와 관련하여 FIR에서 어떤 권리와 의무가 발생하는지에 대한 문제입니다.[citation needed]

분계

1952년에 체결된 협정에 의해 터키의 국가 영공 경계까지 에게 해 상공 전체가 그리스가 관리하는 아테네 FIR에 할당되었습니다.1974년 키프로스 사태 직후, 터키는 일방적으로 이 협정을 변경하려고 시도했고, 항공원(NOTAM)들에게 그 지역의 그리스 섬들의 국가 영공을 포함한 에게 해 영공의 동쪽 절반의 관리를 인수하겠다는 통지서를 발행했습니다.그리스는 이 조치를 거부하는 선언으로 대응했고, 권한에 대한 상반된 주장으로 인해 분쟁 지역이 항공에 안전하지 않다고 선언했습니다.이것은 그 지역의 민간 항공에 약간의 차질을 초래했습니다.터키는 이후 입장을 바꾸었고, 1980년 이후로 원래의 경계에서 아테네 FIR을 인정하는 쪽으로 돌아갔습니다.[5]실제로 FIR 분계선은 더 이상 논쟁거리가 아닙니다.

터키군의 상공 비행

2009년 현재 FIR에 대한 현재의 논란은 그리스 당국이 에게 해 영공의 국제적인 부분에서 민간 비행뿐만 아니라 군 비행 활동을 감독할 권리가 있는지에 대한 문제와 관련이 있습니다.통상적인 국제관례에 따르면 군용기는 민간항공기와 마찬가지로 국제공역에서 이동할 때 FIR 당국에 비행계획서를 제출합니다.터키는 규정 범위를 민간 항공기로 명시적으로 제한하고 있는 1948년 ICAO 헌장을 근거로 이를 거부하고 있으며, 따라서 군용기를 같은 시스템에 포함시키는 관행은 선택사항이라고 주장하고 있습니다.이와는 대조적으로 그리스는 ICAO의 추후 규정에 근거하여 의무적이라고 주장하고 있으며, 이 규정은 국가들에게 민간 항공 안전을 위해 보다 광범위한 제한을 내릴 수 있는 권한을 부여했다고 주장하고 있습니다.

그리스는 FIR 당국에 등록되지 않은 모든 터키 군용 비행기를 국제 항공 교통 규정 위반으로 간주하고 통상적으로 자체 공군 제트기가 터키 군용 비행기를 요격하고 있기 때문에 이러한 의견 불일치는 6마일 대 10마일의 국가 영공 문제와 유사한 실질적인 결과를 초래했습니다.그리스에서 대중의 인식에 따르면 아테네 FIR 국제 지역에서의 터키 항공편 문제는 논란이 되고 있는 그리스 영공 4마일 벨트에서의 터키 침입 문제와 종종 혼동됩니다.[citation needed]그러나 신중한 공식적인 사용에서 그리스 당국과 언론은 국가 영공의 "위반"(πα ραβ ιάσεις)과 교통 법규의 "위반"(πα ραβ άσεις), 즉 FIR의 "위반"을 구분합니다.

2006년 5월 23일, 정기적인 요격 작전 중 하나가 치명적인 사고로 이어졌습니다.터키 F-16 2대와 정찰기 F-4 1대는 그리스 FIR 당국에 비행 계획서를 제출하지 않은 채 에게해 남부 상공 27,000피트(8,200m)의 공역을 비행하고 있었습니다.그들은 그리스의 카르파토스 섬 해안에서 두 대의 그리스 F-16에 의해 요격당했습니다.이어진 모의 개싸움에서 터키 F-16과 그리스 F-16이 공중에서 충돌한 뒤 추락했습니다.터키 비행기의 조종사는 추락에서 살아남았지만, 그리스 비행사는 사망했습니다.이 사건은 또한 FIR 문제의 또 다른 측면인 해상 수색과 구조 작업에 대한 책임에 대한 상반된 주장에 대한 분쟁을 강조했습니다.보도에 따르면 터키 조종사는 그 지역에 파견된 그리스 군대에 의해 구조되는 것을 거부했습니다.사건 이후 양국 정부는 향후 유사한 상황이 고조되는 것을 막기 위해 양국 공군 지휘부 간 직통 핫라인을 구축하는 초기 계획을 부활시키는 데 관심을 표명했습니다.

인시던트 타임라인

그리스-터키 군사 증원 연대표
날짜 요약 사상자 평.
1992년6월18일 군용기들 간의 투견. 그리스인의 죽음 그리스 미라지 F1CG가 터키 F-16기 2대와 저고도 투견전을 벌이던 중 북부 에게 해의 아기오스 에프스트라티오스 섬 인근에 추락했습니다.그리스 조종사 니콜라스 시알마스가 추락 사고로 사망했습니다.[9]
1995년2월8일 군용기들 간의 투견. 터키인 부상자 1명 터키 F-16C가 그리스 미라지 F1CG의 요격을 받고 바다에 추락했습니다.터키 조종사 무스타파 일디림이 구조에 나섰다가 그리스 헬기에 의해 구조됐습니다.로도스에 잠시 입원한 뒤 조종사는 터키 측에 인계됐습니다.[10]
1995년12월27일 군용기들 간의 투견. 터키인 1명 사망, 터키인 1명 부상 그리스 F-16C 한 쌍이 터키 F-4E 한 쌍을 가로채고 있습니다.이어진 개싸움에서 터키 항공기 중 한 대가 급강하에 들어갔다가 바다에 추락해 조종사 알투그 카라부룬이 숨졌습니다.부조종사 오구르 킬라르는 무사히 구조되었고 그리스 αβ-205 헬리콥터에 의해 구조되었습니다.그는 레스보스에서 응급 치료를 받은 후 터키로 돌아갔습니다.[9]
1996년 1월 28일~30일 이미아 위기 그리스인 3명 사망 (헬기 추락) 잠시 군사적 점령이 이미아 섬에서 일어났고, 이는 양측의 군사적 대응에 상응하는 것이었습니다.
1996년10월8일 군용기들 간의 투견. 터키인 1명 사망 그리스 미라지 2000년대 한 쌍이 에게 해 키오스 섬 상공에서 터키 F-16 한 쌍(1인승 C, 2인승 D)을 요격했습니다.F-16은 터키 F-4E 4대를 호위하며 SEAD 모의 임무를 수행했습니다.터키 F-16 전투기들 중 한 대는 오랜 싸움 끝에 타노스 그리바스가 조종하던 그리스 미라지 2000이 발사한 매직 II 미사일로 격추된 것으로 전해졌습니다.[9]그리스 당국은 제트기가 기계 고장으로 추락했다고 밝혔고, 터키 국방부는 2014년 그리스 조종사가 제트기를 격추했다고 밝혔습니다.[11][12][13]일부 그리스 언론은 사고기로 터키 여객기가 의도치 않게 격추됐다고 보도했습니다.[6][11]터키 조종사 네일 에르도 ğ안이 사망한 반면 뒷좌석 조종사 오스만 치클리는 구조됐습니다.그리스 헬기에 구조돼 터키 측에 인계됐습니다.그리스는 공식적으로 터키 전투기의 위치를 찾고 인양하는 노력을 돕겠다고 제안했습니다.[12]2016년 터키 검찰은 터키 F-16 제트기를 격추한 것으로 알려진 그리스 조종사에게 두 차례의 가중 무기징역을 구형했습니다.기소장은 그리스 미라지 2000 조종사 타노스 그리바스에게 '자발적 과실치사'와 '국가의 독립성 약화를 위한 행동' 혐의로 종신형 가중 2형을 선고할 것을 요구했습니다.또한 "제트기 폭파"를 위해 12년을 더 요구했습니다.[14]그리스는 터키 검찰의 요구를 거부했습니다.[15]
2006년5월23일 군용 제트기의 충돌. 그리스인 1명 사망, 터키인 1명 부상 그리스 F-16과 터키 F-16은 두 대의 F-16C와 RF-4가 포함된 터키 정찰 비행 중 카르파토스 섬 근처 로도스 섬에서 남쪽으로 약 35해리 떨어진 곳에서 충돌했습니다.[16][17]그리스 조종사 코스타스 일리아키스는 사망했고, 터키 조종사 할릴 이 ̇브라힘 외즈데미르는 구조되어 화물선에 의해 구조되었습니다.
2016년2월16일 영공에서의 그리스 총리 거부. 없음. 터키는 그리스 총리와 그리스 대표단이 탄 그리스 총리의 항공기가 이란을 방문하는 동안 급유를 위해 로도스 섬에 착륙하지 못하게 하면서 섬이 비무장지대라고 주장했습니다.터키는 또 그리스 측이 제출한 비행계획을 받아들이지 않고 여객기가 터키 영공에 진입할 수 없게 될 것이라고 밝혔습니다.그리스는 새로운 비행 계획을 세웠고, 비행기는 이란에 도착하기 위해 이집트, 키프로스, 요르단, 사우디 아라비아 상공을 비행했습니다.[18]
2018년 2월 12일 자정이 가까워졌습니다. 소규모 망치기. 그리스 배 1척 파손 터키 해안경비대의 1700톤급 SG-703 Umut가 헬레닉 해안경비대의 460톤급 스탠 패트롤 OPV-090 Gavdos에 충돌했습니다.[19]부상자는 없었지만 가브도스는 좌현 선미에 상당한 손상을 입었습니다.이 사건은 분쟁지역인 이미아/카르닥 동쪽 해역에서 발생했습니다.
2018년4월12일 군용기들 간의 투견. 그리스인의 죽음 그리스 공군 미라지 2000-5 전투기가 에게해에 추락해 조종사 기장이 사망했습니다.그리스 영공을 침범한 터키 항공기를 요격하는 임무를 마치고 돌아오는 조르고스 발타도로스(33).헬레닉 공군은 12시 15분에 미라지 제트기와 연락이 끊겼고, 항공기는 스카이로스에서 북동쪽으로 약 10마일 떨어진 곳에 있었습니다.[20]
2018년4월17일 그리스 총리 가로채기. 없음. 두 대의 터키 전투기가 그리스 총리와 그리스군 총사령관이 탄 헬리콥터를 괴롭혔는데, 그들은 로섬에서 로도스로 비행하고 있었습니다.터키 제트기들은 그리스 헬리콥터의 조종사에게 연락을 취했고 비행 세부 사항을 물어봤습니다.헬레닉 공군(HAF)은 자체 제트기를 보내며 대응했고, 이로 인해 터키 전투기들은 퇴각했습니다.[21]
2019년3월25일 그리스 총리 가로채기. 없음. 그리스 총리는 그리스 독립기념일 행사를 위해 아가토니시로 이동하던 중 터키가 자신의 헬리콥터를 괴롭혔다고 비난했습니다.터키는 전투기들이 일상적인 임무를 수행하고 있다며 혐의를 기각했습니다.[22]
2019년4월18일 그리스 장군의 감청. 없음. 아나돌루 통신은 일부 외신이 터키 전투기들이 카스텔로리조로 이동하는 동안 그리스 육군 장군이 탑승한 헬기를 괴롭혔다고 주장하자 터키군은 그리스 헬기에 위험을 주는 접근법이 없었다며 이를 일축했다고 전했습니다.터키 공군 소속 항공기들이 에게 해에서 정규 근무를 하고 있었다고 덧붙였습니다.[23]
2020년3월 소규모 망치기. 없음. 그리스 해안경비대가 자국 선박 한 척이 터키 해안경비대 보트에 고의로 들이받았다고 밝히자 그리스는 터키 대사를 소환해 항의했습니다.[24]
2020년5월3일 그리스 내각 가로채기와 뒤이은 투견. 없음. 그리스 관리들은 터키 전투기 2대가 오이치세스 섬에서 이륙한 뒤 그리스 국방장관과 그리스 국방장관을 이송하던 헬기를 괴롭혔다고 말했습니다.이에 대응하기 위해 2대의 미라지 2000이 터키 F-16을 요격하기 위해 보내졌고, 이 F-16은 영상에 잡혔고 그리스 공군에 의해 공개되었습니다.그리스 국방부는 터키 항공기를 보여주는 사건 사진을 제공했습니다.[25][26]
2020년8월14일 그리스와 터키 선박의 소형 충돌사고 없음. 2020년 지중해 동부에서 오루크 레이스 탐사 도중 그리스 프리깃함 림노스(Limnos)와 케말리스(Kemalreis)가 충돌하여 약간 손상을 입혔습니다.[27]
2022년8월23일 터키 제트기 요격 의혹 없음. 터키 외무부는 그리스 공군 전투기들이 나토 임무의 일환으로 미군 B-52 폭격기를 호위하는 터키 F-16에 레이더 잠금 장치를 설치했다고 주장했습니다.[28]서방 군 관계자는 터키가 아직 이를 뒷받침할 증거를 제시하지 못했다고 지적한 반면, 그리스는 이 같은 주장을 부인했습니다.[29][30]
2023년1월6일 소규모 요격. 없음. 그리스 해안경비대, 터키 해안경비대에 경고사격터키 해경,[31] 그리스 해경이 터키 어선을 괴롭혔다고 주장


최근 개발 사항:터키의 주장과 반응

치하트 야익이 만든 그들의 리덴티스트이자 확장주의적인 '블루 홈랜드' 개념 묘사

2019년 9월 2일, 레제프 타이이프 에르도 ğ안 터키 대통령은 에게 해의 거의 절반과 크레타 동부 해안까지의 지역을 터키의 영토로 나타낸 지도와 함께 사진에 등장했습니다.이 지도는 이스탄불에[32] 있는 터키 국방대학교에서 열린 공식 행사에서 전시된 것으로, 에게 해의 중앙선까지 뻗어 있는 "터키의 블루 홈랜드"라고 표시된 지역이 표시되어 있으며,[33] 그 지역의 그리스 섬들을 둘러싸고 있으며, 주변의 그리스 영해에 대한 아무런 표시가 없습니다.블루 홈랜드는 독일의 레벤스라움 개념과 비교할 때 비의존적이고 확장주의적인 개념이며, 터키 해군 사령관 치하트 야익 ı의 참모총장에 의해 만들어졌으며 2006년 쳄 구르데니즈 제독과 함께 개발되었습니다.그리스 측은 니코스 덴디아스 그리스 외무장관이 터키의 전술이 "국제적 정통성을 바꿀 수 없는 의사소통 캠페인으로 가해자로서의 터키의 이미지를 확립하는 것에 불과하다"고 밝힌 가운데 유감을 표명했습니다.[47]

UN의 숙박비 청구권

2019년 11월 13일, 터키는 에게 해 남동쪽 로도스 섬 서쪽과 크레타 섬 남쪽에 위치한 해역을 포함하여, 그리스의 주장과 상충되는 동부 지중해의 배타적 경제수역에 대한 일련의 주장을 유엔에 제출했습니다.터키의 이런 주장은 터키의 Feridun Sinirlioglu 상임대표가 유엔에 보낸 공식 서한에서 나온 것으로 앙카라의 '푸른 조국'(Mavi Vatan) 개념을 반영한 것입니다.그리스는 이러한 주장이 법적으로 근거가 없고 부정확하며 자의적이며 명백한 그리스 주권 침해라고 비난했습니다.[48]

터키의 견해

터키는 다른 대부분의 주들과 달리 어떤 섬도 완전 배타적 경제수역(EEZ)[55][56]을 가질 수 없으며 터키를 비롯한 모든 국가들이 받을 수 있는 통상적인 200마일이 아닌 12해리의 EEZ만 받을 수 있거나 아예 EEZ가 없어야 한다는 견해를 가지고 있습니다.[49][50][51][52][53][54]이러한 맥락에서 터키는 2019년 12월 1일 처음으로 그리스의 카스텔로리조 섬에 EEZ가 전혀 있어서는 안 된다고 주장했는데, 왜냐하면 형평성에[57][58] 기반한 터키의 관점에서 터키 본토 바로 건너편에 있는 작은 섬이기 때문입니다(터키에 따르면 해안선이 가장 긴 섬).자기 표면보다 4,[59]000배나 큰 해양 관할 구역을 만들 수는 없을 겁니다게다가, 터키 외무부에 따르면, EEZ는 인접한[54] 해안선의 상대적인 길이에 근거하여 대륙붕과 동일하게 확장되어야 하며, EEZ에 대한 섬의 권리를 지지하는 반대되는 견해는 "최대주의적이고 타협하지 않는 그리스 및 그리스 키프로스의 주장"이라고 설명했습니다.[58][57][60]2020년 1월 20일, 터키의 에르도안 대통령은 그리스에서 가장 큰 섬이자 지중해에서 5번째로 큰 섬인 크레타 섬의 권리까지 도전하며 "그들은 크레타 섬 주변의 대륙붕에 대해 말한다.섬 주변에는 대륙붕이 없고, 그런 것도 없고, 주권적인 바다일 뿐입니다."[61]

그러나 터키의 견해는 다른 나라들이 공유하지 않는 '독특한' 해석이며[62][54] 2022년 5월 현재 168개 당사국(그리스 포함)이 서명한 유엔의 해양법협약(UNCLOS) 조약에 따른 것이 아니라 터키가 아닌 것입니다.[63]터키는 UNCLOS의 비준을 거부하고 있으며, 섬에 해양구역을 부여하는 자국의 조항에 구속되지 않는다고 주장하고 있습니다.UNCLOS, 특히 121조는 이 섬들이 다른 육지 영토와 마찬가지로 배타적 경제수역과 대륙붕을 가질 수 있다고 명시하고 있습니다.[64]아테네 주재 미국과 러시아 대사 제프리 파트와 안드레이 마슬로프는 터키의 견해를 언급하면서 모든 섬이 본토와 동일한 EEZ와 대륙붕에 대한 권리를 가지고 있다고 말했습니다.[65][66][67]애런 웨스 미첼 당시 미 국무부 유럽·유라시아 담당 차관보는 키프로스의 EEZ에 대한 터키의 시각에 대해 "세계 다른 나라들에 비해 한 쪽의 소수"라고 비판했습니다.[68]

터키-GNA 해상협정

주요 기사:리비아(GNA)-터키 해상거래

2019년 11월 28일, 에르도 ğ안 대통령은 터키와 리비아 사이의 지역에 지중해 동부 해상 구역을 획정하기 위해 이스탄불에서 파예즈 알사라지 트리폴리에 본부를 둔 국가 협정 정부(GNA) 총리와 양해각서(MoU)를 체결했습니다.포린 폴리시의 키스 존슨은 "그리스의 크레타 섬을 완전히 지도에서 삭제했다"고 말했습니다.[69]

이 합의는 논란이[70][71][72] 있었고 리비아 하원이 이끄는 경쟁자 토브룩에 기반을 둔 정부와 유럽연합, 미국, 러시아, 이집트, 키프로스, 몰타, 프랑스, 독일, 이탈리아, 스웨덴, 세르비아, 이스라엘, 시리아, 바레인, 사우디아라비아 등 국제사회의 비난을 받았습니다.e 아랍 에미리트 연합국과 아랍 연맹은 국제 해양법과 리비아 총리가 모든 각료들의 동의 없이 단독으로 국제 거래를 체결하는 것을 금지하는 Skhirat 협정 제8조를 위반한 것입니다.[b]리비아 하원은 결과적으로 아랍 연맹으로부터 GNA를 중단시키기 위한 노력을 시작했지만 성공하지 못했습니다.[101]미국은 그것이 "도발적"이고 그 지역의 안정에 위협이 된다고 말했습니다.[102][103]이스라엘 카츠 외무장관 대행은 앙카라와 트리폴리 사이의 해상 국경 협정에 대한 이스라엘의 반대 입장을 발표하고, 이스라엘의 공식 입장에 따라 이 협정이 "불법"임을 확인하는 동시에, 이스라엘은 터키와의 충돌을 원하지 않는다고 언급했습니다.[104]

2020년 10월 18일, 독일 연방 의회(Bundestag)의 조사국은 터키-GNA 해상 협정을 검토한 결과, 국제법상 불법이며 제3자에게 해가 된다는 결과를 얻었습니다.[105]

합의후 발전

이러한 상황에 대응하여, 모하메드 유니스 멘피 그리스 주재 GNA 대사는 아테네에 있는 그리스 외교부로 소환되어 7일간의 최후통첩을 받았고, 12월 5일까지 그의 나라가 터키와 해상 경계에서 체결한 협정을 공개하기 위해,또는 "페르소나 논 그라타"로 간주되어 그리스에서 추방될 것입니다.[106]유럽연합 당국도 협상의 세부 내용을 공개하라고 촉구했습니다.[85]또한 키리아코스 미초타키스 그리스 총리는 2019년 런던 정상회담과 별도로 터키 대통령과 만나 이에 대해 논의했습니다.[107]덴디아스 그리스 외무장관은 2019년 9월 GNA의 모하메드 타헤르 시알라 외무장관이 리비아가 터키와 그리스 주권을 침해하는 어떠한 불법적인 협정도 체결하지 않을 것이라고 그리스 측에 재확인했다고 밝혔습니다.[108][109]12월 6일, 아테네 주재 GNA 대사는 그리스에서 추방당했고, GNA와 터키에서 강력한 반응을 불러 일으켰습니다.[110][111][72]또한 그리스 의회의 콘스탄티노스 타술라스 의장은 토브룩에 본부를 둔 리비아 의회의 아길라 살레 이사 과이더 의장을 초청하여 회담을 가졌습니다.[112]

앙카라는 경쟁국인 토브룩에 기반을 둔 하원에 대항하는 터키의 오랜 지지에 대한 대가로 리비아 내전에서 국가 협정 정부(GNA)에 해상 경계선에 대한 합의를 요청했습니다.[113]

복수의 소식통에 따르면, 터키의 레제프 타이이프 에르도안 대통령은 파예즈 알-사라지가 이끄는 GNA의 약점을 이용하여 다른 동부 지중해 국가들의 합법적인 권리를 무시하는 심각한 국제법 위반인 "불법적인" 협약에 서명하도록 강요하고 있으며, 이러한 착취를 통해 터키는 국제법을 위반하고 있다고 합니다.터키는 다른 지중해 국가들의 권리를 희생시키면서 역내 세력과 지중해 통제권을 주장하려 하고 있으며, 리비아 내전과 유럽으로의 이주자 유입 억제를 위한 평화적 노력을 약화시키고 있습니다.[114][115][116][117][118][119][120][121]

2019년 12월 4일, 파티 던메즈 터키 에너지·천연자원부 장관은 앙카라가 터키-GNA 협정을 통해 주장한 그리스 해역에서의 천연가스 시추 허가를 양국 의회의 승인을 받으면 이에 대한 허가를 시작할 의사가 있음을 발표했습니다.[122]같은 날, 에르도안 터키 대통령은 그리스 섬들의 주권을 박탈하는 터키의 독특한 인식에 기초한 협상을 조건으로 아테네와 터키와 그리스 간의 해상 국경의 구분을 위한 협상을 시작할 준비가 되어 있다고 말했습니다.UNCLOS 조약 [123]위반입니다에르도안 대통령은 마비 바탄 지도 공개방송과 터키-GNA 협정을 통해 그리스 해역에서의 훈련 의도를 확인했습니다.[124]2019년 12월 5일, 터키 의회는 터키의 주요 5개 정당 중 친쿠르드계 국민민주당(HDP)을 제외한 4개 정당의 강력한 지지를 받은 GNA-터키 해상 국경 협정을 비준했습니다.[125][126]그러나 리비아 의회는 비준을 저지하고 만장일치로 거부했고, 아길라 살레 이사 의회 의장은 유엔에 이를 무효로 선언하는 서한을 보냈습니다.[127][128][129][130]리비아 의회의 비준이 불발되었음에도 불구하고, GNA는 12월 27일 유엔에 해양 협정을 기탁했고,[131] 터키는 다음 해 3월 2일에 그 뒤를 이었습니다.[132]2020년 7월 14일, 5개 국가가 유엔 사무국에 협정을 등록하지 않고 수용할 것을 요구하는 공동 문서를 보낸 것으로 밝혀졌습니다. 유엔 절차에 따라 리비아 의회의 비준이 필수 조건임을 언급했습니다.[99]10월 1일, 안토니우 구테흐스 유엔 사무총장은 터키-GNA 협정을 지중해의 해양 관할 구역 구분에 등록했습니다.이 협정은 "유엔 헌장 102조에 따라 사무국에 등록되었다"고 등록 증명서는 밝혔습니다.[133][134]2021년 1월 27일, 알바이다의 항소 법원은 하원이 제기한 각서 무효 소송에서 승소 판결을 내렸습니다.[135][136][137]

터키의 적극적인 움직임으로 인해 동지중해와 북대서양조약기구(NATO·나토)가 불안정해질 우려가 있고, 터키와 그리스의 무력 충돌이 가까워지고 있다고 복수의 소식통이 전했습니다.[138][139][140][141][142][143][144][145][146]12월 9일, 리비아 국가군의 통제하에 있는 리비아 해군 함정들은 터키-GNA 협정의 일환으로 크레타 남부에서 연구를 수행하려고 시도하는 터키 연구 함정이나 드릴십을 침몰시킬 수 있는 권한을 받았다고 발표했습니다.[147]프랑스도 아테네와 공동으로 프랑스 호위함과 선박을 크레타 남부로 보내겠다는 뜻을 나타냈고, 이탈리아는 터키가 영유권을 주장해온 키프로스 주변 해역을 감시·순찰·보호하기 위해 호위함 마르티넨고호를 파견했습니다.[148][149]

2020년 5월 30일, 터키 석유공사(TPAO)는 크레타, 카르파토스, 로도스에서 불과 6마일 떨어진 그리스 대륙붕에 대한 탐사 허가를 터키 에너지부에 신청했습니다.[150][151]TPAO의 신청서는 터키-GNA 해양 협정에 근거하여 앙카라가 터키 해안으로부터 주장하는 해상 국경이 리비아의 이들 지역과 만나는 지점까지 경계를 획정한 24개 블록을 지도와 함께 터키 정부 관보에 게재되었습니다.이것은 부락 외쥐게르긴 아테네 주재 터키 대사가 그리스 외무부에 소환되고 유럽 연합 외교부 고위 대표가 되면서 그리스와 해외에서 강력한 반응을 불러 일으켰습니다.조셉 보렐은 앙카라에 유럽연합과 터키의 좋은 관계는 "분쟁 중인 해역에서 키프로스와 그리스의 주권 존중에 결정적으로 달려 있을 것"이라고 경고했습니다.[152][153][154]게다가 미국은 프랜시스 R 미 국무부 에너지자원담당 차관보를 내세워 터키를 비난했습니다.패넌 대변인은 미국 그리스 이스라엘 키프로스 등이 참석한 가운데 미국-헬레닉 상공회의소와 대서양 이사회가 주최한 4각 회의에서 다음과 같이 말했습니다.그러한 "도발적 행동"이 끝나야 하며 터키-GNA 협정이 "법적인 문제로서 그리스와 같은 제3국의 권리 또는 의무에 영향을 미칠 수 없다"는 것입니다.[155][156][157]

이스트메드 파이프라인

2020년 1월 2일, 그리스, 키프로스, 이스라엘의 정상들은 이스트메드 파이프라인 건설을 위한 협정에 서명했습니다.계획된 파이프라인은 천연가스를 레반틴 분지에서 그리스로, 그리고 그곳에서 이탈리아와 유럽의 나머지 지역으로 수송할 것입니다.[158][159][160]에너지 전문가 브렌다 셰이퍼는 이스트메드 송유관(유럽 가스 수요의 10%를 충당하고 러시아에 대한 의존도를 낮출 수 있을 것으로 전망)이 터키를 '클럽메드' 가스 클럽에서 배제하려는 공동 시도로 해석하고,[69] 터키-GNA 계약에 대응해 송유관 협정 체결을 결정했습니다.[161]

2023년 5월 19일, 이탈리아 에너지 회사인 Eni의 CEO인 Claudio Descalzi는 EastMed 파이프라인 건설을 위한 어떠한 합의도 터키를 포함해야 한다고 말하였습니다; 그는 "터키와 키프로스 사이에 해결하기 어려운 분쟁이 있으며, 나아가 터키는 리비아와 합의하여 모든 것을 포괄하는 매우 방대한 플랫폼을 정의했습니다.따라서 터키뿐만 아니라 리비아도 발언권을 갖게 될 것입니다."이러한 의견에 대해 조지 파파나스타시우 키프로스 에너지 산업부 장관은 모든 사람들이 데칼지가 표현한 의견에 동의하는 것은 아니며, 그의 의견을 존중한다고 말했습니다.[162]이러한 발언은 에니와 키프로스, 이스라엘이 지중해 동부에 천연가스 파이프라인을 건설하기 위한 거래를 진행하고 있으며, 키프로스와 이스라엘의 해상 가스전을 연결하는 가스관은 키프로스와 이스라엘의 가공공장으로 연결되며, 이 가스는 이탈리아와 유럽의 나머지 지역으로 선박을 통해 수출하기 위해 액화될 예정이라는 보도에 따라 나온 것입니다.[163][164]

그리스-이탈리아 EEZ 협정

2020년 6월 9일, 그리스와 이탈리아는 니코스 덴디아스 외무장관과 루이지 디 마이오 외무장관을 통해 양국 간 EEZ 획정을 위한 "역사적인" 협정에 서명했습니다.이 협정은 UNCLOS에 따라, 섬들의 대륙붕과 EEZ에 대한 완전한 권리를 확인합니다.1977년 이탈리아-그리스 대륙붕 획정 협정에 사용된 중앙선을 EEZ 경계의 기초로 사용하고 있습니다.[165][166]상호 합의된 사소한 조정에서, 그리스의 작은 섬인 스트로파데스, 오토니, 마트라키의 EEZ의 일부는 다른 곳(즉, 이탈리아 칼라브리아의 EEZ의 일부)과 동등한 지역으로 교환되었습니다.[167][168][169]덴디아스에 따르면, 이것은 터키와의 분쟁에서 그리스에게 매우 유리한 법적 선례를 만들어 줍니다.[169]미국과 리비아 하원, 할리파 하프타르가 이끄는 LNA는 그리스와 이탈리아의 EEZ 합의를 환영하면서 미국은 "모범적"이고 "이 일들이 [지역에서] 어떻게 이루어져야 하는지 보여주는 사례"라며 터키-GNA EEZ 합의에 반대한다는 입장을 거듭 밝혔습니다.[170]합의에 따라 리비아 하원은 7월 1일 회담을 시작으로 리비아와 그리스 간에 비슷한 EEZ 합의에 도달하기 위해 그리스 의회에 공식 초청장을 보냈습니다.[171][172]Dendias는 리비아-그리스 회담이 "소위 사라즈-터키 비망록이 구성되고 있는 자의성 안에서가 아니라 UNCLOS의 틀 안에서, 그리고 2010년 두 나라 간의 회담을 계속하는 것"이라고 말했습니다.[172]이런 맥락에서 아길라 살레 리비아 의회 의장에 의해 전문가 위원회가 구성됩니다.[173]LNA는 리비아와 그리스 사이의 EEZ 경계가 제안된 지도를 발표했는데, 이 지도에서 리비아는 그리스 섬들의 대륙붕과 EEZ에 대한 권리를 완전히 인정하고 있습니다.[174]또한 6월 18일에는 그리스 고위급 대표단이 이집트를 방문하여 협상을 진행하고 이집트-그리스 EEZ 획정 협정에 서명했습니다.[175]

2020년 7월 프랑스와 오스트리아는 터키에 대한 EU 가입 협상 종료 등의 제재를 요구했습니다.같은 맥락에서 EU 외교이사회는 터키가 그리스의 주권을 침해하려 할 경우 제재의 틀을 마련하기로 합의했습니다.그리스 FM 덴디아스는 EU 리스본조약의 군사원조 상호방위 조항(42조)을 활성화할 준비가 돼 있다고 밝혔습니다.[176][177][178]

7월 21일, 터키는 그리스 카스텔로리조 섬의 남쪽과 동쪽에서 연구선 "오루츠 레이스"와 함께 지진 조사 계획을 발표했고, 이를 위해 그리스, 이집트, 키프로스 해역의 일부를 포함하는 나브텍스를 발행하여 그리스와[180] 해외에서 강력한 반응을 불러일으켰습니다.[179]앙카라 주재 그리스 대사관은 터키 외무부에 항의서를 보냈고, 이집트는 이번 조치를 자국 해역 침범으로 간주하고 있으며,[181] 독일의 하이코 마스 외무장관은 터키에 결과를 경고했습니다.[182][183][184][185]터키는 카스텔로리조 주변 지역에 해군 병력을 급파했고, 터키 무장기들이 섬 상공에서 그리스군과 저고도 상공비행과 투견전을 벌여 관광객들이 대피했고,[186] 그리스군은 바짝 긴장했습니다.[187]알리 케말 아이드 ı 베를린 주재 터키 대사는 독일 외무부에 소환됐고 앙겔라 메르켈 독일 총리는 사태를 완화하기 위해 키리아코스 미초타키스 그리스 총리와 타이이프 에르도안 터키 대통령과 전화 통화를 했습니다.독일 타블로이드 신문 빌트에 따르면, 그리스와 터키 사이의 위기를 막은 것은 메르켈의 막판 개입이었습니다.[191]이것은 나중에 독일 국방부 장관인 안네그레트 크람프-카렌바우어에 의해 확인되었습니다.[192]에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령이 그리스 주권 침해에 대한 터키 제재를 촉구하고, 아테네 주재 미국 특사가 카스텔로리조의 EEZ와 대륙붕에 대한 '정확히 같은' 권리를 본토로 인정하는 등 독일과 함께 프랑스, 스페인, 미국도 그리스를 지지했습니다.미 국무부는 터키에 섬 주변 지역에 대한 조사 계획을 중단할 것을 촉구했습니다.[193][194][195][196][197]며칠 후, 터키는 카스텔로리조 주변의 석유와 가스 탐사를 중단한다고 발표했습니다.[198]

그리스-이집트 EEZ 협정

주요 기사:이집트-그리스 해상협정

며칠 후인 8월 6일, 이집트와 그리스의 외무장관 사메 슈크리와 니코스 덴디아스는 이 섬들의 대륙붕 및 EEZ에 대한 권리를 인정하는 UNCLOS에 따라 양국 간의 EEZ를 부분적으로 획정하는 해상 협정에 서명했습니다.[199][200][201]그리스 측,[202] 이집트-그리스 합의로 사실상 터키-GNA 비망록 파기터키는 이 합의에 반대하며 "이집트와 그리스 사이에 상호 해상 경계선이 없다"고 주장했습니다.마찬가지로, 알사라지가 이끄는 트리폴리에 본부를 둔 GNA 정부는 이를 "리비아의 해양권에 대한 침해"라고 비난했습니다.[203]반면 하프타르,[204] 사우디아라비아, 미국이 이끄는 토브룩에 기반을 둔 LNA 정부는 그리스가 "리비아에서 유일하게 민주적으로 선출된 입법기관과 함께 EEZ를 공고히 해야 한다"고 언급하면서 이를 지지하고 환영했습니다.하원"과 국무부는 분쟁의 평화적 해결을 장려한다고 밝혔습니다.[205][206][207][208]또한 유럽의회 제1당인 유럽국민당의 만프레드 베버 대표는 이집트-그리스 합의가 "동지중해의 안정을 강화하는 긍정적인 진전"이라고 환영했습니다." 그리고 유럽연합이 그가 "그 지역의 국제법을 훼손하는" 터키의 시도에 맞서 "그리스와 굳건히 함께" 설 것을 촉구했습니다.[209]이에 대한 대응으로 터키는 다음날 카스텔로리조 남쪽에서 지진 조사를 재개했다고 발표했습니다.[210][211]τ미국, EU, 프랑스, 독일, 오스트리아, 이탈리아, 북마케도니아, 이집트, 키프로스, 이스라엘, 아랍에미리트, 스페인, 포르투갈, 몰타, 스웨덴, 아르메니아는 터키의 동지중해 탐사 재개에 반대 입장을 표명했고, 아제르바이잔은 터키의 움직임에 대한 지지를 보내며 아르메니아의 입장에 맞섰습니다.2020년 8월 14일, 그리스와 터키의 함선이 충돌하여 경미한[226] 피해를 입었고, 프랑스는 그리스의 원조를 받기 위해 지중해 동쪽으로 해군을 파견함으로써 개입했고,[227][228][229] 아랍 에미리트 연합국은 크레타 섬의 사우다 베이 해군 기지에 전투기를 배치했습니다.[230][231]또 미국은 허셸 '우디' 윌리엄스호를 사우다베이에 새 영구기지로 지정하는 등 동메드에서의 군사력을 강화했고,[232][233] 터키 인시를릭 공군기지에서 사우다베이로 미국 자산을 이전하는 방안도 논의했습니다.[234]조셉 보렐은 유럽연합(EU)이 강력한 경제 조치를 포함한 대(對)터키 제재 목록을 준비하고 있다고 [235]발표했고, 아흐메트 다부토글루 전 터키 총리는 동지중해에서 자국의 '힘의 투사'를 공개적으로 비판했는데, 이는 군사적 충돌을 야기할 위험이 있다는 것이 그의 설명입니다.[236]8월 18일, 이집트 의회는 그리스-이집트 EEZ 협정을[237] 비준했고, 9일 후, 그리스 의회는 2020년 12월 24일에 유엔에 등록되기 전까지 [238]이 협정을 따랐습니다.[239]그리스는 알바니아 및 키프로스와 EEZ 협정을 맺는 것이 다음 우선 과제 중 하나라고 발표했습니다.[240][241]9월 17일, 유럽 의회는 터키의 그리스 및 키프로스 EEZ 위반을 규탄하고 유럽 이사회에 추가 제재를 준비할 것을 요구했습니다.[242]

터키의 외교적 고립과 [232][243][244][220][245]유럽연합(EU) 후보국들의 시추 활동에 대한 제재 평가가 예정된 EU 정상회의를 일주일 앞두고 오루츠 레이스는 카스텔로리조에서 철수했고, 터키는 그리스 대륙붕에 대한 조사를 중단했습니다.터키는 그리스와의 해양 분쟁을 해결하기 위해 외교적 수단에 의존하기로 합의했습니다.[246][247][248]터키의 경제는 수출, 수입, 단기 금융, 기술에 있어 외국 시장, 특히 유럽연합에 의존하고 있기 때문에 EU의 강력한 경제 제재는 터키 경제와 에르도안 터키 대통령의 정치적 생존에 "치명적인" 영향을 미칠 수 있습니다.[249]유럽연합의 제재 전망도 터키 리라화 가치가 사상 최저 수준으로 떨어지며 경제를 악화시키는 요인으로 작용했습니다.[250][251][252][253]터키의 적극적인 역내 정책을 비판한 미국은 앙카라가 미 외교정책 수장인 마이클 R 국무부 장관과 함께 그리스와의 해양 분쟁과 관련해 보다 외교적인 입장을 채택하기로 결정한 것을 환영했습니다. 폼페이오 장관은 "갈등을 해결하는 방법은 무력시위를 통해서가 아니라 대화를 통해서"라고 말했습니다.그것은 국제적인 시스템, 합의, 대화, 대화를 통해서입니다.이 해양 분쟁들은 그렇게 해결되어야 합니다.우리는 그리스인들이 그것을 달성하기 위해 그 방향으로 움직이는 것을 지켜봤습니다.우리는 터키 정부가 같은 방식으로 바라보기를 바랍니다."또한, 폼페이오 장관은 "그리스 시민들의 기본권을 반영한" 해결책을 요구하며 그리스 편을 들었습니다.[254][255][245]

2020~2021년 전개

2020년 10월 8일, 터키와 그리스는 독일의 중재와 미국의 전폭적인 협의 하에 해양 분쟁 해결을 위한 탐사 회담을 재개하기로 합의했습니다.그러나, 며칠 후인 10월 11일, 터키는 카스텔로리조에서[256][257] 불과 6.5 해리 떨어진 해역에 대한 조사를 실시할 것이라고 발표한 NAVTEX를 발표하고, 이를 위해 터키 호위함들의 호위를 받는 연구선 오루츠 레이스를 재배치함으로써, 회담에서 탈퇴하고, 군함 외교를 재개했습니다.[258]이러한 터키의 움직임은 국제 사회의 비난을 이끌어 냈는데, 베를린은 이 움직임들을 동지중해의 긴장을 완화하려는 노력에 대한 "심각한 타격"으로 비난하고 앙카라를 "데탕트와 도발 사이의 상호작용"[96][259][260]으로 비난했고, 독일 외무장관 하이코 마스는 계획된 앙카라 공식 방문을 취소했습니다.[261]e, 그리스의 니코스 덴디아스 외무장관은 [262]"터키 지도부는 신뢰할 수 있는 대화 상대가 아니라는 것을 보여줬다"고 선언했습니다.대화를 요구하는 것은 핑계에 불과합니다.국제사회는 말이 아닌 행동을 기준으로 [앙카라]를 판단해야 합니다.미국은 앙카라의 움직임에 대해 "너무 늦기 전에 현실을 직시해야 한다"고 비난했습니다.[263] 국무부는 이를 "계산된 도발"이라고 표현했고,[264][265] 오스트리아의 세바스티안 쿠르츠 총리는 오루크 레이스의 재배치를 비난하고 터키에 제재를 경고했습니다.[266][267] 이집트의 사메 슈크리 외무장관은 터키의 총잡이 외교를 거부했습니다.스웨덴의 안 린데 외무장관은 [268]오루스 레이스의 재배치가 위기완화에 기여하는 대신 새로운 긴장으로 이어지고 있다고 경고했습니다.[96] 이스라엘은 동 메드에서 터키의 불안정한 역할에 대해 우려를 나타냈습니다.[269]그리고 러시아는 그리스의 영해 확장권을 12해리로 지지하고 UNCLOS가 국제법의 "모서리석"이며 지중해에 적용된다는 것을 재확인했습니다.[270]EPP의 만프레드 베버 의원은 터키에 대한 EU의 제재 완화를 재차 촉구하면서 에르도안 대통령의 초기 조치는 최근 열린 유럽 이사회에서 자국에 대한 제재를 피하기 위한 목적에서 나온 것일 뿐이라고 말했습니다.[271]그러나 터키는 자국이 주장하는 '터키 해역'에서 오루츠 레이스호가 운항 중이라고 주장하며 자국 연구선의 재배치에 대한 국제적 비판을 일축했습니다.[96]

10월 17일, 터키는 블루 홈랜드 이론의 일환으로 에게 해와 지중해에서 자신이 주장하는 모든 새로운 영토를 포괄하기 위해 수색 및 구조(SAR) 지역을 확대하는 법을 통과시켰습니다.[272][273][274]그리스는 터키 SAR의 이러한 연장이 관련 인접국들과의 사전 합의 없이는 SAR 지역의 어떠한 의도적인 확장도 허용하지 않는 국제법상 불법이라고 비난했습니다.그리고 그리스의 아테네 SAR와 그리스의 섬들과 그 주변 해역의 주권적 권리가 중첩되는 이 확장에 대해 강력하게 항의했습니다.그리스 외교부는 국제민간항공기구(ICAO)와 국제해사기구(IMO)에 제소했습니다.[275][276]터키는 그리스 시위가 "사실무근"이라며 앙카라가 "터키인"이라고 주장하는 그리스 대륙붕 내에서 "활동의 안전을 보장하기 위해" 확장이 이루어졌다고 주장했습니다.[277]하지만 팡 류 ICAO 사무총장은 터키의 일방적인 SAR 확대를 거부하고 이 문제에 대한 그리스의 입장을 재확인했습니다.리우는 그리스의 사전 동의 없이는 양국의 SAR 경계를 변경할 수 없다고 말했습니다.[278][279]

10월 20일, 그리스와 알바니아는 해상 경계선의 획정을 위한 협상을 재개하기로 합의했고, 해결되지 않을 경우 양측은 공동으로 헤이그 국제사법재판소에 사건을 제출할 수 있습니다.[280][281][282]양국은 이미 2009년에 해양 경계선의 획정에 관한 합의에 도달했습니다.비록 그리스 측의 비준을 받았지만, 알바니아 측은 이를 알바니아 대법원에 회부했고, 그곳은 위헌이라고 판단했습니다.터키 장군이자 터키 '푸른 조국' 이론의 저자인 치하트 야이크 ı에 따르면, 협정 비준이 불발된 것은 티라나에 대한 앙카라의 압박 때문이었습니다.UNCLOS에 근거한 알바니아와 그리스 간의 협정은 터키가 그리스와의 해양 분쟁에서 취한 입장에 대해 부정적인 법적 선례를 만들었을 것입니다.[283][284][285]그러나 2011년 유출된 미국 외교 전문에 따르면 그리스 정부는 아테네가 EU 확대에 대해 가지고 있는 거부권을 이용해 알바니아에게 불리한 협상을 받아들이도록 협박했습니다.[286]

11월 18일, 그리스와 아랍 에미리트 연합국은 서로가 공격을 받을 경우 서로를 돕는 것을 골자로 하는 상호 방위 협정에 서명함으로써 군사 동맹을 맺었습니다.그리스 근대 역사상 처음으로 역사적인 협약으로 평가받는 이 협약은 이 지역에서 터키의 정책에 대응하기 위한 것입니다.[287][288][289][290]

터키는 12월 3일 당시 미국 국무장관이었던 마이크 폼페이오에 의해 나토 회의에서 동맹국인 그리스와의 긴장을 촉발시켜 나토의 안보와 결속력을 약화시키고 지중해 동부를 불안정하게 만들었다는 비판을 받았다고 로이터 통신은 전했습니다.이번 회담에 대해 잘 알고 있는 터키 소식통들은 터키가 "그리스와의 대화에 열려있다"는 점에서 폼페이오 장관의 접근 방식이 "부당하다"고 평가했습니다.[291][292]12월 5일, 터키 외교부는 트위터를 통해 "어떤 제재도 메이스/카스텔로리조 또는 10nm 영공에서 터키의 주권적 권리를 손상시키지 않을 것"이라고 밝혔습니다.[293][294][295]12월 9일, 미국 하원은 워싱턴과 앙카라 사이의 여러 국제적인 이견 때문에 터키에 대한 제재 조치를 포함하는 국방 법안인 국방수권법(NDAA)을 채택했습니다.러시아 국방 시스템 S-400 구매와 동부 지중해 지역에서의 터키 활동을 포함합니다.[296]도널드 트럼프 미국 행정부가 미 의회의 승인을 받은 지 사흘 만에 CAATSA의 일환으로 제재를 단행했습니다.[297]미국 상원 외교위원회 소속으로 미국의 제재를 위한 NDAA 개정안의 보고관인 로버트 메넨데스 상원의원은 터키의 동메드에서의 행동이 이번 결정에 기여한 이유 중 하나라고 밝혔습니다.[298][299]유럽연합의 27개 정상들은 12월 10일에 열린 정상회담에서 동 메드에서 그리스와 키프로스에 대한 터키의 활동에 대해 제재를 가하기로 결정했습니다.EU 제재안에는 EU 영토로의 여행 금지와 터키 기업과 개인에 대한 자산 동결 등이 포함돼 있습니다.[300][301]

2021년 9월 18일, 그리스와 터키 사이에 새로운 외교적 긴장이 촉발되었는데, 이는 터키가 터키라고 주장하는 그리스 크레타 섬에서 불과 6마일 떨어진 그리스 EEZ에서 프랑스의 연구선 해리 지오가 그리스를 대신하여 조사를 수행하는 것을 방해한 사건입니다.전 리비아 국가 협정 정부와의 논쟁적인 해상 협정을 인용합니다.[302]이번 긴장은 아테네에서 열린 유럽연합(EU) 고위급 정상회의에서 크로아티아, 키프로스, 프랑스, 그리스, 이탈리아, 몰타, 포르투갈, 슬로베니아, 스페인 등 지중해 9개국 정부 수반과 우르술라 폰 데어 라이엔 EU 집행위원장이 안보와 안정에 관한 공동성명을 발표한 지 하루 만에 나온 것입니다.지중해에서, 터키에게 "국제법을 위반한 도발이나 일방적인 행동으로부터 일관되고 영구적인 방식으로, 회피하라"고 촉구했습니다.[303][304][305]터키 외무부는 정상회담의 선언을 "편향적"이라며 거부했습니다.[306]

9월 19일, 터키의 제1 야당인 공화인민당(CHP)은 공격적이고 확장주의적인 마비 바탄(푸른 조국) 교리에 반대했습니다.[307][308][309][310]

2021: 프랑스-그리스, 미국-그리스 방위협정

2021년 9월 28일, 그리스와 프랑스는 프랑스-그리스 방위 협정에 서명하였으며, 제3자의 공격 시에 어느 한 국가가 다른 국가를 방어할 의무가 있습니다.프랑스는 그리스에 약 30억 유로 상당의 해군 호위함을 공급할 것이며, 터키가 공격할 경우 그리스를 방어하는 데 힘을 쏟을 것입니다.[311]이 협정은 나토 동맹국들 사이에 체결된 최초의 협정이자 획기적인 것으로 여겨지고 있으며, 유럽의 전략적 자치와 유럽 군대 창설의 첫 단계로 여겨지고 있습니다.[312][313]미국 독일과 유럽연합[314] [315]집행위원회 등 나토 동맹국들은 이 협정을 긍정적으로 환영했지만 터키는 "[316]해롭다"며 반대하고 있습니다.[317]전문가들은 이번 계약이 자체적인 자율적인 역학관계와 우선순위를 가진 유럽 방위체제 구축의 기반이 되고, 그리스가 이 지역에서 터키의 신(新)오스만 팽창주의 정책을 저지하는 노력의 일환이 될 것으로 보고 있습니다.[318][319][320][321][322][323][324]

10월 14일, 그리스와 미국은 터키와의 긴장 속에 방위협정을 확대하고 무기한 연장했습니다.미국-그리스 상호 방위 협력 협정으로 알려진 이 협정은 양국간의 전략적 동반자 관계를 촉진하고, 미군에게 그리스-터키 국경 근처의 군사 기지를 포함한 그리스 기지의 보다 광범위한 사용을 허용하고 있습니다.안토니 블링컨 미 국무장관은 "동지중해와 그 너머의 안보와 안정"을 진전시키는 것을 목표로 한다고 밝혔습니다.[325][326][327]더욱이 블링컨 장관은 이번 합의에 따른 서한에서 "무장 공격을 포함한 평화를 위협하는 행동에 맞서 양국의 주권과 영토 보전을 상호 보호하고 보호할 것"을 약속했습니다.[328][329]

2021년 12월 15일, 터키의 외무장관 메블뤼트 차부 ğ로 ş루는 그리스가 그리스의 주요 섬들(키오스, 레스보스, 로도스 등)에 대한 주권을 상실한다고 주장하면서 에게해 섬들에 대한 그리스의 주권을 비무장 상태로 유지시켰다.그는 터키가 2021년 10월 유엔에 보낸 서한에서도 섬들이 비무장화에 의존하고 있다는 영유권 주장이 반복됐다고 밝혔습니다.[331][332][333][334]그러나 국제사회는 차부 ş로 ğ루의 입장을 거부했습니다.요시 암라니 주아테네 이스라엘 대사는 차부 ş로 ğ루의 성명에 대해 논평하면서 이달 초 3국간 예루살렘 정상회의에서 이스라엘과 키프로스, 그리스가 공동으로 선언한 것을 지적하면서 모든 국가들이 이 지역 이웃 국가들의 주권적 권리를 존중해야 한다고 강조했습니다.이스라엘과 키프로스 외에도 미국,[336][337] 영국,[338][339] 프랑스,[340][341] 독일,[342][343] 아일랜드,[344] 유럽연합,[345][346] 이집트[347][348], 중국[349] 등이 그리스에 지원을 아끼지 않고 있으며, 국무부는 "모든 국가의 주권과 영토 보전은 존중되고 보호되어야 한다"고 밝혔습니다.이 섬들의 그리스 ο 영유권은 의심의 여지가 없다"고 밝혔고, 유럽연합(EU)은 "이 섬들의 그리스 영유권은 논쟁의 여지가 없다"며 "국제협약을 존중해야 한다"고 난색을 표했습니다.제프리 파이트 아테네 주재 미국 대사도 터키의 주장에 맞서 그리스와의 연대를 확인했습니다.[350]그러나 며칠 후 에르도안 터키 대통령은 차부 ş로 ğ루의 성명을 반복하며 그들의 군사화는 "[국제] 조약 위반"이며 "섬 문제는 항상 논란이 되고 있다"고 주장했습니다.그리스의 니코스 덴디아스 외무장관은 에르도안 총리의 발언이 유엔의 세계인권선언(UDHR) 정신에 어긋나고 터키의 북대서양동맹(NATO) 가입에 의문을 제기한다고 유감을 표명했습니다.[352]터키의 은퇴한 대사인 얄 ı름 에랄프와 셀림 쿠네랄프는 그리스 섬과 관련한 자국의 외교정책에 의문을 제기하면서 그리스 섬이 자국의 이익에 해롭다고 지적했습니다.터키 정부의 주권 도전 시도에 대해 언급하면서, 얼프는 "그 섬들이 [비무장] 조건으로 주어졌다는 많은 주권 주장들이 있습니다.그런 건 없습니다.3마일 이상 떨어진 곳에 위치한 섬들은 그리스에게 주어졌고 터키는 수년간 이 섬을 받아왔습니다.외교적으로 지금 이것을 의문을 제기하는 것은 터키를 공격적인 국가로 만듭니다"라고 덧붙이며, "지중해에는 2,400개 이상의 섬과 작은 섬들이 있습니다.이 모든 섬들을 세는 조약은 불가능합니다.우리는 그런 일을 어디에서도 본 적이 없습니다.[[[353][354][355][356]로잔 조약]]은 우리가 좋든 싫든 그리스에 3마일 이상의 섬을 주었습니다."

2022년 7월 9일, 터키의 AKP 주도 여당인 인민동맹 관계자들이 그리스의 가장 큰 섬인 크레타 섬을 터키의 영토라고 주장하는 수정주의 지도와 함께 처음으로 사진에 등장했습니다.크레타 섬 외에도 에게 해 동쪽 절반 전체, 처음에는 "푸른 조국" 교리의 일부라고 주장되었던 섬들과 그 해역도 터키어로 표시됩니다.이것은 그리스 국내외에서 강력한 반응과 비난을 불러일으켰는데, 아테네는 전례 없는 이 조치를 공격적인 행위로 간주했고, 그리스 총리는 터키 대통령에게 새로운 지도에 대한 입장을 공개적으로 밝히라고 요구했는데, 그는 이를 피했습니다.[357][358][359][360][361]미국과 독일도 이 지도의 주장을 받아들일 수 없다고 비난했습니다.[362][363][364]이와 같은 상황에 따라 로버트 메넨데스 미 상원 외교위원회 위원장은 그리스 주권 존중에 따라 터키에 대한 향후 미국의 무기 판매를 조건으로 한 의회 수정안을 발표했습니다.[365][366]미국 행정부가 터키가 판매 전 120일 동안 "그리스의 주권을 침해하지 않았다"는 것을 미국 의회에 보여주고, "터키가 그리스의 무단 영토 상공 비행을 반복해서 사용하지 않도록" 구체적인 조치를 취하도록 요구하는 이 개정안은 7월 14일 통과되었습니다.[367][368]

터키 국방부는 23일 그리스 공군 전투기들이 나토 임무의 일환으로 미국 B-52 폭격기들을 호위하는 터키 F-16에 레이더 자물쇠를 달았다고 주장했습니다.터키는 이 사건이 발생하자 그리스 군 관계자를 소환해 나토에 제소했습니다.[369]며칠 뒤 크레타 섬을 기반으로 한 그리스 S-300 미사일 시스템의 레이더가 터키 F-16에 고정돼 있다고 주장하기도 했습니다.[370]서방 군 관계자는 터키가 아직 이를 뒷받침할 증거를 제시하지 못했다고 지적한 반면, 그리스는 이 같은 주장을 부인했습니다.[29][30]전문가들에 의하면,터키가 미국 행정부를 설득해 러시아로부터 S-300을 인수한 데 따른 미국의 '제재를 통한 적대국 대응법'(CAATSA) 제재를 풀도록 하기 위해 그리스가 S-300을 사용한 것과 관련해 가짜 뉴스를 이용해 터키의 S-400과 그리스의 S-300을 유사하게 만든 것으로 추정됩니다.[371]하지만 미국은 터키가 자국의 S-400과 그리스의 S-300을 유사하게 만들려는 시도를 부인했습니다.[372]터키는 과거에도 S-400 사용을 정당화하고 이에 따라 앙카라에 대한 CAATSA 제재를 해제하려고 그리스의 S-300을 다시 가리키며 시도했지만 실패했습니다.[373]

2022년 9월:침입 위협

2022년 9월 3일, 레제프 타이이프 에르도 ğ안 터키 대통령은 그리스 섬에 대한 터키의 군사적 침공으로 그리스를 위협했습니다.이에 대해 그리스는 "확장주의적" 터키 입장에 맞서 자국의 섬들을 방어할 권리를 거듭 강조하면서 터키가 유럽에서 가장 큰 상륙함대와 완전한 군대의 편대를 유지하고 있다고 언급했습니다.[383][384][385]그리스는 더 나아가 유엔과 나토에 지도자의 발언을 알리고 있다고 발표했습니다.유럽연합과 주재국인 체코는 에르도 ğ안의 위협을 "받아들일 수 없다"고 비난했고, 프랑스의 카트린 콜론나 외무장관은 파리와 아테네를 하나로 묶는 내용의 지난해 서명된 상호 원조 조항을 상기하며 맞받았습니다.터키 지도자의 발언은 2023년 자국 선거를 준비하고 있는 그의 발언을 확대한 것에 해당한다고 외신들은 전했습니다.이는 그의 거의 20년 통치에 결정적인 것으로 보여집니다; 이웃 국가에 대한 정치적 수사를 증가시키는 것은 터키의 지속적인 경제 문제 속에서 그의 민족주의적 기반을 결집시킬 것입니다.[384][389]그리스 분석가들에 따르면, 터키에 대한 억제를 위해 자국의 섬들에 군사력을 유지할 필요성이 이제 완전히 정당화됨에 따라, 이러한 침략 위협은 국제 사회에 그리스의 입장을 더욱 신뢰할 수 있게 만들었습니다.[29]

12월 11일, 에르도안 대통령은 또한 터키가 제조한 타이푼 미사일이 그리스의 수도 아테네를 계속해서 공격할 것이라고 말했습니다.[390][391][392]

이후의 발전

2023년 1월 10일, 트리폴리 항소 법원은 몇 달 전인 2022년 10월 3일, 터키와 트리폴리에 본부를 둔 리비아 국민통합정부(GNU) 사이에 체결된 에너지 탐사 계약을 중단했습니다.이 협정은 앙카라와 트리폴리가 2019년 터키를 통해 자국 영해라고 주장한 해역에서의 석유 및 가스 개발 범위를 포함하고 있었습니다.2020년 EEZ 협정의 일환으로 이집트와 그리스가 주장하는 해역과 일부 중복되는 GNA 해상협정.[393]

2023년 2월, 터키 중남부는 파괴적인 지진에 의해 강타당했고, 그리스는 즉시 지진 구호품을 보내며 대응했습니다.[394]쉬도이체차이퉁 신문은 그리스의 지원이 최근 몇 달간 심각한 외교적 긴장에도 불구하고 이뤄졌고, 에르도 ğ안이 그리스의 섬들을 군사적으로 침공하겠다고 거듭 위협한 것에 대해 언급했습니다.Deutsche Welle에 따르면, 이러한 발전은 그리스의 부활을 의미했습니다.1999년 터키 지진외교 [396]다시 한번양국 관계의 이러한 개선은 이후 터키가 그리스 영토 위를 군사적으로 비행하는 관행을 중단하고 자국 영공을 침범하는 결과를 낳았습니다.[397]

도서현황

그리스 가입일 기준 섬
비무장 상태별 섬

그리스 섬들 자체의 영토와 관련된 많은 분쟁들이 있었습니다.이는 이 지역의 주요 섬들 중 일부의 비무장 상태와 관련이 있으며, 그리스가 이전에 무인도로 정착지를 인위적으로 확장하려는 노력에 대한 터키의 우려, 그리고 결정되지 않은 주권의 작은 섬들인 "회색 지대"의 존재와 관련이 있습니다.[citation needed]

비무장상태

그리스의 주요 섬들의 비무장 상태에 대한 문제는 여러 가지 사실들로 인해 복잡합니다.에게 해 동부와 터키 해협 지역에 있는 그리스의 여러 섬들은 서로 다른 국제 조약에 따라 다양한 비무장화 체제 아래 놓였습니다.그 체제들은 시간이 지나면서 발전했고, 조약 해석의 어려움을 초래했습니다.[citation needed]그러나 문제가 된 섬들의 군사적 지위는 1974년 키프로스 사태 이후 그리스와 터키가 조약의 규정을 다시 해석할 때까지 양국 관계에 심각한 문제를 구성하지 않았습니다.터키의 침략으로부터 스스로를 방어할 수 있는 양도할 수 없는 권리를 주장하는 그리스는 그 지역에 군대와 주 방위군을 증강했습니다.또한 그리스는 북대서양조약기구 및 바르샤바조약기구의 창설, 즉 이탈리아 P의 비무장화 중단으로 섬과 영토에 대한 비무장화 규정의 적용이 중단된 나머지 유럽 국가들과 같은 맥락에서 섬을 군사화할 권리가 있다는 입장을 견지하고 있습니다.북대서양조약기구(NATO·[398]나토) 측에서는 안타레리아, 람페두사, 람피오네 섬과 리노사 섬, 서독, 바르샤바조약기구 측에서는 불가리아, 루마니아, 동독, 헝가리의 비무장화 중단, 핀란드의 비무장화 중단.반면 터키는 이를 그리스의 공격적인 행위이자 국제조약 위반이라고 비난하고 있습니다.[4]법적인 관점에서 보면, (a) 터키령 다르다넬스 해협의 바로 옆에 있는 섬, 즉 렘노스 섬과 사모트라케 섬, (b) 에게 해 남동부의 도데카니사 제도, 그리고 (c) 에게 해 북동부의 나머지 섬들(레스보스 섬, 키오스 섬, 사모스 섬, 이카리아 섬)을 구분할 수 있습니다.

렘노스 사모트레이스

이 섬들은 1923년 로잔 조약에 의해 터키 해협 지역(다르다넬 제도와 보스포루스 제도), 임브로스 제도, 테네도스 제도의 동시 비무장화를 상쇄하기 위해 비무장화 법령에 따라 지정되었습니다.이후 1936년 터키해협 체제에 관한 몽트뢰 협약을 통해 터키 측 비무장화는 폐지되었습니다.그리스는 이전 조약의 관련 조항을 대체함으로써 협약이 이 섬들에 대한 그리스의 의무도 동시에 해제했다고 주장합니다.이에 맞서 터키는 몽트뢰 조약이 이 섬들을 언급하지 않았고, 이 섬들의 지위도 변하지 않았다고 주장하고 있습니다.[4]반면, 그리스는 1936년 당시 터키 외무부 장관이었던 러스투 아라스의 터키 공식 선언을 인용해,[399] 터키가 그리스의 의무 해제를 고려할 것이라고 그리스 측에 확언했습니다.[5]

도데카니즈

이 섬들은 제2차 세계 대전 이후 이탈리아와의 평화 조약(1947)에 의해 비무장화 법 아래 놓였는데, 이때 이탈리아는 그리스에 이 섬들을 양도했습니다.이탈리아는 이전에 이 점에서 터키에 대해 어떠한 의무도 지지 않았습니다.결국 터키는 2차 세계대전 동안 중립을 지켜온 1947년 조약의 당사국이 아니었습니다.따라서 그리스는 조약이 제3국을 위한 의무나 권리를 창출하지 않는다는 조약법에 관한 비엔나협약 제34조의 의미에서 1947년에 이탈리아와 그 다른 당사국들에 대하여 발생한 의무는 터키에 대한 국제적인 법률행위라고 하고,따라서 터키는 그들에게 어떠한 주장도 근거로 삼을 수 없습니다.터키는 비무장화 협정이 지위 조약(객관적 체제)을 구성한다고 주장하고 있지만, 조약법의 일반 원칙에 따르면 그러한 배제는 성립되지 않습니다.

레스보스와 키오스와 사모스와 이카리아

나머지 섬들(레보스 섬, 키오스 섬, 사모스 섬, 이카리아 섬)은 1923년 로잔 조약에 의해 부분적인 비무장화 법 아래 놓였습니다.이 조약은 해군 기지와 요새의 건설을 금지했지만, 그리스는 경찰력뿐만 아니라 지역 주민들로부터 모집된 제한된 군사 부대를 유지할 수 있게 했습니다.이 섬들과 관련하여, 그리스는 조약 의무가 공식적으로 대체되었다고 주장하지 않았습니다.그러나 최근 몇 년간 유엔 헌장 51조를 발동하면서 이를 할인할 자격이 있다고 주장해 왔습니다.터키가 북부 키프로스를 점령하고 12마일 문제로 터키가 전쟁을 위협한 뒤 재무장은 정당한 자위 행위라고 주장합니다.[5]

그레이 존

이미아

주요 기사 : 이미아
이미아

에게 해에서 양국간의 분쟁이 영토에 대한 실질적인 영유권 문제에 처음으로 관련된 것은 1996년 초 도데카니사 제도 체인과 터키 본토 사이에 위치한 작은 불모지인 이미아(터키에서는 카닥이라고도 알려짐)[400] 섬에서 일어난 일입니다.터키 상선이 이 섬에 좌초되면서 촉발된 이 갈등은 원래 이 지역 지도들 사이의 사실 불일치로 인해 발생했으며, 일부는 이 섬들을 그리스에, 다른 일부는 터키에 할당했습니다.양국의 언론이 이 문제를 다루면서 민족주의적 전환을 주었고, 양국 정부는 진정한 법적, 지리적 상황을 완전히 기술적으로 이해할 시간조차 갖지 못했습니다.양국 정부는 마침내 비타협적인 입장을 채택하여 독도에 대한 자신들의 영유권 주장을 공개적으로 주장했습니다.그 결과는 군사적 증강으로, 해외에서는 문제의 바위들의 크기나 중요성과 상당히 맞지 않는 것으로 인식되었습니다.외국의 중재로 위기가 해소될 때까지 양국은 며칠 동안 전쟁 직전에 있었습니다.[401]

위기 기간 동안과 그 후 몇 달 동안, 양국 정부는 주권에 대한 그들의 주장을 뒷받침하기 위해 법적인 주장을 상세히 설명했습니다.교환된 논쟁은 대부분의 지역에서 영토의 법적 지위에 대한 주요한 근거를 형성하는 1923년 로잔 조약의 해석과 이후 터키, 그리스, 이탈리아 간의 특정한 외교적 거래에 관한 것입니다.

기타 "그레이 존"

이미아 사태의 여파로 터키 정부는 이미아뿐만 아니라 에게해 전역에 있는 수많은 다른 섬들과 작은 지층들을 포함하도록 주장의 폭을 넓혔습니다.그 이후 터키 당국은 주권이 불분명한 "회색 지대"에 대해 언급했습니다.터키의 주장에 따르면, 이 섬들은 1923년 터키의 주권 하에 명시적으로 유지되지는 않았지만 다른 나라에 명시적으로 양도되지 않았으며, 따라서 그들의 주권은 객관적으로 결정되지 않았습니다.

터키 정부는 어떤 섬을 이 범주에 포함하고 싶은지 정확히 언급하는 것을 피했습니다.터키 정부 소식통은 여러 차례 프세리모스, 아가토니시, 포노이, 가브도스[402](크레타 남쪽에 위치) 등의 섬이 포함될 가능성이 있음을 시사했습니다.이들 중 대부분은 이미아와 달리 이전에 터키로부터 이의를 제기받은 적이 없는 사실적인 그리스 소유권을 가지고 있었으며, 아래에 나열된 마지막 2개를 제외한 모두가 그리스 거주자와 기반시설을 가지고 있습니다.게다가, 이 섬들은 대부분의 경우 터키의 주권을 아나톨리아 본토로부터 3마일 이내로 제한하는 로잔 조약과 같은 이전 조약의 적용을 받습니다.[402]2004년 터키군 지도부와[403] 가까운 터키 작가들의 출판물에는 다음과 같은 것들(다른 것들 중에서도 심지어 더 작은 것들)이 잠재적으로 "회색" 지역으로 기재되어 있었습니다.

그리스 영토 상공에서의 군사적 상공비행

터키는 지상에서 그리스의 주권에 대해 이의를 제기하려고 시도하지 않았지만, "회색 지역" 섬에 대한 터키의 주장으로 인해 이미 10마일 영공과 FIR 문제로 인해 많은 수의 경미한 군사 사건이 발생했습니다.터키 공군이 자국 영공을 무시하고 있다고 그리스 당국이 일상적으로 보도하고 있습니다.그리스 언론 보도에 따르면, 2006년에 영공 침범 건수가 급격히 증가했고, 그리스 섬들을 직접적으로 통과하는 터키의 무단 군사 비행 건수도 급격히 증가했습니다.[404]2008년 말과 2009년 초에 파르마코니시와 아가토니시와 같은 그리스 섬들을 직항으로 하는 체계적인 터키 군 비행에 대한 새로운 보고가 있었습니다.[405]

2010년대 후반, 터키 전투기들이 그리스 섬들 위에 직접 무장한 상공 비행의 수를 늘리면서 긴장이 다시 고조되었습니다.대부분의 상공 비행은 아가토니시나 오이치세스와 같이 터키가 "회색 지역"으로 간주하는 작은 섬들 위에서 계속 발생하고 있지만, 일부 사건들은 로도스, 레스보스, 키오스 또는 레로스와 같은 주요하고 논쟁의 여지가 없는 섬들과 관련된 것으로 반복적으로 보고되고 있습니다.[406][407][408][409]한 나라의 영토 위를 비행하는 것은 그 나라의[410] 주권에 대한 심각한 침해이며 그리스 영토 주권에 직접적으로 도전하는 터키의 가장 도발적인 행위 중 하나로 여겨집니다.[411]

2020년 터키 전투기는 에브로스에서 그리스 본토 상공을 비행하기 시작했습니다.[412][413]

2020년 5월 11일 키프로스, 이집트, 프랑스, 그리스, 아랍 에미리트 연합국이 참석한 가운데 열린 지역 외무장관 회의에서 터키가 그리스 섬에 무장공비를 실시한 것을 규탄하는 공동선언문으로 마무리되었습니다.[414][415]

2022년 터키 폭격기는 에브로스에 있는 그리스의 주요 도시 알렉산드루폴리스에 2.5마일 이내로 접근했습니다.제트기들은 보도에 따르면 도시의 항구에 위치한 미군 기지 근처를 날았습니다.[416]터키의 메흐메트 보자이 유럽연합 상임대표가 브뤼셀에서 유럽연합 대외행동국 사무총장의 소환을 받는 등 그리스 당국과 유럽연합(EU) 양측의 반발을 불러일으킨 전례가 없는 조치로 평가됩니다.스테파노 산니노.[417][418][419]

터키 프롱텍스 사건

2009년 9월, 터키군 레이더는 유럽 연합의 불법 이민 퇴치를 위한 프론텍스 계획의 일환인 에게 해 동부를 순찰하고 있는 라트비아 헬리콥터에게 이 지역을 떠나라고 경고했습니다.터키 총참모부는 라트비아 프론텍스 항공기가 디딤 서쪽 터키 영공을 침범했다고 보고했습니다.[420]그리스 공군의 발표에 따르면, 사고는 이탈리아제 아구스타 A109로 확인된 프론텍스 헬리콥터가 파르마코니시의 작은 섬 근처의 그리스 영공에서 순찰 중에 발생했습니다.터키의 반대쪽 해안에서 그리스와 유럽연합으로 불법 이민자들을 실어 나르는 이주 밀입국자들이 즐겨 이용하는 항로에 놓여 있습니다.[421]프론텍스 관계자는 자신들이 터키 영공에 있다는 것을 인지하지 못하고 임무를 계속 수행했기 때문에 단순히 터키의 경고를 무시했다고 말했습니다.

또 다른 사건은 2009년 10월 레스보스 섬에서 떨어진 에게 해 동부 상공의 공중 지역에서 일어났습니다.[422]2009년 11월 20일, 터키 총참모부는 에스토니아 국경수비대 항공기 Let L-410 UVP가 터키의 쇠케 서쪽 영공을 침범했다고 주장하는 보도자료를 발표했습니다.[420]

분쟁해결전략

1970년대 이후 수십 년간 에게 해를 둘러싼 정치적, 군사적 긴장이 고조되고 완화되어 왔습니다.그래서 1987년의 위기는 1988년 다보스와 브뤼셀에서 일련의 협상과 합의에 이어졌습니다.1996년 이미아 사태 이후 1997년 마드리드에서 열린 회의에서 평화적인 이웃 관계에 대한 합의가 이루어졌습니다.1999년 이후의 기간은 양국 관계의 꾸준한 개선으로 특징적인 시기입니다.

수년간 에게 해 분쟁은 서로 상반되는 실질적인 주장에 관한 것만이 아닙니다.오히려, 실질적인 차이를 어떻게 해결할 것인지에 대한 제안된 전략들은 그 자체로 뜨거운 논쟁의 문제가 되었습니다.터키는 전통적으로 양자간의 정치적 협상을 필요로 하는 주제 전체를 정치적인 문제로 간주하는 것을 선호한 반면,[1] 그리스는 그것들을 별개의 순수한 법적인 문제로 보고 [423]기존의 국제법 원칙들의 적용만을 요구합니다.터키는 공평한 타협안을 마련하기 위해 직접 협상을 주장해 왔습니다.그리스는 양도할 수 없고 협상할 수 없는 주권적 권리에 대해 주고받기에 관여해야 한다는 압력을 받게 되는 어떤 과정도 받아들이지 않고 있습니다.1990년대 후반까지 그리스가 수용할 수 있다고 판단한 분쟁 해결의 유일한 길은 헤이그 국제사법재판소에 이 문제들을 별도로 제출하는 것이었습니다.

결과적으로 진행과정을 둘러싼 양측간의 교착상태는 1999년 헬싱키 유럽정상회담을 계기로 터키의 EU가입을 향한 길을 열면서 일부 변화되었다. 정상회담 합의문에서 터키는 그리스와의 양자간 분쟁을 실질적인 가입협상이 시작되기 전에 해결해야 할 의무를 받아들였습니다.이것은 그리스가 어떤 갈등 해결의 길을 선택할 것인지를 결정하는 데 있어서 터키에 대한 새로운 전술적 우위를 제공하는 것으로 인식되었습니다.그 후 몇 년 동안, 양국은 기술 전문가 수준에 대해 정기적인 양자 회담을 가졌고, 가능한 미래 절차를 결정하려고 노력했습니다.언론 보도에 따르면 [424]양측은 헤이그 법원에 분쟁을 제출하는 방법에 대한 합의에 근접한 것으로 보이는데, 이는 그리스의 오래된 요구들 중 많은 부분을 충족시켰을 것입니다.그러나 2004년 3월 코스타스 카라만리스가 취임한 직후 새로 선출된 그리스 정부는 앙카라가 이미아와 "회색 지대"를 포함한 모든 문제가 단일 협상 항목에 속한다고 주장했기 때문에 이 계획에서 제외했습니다.아테네는 그들을 별개라고 여겼습니다.하지만,[424] 그리스 정책은 앙카라와 유럽연합 사이의 긴밀한 관계를 옹호하는 데 있어서 여전히 선두에 있었습니다.이것은 유럽연합이 터키에 대한 이전의 요구가 이행되지 않은 상태에서 마침내 가입 협상을 개시하는 결과적으로.

일부 논평가들에 따르면, 흑해의 터키 EEZ 내에서 가스가 발견된 것과 결합하여 2020년 에너지 가격의 하락은 터키에 가스에 대한 추가 탐사가 불필요한 충분한 에너지가 있다는 것을 의미합니다.[425]

그리스의 Nikos Dendias 외무장관에 따르면, 수십 년 동안 그리스와 터키의 관계를 괴롭혀온 그 분쟁들은 터키가 유엔해양법협약(UNCLOS)을 받아들이면 쉽게 해결될 수 있다고 합니다.이에 대해 덴디아스 장관은 이 지역에서의 위치와 영향력 때문에 미국이 터키를 설득하는 데 있어 "이상적인 파트너"라고 주장했습니다.[426][427]또한 UNCLOS는 유럽연합의 모든 회원국들에 의해 비준되었으며, EU의 공동체 획득의 일부이기 때문에 그리스가 유럽연합 후보국인 터키와 해상구역의 구분에 대해 논의하는 것은 이에 구속된다고 언급했습니다.[428]도이체벨레의 프리드리히 나우만 재단의 분석가이자 저자인 로날드 마이나르두스는 2021년 4월 UNCLOS가 EU 가입의 전제조건이라는 데 대해 덴디아스가 앙카라를 공식 방문했을 때 한 진술에 대해 언급하면서 바다의 법칙이 터키의 EU 가입의 전제조건임을 확인했습니다.[429]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ 참조:[34][35][36][37][38][39][40][41][42]
  2. ^ 참조:[73][74][75][76][77][78][79][80][81][82][83][84][85][86][87][88][89][90][91][92][93][94][95][96][97][98][99][100]
  3. ^ 참조:[374][375][376][377][378][379][380][381][382]
  1. ^ a b c 케말 바 ş라 (2001):에게 해 분쟁의 두 측면: 'de legela lata'와 'de legela ferenda'.인: K. 바 ş라(ed.), 터키와 국제법.앙카라.[1]Wayback Machine에서 2006년 8월 22일 보관
  2. ^ a b 볼프 하인첼 폰 하이네그 (1989):콘플리트 공작: Die Abgrenzung des Festlands는 Türkei 휘하의 Zwischen Griechenland와 Problem der Inselnim Sevölkerrecht를 포함합니다. 베를린: 던커와 험블롯.(독일어)
  3. ^ Haanappel, Peter P. C. (2003). The Law and Policy of Air Space and Outer Space. p. 22. {{cite book}}: work=무시됨(도움말)
  4. ^ a b c 워싱턴 주재 터키 대사관: 2006년 4월 15일 웨이백 머신에서 보관된 에게 분쟁
  5. ^ a b c d e f 그리스 외무부: 2007년 3월 5일 웨이백 머신에서 보관된 에게 해의 일방적인 터키인 주장.
  6. ^ a b 그 사건은 처음에 사고로 묘사되었습니다.2004년, 한 그리스 신문은 터키 비행기가 그리스 비행기에 의해 의도치 않게 격추되었다고 주장했습니다.터키 정부는 격추 사실을 확인했지만 그리스 측은 부인했습니다.
  7. ^ "터키의 입장은 에게 해 동부의 섬들, 특히 해안 근처의 섬들에 대해 가장 강력합니다."Dyke, J.M. van, 국제법상 에게 해 분쟁에 대한 분석(2005), 해양개발과 국제법, 36:63-117, p. 85
  8. ^ "Latest developments Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua v. Colombia) International Court of Justice".
  9. ^ a b c "Ρεσιτάλ υποκρισίας από τους πρωταθλητές των παραβιάσεων στο Αιγαίο". ethnos.gr. Archived from the original on 6 November 2016.
  10. ^ "Turkish and Greek fighters engage in dogfight over the Aegean Sea". theaviationist.
  11. ^ a b "Deadly 1996 Aegean clash is confirmed". f-16.net.
  12. ^ a b "Greece offers to help find Turkish F-16 lost in 1996". kathimerini.
  13. ^ "Turkey may sue Greece over 1996 downing of fighter jet". dailysabah.
  14. ^ "Turkey demands aggravated life sentence for Greek pilot over alleged jet downing". hurriyet.
  15. ^ "Aποζημίωση από Ελληνα πιλότο για κατάρριψη F16 ζήτησαν οι Τούρκοι". skai.
  16. ^ [3]Wayback Machine에서 2007-10-17을 보관했습니다.
  17. ^ "Turkish Embassy in Washington, D.C." Retrieved 8 April 2016.
  18. ^ "Gov't admits Turkey did not allowed PM aircraft to land on Rhodes". protothema.
  19. ^ "Hellenic Coast Guard video shows Turks aimed to sink the "Gavdos"". ta nea. 16 February 2018.
  20. ^ Kitsantonis, Niki (12 April 2018). "Greek Fighter Jet Crashes After Encounter With Turkish Aircraft, Officials Say". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 12 April 2018.
  21. ^ "Turkish fighter jets reportedly harassed a helicopter carrying Greece's prime minister". Business Insider. Retrieved 3 May 2018.
  22. ^ "Turkish jets 'harassed my helicopter' – Greek PM". BBC News. 25 March 2019. Retrieved 25 March 2019.
  23. ^ "Turkey dismisses claims on Greek helicopter harassment". Anadolu Agency. Retrieved 18 April 2019.
  24. ^ "Turkey's Erdogan accuses Greece of Nazi tactics against migrants at border". reuters. 11 March 2020.
  25. ^ "Turkish fighters harass Greek helicopter carrying Defense Minister, Vassilis Nedos Kathimerini". www.ekathimerini.com.
  26. ^ Cenciotti, David. "Video shows Greek fighter jet 'engage' a Turkish F-16 over the Aegean Sea". Business Insider.
  27. ^ "Greek and Turkish warships in 'mini collision' -defence source". Reuters. 14 August 2020. Retrieved 9 March 2023.
  28. ^ "Turkey Blames Greece's 'Hostile Action' As S-300 Missile System Locks On To Turkish F-16s". International Business Times. 30 August 2022.
  29. ^ a b c "Turkey's tough talk on Greece fuels Aegean tensions". Financial Times. 29 September 2022. Retrieved 1 October 2022.
  30. ^ a b "Turkey's robust speak on Greece fuels Aegean tensions". BusinessLend. 29 September 2022. Retrieved 7 January 2023.
  31. ^ "Warning shots fired as Greek, Turkish patrol boats face off". ABC.
  32. ^ "Erdogan takes photograph in front of 'Blue Homeland' map". Kathimerini. 2 September 2019. Retrieved 30 November 2019.
  33. ^ 마리아노 주스티노, Dentrola dottrina marittima turca della Mavi Vatan cheaccendo scontro con la Grecia, Huffington post, 26/08
  34. ^ "How two 16th-century pirates inspired Erdogan's foreign policy". David Lepeska. The National News. 14 October 2019. Retrieved 30 November 2019.
  35. ^ a b "Turkish admiral's resignation exposes a new showdown in Ankara". Yavuz Baydar. Ahval News. 20 May 2020. Retrieved 26 November 2020.
  36. ^ "Turkish presidency releases video promoting Blue Homeland doctrine". Kathimerini. 28 September 2020. Retrieved 30 November 2019.
  37. ^ "Biden and Erdogan: Five Potential Flashpoints in US-Turkish Relations". Aykan Erdemir. Balkan Insight. 19 November 2020. Retrieved 30 November 2019.
  38. ^ "How Erodgan-led Turkey went from NATO ally to liability". David Romano. Arab News. 4 September 2020. Retrieved 26 November 2020.
  39. ^ "Turkey-Greece tensions: Mediterranean waters roiled by Blue Homeland doctine". Washington Post. 27 September 2020. Retrieved 26 November 2020.
  40. ^ "Turkey's unfinished war with the West". Simon Schofield. Jerusalem Post. 1 November 2020. Retrieved 26 November 2020.
  41. ^ "Nicolas Baverez: "Il faut arrêter Recep Tayyip Erdogan!"". Le Figaro. 1 November 2020. Retrieved 26 November 2020.
  42. ^ Aykan Erdemir and Philip Kowalski (30 September 2020). "'Blue Homeland' and the Irredentist Future of Turkish Foreign Policy". warontherocks. Retrieved 20 September 2021.
  43. ^ "THE NEO-OTTOMAN TURKISH LEBENSRAUM AGENDA TOWARDS CYPRUS-CYPRIOT EEZ: A CONSTRUCTIVIST APPROACH OF A STATE AS SUPERORGANISM".
  44. ^ "Fatih again in the Cypriot EEZ". BalkanEU. 15 November 2019. Archived from the original on 1 March 2022. Retrieved 26 October 2020.
  45. ^ "Turkey: Erdogan dismisses the "father of the Blue Homeland"". BalkanEU. 16 May 2020. Archived from the original on 1 March 2022. Retrieved 26 October 2020.
  46. ^ "Blue Homeland: the doctrine behind Turkey's Mediterranean claims". Andrew Wilks. The National News. 14 August 2020. Retrieved 26 November 2020.
  47. ^ "Τη λύπη του για τη φωτογραφία του Τούρκου προέδρου Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν μπροστά στο χάρτη που δείχνει το Αιγαίο να ανήκει στην Τουρκία, εξέφρασε ο υπουργός Εξωτερικών, Νίκος Δένδιας" [Greek Foreign Minister Nikos Dendias expressed his regret over the photo of Turkish President Recep Tayyip Erdogan in front of a map showing the Aegean belonging to Turkey.]. CNN. 2 September 2019. Retrieved 30 November 2019.
  48. ^ "Turkey eyeing area west of Rhodes". Kathimerini. 28 November 2019. Retrieved 30 November 2019.
  49. ^ "Im östlichen Mittelmeer sollen Erdgasvorkommen von mehreren Billionen Kubikmetern liegen. Das befeuert den Zypernkonflikt". Neue Zürcher Zeitung. 12 November 2018. Retrieved 13 November 2018.
  50. ^ "ΝΖΖ: Οι γεωτρήσεις αναζωπυρώνουν το Κυπριακό" [NZZ: Boreholes rekindle the Cyprus problem]. Kathimerini. 13 November 2018. Retrieved 13 November 2018.
  51. ^ "Κυπριακή ΑΟΖ και Καστελλόριζο - Το γεωστρατηγικό διακύβευμα του Ερντογάν" [Cypriot EEZ and Kastellorizo - Erdogan's geostrategic stakes]. SLPress. 4 August 2019. Retrieved 5 August 2019.
  52. ^ "Turkey-Libya maritime agreement draws Greek ire". ArabNews. 30 November 2019. Retrieved 30 November 2019. Last year, Wess Mitchell, US assistant secretary of state for European and Eurasian affairs, sent a message to Ankara over the drilling activities for hydrocarbons underway in Cyprus's exclusive economic zone. He said that "Turkey's view is a minority of one versus the rest of the world."
  53. ^ "US official sends clear message to Turkey over Cyprus drilling". Kathimerini. 16 December 2018. Retrieved 16 December 2018. Turkey's view "is a minority of one versus the rest of the world," he said. "The rest of the world has a very clear, straightforward view that the exclusive economic zone of Cyprus is grounded in international law."
  54. ^ a b c "Turkey, Libya delimitation deal raises geopolitical tensions". New Europe. 1 December 2019. Retrieved 2 December 2019. Turkey defines its 'EEZ' to be coextensive with its continental shelf, based the relative lengths of adjacent coastlines, which completely disadvantages islands. It is a 'unique' interpretation not shared by any other country and not in accordance to the United Nations UNCLOS treaty, ratified by 167 countries but not Turkey,"
  55. ^ "Turkey sends non-paper to EU, warning to stay away from Cyprus EEZ". KeepTalkingGreece. 23 June 2019. Retrieved 11 July 2019.
  56. ^ "Greece's maritime claims 'maximalist,' violate international boundaries law". Daily Sabah. 13 June 2019. Retrieved 11 July 2019.
  57. ^ a b "QA-73, 1 December 2019, Statement of the Spokesperson of the Ministry of the Foreign Affairs, Mr. Hami Aksoy, in Response to a Question Regarding the Statements Made by Greece and Egypt on the Agreement Signed With Libya on the Maritime Jurisdiction Areas". Ministry of the Foreign Affairs of Turkey. 1 December 2019. Retrieved 12 December 2020.
  58. ^ a b "Turkey defends maritime deal with Libya". Kathimerini. 1 December 2019. Retrieved 5 December 2019.
  59. ^ 분쟁 cf의 기원과 국제법적 의미를 위해.한스 쾨클러, 카스텔로리조: 해양경계의 지정학과 해양법의 역기능성국제관계에 관한 연구, Vol. XXXV비엔나:국제진보기구, 2020.ISBN 978-3-900704-27-8.
  60. ^ "Νέα πρόκληση της Τουρκίας: Αμφισβητεί ανοιχτά την υφαλοκρηπίδα στο Καστελόριζο" [New provocation by Turkey: disputes openly the continental shelf in Kastellorizo]. in.gr. 1 December 2019. Retrieved 1 December 2019.
  61. ^ "Erdogan claims that Crete, islands have no continental shelf". Kathimerini. 20 January 2020. Retrieved 8 June 2020.
  62. ^ "The Turkish-Greek deadlock in the Aegean Sea". IBDMAR. June 2021. Retrieved 8 June 2020.
  63. ^ "United Nations Convention on the Law of the Sea: CHAPTER XXI (LAW OF THE SEA)". treaties.un.org. Retrieved 31 May 2022.
  64. ^ "Turkey flexes muscle as Greece and EU stick to international law". Al-Jazeera. 13 December 2019. Retrieved 8 June 2020.
  65. ^ "US envoy: Islands are entitled to EEZ, continental shelf". Kathimerini. 8 February 2020. Retrieved 8 June 2020.
  66. ^ "Geoffrey Pyatt: All Greek islands have EEZ". Ethnos. 20 February 2020. Retrieved 8 June 2020.
  67. ^ "Ρώσος πρέσβης στην Αθήνα: Τα νησιά έχουν υφαλοκρηπίδα και ΑΟΖ" [Russian Ambassador to Athens: The islands have continental shelf and EEZ]. CNN. 14 June 2020. Retrieved 14 June 2020.
  68. ^ "Wess Mitchell sends clear message to Turkey over Cyprus". Kathimerini. 21 December 2018. Retrieved 8 June 2020.
  69. ^ a b Keith Johnson (23 December 2019). "Newly Aggressive Turkey Forges Alliance With Libya". Foreign Policy. Retrieved 12 June 2020.
  70. ^ "Turkey gets a free pass from big powers". Gulf News. 2 December 2019. Retrieved 2 December 2019.
  71. ^ "Greece hopes talks with Erdoğan will ease maritime frictions". The Guardian. 3 December 2019. Retrieved 4 December 2019.
  72. ^ a b "Greece expels Libyan ambassador in dispute with Turkey". Washington Post. 6 December 2019. Archived from the original on 6 December 2019. Retrieved 6 December 2019.
  73. ^ "Egypt condemns MoUs signed between Turkey, Libyan PM". ahram online. 29 November 2019. Retrieved 30 November 2019.
  74. ^ "Η προκλητική συμφωνία Τουρκίας – Λιβύης ανοίγει το δρόμο για ΑΟΖ" [The provocative Turkey-Libya agreement opens the way for EEZ]. in.gr. 29 November 2019. Retrieved 30 November 2019. Μία ακόμα κίνηση στον σχεδιασμό της «Γαλάζιας Πατρίδας», βάσει του οποίου η Τουρκία επιχειρεί να οικειοποιηθεί μέρος του Αιγαίου και της Ανατολικής Μεσογείου υποστηρίζοντας τη θέση ότι τα νησιά δεν δικαιούνται θαλάσσιες ζώνες πέραν των χωρικών υδάτων [translation: Another attempt in the realization of the «Blue Homeland» whereby Turkey seeks to seize parts of the Aegean and Eastern Mediterranean by asserting the position that no islands are entitled to maritime zones beyond territorial waters.]
  75. ^ "Διχασμένη η Λιβύη για την συμφωνία της ΑΟΖ με την Άγκυρα: Η κυβέρνηση την επιβεβαιώνει - "Παράνομη" λέει η αντιπολίτευση" [Libya divided over EEZ deal with Ankara: Government confirms it - Opposition says "illegal"]. Real.gr. 28 November 2019. Retrieved 30 November 2019.
  76. ^ "Cyprus, Greece and Egypt condemn Turkey-Libya deal (updated)". Cyprus Mail. 29 November 2019. Retrieved 30 November 2019.
  77. ^ "Cyprus decries Turkey-Libya maritime border deal". Kathimerini. 29 November 2019. Retrieved 30 November 2019.
  78. ^ "Greece, Cyprus and Egypt outraged by Libyan-Turkish maritime border agreement amid oil-drilling row". Al Araby. 29 November 2019. Retrieved 30 November 2019.
  79. ^ "Turkey and Libya sign maritime deal to counter Greek drilling". Middle East Eye. 28 November 2019. Retrieved 30 November 2019.
  80. ^ "Antonio Lopez: Turkey's Actions in Eastern Mediterranean Unlawful, as well as MoU with Libya". The National Herald. 30 November 2019. Archived from the original on 1 December 2019. Retrieved 30 November 2019.
  81. ^ "Greek ultimatum to Libya over deal with Turkey - Mitsotakis: Those who dispute sovereign rights will find Europe standing against them (Τελεσίγραφο της Ελλάδας στη Λιβύη για τη συμφωνία με Τουρκία - Μητσοτάκης: Όποιοι αμφισβητούν κυριαρχικά δικαιώματα θα βρουν απέναντί τους την Ευρώπη)". NewsPost. 29 November 2019. Archived from the original on 30 November 2019. Retrieved 30 November 2019.
  82. ^ "Μέσω Λιβύης χτίζει τη "Γαλάζια Πατρίδα" ο Ερντογάν" [Through Libya, Erdogan builds the "Blue Homeland"]. SLPress. 29 November 2019. Retrieved 30 November 2019.
  83. ^ "Ιστουρίζ - Ταγιάνι καταδικάζουν τις παράνομες ενέργειες της Τουρκίας και στηρίζουν Ελλάδα" [Istúriz - Tajani condemn Turkey's illegal actions and back Greece]. News 247. 30 November 2019. Retrieved 30 November 2019.
  84. ^ ""Η Τουρκία να σέβεται το διεθνές δίκαιο": Κομισιόν κατά Άγκυρας για τη συμφωνία με τη Λιβύη" ["Turkey should respect the international law": EU Commission against Ankara on the agreement with Libya]. Eleutheros Typos. 2 December 2019. Retrieved 2 December 2019.
  85. ^ a b "EU asks to see Turkey-Libya maritime border deal". Kathimerini. 4 December 2019. Retrieved 4 December 2019. The European Union on Wednesday called for the publication of a memorandum of understanding signed between Turkey and Libya which ostensibly delineates maritime borders between the two countries, and expressed its full support for the sovereign rights of Greece and Cyprus.
  86. ^ "Libya's Haftar hopes to have normal relations with Israel". Middle East Monitor. 2 December 2019. Retrieved 2 December 2019. The official condemned Turkish President Recep Tayyip Erdogan's actions in the Middle East. This was a reference to the deal struck between Turkey and the UN-backed Libyan government last Wednesday relating to trade and arms sales. Al-Howeej claimed that the deal was signed with those who have "no right to give to those against whom we are battling."
  87. ^ "Αυστηρό μήνυμα Μακρόν σε Ερντογάν: Να σεβαστείς τα κυριαρχικά δικαιώματα της Ελλάδας" [Harsh message by Macron to Erdogan: Respect Greece's sovereign rights]. CNN. 4 December 2019. Retrieved 4 December 2019. «Turkey must respect the sovereign rights of NATO members. I support Greece's concerns over the Libya-Turkey Agreement» Macron said, commenting on the Turkish provocations and the agreement between Turkey and Libya on defining maritime borders and EEZ.)
  88. ^ "ΥΠΕΞ Ισραήλ: Είμαστε στο πλευρό της Ελλάδας" [FM of Israel: We are on Greece's side]. News 247. 4 December 2019. Retrieved 4 December 2019.
  89. ^ "Turkey-Libya agreement 'arbitrary and illegal'". GUE/NGL. 4 December 2019. Retrieved 4 December 2019.
  90. ^ "Moscow calls on Turkey, Libya to avoid stoking tensions in region". Kathimerini. 3 December 2019. Retrieved 4 December 2019.
  91. ^ "Παυλόπουλος: Ποιον εκπροσωπεί ο Σαράζ; Βούτσιτς: Αναγνωρίζουμε ακεραιότητα της Ελλάδας" [Pavlopoulos: who does Farraj represents? Voucic: we recognize Greece's integrity]. Kathimerini. 9 December 2019. Retrieved 10 December 2019. the Serbian president has made clear that his country will always recognize the territory and the integrity of Greece as well as of Cyprus.
  92. ^ "Ηχηρό μήνυμα υπέρ Ελλάδας και Κύπρου από τον Κόντε" [A strong message in favor of Greece and Cyprus by Conte]. EfSyn. 11 December 2019. Retrieved 11 December 2019.
  93. ^ "Μήνυμα Βερολίνου στην Αγκυρα για σεβασμό των κυριαρχικών δικαιωμάτων)" [Message by Berlin to Ankara for the respect of sovereign rights]. Kathimerini. 11 December 2019. Retrieved 11 December 2019. The European Union's position of solidarity with Greece and Cyprus is "expressly endorsed" by Berlin, German Foreign Ministry spokeswoman Maria Adebahr recently said, urging Turkey and Libya "to respect the sovereignty and sovereignty of all member states of the EU and to follow the delimitation of maritime areas in accordance with applicable international law."
  94. ^ Istanbul, Hannah Lucinda Smith (23 August 2020). "United Arab Emirates joins Greece in Mediterranean gas drilling dispute with Turkey". The Times. Retrieved 18 October 2020.
  95. ^ "Η Μάλτα καταδίκασε τα ψευδομνημόνια του Ερντογάν με το καθεστώς Σαράτζ και την τουρκική ανάμιξη στη Λιβύη" [Malta condemns Erdogan's pseudo-agreement with Sarraj regime and the Turkish involvement in Libya]. Tribune. 18 May 2020. Retrieved 18 May 2020.
  96. ^ a b c d e "Germany decries Turkey's actions in eastern Mediterranean". The Associated Press. 13 October 2020. Retrieved 18 October 2020.
  97. ^ "Η Συρία καταδίκασε το ψευδομνημόνιο Άγκυρας-Τρίπολης με επιστολή στον ΟΗΕ)" [Syria condemned the Ankara-Tripoly pseudo-memorandum with a letter to the United Nations.]. Liberal.gr. 21 May 2020. Retrieved 21 May 2020.
  98. ^ "Letter dated 29 April 2020 from the Permanent Representative of the Syrian Arab Republic to the United Nations addressed to the Secretary-General". United Nations. 29 April 2020. Retrieved 21 May 2020.
  99. ^ a b "Να μην αποδεχθεί ο ΟΗΕ την τουρκολιβυκή συμφωνία ζητούν 5 χώρες" [5 countries demand that the UN reject the Turko-Libyan agreement]. To Pontiki. 14 July 2020. Retrieved 14 July 2020.
  100. ^ "Press conference: Egyptian, Greek FMs sign deal to establish exclusive economic zone". Egypt Today. 6 August 2020. Retrieved 7 August 2020. According to a statement by the Egyptian Foreign Ministry, the foreign ministers of Egypt, Greece and Cyprus agreed that these MoUs "has no legal effect", as the signing exceeds the powers of Sarraj in accordance with the Skhirat Agreement, which was announced in December 2015. In another statement by Egypt's Ministry of Foreign affairs it was stated that Skhirat Agreement, agreed upon by Libyans in December 2015, set the powers of the Government of National Accord. The eighth article of the agreement prohibited the Libyan prime minister from solely clinching international deals without consent of all the cabinet members. As the current Government of National Accord lacks full representation of all the Libyan regions, the current government is a caretaker cabinet with limited powers, the Foreign Ministry said in its statement. Such deals are not binding or affecting the interests and the rights of any third parties, it added.
  101. ^ "Libya's GNA Holds Onto Arab League Membership". Al-Awsat. 6 December 2019. Retrieved 6 December 2019.
  102. ^ "Pyatt: Turkey-Libya deal undermining regional stability". Kathimerini. 3 December 2019. Retrieved 3 December 2019.
  103. ^ "State Department: Turkey-Libya deal on maritime borders 'provocative'". Kathimerini. 3 December 2019. Retrieved 3 December 2019.
  104. ^ "Israel opposes Turkey-Libya maritime border accord". Reuters. 23 December 2019.
  105. ^ "Bundestag service views Turkey-Libya maritime deal illegal, detrimental to third parties". Naftemporiki. 18 October 2020. Retrieved 18 October 2020.
  106. ^ "Athens issues ultimatum to Libyan envoy to present maritime deal with Turkey". Kathimerini. 29 November 2019. Retrieved 30 November 2019.
  107. ^ "Mitsotakis-Erdogan meeting on Wed. in London". Naftemporiki. 3 December 2019. Retrieved 7 December 2019.
  108. ^ "Απελάθηκε ο πρέσβης της Λιβύης" [Libyan Ambassador is expelled]. Kathimerini. 6 December 2019. Retrieved 6 December 2019. Mr Dendias added that the text of the agreement bears the signature of the Libyan Foreign Minister, who in September provided assurances to the Greek side in the opposite direction. Expulsion is not a break in diplomatic relations, the Foreign Minister stressed.
  109. ^ "Greece expels Libyan ambassador over Turkey deal". Middle East Online. 6 December 2019. Retrieved 7 December 2019.
  110. ^ "Greece expels Libyan ambassador in row over maritime boundaries". The Guardian. 6 December 2019. Retrieved 6 December 2019.
  111. ^ "Οργή σε Τουρκία και Λιβύη μετά την απέλαση του πρέσβη - Μητσοτάκης: Θα κάνουμε ό,τι περνάει από το χέρι μας να μην ισχύσει η συμφωνία" [Anger in Turkey and Libya after ambassador's expulsion - Mitsotakis: we will do whatever it needs for the agreement to not come into effect]. Enikos. 6 December 2019. Retrieved 6 December 2019.
  112. ^ "Στην Αθήνα την ερχόμενη Πέμπτη ο πρόεδρος της λιβυκής Βουλής" [President of Libyan Parliament in Athens next week.]. Enikos. 6 December 2019. Retrieved 6 December 2019.
  113. ^ "Turkey-Libya agreement bears consequences for Greece - analyst". Ahval. 30 November 2019. Retrieved 30 November 2019. The deal, referred to as a memorandum of understanding, comes as no surprise, Syrigos said, as Ankara asked for an agreement on the maritime borders between Libya and Turkey in exchange for its long-time support of the Islamist-rooted GNA.
  114. ^ Athens, Anthee Carassava (2 December 2019). "Greece fears Turkish encroachment over oil exploration deal with Libya". The Times. Retrieved 2 December 2019. The deal, which threatens to vastly extend Turkey's claimed rights over the Mediterranean, follows an agreement last week for Ankara to supply weaponry to the UN-recognized Libyan government in Tripoli, which is involved in a military struggle with forces loyal to Khalifa Haftar for control of the country.
  115. ^ "Libyan National Army says Erdogan exploiting 'clinical death' of al-Sarraj govt". Al Arabiya. 2 December 2019. Retrieved 2 December 2019. The Libyan National Army (LNA) said on Monday that Turkey's President Recep Tayyip Erdogan is trying to exploit the "clinical death" of the Government of National Accord (GNA) headed by Fayez al-Sarraj to sign "illegal" agreements which are a serious breach of international laws that disregards the lawful rights of other eastern Mediterranean countries. [...] Aguila Saleh, President of the Libyan House of Representatives, sent a letter to the UN Secretary-General Antonio Guterres regarding the agreement signed between Turkey and al-Sarraj. Saleh said that the signed agreement represents a threat to the Libyan state and its future and security.
  116. ^ "Turkey is trying to take over the Mediterranean, through Libya". Jerusalem Post. 2 December 2019. Retrieved 2 December 2019. One of the governments in Libya controls only a small percentage of the country and the capital of Tripoli, but in need of Turkish support it signed a bizarre deal with Ankara over who controls the Mediterranean. [...] The real story is buried in the report. Turkey is trying to assert itself across the swath of Iraq, Syria and now all the way to Libya, with its eyes set on having power not seen since the Ottoman Empire more than 100 years ago. The reports claim that Turkey now sees its control of the Mediterranean from the "three-dimensional viewpoint" and this "maximizes the country's maritime boundaries and shows that Turkey's border districts of Marmaris, Fethiye and Kas are actually neighbors with Libya's Derna, Tobruk and Bardiya districts."
  117. ^ "Greece expels Libyan ambassador in row over maritime boundaries". The Guardian. 6 December 2019. Retrieved 6 December 2019.
  118. ^ "Erdogan si prende mezzo Mediterraneo. E l'Italia sta a guardare" [Erdogan takes half the Mediterranean Sea. And Italy is watching]. Repubblica. 6 December 2019. Retrieved 6 December 2019. There are those who want to rewrite history and those who now want to rewrite even geography. An agreement between Tripoli and Ankara in fact has redefined the maritime borders between the two countries, ignoring the Atlas and erasing all that is in the sea between Libya and Turkey: Cyprus and Crete have been considered as insignificant rocks. The dream of Erdogan, who imitated the Ottoman rulers and redesigned the maps, giving himself control of the eastern Mediterranean.
  119. ^ "Die Türkei und Libyen wollen das Mittelmeer unter sich aufteilen" [Turkey and Libya want to divide the Mediterranean among themselves]. Der Tagesspiegel. 5 December 2019. Retrieved 6 December 2019. Not only because of the impact on the gas dispute in the Mediterranean, the Turkish-Libyan agreement provokes new tensions with the EU. The agreed arms deliveries to the Sarraj government could also fuel the conflict in Libya, where Germany is currently trying to end the fighting. The Federal Government is planning a peace conference on Libya in Berlin in early January; Germany wants to curb the influx of refugees from Libya to Europe. [...] Erdogan's Libya Treaty could make the German efforts fail. Turkey is the most important arms supplier for the Sarraj government, providing drones and armored vehicles, among other things.
  120. ^ "Libya reveals how Turkey blackmailed country into energy, mercenary deals". Seth J. Frantzman. Jerusalem Post. 30 July 2020. Retrieved 14 August 2020.
  121. ^ "Turkey blackmailed Libya into energy deals, called on debt, analyst says". Ahval News. 31 July 2020. Retrieved 14 August 2020.
  122. ^ "Turkey to start drilling in expanded Mediterranean jurisdiction - minister". Ahval. 4 December 2019. Retrieved 4 December 2019.
  123. ^ "Ερντογάν: Κυριαρχικό μας δικαίωμα το μνημόνιο με τη Λιβύη" [Erdogan: The MoU with Libya is our sovereign right]. CNN. 4 December 2019. Retrieved 4 December 2019.
  124. ^ "Ο Ερντογάν έδειξε με χάρτες τις προθέσεις του στην ανατ. Μεσόγειο" [Erdogan shows his intentions in the eastern Mediterranean using maps]. SigmaLive. 10 December 2019. Retrieved 10 December 2019.
  125. ^ "Greece expels Libyan envoy following Turkish vote on East Mediterranean deal". Middle East Eye. 6 December 2019. Retrieved 6 December 2019.
  126. ^ "Turkish lawmakers ratify contentious maritime borders deal with Libya". Kathimerini. 5 December 2019. Retrieved 6 December 2019.
  127. ^ "Η Βουλή της Λιβύης απορρίπτει το deal με Ερντογάν" [The Libyan Parliament rejects deal made with Erdogan]. TheTOC. 6 December 2019. Retrieved 6 December 2019. The Libyan Parliament rejects the agreement on the Maritime Borders between Turkey and Libya, which Turkish President Tayyip Erdogan has portrayed as a great success. Hours after the Turkish National Assembly voted for the deal, and while the deal remains pending, the Libyan House of Representatives sent a letter to the UN declaring the text null and void.
  128. ^ "Ακυρη η συμφωνία με Τουρκία λέει ο πρόεδρος του Κοινοβουλίου της Λιβύης" [Invalid, says the president of the Libyan Parliament, about the agreement with Turkey]. Protagon. 6 December 2019. Retrieved 6 December 2019.
  129. ^ "Απέλαση του πρέσβη της Λιβύης από την Ελλάδα" [Expulsion of the Ambassador of Libya from Greece]. Huffington Post. 6 December 2019. Retrieved 6 December 2019.
  130. ^ "Συμφωνία Τουρκίας- Λιβύης: "Μπλόκο" μέσω Χαφτάρ και λιβυκής Βουλής" [Turkey-Libya Agreement: "Blockade" through Haftar and Libyan Parliament]. News 247. 7 December 2019. Retrieved 7 December 2019.
  131. ^ 2019년 12월 26일 유엔 리비아 대표부 대변인이 SG에 보낸 편지.
  132. ^ 2020년 2월 27일 터키의 UN 상임 대표가 SG에 보낸 편지.
  133. ^ "UN registers Turkey's maritime deal with Libya". TRT World. Retrieved 1 October 2020.
  134. ^ "U.N. registers Turkey-Libya maritime deal - Turkish ministry". Reuters. 2 October 2020.
  135. ^ "محكمة استئناف البيضاء تصدر حكما بانعدام اتفاقية التعاون وترسيم الحدود بين الرئاسي و تركيا". Parliament of Libya. 27 January 2021. Retrieved 27 January 2021.
  136. ^ "Libyan court cancels border demarcation and security cooperation agreement between Al-Wefaq and Turkey". Egypt Today. 27 January 2021. Retrieved 27 January 2021.
  137. ^ "Δικαστήριο της Λιβύης έκρινε άκυρο το τουρκολιβυκό Μνημόνιο" [A Libyan court has ruled that the Turkish-Libyan Memorandum is invalid]. To Vima. 27 January 2021. Retrieved 27 January 2021.
  138. ^ "Greece and Turkey closer to armed conflict, say experts". Al Jazeera. 6 December 2019. Retrieved 6 December 2019.
  139. ^ "Erdogan's Libya gambit tearing NATO apart". Financial Mirror. 13 June 2020. Retrieved 8 July 2020.
  140. ^ "Turkey, France, Greece, Cyprus and Egypt – the World War in the Mediterranean". Bulgarian Military. 5 July 2020. Retrieved 8 July 2020.
  141. ^ "Turkish-Greek relations tense amid fears of military showdown". Arab News. 13 June 2020. Retrieved 8 July 2020.
  142. ^ "Turkey's Latest Geopolitical Gamble Could Result In Catastrophe". Oil Price. 5 July 2020. Retrieved 8 July 2020.
  143. ^ "Rough seas for NATO as Turkey clashes with allies". Politico. 5 July 2020. Retrieved 8 July 2020.
  144. ^ "Turquie et conflit libyen : que peuvent faire la France et l'Europe ?". Radio France. 15 June 2020. Retrieved 8 July 2020.
  145. ^ "France directs EU foreign policy against Turkey, and the bloc is too weak to stop it". Middle East Monitor. 8 July 2020. Retrieved 8 July 2020.
  146. ^ "Μακρόν για Τουρκία: Παράγοντας αποσταθεροποίησης της Ευρώπης" [Macron for Turkey: Europe's source of instability]. Kathimerini. 20 August 2020. Retrieved 3 September 2020.
  147. ^ "Ο ναύαρχος της Λιβύης που σπούδασε στην Ελλάδα: Εχω εντολή να βυθίσω τα τουρκικά πλοία" [The Libyan admiral who graduated in Greece: I have a mandate to sink Turkish ships]. Ta Nea. 9 December 2019. Retrieved 10 December 2019.
  148. ^ "Γαλλική και ιταλική στήριξη με "μπλόκο" στην Τουρκία" [French and Italian support in "blocking" Turkey]. In.gr. 11 December 2019. Retrieved 11 December 2019. The French assistance to Greece aimed at ending the Turkish challenges has also been a major topic of discussion at the highest [diplomatic] level between Athens-Paris. [...] According to the Italian "La Repubblica", Italy also sends the frigate "Martinengo" to the port of Larnaca, as part of an Eastern Mediterranean patrol, with the aim of «presenting and monitoring maritime areas, with due regard for international law and for protection of national interests.»
  149. ^ "Cyprus, France and Italy conduct naval exercise as tensions rise". Financial Mirror. 12 December 2019. Retrieved 8 June 2020.
  150. ^ "Αποκάλυψη ΣΚΑΪ: Οι Τούρκοι θέλουν να κάνουν έρευνες στα 6 μίλια" [SKAI revelation: The Turks seek to conduct explorations at 6 miles]. Skai Channel. 31 May 2020. Retrieved 2 June 2020.
  151. ^ "Προκλητικός χάρτης της Τουρκίας: Αυτά είναι τα οικόπεδα που διεκδικεί κοντά σε Ρόδο, Κάρπαθο και Κρήτη" [Provocative map by Turkey: These are the sea plots Turkey claims near Rhodes, Karpathos and Crete]. TheToc. 2 June 2020. Retrieved 2 June 2020.
  152. ^ "Athens reacts to Turkey claiming 24 blocks outlined in map". Kathimerini. 2 June 2020. Retrieved 2 June 2020.
  153. ^ "Διάβημα στην Άγκυρα: Κλήθηκε ο Τούρκος πρέσβης στο υπουργείο Εξωτερικών" [Note of Protest to Ankara: The Turkish Ambassador summoned to the Foreign Ministry]. Ethnos. 1 June 2020. Retrieved 2 June 2020.
  154. ^ "EU top diplomat urges Turkey to respect Greece, Cyprus sovereignty". Kathimerini. 2 June 2020. Retrieved 2 June 2020.
  155. ^ "Libyan MoU cannot affect Greek rights, says US energy official)". Kathimerini. 2 June 2020. Retrieved 2 June 2020.
  156. ^ "Παρέμβαση ΥφΥΠΕΞ ΗΠΑ για την τουρκική προκλητικότητα" [USA's Assistant Secretary intervenes amid the Turkish provocations]. Capital. 2 June 2020. Retrieved 2 June 2020.
  157. ^ "Νέο μήνυμα της Ουάσινγκτον στην Τουρκία: "Τα νησιά έχουν ΑΟΖ και υφαλοκρηπίδα"" [Washington sends new message to Turkey: "The Islands have EEZ and continental shelf"]. ProtoThema. 2 June 2020. Retrieved 2 June 2020.
  158. ^ "Leaders From Israel, Cyprus, Greece Sign EastMed Gas Pipe Deal". Bloomberg. 2 January 2020. Retrieved 12 June 2020.
  159. ^ "EastMed: Υπεγράφη η ιστορική συμφωνία και με ρήτρα για την ασφάλεια" [EastMed: The historic agreement is signed along with a clause for security]. Proto Thema. 2 January 2020. Retrieved 12 June 2020.
  160. ^ "Greece, Israel, Cyprus, move to build East Med gas pipeline". www.aljazeera.com. 2 January 2020. Retrieved 12 June 2020.
  161. ^ Demitris Nellas (23 December 2019). "Cyprus, Greece, Israel to sign pipeline deal on 2 Jan". AP News. Retrieved 12 June 2020.
  162. ^ "'No EastMed pipeline without Turkey', ENI says". Cyprus Mail. 19 May 2023. Retrieved 20 May 2023.
  163. ^ "Israel pushes for increased gas exports to Italy". Euro News. 10 March 2023. Retrieved 23 May 2023.
  164. ^ "Cyprus, Israel working on deal for natural gas pipeline, processing plant in Cyprus". Associated Press. 15 May 2023. Retrieved 23 May 2023.
  165. ^ "Συμφωνία για οριοθέτηση ΑΟΖ ανάμεσα σε Ελλάδα και Ιταλία - Πέφτουν υπογραφές" [Agreement for demarcation of EEZ between Greece and Italy - Signatures are falling]. News 247. 9 June 2020. Retrieved 9 June 2020.
  166. ^ "ΥΠΕΞ: Το περιεχόμενο της ιστορικής συμφωνίας Ελλάδας - Ιταλίας για την ΑΟΖ" [Foreign Ministry: The contents of the historic Greece - Italy agreement for the EEZ]. Skai.gr. 9 June 2020. Retrieved 9 June 2020.
  167. ^ "Ανάλυση Άγγελου Συρίγου αποκλειστικά στο TheToc: Τι σημαίνει η συμφωνία Ελλάδας - Ιταλίας για την ΑΟΖ" [Exclusive analysis by Angelos Syrigos to TheToc: What does the Greek-Italian agreement on the EEZ mean?]. TheToc. 10 June 2020. Retrieved 10 June 2020.
  168. ^ "ΑΟΖ Ελλάδας-Ιταλίας: Μύθοι και πραγματικότητα – Ο χάρτης λέει την αλήθεια" [Greece-Italy EEZ: Myths and reality - The map says the truth]. Angelos Syrigos. SLPress. 13 June 2020. Retrieved 13 June 2020. More specifically, we have a reduced impact: First, in the area of Strofades (point 16) where the limit has been shifted to the detriment of Greece by 2,75 nautical miles (3,7 km). Secondly, in the area of Othonoi (point 1) where the limit is 1,4 n. miles (2,600 meters) closer to Othonoi. However, [...] at points 7 and 8 the limit has been shifted to the detriment of Italy in Calabria from 0,5 n.m. (900 m) to 2,8 nm (5,200 m) and in favor of Kephalonia. In other words, an island (Kephalonia) appears to have more sea area compared to a mainland coast! In essence, the losses on both sides of Greece and Italy are almost equal on the entire frontier line.
  169. ^ a b "Δένδιας: Λέμε στους Τούρκους να είναι εξαιρετικά προσεκτικοί" [Dendias: We tell the Turks to be extremely careful]. Huffington Post. 19 June 2020. Retrieved 19 June 2020. Regarding the limited influence of the two small islands, he [...] stressed that it is a balanced agreement. "This 0.0019% that Greece gives away from the two extreme parts of the small islands, gets it in the center of this area, so overall it gets exactly the same area back," he said, noting that it creates an extremely favorable legal precedent for Greece.
  170. ^ "Τζ. Πάιατ: Υποδειγματική η συμφωνία Ελλάδας - Ιταλίας)" [G. Pyatt: The Greece-Italy agreement is exemplary.]. Kathimerini. 10 June 2020. Retrieved 10 June 2020.
  171. ^ "Συμφωνία για ΑΟΖ με Ελλάδα, όπως η ελληνοϊταλική, ζητούν λιβυκή Βουλή - Χαφτάρ" [Libyan Parliament and Haftar call for an agreement on EEZ with Greece, like the Greek-Italian one.]. Capital. 10 June 2020. Retrieved 10 June 2020.
  172. ^ a b "Δένδιας στην Λιβύη: Στο επίκεντρο των συζητήσεων ο καθορισμός ΑΟΖ Ελλάδας - Λιβύης)" [Dendias at Libya: EEZ demarcation at the epicenter of the talks]. Skai. 1 July 2020. Retrieved 1 July 2020.
  173. ^ "President of the Libyan Parliament: Committee for the maritime zones with Greece is being created [Original: Πρόεδρος λιβυκής Βουλής: Συγκροτείται επιτροπή για τις θαλάσσιες ζώνες με την Ελλάδα]". ToVima. 3 July 2020. Retrieved 15 July 2020.
  174. ^ ""This is the Greece-Libyan EEZ" says the Libyan National Army (LNA) [Original: "Αυτή είναι η ΑΟΖ Ελλάδας-Λιβύης" λέει ο Λιβυκός Εθνικός Στρατός (LNA)]". Tribune. 2 July 2020. Retrieved 2 July 2020.
  175. ^ "Greek Foreign Minister Nikos Dendias to visit Egypt on June 18". Egypt Today. 10 June 2020. Retrieved 11 June 2020.
  176. ^ Λίβας, Σωτήριος (2002). Οι σχέσεις της Τουρκίας με τις χώρες της Μέσης Ανατολής από την ίδρυση της τουρκικής δημοκρατίας μέχρι σήμερα (Thesis). National Documentation Centre (EKT). doi:10.12681/eadd/19138. hdl:10442/hedi/19138.
  177. ^ "EU gives Turkey one month as pressure for sanctions mounts". EurActiv. 14 July 2020. Retrieved 15 July 2020.
  178. ^ "Δένδιας: "Μακρύς ο κατάλογος κυρώσεων της ΕΕ κατά της Τουρκίας"" [Dendias: "The list of EU sanctions against Turkey is long"]. ProtoThema. 14 July 2020. Retrieved 15 July 2020.
  179. ^ "Η NAVTEX της Τουρκίας και οι θέσεις των ναυτικών δυνάμεων (ΧΑΡΤΗΣ)" [Turkey's NAVTEX and the positions of the naval forces (MAP)]. Sigma Live. 22 July 2020. Retrieved 6 August 2020.
  180. ^ "Greece says Turkish plans to map sea encroach on its territory". Reuters. 21 July 2020. Retrieved 6 August 2020.
  181. ^ "Egypt says Turkish seismic survey plans could encroach on its waters". Reuters. 1 August 2020. Retrieved 6 August 2020.
  182. ^ "Greek PM warns Turkey over Eastern Mediterranean survey". Politico.eu. 21 July 2020. Retrieved 23 July 2020.
  183. ^ "Navtex covers areas within Turkey's continental shelf, says Ankara". Kathimerini. 22 July 2020. Retrieved 23 July 2020.
  184. ^ "Μάας: Η Τουρκία θα απομονωθεί αν δεν σταματήσει τις προκλήσεις προς την Ελλάδα" [Maas: Turkey will be isolated if it does not put an end to its provocations against Greece]. CNN. 21 July 2020. Retrieved 23 July 2020.
  185. ^ "Γερμανικά ΜΜΕ: Παράνομες ενέργειες της Τουρκίας στη Μεσόγειο" [German media: Turkey's actions in Mediterranean are illegal]. ProtoThema. 22 July 2020. Retrieved 23 July 2020.
  186. ^ "Καστελόριζο: Αδειάζει από τουρίστες το νησί μετά την ένταση στο Αιγαίο" [Kastelorizo: tourists evacuate the island after the tensions in the Aegean]. CNN. 22 July 2020. Retrieved 23 July 2020.
  187. ^ "Armed forces on alert over Turkish exploration off Kastellorizo". Kathimerini. 21 July 2020. Retrieved 23 July 2020.
  188. ^ "Κλήση Τούρκου πρέσβη στο γερμανικό ΥΠΕΞ" [The Turkish Ambassador is summoned to the German Foreign Ministry]. Kathimerini. 23 July 2020. Retrieved 23 July 2020.
  189. ^ "Παρέμβαση Μέρκελ σε Ερντογάν: Tηλεφωνική επικοινωνία -Τι συζήτησαν" [Merkel's Intervention to Erdogan: Phone call -What they discussed]. iefimerida. 22 July 2020. Retrieved 26 July 2020.
  190. ^ "Παρέμβαση Μέρκελ στα ελληνοτουρκικά: Τηλεφωνική επικοινωνία με Μητσοτάκη και Ερντογάν" [Merkel's intervention in Greek-Turkish affairs: Phone calls with Mitsotakis and Erdogan]. TheTOC. 22 July 2020. Retrieved 23 July 2020.
  191. ^ "Bild: Η Μέρκελ απέτρεψε θερμό επεισόδιο μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας - Το παρασκήνιο" [Bild: Merkel prevented a hot incident between Greece and Turkey - The background]. Skai. 22 July 2020. Retrieved 23 July 2020.
  192. ^ "Διπλωματικό "σκάκι" για την ανατολική Μεσόγειο" [Diplomatic "chess game" for the East Mediterranean]. Huffington Post. 23 July 2020. Retrieved 23 July 2020.
  193. ^ "US envoy: Kastellorizo has same continental shelf, EEZ rights as mainland". Kathimerini. 23 July 2020. Retrieved 23 July 2020.
  194. ^ "Στέιτ Ντιπάρτμεντ: Καλούμε την Τουρκία να σταματήσει ό,τι σχεδιάζει στο Καστελλόριζο" [State Department: We are urging Turkey to stop whatever plans it has for Kastellorizo]. Kathimerini. 21 July 2020. Retrieved 23 July 2020.
  195. ^ "Macron dénonce la violation des souverainetés grecque et chypriote par la Turquie" [Macron denounces the violation of Greek and Cypriot sovereignty by Turkey]. Le Figaro. 23 July 2020. Retrieved 23 July 2020.
  196. ^ "Μέρκελ σε Ερντογάν: "Με εκθέτεις" - Επιχείρηση "αποκλιμάκωση" στο Αιγαίο" [Merkel to Erdgoan: "You're exposing me" - Operation "de-escalation" in the Aegean]. Ethnos. 26 July 2020. Retrieved 26 July 2020.
  197. ^ "Δένδιας: "Ναι" στο διάλογο με την Αγκυρα αλλά όχι υπό το κράτος απειλών και τετελεσμένων" [Dendias: "Yes" to dialog with Ankara, but not under threats and precedents]. Huffington Post. 29 July 2020. Retrieved 29 July 2020.
  198. ^ "Turkey's President Has Hurt Muslim Interests Over Hagia Sophia". Balkan Insight. 31 July 2020. Retrieved 2 August 2020.
  199. ^ "Egypt and Greece sign agreement on exclusive economic zone". Reuters. 6 August 2020. Retrieved 6 August 2020.
  200. ^ "Υπεγράφη η συμφωνία Ελλάδας – Αιγύπτου για την ΑΟΖ" [The Greece – Egypt agreement on the EEZ was signed]. Kathimerini. 6 August 2020. Retrieved 6 August 2020.
  201. ^ "Αυτή είναι η συμφωνία Ελλάδας – Αιγύπτου για την ΑΟΖ (pdf)" [This is the Greece-Egypt agreement on the EEZ (pdf)]. Kathimerini. 7 August 2020. Retrieved 8 August 2020.
  202. ^ "Greece-Egypt deal cancels out Turkey-Libya memorandum, says Dendias". Kathimerini. 6 August 2020. Retrieved 6 August 2020.
  203. ^ "Λιβύη: Η κυβέρνηση Σάρατζ καταδικάζει τη συμφωνία Ελλάδας-Αιγύπτου για την ΑΟΖ" [Libya: The Sarraj government condemns the Greece-Egypt agreement on EEZ]. iefimerida. 8 August 2020. Retrieved 8 August 2020.
  204. ^ "Συμφωνία Ελλάδας – Αιγύπτου: "Συγχαρητήρια στους Έλληνες αδερφούς μας", στέλνουν πηγές προσκείμενες στον Χαφτάρ - Το μήνυμα στα ελληνικά" [Greece-Egypt agreement: "Congratulations to our Greek brothers", sources close to Haftar send - The message in Greek]. iefimerida. 8 August 2020. Retrieved 8 August 2020.
  205. ^ "Dendias: Agreement with Egypt immediately to the Parliament - We call on Turkey not to leave the dialogue (Δένδιας: Άμεσα στη Βουλή η συμφωνία με την Αίγυπτο - Καλούμε την Τουρκία να μην αποχωρήσει από το διάλογο)". Proto Thema. 7 August 2020. Retrieved 7 August 2020.
  206. ^ "Support by Saudi Arabia: Praised the Greece-Egypt agreement on EEZ (Στήριξη και από τη Σαουδική Αραβία: Εξήρε τη συμφωνία Ελλάδας-Αιγύπτου για την ΑΟΖ)". iefimerida. 14 August 2020. Retrieved 14 August 2020.
  207. ^ "The State Department for the Greece-Egypt agreement: In favor of the peaceful settlement of disputes (Το State Department για τη συμφωνία Ελλάδας-Αιγύπτου: Υπέρ της ειρηνικής επίλυσης των διαφορών)". Proto Thema. 7 August 2020. Retrieved 7 August 2020.
  208. ^ "Απαντά με νέες γεωτρήσεις ο Ερντογάν - Στα… κάγκελα με τη συμφωνία Ελλάδας-Αιγύπτου" [Erdogan responds with new drillings - At odds with the Greece-Egypt agreement]. To Pontiki. 8 August 2020. Retrieved 8 August 2020.
  209. ^ "Βέμπερ: Η συμφωνία Ελλάδος- Αιγύπτου ενισχύει την ειρήνη και τη σταθερότητα στην Ανατ. Μεσόγειο" [Weber: Greece-Egypt agreement strengthens peace and stability in the East Mediterranean]. CNN. 8 August 2020. Retrieved 8 August 2020.
  210. ^ "Turkey Resumes Offshore Exploration in Latest Row With Greece". Bloomberg. 7 August 2020. Retrieved 14 August 2020.
  211. ^ "Erdogan: Turkey resumes energy exploration in east Mediterranean". ArabNews. 7 August 2020. Retrieved 14 August 2020.
  212. ^ "Turkey unhappy with Armenia's remarks on Eastern Mediterranean". Public Radio of Armenia. 17 August 2020. Retrieved 3 September 2020.
  213. ^ "Στο πλευρό Ελλάδας - Κύπρου απέναντι στην τουρκική προκλητικότητα η Γερμανία και η Αυστρία" [Germany and Austria at Greece's and Cyprus's side against the Turkish provocations.]. Skai. 19 August 2020. Retrieved 3 September 2020.
  214. ^ "State Department 'deeply concerned' over Turkey's 'provocative' actions in East Med". Kathimerini. 10 August 2020. Retrieved 3 September 2020.
  215. ^ "Israel takes Greece's side in maritime standoff with Turkey". Jerusalem Post. 12 August 2020. Retrieved 3 September 2020.
  216. ^ "EU expresses 'full solidarity with Greece' in standoff with Turkey". The Arab Weekly. 15 August 2020. Retrieved 3 September 2020.
  217. ^ "France supports Greece in escalating row in east Mediterranean over gas reserves". MercoPress. 14 August 2020. Retrieved 3 September 2020.
  218. ^ "Med-7 ad Ajaccio: Macron, Conte e Mitsotákis cercano la "soluzione Mediterraneo"". EuroNews. 11 September 2020. Retrieved 11 September 2020.
  219. ^ "Zaev's interview at MEGA: What he said about Greek-Turkish relations, Mitsotakis and Tsipras". Mega Channel. In.gr. 16 September 2020. Retrieved 16 September 2020.
  220. ^ a b "Der Krieg fällt erst mal aus" [The war is being canceled for the time being]. Die Zeit. 23 September 2020. Retrieved 24 September 2020.
  221. ^ "Are Turkey And Greece On The Brink Of War?". Forbes. 10 September 2020. Retrieved 26 September 2020.
  222. ^ "Turkey irked over joint declaration by Cyprus, Greece and Egypt". Arab News. 23 October 2020. Retrieved 23 October 2020.
  223. ^ "MED7 summit express 'full support and solidarity to Greece and Cyprus' opposite Turkey". Kathimerini. 10 September 2020. Retrieved 29 November 2020.
  224. ^ "President of Azerbaijan: Without any hesitation, we support Turkey and will support it in any circumstances VIDEO". Azerbaijan State News Agency. 2 September 2020. Archived from the original on 2 September 2020. Retrieved 2 September 2020.
  225. ^ "Αζερμπαϊτζάν: Στηρίζει Τουρκία στην Ανατολική Μεσόγειο" [Azerbaijan: Supports Turkey in East Mediterranean]. Kathimerini. 19 August 2020. Retrieved 3 September 2020.
  226. ^ "Turkish and Greek warships collide in eastern Mediterranean". Independent. 14 August 2020. Archived from the original on 9 November 2020. Retrieved 3 September 2020.
  227. ^ "France steps up military presence in Mediterranean as tensions rise between Greece and Turkey". Independent. 14 August 2020. Archived from the original on 13 August 2020. Retrieved 3 September 2020.
  228. ^ "France Sends Forces to Mediterranean as Greece, Turkey Dispute Territory". Voice of America. 14 August 2020. Retrieved 3 September 2020.
  229. ^ "France Sends Navy to Eastern Mediterranean Amid Turkey-Greece Standoff". Washington Street Journal. 14 August 2020. Retrieved 3 September 2020.
  230. ^ "UAE Dispatches Fighter Jets To Support Its Allies Against Turkey". Forbes. 26 August 2020. Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 26 September 2020.
  231. ^ "Παιχνίδια Ερντογάν με Γαλλία, εξοπλισμούς" [Erdogan's games with France, arm sales]. Kathimerini. 26 September 2020. Retrieved 26 September 2020.
  232. ^ a b "Pompeo's Greece visit underlines Turkey's isolation". New Europe. 30 September 2020. Retrieved 11 October 2020.
  233. ^ "Pompeo says USS Hershel 'Woody' Williams will be based at Souda Bay". Navy Times. 29 September 2020. Retrieved 11 October 2020.
  234. ^ Athens, Anthee Carassava (28 September 2020). "US opens talks on moving airbase to punish Erdogan". The Times. Retrieved 28 September 2020.
  235. ^ "EU warns Turkey of sanctions as east Mediterranean crisis worsens". AlJazeera. 28 August 2020. Retrieved 3 September 2020.
  236. ^ "Turkey's power projection risks military clash in Mediterranean, former PM say". Reuters. 3 September 2020. Retrieved 3 September 2020.
  237. ^ "Egyptian parliament approves maritime demarcation deal with Greece". Ahram. 18 August 2020. Retrieved 3 September 2020.
  238. ^ "Κυρώθηκε η συμφωνία για την ΑΟΖ Ελλάδας - Αιγύπτου" [The Greece - Egypt EEZ agreement is ratified]. Kathimerini. 27 August 2020. Retrieved 3 September 2020.
  239. ^ "Αναρτήθηκε η συμφωνία Ελλάδας-Αιγύπτου για την ΑΟΖ στον ΟΗΕ" [Greece-Egypt deal for the EEZ registered at the UN]. Huffington Post. 24 December 2020. Retrieved 24 December 2020.
  240. ^ "Επόμενος διπλωματικός στόχος για την Ελλάδα η ΑΟΖ με Αλβανία" [EEZ with Albania, Greece's next diplomatic goal]. Ta Nea. 11 August 2020. Retrieved 3 September 2020.
  241. ^ "Δένδιας: AOZ και με την Κύπρο μόλις ωριμάσουν οι συνθήκες- Συμφωνία και με την Αλβανία - Διάλογος με την Τουρκία χωρίς απειλές πολέμου" [Dendias: EEZ with Cyprus as soon as the conditions mature - Agreement with Albania - Dialogue with Turkey without threats of war]. NewPost. 30 August 2020. Retrieved 3 September 2020.
  242. ^ "Eastern Mediterranean: Turkey must immediately end illegal drilling activities". European Parliament. 17 September 2020. Retrieved 17 September 2020.
  243. ^ "Gas Finds Trigger a Standoff in the Mediterranean Between an Isolated Turkey and Rivals". Wall Street Journal. 2 August 2020. Retrieved 11 October 2020.
  244. ^ "Turkey's combative foreign policy could soon reach a dead end". CNN. 11 October 2020. Retrieved 11 October 2020.
  245. ^ a b "Alle gegen einen: Warum Erdogan im Erdgasstreit mit Griechenland eingelenkt hat" [All against one: Why has Erdogan retreated in the gas dispute with Greece]. Focus. 30 September 2020. Retrieved 30 September 2020.
  246. ^ "Turkey may resume talks with Greece, warns against EU sanctions". Reuters. 20 September 2020. Retrieved 23 September 2020.
  247. ^ "Turkey withdraws vessel from disputed waters to 'give diplomacy a chance': Erdogan". Middle East Eye. 18 September 2020. Retrieved 23 September 2020.
  248. ^ "Turkey's Oruc Reis survey vessel back near southern shore, ship tracker shows". Reuters. 16 September 2020. Retrieved 23 September 2020.
  249. ^ "Turkey backs off in EastMed, but for how long?". Al-Monitor. 15 September 2020. Retrieved 23 September 2020.
  250. ^ "Turkish lira at record low as drilling plans in Mediterranean risks more EU sanctions". Al Arabiya. 28 July 2020. Retrieved 23 September 2020.
  251. ^ "Turkish lira nears record low as tensions with Greece ratchet up". Ahval. 25 August 2020. Retrieved 23 September 2020.
  252. ^ "Η ένταση με την Ελλάδα "βουλιάζει" την τουρκική λίρα - Νέο ιστορικό χαμηλό" [The tensions with Greece "sink" the Turkish lira - New record low]. Ethnos. 4 September 2020. Retrieved 23 September 2020.
  253. ^ "Δίχως φρένα η τουρκική λίρα – Νέο ιστορικό" [Turkish lira without brakes - new record low]. Kathimerini. 7 September 2020. Retrieved 23 September 2020.
  254. ^ "Secretary Michael R. Pompeo With Sofia Papadopoulou of Athens News Agency". State.gov. 28 September 2020. Retrieved 28 September 2020.
  255. ^ "Pompeo: E. Med solution must respect Greek rights". Teletrader. 28 September 2020. Retrieved 28 September 2020.
  256. ^ "Turkey sails into contested Mediterranean waters, angering Greece". Al Jazeera. 13 October 2020. Retrieved 18 October 2020.
  257. ^ "Turkey's response 'a very bad surprise,' Maas tells Kathimerini". Kathimerini. 19 October 2020. Retrieved 19 October 2020.
  258. ^ "Πώς ο Ερντογάν "τορπίλισε" τις συνομιλίες με την Αθήνα" [How Erdogan "undermined" the talks with Athens]. To Vima. 18 October 2020. Retrieved 18 October 2020.
  259. ^ "Germany warns Turkey against 'provocation' in Mediterranean over gas exploration". Deutsche Welle. 13 October 2020. Retrieved 18 October 2020.
  260. ^ "Germany slams Turkey for sending survey ship to eastern Mediterranean". Reuters. 13 October 2020. Retrieved 18 October 2020.
  261. ^ "DW: Γιατί ο Μάας ακύρωσε το ταξίδι στην Τουρκία - Πάει μόνο σε Ελλάδα και Κύπρο" [DW: Why Maas cancelled his trip to Turkey - He goes only to Greece and Cyprus]. Skai. 12 October 2020. Retrieved 18 October 2020.
  262. ^ "Germany, France say Turkey's 'provocation' warrants EU response". Deutsche Welle. 15 October 2020. Retrieved 19 October 2020.
  263. ^ "US rebukes Turkey's 'calculated provocation' of Greece with deployment of research vessel". Washington Examiner. 13 October 2020. Retrieved 18 October 2020.
  264. ^ "US demands Turkey end 'calculated provocation' of ship". Al Jazeera. 13 October 2020. Retrieved 18 October 2020.
  265. ^ "East Med crisis: US demands Turkey end 'calculated provocation'". France 24. 13 October 2020. Retrieved 18 October 2020.
  266. ^ "Σ. Κουρτς: Να υπάρξει αντίδραση με κυρώσεις στην Τουρκία" [S. Kurz: to respond with sanctions against Turkey]. Naftemporiki. 16 October 2020. Retrieved 18 October 2020.
  267. ^ "Κουρτς : Αν η Τουρκία συνεχίσει τις προκλήσεις, θα υπάρξουν κυρώσεις" [Kurz: If Turkey keeps on with its provocations, there will be sanctions]. In.gr. 13 October 2020. Retrieved 18 October 2020.
  268. ^ "Σούκρι σε Μάας : Ανάγκη η σταθερότητα στην Αν. Μεσόγειο" [Shoukry to Maas: Stability in the Mediterranean is necessary]. To Vima. 18 October 2020. Retrieved 18 October 2020.
  269. ^ "Στο πλευρό της Ελλάδας ξανά το Ισραήλ: Κίνδυνος από τις μονομερείς ενέργειες της Τουρκίας" [Israel on Greece's side again: Danger from the unilateral actions of Turkey]. Skai. 23 October 2020. Retrieved 23 October 2020.
  270. ^ "Russia in favor of Greece: Its Athen's right to expand territorial rights to 12 nautical miles (Υπέρ της Ελλάδας η Ρωσία: Δικαίωμα της Αθήνας η επέκταση των χωρικών υδάτων στα 12 ν.μ.)". Ta Nea. 15 October 2020. Retrieved 18 October 2020.
  271. ^ "Βέμπερ στην "Κ": Απόσυρση ή κυρώσεις" [Weber to "K": Retreat or sanctions]. Kathimerini. 13 October 2020. Retrieved 18 October 2020.
  272. ^ "Η Τουρκία με νόμο επεκτείνει την περιοχή ευθύνης Έρευνας και Διάσωσης από Κρήτη, Κάρπαθο έως Κύπρο" [Turkey extends with law the Search and Rescue area from Crete, Karpathos to Cyprus]. Huffington Post. 18 October 2020. Retrieved 19 October 2020.
  273. ^ "Turkey illegally expands Search & Rescue area in Aegean and East Med". Keep Talking Greece. 18 October 2020. Retrieved 19 October 2020.
  274. ^ "Angst vor Migranten: Griechenland baut Zäune an der Grenze zur Türkei" [Fear of migrants: Greece is building fences on the border with Turkey]. Handelsblatt. 18 October 2020. Retrieved 19 October 2020.
  275. ^ "Και μέσω έρευνας και διάσωσης μπαίνει σε Αιγαίο και Μεσόγειο η Τουρκία - Αντίδραση του ΥΠΕΞ" [Even through Search and Rescue, Turkey gets into the Aegean and Mediterranean - Reaction by the FM]. CNN. 18 October 2020. Retrieved 19 October 2020.
  276. ^ "Greece in diplomatic flurry to curb Turkish aggression". Kathimerini. 19 October 2020. Retrieved 19 October 2020.
  277. ^ "Greek claim on search, rescue area groundless, says Ankara". Hurriyet Daily News. 19 October 2020. Retrieved 19 October 2020.
  278. ^ "ICAO rejects Turkish claims in sea map". Kathimerini. 4 November 2020. Retrieved 24 November 2020.
  279. ^ "ICAO για τουρκικό χάρτη: Καμία αλλαγή στα ισχύοντα όρια για επιχειρήσεις έρευνας και διάσωσης" [ICAO for Turkish map: No change in current boundaries for search and rescue operations]. Ta Nea. 3 November 2020. Retrieved 3 November 2020.
  280. ^ "Albania and Greece seek joint maritime border resolution from The Hague". Deutsche Welle. 21 October 2020. Retrieved 22 October 2020.
  281. ^ "Albania and Greece take maritime dispute to international court in The Hague". Euro News. 21 October 2020. Retrieved 22 October 2020.
  282. ^ "Greece, Albania Vow to Speed up Resolution of Maritime Disputes". Balkan Insight. 23 May 2022. Retrieved 16 July 2022.
  283. ^ "Προσφυγή στη Χάγη για τις θαλάσσιες ζώνες με Αλβανία" [Recourse to The Hague for the maritime zones with Albania]. Kathimerini. 20 October 2020. Retrieved 22 October 2020.
  284. ^ "Επισπεύδει την ΑΟΖ με Αλβανία η Ελλάδα – Μήνυμα στην Αγκυρα" [Greece speeds up EEZ with Albania - Message to Ankara]. To Vima. 21 October 2020. Retrieved 22 October 2020.
  285. ^ "Ο τουρκικός "δάκτυλος" στα Τίρανα και η βούληση Ράμα για ΑΟΖ" [The Turkish "finger" in Tirana and Rama's will for EEZ]. Liberal. 13 June 2020. Retrieved 22 October 2020.
  286. ^ "Turqia trazon ujërat e Greqisë, në lojë dhe pakti me Shqipërinë" [Turkey disturbs the waters of Greece, in the game and the agreement with Albania]. Gazeta Tema. 9 December 2019. Retrieved 23 October 2020.
  287. ^ "UAE, Greece Sign Defense Pact To Counter Turkish Aggression". Eurasian Times. 23 November 2020. Retrieved 24 November 2020.
  288. ^ "Aimed at Turkey: Greece, UAE Signed Mutal Defense Pact". The National Herald. 23 November 2020. Retrieved 24 November 2020.
  289. ^ "Greece, UAE sign political, defense agreements". Al Monitor. 18 November 2020. Retrieved 24 November 2020.
  290. ^ "Ισχυρή συμμαχία Ελλάδας – ΗΑΕ" [Strong Greece-UAE alliance]. Kathimerini. 23 November 2020. Retrieved 24 November 2020.
  291. ^ "US and Turkey target each other in NATO meeting". Politico. 3 December 2020. Retrieved 5 December 2020.
  292. ^ "In parting shot, Pompeo rebukes Turkey at NATO meeting". Reuters. 3 December 2020. Retrieved 5 December 2020.
  293. ^ "Κυριαρχικά δικαιώματα στο Καστελλόριζο βλέπει τώρα η Άγκυρα" [Ankara now sees sovereign rights on Kastellorizo]. Kathimerini. 5 December 2020. Retrieved 5 December 2020.
  294. ^ "Turkey to never compromise its sovereign rights in E.Med: Ministry". Anadolu Agency. 5 December 2020. Retrieved 5 December 2020.
  295. ^ "Συνεχίζει να προκαλεί η Άγκυρα: Θέτει ζήτημα κυριαρχικών δικαιωμάτων της σε Καστελόριζο" [Turkey continues to provoke: Raises issue about sovereign rights over Kastellorizo]. Skai. 5 December 2020. Retrieved 5 December 2020.
  296. ^ "EU Slaps Limited Sanctions on Turkey Amid East Med Dispute". Balkan Insight. 11 December 2020. Retrieved 11 December 2020.
  297. ^ "U.S. Sanctions Turkish Entities Over Acquisition of Russian Defense System". Wall Street Journal. 14 December 2020. Retrieved 16 December 2020.
  298. ^ "ΗΠΑ: Απόλυτα δικαιωμένος δηλώνει ο Μενέντεζ για τις κυρώσεις στην Τουρκία" [US: Menendez says he is absolutely right about the sanctions against Turkey]. Kathimerini. 15 December 2020. Retrieved 16 December 2020. "Η τροπολογία που έβαλα στον προϋπολογισμό, η οποία προβλέπει κυρώσεις στην Τουρκία για ένα έτος, ήταν σίγουρα μια κινητήριος δύναμη. Ωστόσο, ρόλο έπαιξε η ίδια η συμπεριφορά της Τουρκίας, όχι μόνο σε σχέση με τα ρωσικά συστήματα, αλλά και στην Ανατολική Μεσόγειο, στην Λιβύη και πιο πρόσφατα στο Ναγκόρνο Καραμπάχ. Όλα αυτά έκαναν ακόμη και τον πρόεδρο Τραμπ που θα προτιμούσε να διατηρήσει τη σχέση του με τον Ερντογάν, να δει ότι η επιβολή κυρώσεων ήταν μονόδρομος." [translation: "The amendment I made to the budget, which provides for sanctions on Turkey for a year, was certainly a driving force. However, Turkey's own behavior has played a role, not only in relation to the Russian systems, but also in the Eastern Mediterranean, Libya and most recently in Nagorno-Karabakh. All this made even President Trump, who would rather maintain his relationship with Erdogan, realize that imposing sanctions was the only way."]
  299. ^ "Μενέντεζ για Τουρκία: Οι κυρώσεις δεν επιβλήθηκαν μόνο για τους S 400 – Μπούμερανγκ τυχόν αντίποινα" [Menendez about Turkey: Sanctions aren't imposed only for the S 400 - Any retaliation will boomerang]. in.gr. 15 December 2020. Retrieved 16 December 2020.
  300. ^ "EU leaders back sanctions on Turkey over gas drilling". Deutsche Welle. 11 December 2020. Retrieved 11 December 2020.
  301. ^ "U.S., EU to Impose Sanctions on Turkey Over Missile System, Energy". Wall Street Journal. 10 December 2020. Retrieved 11 December 2020.
  302. ^ "Διάβημα διαμαρτυρίας της Αθήνας για την παρενόχληση του ερευνητικού πλοίου Nautical Geo από την Τουρκία" [Athens protests against harassment of Nautical Geo research ship by Turkey]. Huffington Post. 18 September 2021. Retrieved 18 September 2021.
  303. ^ "EUMED 9 Summit Tackles Climate Change, Immigration Challenges". Greek Reporter. 18 September 2021. Retrieved 18 September 2021.
  304. ^ Kostis Geropoulos (17 September 2021). "Time is not on our side: EUMed 9 leaders discuss climate crisis". New Europe. Retrieved 18 September 2021.
  305. ^ "Strict EUMED 9 message to Turkey: We reiterate demand for talks with Cyprus (Αυστηρό μήνυμα EUMED 9 προς Τουρκία: Επαναλαμβάνουμε την απαίτηση για συζητήσεις με Κύπρο)". Capital.gr. 17 September 2021. Retrieved 18 September 2021.
  306. ^ "Turkey slams 'biased' declaration of EU's Med9 countries". 18 September 2021. Retrieved 18 September 2021.
  307. ^ "CHP's Ünal Çeviköz spoke on the same front with Greece and targeted the "Blue Homeland"". remonews.com. 19 September 2021. Retrieved 21 September 2021.
  308. ^ "Scandalous words targeting Mavi Vatan from CHP's Ünal Çeviköz". livik.net. 19 September 2021. Retrieved 21 September 2021.
  309. ^ "CHP'li Ünal Çeviköz Yunanistan ile aynı cepheden konuşarak 'Mavi Vatan'ı hedef aldı". Yeni Safak. 19 September 2021. Retrieved 21 September 2021.
  310. ^ "¨Επιθετική και επεκτατική η ρητορική περί Γαλάζιας Πατρίδας¨!". Tourkika Nea. 19 September 2021. Retrieved 21 September 2021.
  311. ^ Nedos, Vassilis (29 September 2021). "Greece, France sign €2.9 bln naval deal". eKathimerini.com. Retrieved 29 September 2021.
  312. ^ "France and Greece take first step towards EU force in NATO". EurActiv. 28 September 2021. Retrieved 2 October 2021.
  313. ^ "Macron Back With Greek Defense Pact After Submarine Crisis". Bloomberg. 28 September 2021. Retrieved 2 October 2021.
  314. ^ "State Department welcomes Greece's defense upgrade, eyes indefinite MDCA extension". Kathimerini. 29 September 2021. Retrieved 2 October 2021.
  315. ^ "Γερμανικό ΥΠΕΞ – Η συμφωνία Ελλάδας – Γαλλίας δεν στρέφεται εναντίον άλλων εταίρων" [German Foreign Ministry: the Greece-France pact is not directed against other partners]. In.gr. 1 October 2021. Retrieved 2 October 2021.
  316. ^ "Μ. Σχοινάς: "Η αμυντική συνεργασία Ελλάδας - Γαλλίας είναι βήμα προς την αμυντική ένωση"" [M. Schinas: "The defence cooperation of Greece and France is a step towards a defense union"]. Capital.gr. 29 September 2021. Retrieved 2 October 2021.
  317. ^ "Turkey says Greek-French defense pact harms NATO alliance". Hurriyet Daily News. 1 October 2021. Retrieved 2 October 2021.
  318. ^ "France and Greece hedge their bets with a new defence pact". The Economist. 2 October 2021. Retrieved 2 October 2021.
  319. ^ "Η συμμαχία Ελλάδας - Γαλλίας και η γεωπολιτική πανουργία της ιστορίας" [The Greek-French alliance and the geopolitical cunning of history]. Huffington Post. 2 October 2021. Retrieved 2 October 2021.
  320. ^ Paul Antonopoulos (1 October 2021). "Greece and France take first step towards European independence following AUKUS debacle". Greek City Times. Retrieved 2 October 2021.
  321. ^ "Αμυντική Συμφωνία Ελλάδας-Γαλλίας: Όσα δεν περιλαμβάνονται" [Greece-France Defense Agreement: What is not included]. Huffington Post. 2 October 2021. Retrieved 2 October 2021.
  322. ^ "Greece, France tout European defence autonomy with warships deal". Al Jazeera. 28 September 2021. Retrieved 2 October 2021.
  323. ^ "Greece's regional play to contain Turkey". The Strategist. 14 September 2021. Retrieved 2 October 2021.
  324. ^ "Greek prime minister: No intention of arms race with Turkey". The Associated Press. 30 September 2021. Retrieved 2 October 2021.
  325. ^ "Blinken says renewed U.S.-Greece defense deal to advance stability in Eastern Mediterranean". Reuters. 14 October 2021. Retrieved 19 October 2021.
  326. ^ "Greece, US Expand Defense Pact in Face of Turkey Tensions". US News. 14 October 2021. Retrieved 19 October 2021.
  327. ^ "Greece, US expand defence pact as tensions mount between Turkey and Europe". TheNews. 17 October 2021. Retrieved 19 October 2021.
  328. ^ "Renewed Greek-US Defense Pact Expected to Roil Turkey". Voice of America. 16 October 2021. Retrieved 19 October 2021.
  329. ^ "Blinken praises Greece's role as 'regional leader'". Kathimerini. 15 October 2021. Retrieved 19 October 2021.
  330. ^ "Turkey's Erdogan warns Greece to demilitarize Aegean islands". Associated Press. 10 June 2022. Retrieved 11 June 2022.
  331. ^ "Πρόκληση Τσαβούσογλου: Η Ελλάδα δεν έχει δικαίωμα κυριαρχίας σε νησιά Αιγαίου που στρατικοποιεί" [Çavuşoğlu's provocation: Greece has no right to sovereignty over Aegean islands it militarizes]. Skai. 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
  332. ^ "Νέα πρόκληση Τσαβούσογλου: Η Ελλάδα δεν έχει δικαίωμα κυριαρχίας σε νησιά Αιγαίου που στρατικοποιεί" [New Çavuşoğlu provocation: Greece has no right of sovereignty over militarized Aegean islands]. iEfimerida. 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
  333. ^ "Επιστολή Τουρκίας στον ΟΗΕ: Αμφισβητεί την κυριαρχία της Ελλάδας στα νησιά επειδή τα... στρατιωτικοποίησε" [Turkey's letter to the UN: Turkey challenges Greece's sovereignty over the islands because it... militarized them]. Capital. 6 October 2021. Retrieved 15 December 2021.
  334. ^ "Turkey renews call for demilitarization of islands in letter to UN". Kathimerini. 6 October 2021. Retrieved 15 December 2021.
  335. ^ "Αποκλειστικο: Τι λέει για την στάση της Τουρκίας ο Πρέσβης του Ισραήλ" [Exclusive: What does the Ambassador of Israel say about Turkey's attitude]. Skai. 19 December 2021. Retrieved 19 December 2021.
  336. ^ "State Department states that sovereignty of Greek islands is unquestionable". Kathimerini.com. 11 February 2022. Retrieved 12 February 2022.
  337. ^ "Μήνυμα ΗΠΑ στην Τουρκία: Δεν υπάρχει θέμα αμφισβήτησης της κυριαρχίας των ελληνικών νησιών" [US message to Turkey: There is no question about the sovereignty of the Greek islands]. To Vima. 11 February 2022. Retrieved 11 February 2022.
  338. ^ "Βρετανικό ΥΠΕΞ: Δεν αμφισβητείται η κυριαρχία των ελληνικών νησιών" [British Foreign Office: Sovereignty of the Greek islands is unquestionable]. Kathimerini. 12 February 2022. Retrieved 12 February 2022.
  339. ^ ""Δεν αμφισβητείται η κυριαρχία των ελληνικών νησιών" λέει το Βρετανικό ΥΠΕΞ" ["Sovereigntly of the Greek islands is unquestionable" says the British Foreign Office]. naftemporiki. 12 February 2022. Retrieved 12 February 2022.
  340. ^ "Germany announces arms swap deal with Greece, as previous deals flounder". Euractiv. 1 June 2022. Retrieved 6 June 2022.
  341. ^ "Macron condemns Turkish statements on Greek islands". Kathimerini. 31 May 2022. Retrieved 6 June 2022.
  342. ^ "Germany's Scholz calls on Turkey to refrain from provoking Greece". Reuters. 1 June 2022. Retrieved 6 June 2022.
  343. ^ "Germany asks Turkey to refrain from provoking Greece, Ankara condemns Scholz's stance". Al Arabiya. 1 June 2022. Retrieved 6 June 2022.
  344. ^ "Ιρλανδός ΥΠΕΞ στην "Κ": Μη αποδεκτές κινήσεις από την Τουρκία" [Irish Foreign Minister to "K": Unacceptable moves by Turkey]. Kathimerini. 19 June 2022. Retrieved 20 June 2022.
  345. ^ "Κομισιόν κατά Τουρκίας για τα περί αποστρατικοποίησης ελληνικών νησιών: Αδιαμφισβήτητη η ελληνική κυριαρχία" [Commission against Turkey on demilitarization of Greek islands: Greek sovereignty indisputable]. Ethnos. 13 February 2022. Retrieved 13 February 2022.
  346. ^ "Εκπρόσωπος της Κομισιόν: Αδιαμφισβήτητη η κυριαρχία της Ελλάδας στα νησιά της" [Representative of the EU's Commission: The sovereignty of Greece over its islands is indisputable]. ERT News. 13 February 2022. Retrieved 13 February 2022.
  347. ^ "Egypt-Greece-Cyprus defence ministers review sovereignty concerns, regional security cooperation". CyprusMail. 20 June 2022. Retrieved 21 June 2022.
  348. ^ "Κύπρος - Ελλάδα - Αίγυπτος: Καταδικάζουν μονομερείς ενέργειες στην Αν. Μεσόγειο" [Cyprus - Greece - Egypt: Condemn unilateral actions in the Eastern Mediterranean]. Huffington Post. 20 June 2022. Retrieved 21 June 2022.
  349. ^ "Κίνα: Καλεί Ελλάδα και Τουρκία να αποφεύγουν την ένταση στην ανατ. Μεσόγειο" [China: Calls on Greece and Turkey to Avoid Tensions in the Eastern Mediterranean]. Sigma Live. 8 March 2022. Retrieved 8 March 2022.
  350. ^ "Pyatt affirms US solidarity with Greece against Turkish claims". Kathimerini. 16 February 2022. Retrieved 16 February 2022.
  351. ^ "Erdogan threatens 'highest-level warning' over Aegean islands". Kathimerini. 16 February 2022. Retrieved 16 February 2022.
  352. ^ "Δένδιας για προκλήσεις Ερντογάν: Λυπάμαι που η Τουρκία επέλεξε αυτή τη στάση, αμφισβητεί τη θέση της στο ΝΑΤΟ" [Dendias on Erdogan remarks: I regret that Turkey has chosen this stance, questions its position in NATO]. Skai. 16 February 2022. Retrieved 16 February 2022.
  353. ^ "CHP'li emekli büyükelçi Yalım Eralp Atina'nın safında yer aldı: Adalar Yunanistan'dır" [CHP's retired ambassador Yalım Eralp sided with Athens: The Islands belong to Greece]. A Haber. 10 June 2022. Retrieved 11 June 2022.
  354. ^ "CHP'li emekli büyükelçi Yalım Eralp'den skandal çıkış: Adalar Yunanistan'ındır" [Scandalous remarks from CHP retired ambassador Yalım Eralp: The Islands belong to Greece]. Yeni Safak. 10 June 2022. Retrieved 11 June 2022.
  355. ^ "Τούρκοι διπλωμάτες "καταρρίπτουν" τους ισχυρισμούς Ερντογάν για τα νησιά: "Κάνει την Τουρκία επιτιθέμενο κράτος"" [Turkish diplomats "refute" Erdogan's claims about islands: "Makes Turkey an aggressive state"]. Skai. 9 June 2022. Retrieved 11 June 2022.
  356. ^ "Ex-Turkish Ambassador: Greece is right over island dispute with Turkey (video)". Proto Thema. 10 June 2022. Retrieved 11 June 2022.
  357. ^ "Greek PM slams map showing major Greek islands as Turkish". Associated Press. 11 July 2022. Retrieved 13 July 2022.
  358. ^ "Greek Prime Minister demands answers over map that shows islands as Turkish". Euro News. 11 July 2022. Retrieved 13 July 2022.
  359. ^ "Strong reaction in Athens to Turkish officials' map questioning Greece's sovereignty". Kathimerini. 10 July 2022. Retrieved 13 July 2022.
  360. ^ "Νέα αμφισβήτηση κυριαρχίας - Χάρτης του Μπαχτσελί απλώνει την Τουρκία έως την Κρήτη" [New sovereignty dispute - Bahçeli's map extends Turkey to Crete]. CNN. 9 July 2022. Retrieved 13 July 2022.
  361. ^ "Türkische Nationalisten erheben Anspruch auf griechische Inseln" [Turkish nationalists lay claim to Greek islands]. Redaktion Netzwerk Deutschland. 12 July 2022. Retrieved 13 July 2022.
  362. ^ "German envoy: Any questioning of Greece's territorial integrity is 'unacceptable'". Kathimerini. 12 July 2022. Retrieved 13 July 2022.
  363. ^ "Surprise Turkish Claim to Major Greek Island Draws State Department Rebuke". The Sun (New York). 12 July 2022. Retrieved 13 July 2022.
  364. ^ "Turkey claims draw strong reactions". Kathimerini. 13 July 2022. Retrieved 13 July 2022.
  365. ^ "Democrats stand between Biden and sale of U.S. fighter jets to Turkey". Politico. 13 July 2022. Retrieved 14 July 2022.
  366. ^ "Γερουσιαστής Μενέντεζ: Μόνο με όρους μια πώληση F-16 στην Τουρκία" [Senator Menendez: A F-16 sale to Turkey only with conditions]. Liberal.gr. 13 July 2022. Retrieved 13 July 2022.
  367. ^ "U.S. House backs measure that would restrict sale of F-16s to Turkey". Reuters. 14 July 2022. Retrieved 16 July 2022.
  368. ^ "Annual US defence budget packed with Middle East-related amendments". Middle East Eye. 15 July 2022. Retrieved 16 July 2022.
  369. ^ "Turkey accuses Greece of 'hostile action' against its jets". AlJazeera. 28 August 2022. Retrieved 23 September 2022.
  370. ^ "Greece's S-300 air defence system 'harassed' Turkish F-16s". TRT World. 28 August 2022. Retrieved 22 September 2022.
  371. ^ "Συνεχίζει το παραλήρημα η Τουρκία για τους S-300: "Θα λογοδοτήσει η Ελλάδα στο ΝΑΤΟ" γράφει η Sabah" [Turkey's delusion about the S-300 continues: "Greece will be held accountable to NATO" Daily Sabah writes]. 1 September 2022. Retrieved 22 September 2022.
  372. ^ "US refutes Ankara's weapons analogies". Kathimerini. 3 February 2022. Retrieved 22 September 2022.
  373. ^ "Turkey proposes 'Greek model' to address S-400 missile crisis". Middle East Eye. 9 February 2022. Retrieved 22 September 2022.
  374. ^ "Erdogan accuses Greece of 'occupying' demilitarised islands". Reuters. 3 September 2022. Retrieved 5 September 2022.
  375. ^ "Erdoğan threatens Greek islands with invasion 'at night'". Euractiv. 5 September 2022. Retrieved 5 September 2022.
  376. ^ "Turkish leader Erdogan ups rhetoric on Greece amid tensions". Washington Post. 3 September 2022. Retrieved 5 September 2022.
  377. ^ "Erdogan menace la Grèce: "Nous pouvons arriver subitement la nuit"". Liberation. 3 September 2022. Retrieved 5 September 2022.
  378. ^ "Erdogan challenges Greece over airspace violations". France 24. 3 September 2022. Retrieved 5 September 2022.
  379. ^ "Turkey's Erdogan Warns Greece Not to 'Go Too Far' Amid Spats". Bloomberg. 3 September 2022. Retrieved 5 September 2022.
  380. ^ "Erdogan seriously threatens Greece". Atalyar. 4 September 2022. Retrieved 5 September 2022.
  381. ^ "Turkey's Erdogan ups rhetoric over alleged Greek airspace violations". Deutsche Welle. 3 September 2022. Retrieved 5 September 2022.
  382. ^ "Erdoğan dials up rhetoric against Greece, threatening 'sudden' action". Ahval. 3 September 2022. Retrieved 5 September 2022.
  383. ^ "War closer than ever? Turkey threatens Greece with a "sudden attack"". Vox News. 4 September 2022. Retrieved 5 September 2022.
  384. ^ a b "Tension rises as Turkey, Greece voice festering grievances". Associated Press. 6 September 2022. Retrieved 8 September 2022.
  385. ^ "Πόσες ώρες χρειάζεται η τουρκική Στρατιά του Αιγαίου για να οργανώσει επίθεση στα ελληνικά νησιά" [How many hours does it take for Turkey's Aegean Army to organize an attack on the Greek islands]. To Vima. 6 June 2022. Retrieved 8 September 2022.
  386. ^ "The Czech Republic condemns Erdogan's "unacceptable threats" to Greece". News 24 Happenings. 5 September 2022. Retrieved 5 September 2022.
  387. ^ "Face aux nouvelles tensions turco-grecques, Paris réaffirme son soutien à Athènes". rfi. 7 September 2022. Retrieved 8 September 2022.
  388. ^ "Paris " préoccupé " par les tensions gréco-turques". MediaPart. 6 September 2022. Retrieved 8 September 2022.
  389. ^ "Elections Approaching, Erdogan Raises the Heats Again With Greece". New York Times. 16 October 2022. Retrieved 19 October 2022.
  390. ^ "Türkiye's ballistic missile test 'scares' Greece: President". Anadolu Agency. 11 December 2022. Retrieved 11 December 2022.
  391. ^ "Turkey's Leader Warns Greece Its Missiles Can Hit Athens". Bloomberg. 11 December 2022. Retrieved 11 December 2022.
  392. ^ "Erdogan threatens Greece with missile strike". Kathimerini. 11 December 2022. Retrieved 11 December 2022.
  393. ^ "Libyan court suspends energy deal with Turkey". Reuters. 10 January 2023. Retrieved 10 January 2023.
  394. ^ "Greece sends rescue teams to Turkey – Statements of the Greek PM, Foreign Ministry and President Sakellaropoulou". Orthodox Times. 6 February 2023. Retrieved 6 February 2023.
  395. ^ "Griechenland bietet Türkei trotz Spannungen Hilfe an" [Greece offers Turkey help despite tensions]. Süddeutsche Zeitung (in German). 6 February 2023. Retrieved 7 February 2023.
  396. ^ "Turkey and Greece revive earthquake diplomacy". Deutsche Welle. 7 February 2023. Retrieved 10 February 2023.
  397. ^ "Ελληνοτουρκικά: Νέο κλίμα και με μηδενικές παραβιάσεις" [New political climate with zero violations]. Ta Nea (in Greek). 10 March 2023. Retrieved 15 April 2023.
  398. ^ "Το δημοψήφισμα στην Τουρκία πυροδοτεί ένταση στο Αιγαίο". onalert.gr. 12 April 2017. Retrieved 6 May 2018.
  399. ^ 터키 국회 의사록 관보 1936년 7월 12일 31일 309페이지
  400. ^ 세진, 아이 캔 (2009):그들은 왜 싸우지 않았습니까?그리스와 터키 사이의 이미아/카닥 사태(1995-1996)에 관한 연구
  401. ^ Ch. Mechling (1997):에게해: 일어날 위기가 기다리고 있습니다.미 해군 연구소 71-73 진행.
  402. ^ a b "Greek Ministry of Foreign Affairs statement on the Gavdos issue". hri.org. Retrieved 6 May 2018.
  403. ^ (전공)알리 쿠루마무트, 세르타츠 바 ş렌 (2004):에게해의 황혼지대: (Un)잊혀진 터키의 섬들. 에게데그리 볼겔러: 우누툴(메이) 튀르카달라르 ı.앙카라:Türk Tarih Kurumu. (ISBN 975-16-1740-5).(터키어로)
  404. ^ Νίκος Μελέτης (26 January 2008). "Στις γκρίζες ζώνες και το μειονοτικό..." Το Έθνος. Archived from the original on 18 June 2018. Retrieved 27 January 2008.
  405. ^ Η Τουρκία θέλει "γκρίζα" τετελεσμένα. To Vima (in Greek). 9 January 2009. Archived from the original on 15 September 2012. Retrieved 9 January 2009.
  406. ^ "Θρασύτατες προκλήσεις από την Άγκυρα: Υπερπτήσεις σε Χίο και Οινούσσες" [Audacious provocations by Ankara: Overflights in Chios and Oinousses]. ToVima. 13 May 2019. Retrieved 7 October 2019.
  407. ^ "Τα 15 νησιά που "προτιμούν" οι Τούρκοι στις υπερπτήσεις τους" [The 15 islands that Turks "prefer" in their overflights]. News247. 21 February 2020. Retrieved 21 February 2020.
  408. ^ "Υπερπτήσεις τουρκικών μαχητικών πάνω από τον Αρχάγγελο Ρόδου" [Turkish overflights above Rhode's Archangelos]. Huffington Post. 17 April 2020. Retrieved 18 April 2020.
  409. ^ "Νέες τουρκικές προκλήσεις: Ζεύγος αεροσκαφών πέταξε δύο φορές πάνω από τη Λέσβο" [New Turkish provocations: A pair of jets flew above Lesbos twice]. iefimerida. 11 April 2020. Retrieved 18 April 2020.
  410. ^ "Türkische Kampfbomber überfliegen bewohnte griechische Inseln" [Turkish fighter bombers fly over inhabited Greek islands]. Spiegel. 20 October 2021. Retrieved 21 October 2021.
  411. ^ "Κλιμακώνει την ένταση στο Αιγαίο η Άγκυρα: Mαζικές υπερπτήσεις από τουρκικά F-16" [Ankara escalates tensions in the Aegean: Mass overflights by Turkish F-16s]. Ta Nea. 12 June 2019. Retrieved 7 October 2019.
  412. ^ "Turkish fighter jets fly over Evros land border". Kathimerini. 11 March 2020. Retrieved 25 March 2020.
  413. ^ "Προκλήσεις Αγκυρας με υπερπτήσεις ανήμερα της εθνικής επετείου" [Ankara provocations amid the Independence Day]. Kathimerini. 25 March 2020. Retrieved 7 October 2019.
  414. ^ "Joint statement from foreign ministers denounces Turkey for East Med drilling". Ahval. 11 May 2020. Retrieved 11 May 2020.
  415. ^ "Διάσκεψη ΥΠΕΞ: Κύπρος, Ελλάδα, Γαλλία, Αίγυπτος, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα" [Foreign Minister Conference: Cyprus, Greece, France, Egypt, United Arab Emirates]. Alpha News. 11 May 2020. Retrieved 11 May 2020.
  416. ^ "Military: Turkey provokes Greeks and USA: overflights near US base". 24 Hours World. 25 May 2022. Retrieved 30 August 2022.
  417. ^ "Weber: Full support for Mitsotakis – Erdogan should stop provoking NATO allies". News Bulletin 247. 25 May 2022. Retrieved 3 September 2022.
  418. ^ "Athens calls Turkish incursion near Alexandroupoli 'unprecedented violation'". Ahval. 20 May 2022. Retrieved 30 August 2022.
  419. ^ "Στέιτ Ντιπάρτμεντ για τις τουρκικές υπερπτήσεις: Συζήτηση και όχι προκλητικές ενέργειες" [State Department on Turkish overflights: Discuss, no to provocative actions]. CNN. 21 May 2022. Retrieved 30 August 2022.
  420. ^ a b "Airspace violations in the Aegean". Archived from the original on 12 March 2010.
  421. ^ "Latest Frontex patrol harassed". Archived from the original on 12 September 2009. Retrieved 14 September 2009.
  422. ^ "Newest Frontex patrol harassed". Archived from the original on 15 July 2012. Retrieved 1 October 2009.
  423. ^ 아가파키스, I. η επίλυση των ελληνοτουρκικών δια φορών στο θα λάσσιο χώρο κα τα το διεθνές δίκα ιο, 9페이지 (그리스어) 2018-04-11 회수
  424. ^ a b A. 파파첼라스: "'γ κρίζες ζώνες' στις δι α γ μα τεύσεις με την α γκυρ α. τ β ή μα της κ υρια κής, 2004년 5월 16일.Wayback Machine(그리스어)에서 2007년 9월 29일 보관 2018-04-11 회수.
  425. ^ Editorial (6 September 2020). "The Guardian view on Turkish-Greek relations: dangerous waters Editorial". The Guardian. ISSN 0261-3077.
  426. ^ "Greek FM: US 'ideal partner' for persuading Turkey to follow UNCLOS". naftemporiki. 7 May 2021. Retrieved 7 May 2021.
  427. ^ "Δένδιας: Οι ΗΠΑ μπορούν να πείσουν την Τουρκία να αποδεχθεί το Δίκαιο της Θάλασσας" [Dendias: The USA can persuade Turkey into accepting the International Maritime Law]. naftemporiki. 7 May 2021. Retrieved 7 May 2021.
  428. ^ "Greece bound by UNCLOS and EU law in Turkey talks, says Dendias". Kathimerini. 15 January 2021. Retrieved 7 May 2021.
  429. ^ "Deutsche Welle: Τι είναι η σύμβαση UNCLOS που πρέπει να αποδεχθεί η Τουρκία για να μπει στην ΕΕ" [Deutsche Welle: What is the UNCLOS which Turkey has to accept in order to join the EU]. Liberal. 19 April 2021. Retrieved 7 May 2021.