스트라트클라이드 왕국

스트라트클라이드 왕국 테이어나스 이스트라드 클루트
5세기 - 1030년경
Strathclyde의 중심은 Clyde 강의 중심이다.Clach nam Breadann (영어: Rock of the Britains)이라는 표식처럼 왕국과 관련된 주요 유적지는 초기에 왕국의 북쪽 지역으로 추정됩니다.다른 지역은 다른 시기에 왕국에 추가되거나 왕국에서 제외되었다.
자본의	덤바톤 고반
공통 언어	컴브릭
정부	군주제
역사 시대	중세 시대
• 설립	5세기
• 스코틀랜드 왕국에 편입됨	c. 1030
선행 에 의해 성공자 서브로마 브리튼 스코틀랜드 왕국
오늘의 일부	스코틀랜드 ∟ 덤프리스 갤러웨이 ∟ 이스트 에어셔 ∟ 노스에어셔 주 ∟ 사우스 에어셔 ∟ 사우스래너크셔 ∟ 노스래너크셔 ∟ 이스트렌프루셔 ∟ 렌프루셔 ∟ 글래스고 시 ∟ 반전극 ∟ 이스트던버튼셔 ∟ 웨스트던버튼셔 ∟ 아가일 부테 ∟ 스털링

스트라트클라이드(빛.클라이드 강의 성층, 웨일스어: 이스트라드 클루드와 스트라트 클로타)는 로마제국의 브리튼계 후계국가로 중세 초기 영국 왕국 중 하나로 웨일스 부족인 위르 헨드(북쪽)로 불렸다.지금은 스코틀랜드 남부와 잉글랜드 북부입니다.그 왕국은 영국 포스트 로마 시대에 발전했다.그것은 또한 알트 클루트로도 알려져 있는데, 이것은 이 지역의 중세 수도인 덤바튼 ^[1]성을 뜻하는 브리튼어 용어이다.프톨레마이오스의 지리학에서 브라이토닉 데몬니족에서 유래했을지도 모른다.

스트라스클라이드 언어는 컴브릭으로 알려져 있는데, 컴브릭은 고대 웨일스어와 밀접하게 관련되어 있으며, 현대 언어 중에서 웨일스어, 콘월어, 브르타뉴어와 가장 밀접하게 관련되어 있다.스코틀랜드 지명학과 고고학에서는 바이킹이나 노르드-겔(스칸디나비아 스코틀랜드 참조)에 의해 이후에 정착한 것을 가리키지만, 인근 갤러웨이보다는 정도가 낮다.소수의 앵글리아 지명들은 노르드인이 정착하기 전에 노섬브리아에서 온 앵글로색슨계 이민자들이 일부 제한적으로 정착했음을 보여준다.이 지역의 언어 변화 때문에, 11세기 중기에 게일어가 도입되기 전에 고이델인의 정착이 이루어졌는지는 말할 수 없다.

870년 더블린에서 온 바이킹 군대에 의해 덤바튼 바위가 약탈된 후, 스트라트클라이드라는 이름이 사용되었는데, 이는 아마도 왕국의 중심이 고반으로 옮겨간 것을 반영했을 것이다.같은 시기에, 그곳은 컴브리아라고 불리기도 했고, 그곳의 주민들은 컴브리아라고 불리기도 했다.중세 전성기에 이 지역은 11세기에 고이델어를 사용하는 알바 왕국에 의해 정복되어 새로운 스코틀랜드 왕국의 일부가 되었다.하지만 12세기와 13세기까지 브라이튼족 특유의 지역으로 남아있었다.

오리진스

프톨레마이오스의 지리학 - 민족지리학적인^[2] 조사가 아닌 선원 차트 - 로마의 침략과 서기 1세기 로마 브리튼의 성립 무렵 스코틀랜드 남부의 많은 부족 또는 부족 집단을 나열합니다.프톨레마이오스는 데몬니족뿐만 아니라, 그들의 수도가 트랩레인 법이었던 것으로 보이는 오탈리니족, 그들의 서쪽에는 남부 고지대의 셀고바족, 그리고 더 서쪽에는 갤로웨이족, 노반타에 이름을 올렸습니다.게다가, 아마도 스털링 주변 지역에 있는 마에아태라고 알려진 집단이 후기 로마 기록에 나타난다.Damnonii의 수도는 Dumbarton 근처의 Carman에 있었지만 Clyde 강에서 내륙으로 약 5마일 떨어진 곳에 있었던 것으로 추정된다.

비록 북부 국경이 로마 브리튼 역사의 대부분 동안 하드리아누스의 장벽이었던 것처럼 보이지만, 장벽 북쪽의 로마 영향의 범위는 불분명합니다.확실히, 로마 요새는 장벽 북쪽에 존재했고, 크레몬드와 같은 북쪽의 요새들은 오랫동안 점령되어 있었을지도 모른다.게다가, 공식적인 국경은 세 번 더 북쪽으로 이동되었다.하드리아누스 장벽이 건설될 당시 두 번, 그리고 다시 셉티미우스 세베루스 아래, 그리고 아그리콜라의 작전 기간 동안 북쪽으로 한 번 더 나아갔지만, 매번 곧 철수했다.이러한 접촉들 외에도, 로마 군대는 국경 북쪽의 토벌적 원정을 감행했다.북부 원주민들은 또한 로마 군대에서 복무하기 위해 장벽 남쪽을 여행했다.로마의 무역상들은 북쪽으로 여행했을지도 모르고, 로마의 보조금, 즉 뇌물은 유용한 부족과 지도자들에게 보내졌다.로마 브리튼이 로마자로 표기된 정도는 논쟁의 여지가 있으며, 로마인의 지배하에 있는 지역에 대한 의구심이 있다면, 데모니족이 로마자로 ^[3]표기된 정도에 대한 의구심이 더 커야 한다.

로마 브리튼의 마지막 시기에는 육지와 해상의 공격, 픽트족, 스코티족, 그리고 기원이 ^[4]확실하지 않은 의문의 아타코티족을 포함한 침입자들의 공격이 명백하게 증가하였다.이러한 습격은 또한 스코틀랜드 남부의 부족들을 목표로 할 것이다.410년 경에 로마군이 최종적으로 철수하는 것으로 추정되는 것이 데모니족에게 군사적 영향을 미치지는 않을 것으로 보인다. 비록 남아있는 장벽 수비대에서 급여를 철수하는 것이 매우 큰 경제적 영향을 미쳤을 것이다.

어떠한 역사적 자료도 스트라트클라이드 왕국의 경계에 대한 확실한 정보를 제공하지 않지만, 지명과 지형에 근거해 제안되고 있다.클라이드강에서 배를 타고 갈 수 있는 로몬드호의 북쪽 끝 근처에는 알트 ^[5]클루트의 북쪽 경계에서 표식으로서 이름을 얻은 것으로 생각되는 영국의 바위, Clach Nam Breadann이 있습니다.캠피 펠스와 로몬드 호수와 스털링 호 사이의 늪은 또 다른 경계를 상징했을지도 모른다.남쪽으로, 왕국은 클라이드 강의 지대를 따라 어느 정도 뻗어 있었고, 해안을 따라 남쪽으로 ^[6]에어를 향해 뻗어 있었을 것이다.

역사

올드 노스

그 시기에 이용 가능한 문서 출처는 대부분 아일랜드어와 웨일스어이며, 실제로 400년에서 600년 사이의 시기와 동시대의 것은 극소수입니다.아일랜드 소식통들은 덤바튼 왕국에서의 사건들이 아일랜드와 연관이 있을 때만 보고한다.길다스의 6세기 예레미아드와 탈리에신과 아네이린의 시를 제외하고, 특히 6세기에 스코틀랜드에서 작곡된 것으로 생각되는 고도딘은-웨일스의 출처들은 일반적으로 훨씬 더 늦은 시기로 거슬러 올라간다.어떤 사람들은 9세기 이후 웨일즈에 만연된 정치적 태도에 의해 정보를 얻는다.편견이 분명한 베디는 영국인에 대해 거의 언급하지 않고 보통 칭찬하지 않는 말로 말한다.

이 초기 시대에는 근현대 자료에서 두 명의 왕이 알려져 있다.첫 번째는 성 패트릭의 편지를 받은 것으로 알려진 코로티쿠스 또는 케레틱 게레틱이다. 7세기 전기작가는 그를 5세기 후반 클라이드 산의 왕으로 임명했다.패트릭의 편지로 보아 세레틱이 기독교인이었음이 분명하며, 적어도 명목상으로는 이 지역의 지배층도 기독교인이었을 가능성이 높다.그의 후손 Rudderch Hael은 아돔난의 성 콜럼바 생애에 이름을 올렸다.Rhderch는 달 리아타의 아단 막 가브란과 레게드의 우리엔과 동시대인이며, 그는 다양한 전통과 설화에 의해 연결되었고, 베르니시아의 애델프리스와도 관련이 있다.

패트릭이 코로티쿠스에게 보낸 편지가 스트라트클라이드 왕에게 보낸 것이라면 스코틀랜드 남부의 기독교화는 최초의 역사적 자료가 등장했을 때 상당한 진전을 이뤘다.더 남쪽의 Whithorn에는 5세기 후반의 기독교 비문이 알려져 있는데, 아마도 새로운 교회를 기념하는 것일 것이다.어떻게 이런 일이 일어났는지는 알 수 없다.콜럼바와 달리, 클라이드 가문의 영국인들에게 사도라고 여겨지는 켄티건(웰시: 신데인 가스위스)은 그림자가 드리운 인물이고 퍼네스의 12세기 생애의 조셀린은 늦었고 진위도 의심스럽지만^[7] 잭슨은 조셀린의 버전이 초기 컴브릭 언어에 근거했을 것이라고 믿었다.

알트 클루트 왕국

600년 이후 Alt Clut의 영국인에 대한 정보는 정보원에서 약간 더 일반적이 되었다.그러나, 역사학자들은 이러한 것들을 어떻게 해석해야 하는지에 대해 의견이 엇갈렸다.대체로, 그들은 초기 역사 시대에 그들의 주제를 북영국 역사의 중심에 두는 이론을 만들어 내는 경향이 있다.그 결과는 조화될 ^[8]수 없는 일련의 내러티브입니다.보다 최근의 역사학이 이 문제를 다루는데 어떤 식으로든 도움이 되었을지도 모른다.

7세기 초에 아단 막 가브란은 영국 북부에서 가장 강력한 왕이었을 것이고 달 리아타는 최고조에 있었다.후기 웨일스 시에서 아단의 별명인 아단 프라도그(Aeddan Fradawg, 배신자 아단)는 알트 클루트의 영국인들 사이에서 좋은 평판을 얻지 못하고 있으며, 그가 알트 클루트의 지배권을 장악했을 수도 있다.아단의 지배는 아일랜드 왕들과 베르니키아 망명자들을 포함한 그의 군대가 데그사스탄 전투에서 애설프리스에게 패하면서 604년경에 끝이 났다.

애설프리스와 그의 후계자 에드윈, 베르니키아, 노섬브리아 왕들이 스코틀랜드 남부로 확장한 것으로 추정되고 있다.엘메트 정복, 북웨일스 전쟁, 머시아와의 전쟁과 같은 증거들은 7세기 전반 노섬브리아 활동의 더 남쪽 집중을 주장할 것이다.638년의 얼스터 연대기, "글렌 무이레산 전투와 에든버러 포위" (이딘, 나중에 에딘버러)는 에델프리스의 아들인 노섬브리아 왕 오스왈드에 의한 아이딘의 포로로 받아들여졌지만, 노섬브리아인들의 포로도 언급되지 않았다.^[9]

642년, 얼스터 연대기에는 벨리의 아들 에게인이 이끄는 알트 클루트의 브리튼인들이 스트라트카론에서 달 리아타의 병사들을 물리치고 아단의 손자 돔날 브레크를 죽였다고 기록되고 있으며, 이 승리는 고도딘 Y에 덧붙여 기록되고 있다.이 전투의 장소는 후기의 웨일스 자료에서 배녹번이라는 이름이 관련이 있는 것으로 추정되고 있는 배녹번으로 알려진 지역에 있다.배녹번이란 이름은 로몬드호와 포스 강 사이의 매우 넓은 늪과 늪, 그리고 달리아타의 땅으로부터 영국인들의 땅을 분리한 북쪽으로의 언덕과 둑을 의미한다고 생각된다.cts, 그리고 이 땅은 싸울 가치가 없었다.하지만, 이 폐허의 남쪽과 동쪽의 땅은 작고 이름 없는 영국 왕국들에 의해 통제되었다.알트 클루트, 달 리아타, 픽트랜드 또는 베르니키아에 있는 강력한 이웃 왕들은 이 작은 왕들에게 조공을 가했을 것이고, 이 지역의 지배권을 위한 전쟁은 6세기에서 8세기에 걸쳐 정기적으로 일어난 것으로 보인다.

7세기 후반의 알트 클루트에 대한 확실한 보고는 거의 없지만, 아일랜드 연대기에 알트 클루트와 관련된 항목이 포함되어 있을 가능성이 있다.7세기 후반 아일랜드에서는 주로 아일랜드해 연안의 여러 지역에서 영국군이 참전하는 전투가 보고되었다.보통 이 영국인들은 용병이거나 영국 북부에서 앵글로 색슨족 정복에 의해 추방된 망명자라고 추정됩니다.하지만, 이것은 알트 클루트의 왕들에 의한 캠페인을 나타낸 것일지도 모른다. 알트 클루트의 왕국은 아일랜드해로 연결된 지역의 일부였다.Alt Clut의 이웃인 Northumbria, Pictland, Dal Riaata는 아일랜드에 가끔 ^[10]군대를 보낸 것으로 알려져 있다.

8세기 초 얼스터 연대기에는 알트 클루트와 달 리아타 사이에 711년 "Lorg Ecclet" (불명)과 717년 "Minuirc"라는 바위"에서 벌어진 두 번의 전투가 기록되어 있다.기록에 나타난 그들의 모습이 어떤 의미가 있는지 아니면 단지 우연인지 불분명하다.8세기 후반, 픽트족 왕 옹구스가 알트 클루트에 대항하기 위해 적어도 세 번의 전투를 벌였지만 성공하지 못한 것으로 보인다.744년 픽트인들은 단독으로 행동했고 750년 옹구스는 노섬브리아의 에드베르흐와 협력해 옹구스의 형제 탈로르가 밀른가비에 인근의 머그독에서 알트 클루트의 튜드부르(Teudebur)의 손에 심한 픽트족 패배를 당했다.Eadberht는 750년 현대 에어 주변에서 알트 클루트에서 카일의 평원을 가져갔다고 한다.

Teudebur는 752년경에 죽었고, 756년 Oengus와 Eadberht의 공동 노력에 직면한 사람은 아마도 그의 아들 Dumnagual이었을 것이다.픽트와 노섬브리안은 덤바톤 바위를 포위하고 둠나구알로부터 항복을 받아냈다.Eadberht의 군대가 노섬브리아로 돌아오는 길에 거의 전멸했기 때문에 그 합의가 어떻게 지켜졌는지는 의문이다.

그 후 9세기까지 알트 클루트나 그 왕들에 대해서는 거의 알려지지 않았다.Alt Clut의 일반적인 포획 용어인 "소각"은 780년에 보고되었지만, 누가 어떤 상황에서 어떤 일이 일어났는지는 알려지지 않았다.그 후 던블레인은 849년, 아마도 아트갈의 통치기에 알트 클루트의 사람들에 의해 불태워졌다.

바이킹 시대

아일랜드어로 알라이브 코농과 이마르로 알려진 바이킹 족장들이 이끄는 군대는 870년 알트 클루트를 포위했고, 알트 클루트는 약 4개월 동안 공성전을 파괴하고 많은 수의 포로를 잡았다.웨일스 및 아일랜드 소식통에 따르면 포위 및 생포는 871년 클라이드 강에서 월동한 후 다음과 같이 기록되어 있다.

올라이브와 이마르는 200척의 배를 이끌고 알바에서 아스 클리아트(더블린)로 돌아와 앵글스와 영국인과 픽트인의 큰 먹잇감을 아일랜드로 데려왔다.

"스트라트클라이드 영국인의 왕"으로 불리는 아르스갈 압 디프날 왕은 872년 카우산틴 막 시나다의 ^[11]선동으로 더블린에서 살해되었다.그의 뒤를 이어 카우산틴의 여동생과 결혼한 아들 알트 클루트의 도망이 뒤따랐다.이 결혼의 결과인 오하이트는 스트라트클라이드 또는 알바 왕국의 왕이었을지도 모른다.

이때부터, 아마도 훨씬 이전부터, 스트라트클라이드 왕국은 알바 왕들에 의해 주기적으로 지배되었다.그러나 스코틀랜드 왕위 계승자들이 스트라스클라이드, 즉 컴브리아를 통치했다는 이전의 생각은 상대적으로 지지를 거의 받지 못하며 스코틀랜드 지배의 정도가 과장되어서는 안 된다.이 시기에는 스트라트클라이드에는 노르드인, 즉 노르드-게일인의 정착지가 있었을 것이다.많은 지명들, 특히 컴브라에 접한 해안의 군집과 고반의 돼지등 무덤과 같은 기념물들이 이 새로운 사람들의 유골들 중 일부입니다.

9세기 후반에 바이킹들은 웨섹스 남쪽 왕국을 제외하고 거의 영국을 정복했지만, 910년대에 웨스트 색슨 왕 에드워드 대제와 그의 여동생인 머시아의 여인 애셀플레드는 험버 남쪽의 영국을 되찾았다.아일랜드 단편 연보에 따르면, 에델플레드는 바이킹에 맞서 스트라트클라이드, 스코틀랜드와 동맹을 맺었고, 역사가 팀 클락슨 스트라트클라이드는 이 시기에 상당한 영토적 이득을 취한 것으로 보이며, 일부는 노르웨이 바이킹들을 희생시킨 것으로 보인다.앵글로색슨 연대기는 920년에 스트라스클라이드(이름도 없는)의 왕을 포함한 영국의 왕들이 에드워드에게 복종했다고 말한다.그러나 역사학자들은 에드워드의 권력이 영국 남부에 국한된 것이어서 이 주장에 회의적이며 복종을 수반하지 않은 평화 정착이었을 것으로 보고 있다.이 시기의 스트라트클라이드 통치자들의 이름은 확실하지 않지만, Dynnwal은 10세기 초에 왕이었던 것으로 보이며, 아마도 그는 920년 ^[12]이전에 그의 아들 Owain에 의해 계승되었을 것이다.

927년 에드워드의 아들 애설스탠은 바이킹이 통치하는 노섬브리아를 정복하여 영국의 첫 번째 왕이 되었다.7월 27일 Eamont Bridge에서 스코틀랜드의 콘스탄틴을 포함한 몇몇 왕들이 그의 지배권을 받아들였다.스트라트클라이드의 오와인과 그웬트의 오와인 압 하이웰 중 어느 쪽이 회의에 참석했는지는 소식통에 따라 다르지만 둘 다일 수 있다.934년 애설스탠은 스코틀랜드를 침공하여 나라를 황폐화시켰다.오웨인은 스코틀랜드 왕의 동맹이었고 스트라스클라이드 또한 파괴되었을 가능성이 있다.오웨인은 931년과 935년에 애설스탠의 헌장을 소왕이라고 증언했지만, 937년에 그는 콘스탄틴과 브킹스 일가에 가담하여 잉글랜드를 침공했다.결과는 브루난부르 전투에서 ^[13]영국군의 압도적인 승리였다.

브루난부르 전투 이후 오웨인의 아들 디프날 압 오웨인이 스트라트클라이드 왕이 되었다.스코틀랜드가 잉글랜드와 동맹을 맺은 반면 스트라스클라이드는 바이킹과 동맹을 유지했을 가능성이 높다.945년, 939년 영국 왕위를 계승한 애설스턴의 이복형제 에드먼드가 스트라스클라이드를 파괴했다.13세기 연대기 작가인 웬도버의 로저에 따르면, 에드먼드는 아마도 그들의 아버지로부터 왕위 계승자를 빼앗기 위해 Dynnwal의 두 아들을 눈이 멀게 했다고 한다.에드먼드는 그 후 육지와 바다에서 왕국을 지키겠다는 서약의 대가로 스코틀랜드의 말콤 1세에게 왕국을 주었지만, 다이앤월은 곧 그의 왕국을 되찾았다.그는 975년 ^[14]로마 순례 중에 사망했다.

스트라트클라이드 종말

만약 알바의 왕들이 포둔의 존이 그랬던 것처럼 그들이 스트라트클라이드 통치자라고 상상했다면, 971년 쿠일렌 막 이두일브와 그의 동생 오하이트가 그의 딸을 강간하거나 납치한 것에 대한 복수라고 말한 것은 다른 것을 보여준다.혼란의 주요 원인은 뢰더흐의 후계자인 말 콜루임의 이름에서 비롯되었다.말 콜루임은 현재 로마에서 사망한 다이앤왈 압 오웨인의 아들로 생각되지만, 오랫동안 스코틀랜드 왕 말 콜루임 막 ^[15]시나다와 혼동되었다.말 콜룸은 1018년 카함 전투에서 사망한 것으로 생각되는 대머리 오웬이 뒤따랐던 것으로 보인다.오웬의 이름은 알려지지 않았지만 후임자가 있었던 것 같다.

1018년 이후와 1054년 이전, 스트라스클라이드 왕국은 스코틀랜드에 의해 정복된 것으로 보이며, 아마도 ^[16]1034년에 사망한 말 콜룸 막 시나다의 통치 기간이었을 것이다.1054년 영국의 참회왕 에드워드 시워드는 스트라스클라이드(Strathclyde)에 알려지지 않은 "컴브리안 왕의 아들 말콤"과 함께 맥 베서드 막 핀들라이히(Macbeth)가 통치하는 스코틀랜드인들에 맞서 노섬브리아 백작 시워드를 파견했다.말콤 또는 말 콜룸이라는 이름은 다시 혼란을 일으켰고, 후에 몇몇 역사학자들은 이것이 스코틀랜드 말 콜룸 막 돈카다의 후기 왕이라고 추정했다.말콤/마엘 콜루임이 "컴브리안의 왕"이 된 적이 있는지, 혹은 만약 그렇다면,^[17] 얼마나 오래 되었는지는 알려지지 않았다.

케스윅 지역은 7세기에 앵글로색슨계 노섬브리아 왕국에 의해 정복되었지만, 노섬브리아는 9세기 후반에 바이킹에 의해 파괴되었다.10세기 초에 그것은 Strathclyde의 일부가 되었다; 그것은 노섬브리아 백작 Siward가 컴브리아의 ^[18]그 부분을 정복한 1050년까지 Strathclyde의 일부로 남아있었다.

칼라일은 1066년에 스코틀랜드의 일부가 되었기 때문에 1086년 돔 데이 북에 기록되지 않았다.이것은 1092년 정복자 윌리엄의 아들 윌리엄 루퍼스가 그 지역을 침략하여 컴벌랜드를 영국에 합병하면서 바뀌었다.칼라일 성의 건설은 1093년 에덴 강 남쪽의 로마 요새 자리에 시작되었다.그 성은 1112년에 성채와 성벽과 함께 돌로 재건되었다.

말 콜룸 막 돈카다 치세 이전이 아니더라도 1070년대에는 스코틀랜드인들이 다시 스트라스클라이드를 지배한 것으로 보인다.스트라트클라이드는 알렉산더 1세에 의해 1107년 그의 형제인 컴브리아 왕자인 데이비드 1세에게 주어졌기 때문에 실제로 임명장이 된 것이 확실하다.

「 」를 참조해 주세요.

• 스트라트클라이드의 왕 목록
• 영국왕

메모들

원천

• Alcock, Leslie, Kings and Warriors, 장인 및 성직자 (북영국의 550-850년).스코틀랜드 고고학회, 에든버러, 2003.ISBN 0-903903-24-5
• 바렐, 중세 스코틀랜드 A.D.M.캠브리지 대학 출판부, 캠브리지, 2000.ISBN 0-521-58602-X
• Clarkson, Tim (2014). Strathclyde and the Anglo-Saxons in the Viking Age. Edinburgh: John Donald, Birlinn Ltd. ISBN 978-1-906566-78-4.
• Davidson, Michael (2001). "The (Non) Submission of the Northern Kings in 920". In Higham, N. J.; Hill, D. H. (eds.). Edward the Elder 899–924. Abingdon, Oxfordshire: Routledge. pp. 200–11. ISBN 978-0-415-21497-1.
• 던컨, A.A.M., 스코트인의 왕위 842–1292: 승계와 독립.에든버러 대학 출판부, 에든버러, 2002.ISBN 0-7486-1626-8
• W.S. 핸슨, 마이클 린치의 "북잉글랜드와 스코틀랜드 남부: 로마의 점령", 옥스퍼드 역사의 동반자.옥스퍼드 UP, 옥스퍼드, 2001년ISBN 0-19-21696-7
• Keynes, Simon (2002). An Atlas of Attestations in Anglo-Saxon Charters, c.670–1066. Cambridge, UK: Dept. of Anglo-Saxon, Norse, and Celtic, University of Cambridge, UK. ISBN 978-0-9532697-6-1.
• 로널드 블랙, 윌리엄 질리스, 로이바르 오 마올랄라이 켈트 커넥션의 '스코틀랜드 역사 속의 Y 고도딘'의 장소. 제10회 켈트 국제학술대회 제1권.터크웰, 이스트 린튼, 1999년ISBN 1-898410-77-1
• Smyth, Alfred P (1984). Warlords and Holy Men: Scotland AD 80–1000. Edward Arnold. ISBN 978-0-7131-6305-6.
• Stenton, Frank (1971). Anglo-Saxon England (3rd ed.). Oxford University Press. ISBN 978-0-19-280139-5.

추가 정보

• Barrow, G.W.S. Kingship and Unity: Scotland 1000-1306.Edinburgh University Press, Edinburgh, Edinburgh, 1989(수정판)ISBN 0-7486-0104-X
• Broun, D. (2004). "The Welsh Identity of the Kingdom of Strathclyde c. 900–c. 1200". Innes Review. 55 (55): 111–80. doi:10.3366/inr.2004.55.2.111.
• Charles-Edwards, T. M. (2013). Wales and the Britons 350–1064. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-821731-2.
• Clarkson, Tim (2010). The Men of the North: The Britons of Southern Scotland. Edinburgh: John Donald, Birlinn Ltd. ISBN 978-1-906566-18-0.
• Driscoll, Stephen (2013). In Search of the Northern Britons in the Early Historic Era (AD 400–1100) (PDF). Culture and Sport Glasgow (Glasgow Museums).
• Edmonds, Fiona (October 2014). "The Emergence and Transformation of Medieval Cumbria". The Scottish Historical Review. XCIII, 2 (237): 195–216. doi:10.3366/shr.2014.0216.
• Edmonds, Fiona (2015). "The expansion of the kingdom of Strathclyde". Early Medieval Europe. 23: 43–66. doi:10.1111/emed.12087. S2CID 162103346.
• Foster, Sally M., Picts, Gaels, Scots: Early Historical Scotland.런던 배츠포드, 2004년 2월 2일ISBN 0-7134-8874-3
• N.J. 하이암, 노섬브리아 왕국 AD 350–1100.스트라우드 서튼, 1993년ISBN 0-86299-730-5
• 잭슨, 케네스 H., 고대서 "스코틀랜드 남부의 영국인들", 제29권(1955년), 77-88페이지.ISSN 0003-598X
• Lowe, Chris, Angels, Fools and Tyrants: 스코틀랜드 남부의 영국인과 앵글로색슨인.캐논게이트, 에든버러, 1999년ISBN 0-86241-875-5
• Woolf, Alex (2001). "Britons and Angles". In Lynch, Michael (ed.). The Oxford Companion to Scottish History. Oxford, UK: Oxford University Press. ISBN 9780199234820.

외부 링크

• 알바 왕 연대기
• Stanford University Library Brut y Tywysogion 롤스판(pdf)
• CELT: 얼스터 연보, 티거나흐 연보, 크로니콘 스코토럼 연보를 포함한 코크 대학의 전자 교재 코퍼스.
• 앵글로색슨 연대기, 원고 D와 E, 토니 젭슨의 XML 버전을 포함한 다양한 판.
• 구글 북스에는 우스터의 플로렌스, 제임스 에이크먼의 조지 뷰캐넌의 레럼 스코티칼럼 역사(The History of Scoticarum Historia) 번역본이 포함되어 있습니다.

좌표:56°N 4°W/56°N 4°W/ 56; -4