안나짐

An-Najm
쿠란의 수라 53
النجم
안나짐
더 스타
분류메칸
기타 이름전개
위치Juz 2727
No. 루쿠스의3
No. 시문의62
No. 말의360
No. 문자의1433
← 코란 52
쿠란 54 →
쿠란
Quran calligraphy
역사
원고
디비전
내용
읽고 있어
번역
실행
특성.
관련된

An-Najm[1](아랍어: لجم an, an-najm; 의미:별(The Star)은 쿠란의 53번째 장(수라)으로 62개의 구절( ()으로 구성되어 있다.수라는 모든 별들이 수평선 아래로 내려와 사라질 때, 모든 별들을 향해 무함마드가 정말로 하느님이 기다리시던 사자임을 맹세하는 신의 서약과 함께 시작된다.그것의 이름은 "별들"을 언급하는 아야트 #1에서 따왔다.수라는 예언자의 메시지의 신성한 출처를 확인하고 밤 여행 중에 그가 하늘로 올라간 것을 말한다.수라는 여신과 천사에 대한 불신자들의 주장을 반박하고 신의 힘에 대한 몇 가지 진실을 열거한다.곧 있을 심판의 날에 대한 경고와 함께 마감됩니다.

타프시르 이븐 카티르와 많은 하디스에 따르면, 이 수라는 이슬람교도들이 이 노래를 낭송할 때, 엎드리거나 사자다를 행할 것을 요구한 최초의 것으로 구별된다.수라는 그것이 메카에서 무함마드에 의해 처음 내레이션되었을 때, 그 낭송을 들은 모든 이슬람교도들과 비이슬람교도들은 그 말이 그들에게 [2]미치는 영향 때문에 그것이 완성되자마자 신에게 절을 했다고 주장한다.

요약

  • 1-5 무함마드가 천사 가브리엘로부터 코란을 받았다는 선서
  • 6-18 무함마드에게 주어진 천사의 환영에 대한 설명
  • 19-20 21-23 알랏, 알우자, 마나 등에 관한 계시
  • 24-31 여성 신의 중재를 신뢰하는 허영심
  • 32-33 전지전능하신 신
  • 34-56 심판일에 다른 사람을 고용하여 자신의 형벌을 부담하게 한 자에 대한 질책
  • 57 무함마드는 다른 예언자들과 같은 설교자이다.
  • 58 § 62 심판의 날이 다가옴에 따라 이에 대비한다.

실행

1-18 무함마드의 예언적 비전의 정당성

안나짐의 마지막 행은 알라에게 부복하고 하나님을 섬기라."

이 수라의 첫 18절은 코란의 가장 초기의 계시 중 일부라고 여겨진다.이 구절들은 무함마드의 예언적 환영의 정당성을 다룬다.수라는 무너져가는 별을 향해 무함마드를 지칭하는 당신의 동반자가 미쳐버린 것도 아니고 그의 욕망을 털어놓은 것도 아니라고 맹세하는 신성한 목소리로 시작한다.이 구절은 가장 높은 수평선을 따라 움직임을 추적한 후 내려와 "두 개의 활" 길이에 가까워짐으로써 시력의 과정을 환기시킨다.이 구절은 예언자의 마음이 "본 것에 거짓말을 하지 않았다"고 말하면서 비전의 타당성을 확인하는 것으로 끝난다.

49 수라

수라는 또한 49절에서 시리우스를 지칭한 것으로 알려져 있으며, 여기서 للšštranstranstranstranstrans(번역: ash-shi'ra 또는 ash-shira;[4] 리더)라는 이름이 붙여졌다.그 구절은 다음과 같다: "그는 시리우스의 군주이다."[5]

이븐 카티르(d.1373)는 그의 논평에서 "그것은 아랍인들이 [1]: 53:49 숭배하던 미르잠 알-자우자(Sirius)라는 이름의 밝은 별"이라고 말했다.요한 바이어가 사용한 (시리우스 대신) Ascher는 [6]여기서 파생되었습니다.

레퍼런스

  1. ^ a b Ibn Kathir (d.1373). "Tafsir Ibn Kathir (English): Surah Al Najm". Quran 4 U. Retrieved 14 February 2020.
  2. ^ "Sahih al-Bukhari 1070 - Prostration During Recital of Qur'an - كتاب سجود القرآن - Sunnah.com - Sayings and Teachings of Prophet Muhammad (صلى الله عليه و سلم)". sunnah.com. Retrieved 2021-11-02.
  3. ^ Wherry, Elwood Morris (1896). A Complete Index to Sale's Text, Preliminary Discourse, and Notes. London: Kegan Paul, Trench, Trubner, and Co. Public Domain 이 문서에는 퍼블릭 도메인에 있는 이 소스로부터의 텍스트가 포함되어 있습니다..
  4. ^ Staff (2007). "Sirius". Britannica Online Encyclopedia. Retrieved 10 September 2007.
  5. ^ "An-Najm (The Star), Surah 53". Translations of the Qur'an. University of Southern California, Center for Muslim-Jewish Engagement. 2007. Archived from the original on 2009-04-24. Retrieved 2009-08-08.
  6. ^ Hinckley, Richard Allen (1899). Star-names and Their Meanings. New York: G. E. Stechert. pp. 117–25.

외부 링크