아파타니어
Apatani language |
| 아파타니 | |
|---|---|
| 태닝을 하다 | |
| 네이티브: | 인도 |
| 지역 | 아루나찰프라데시 |
| 민족성 | 아파타니족 |
원어민 | 44,815(2011년 인구조사)[1] |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | apt |
| 글로톨로지 | apat1240 |
| ELP | 아파타니 |
아파타니어(Apa Tani, Tanw)는 타니어(Tani)로, 인도에서 사용되는 중-티베타어족의 한 분파다.
분류
포스트&칸노(2013년)[2]와 마카리오(2015년)[3]는 아파타니가 프로토타니로 재구성되지 않는 다양한 단어를 갖고 있다고 지적하며, 아파타니에서 비타니 기질 가능성이 있음을 지적한다. 마카리오(2015년)는 프로토타니에 재구성하지 않는 다음과 같은 상이한 아파타니 형식을 나열한다.
| 아파타니 | 프로토타니[4] | 프로토티베토부르만[5] | 광택 |
|---|---|---|---|
| 푸울리 | *ge | *buw, *giian | 옷 |
| 라- | *한 | *엄청난 | 차가운 (물) |
| m- | *ryɨ | *일 | 하다 |
| 사르의 | *put | - | 거품이 일다 |
| 포테슈 | *brɨŋ | *brɨŋ | 가득 찬 |
| ʔ | *남 | *겸 | 집을 짓다 |
| -리야 | *그래프 | - | 에 기대다. |
| 사스 | *영문 | - | 포스틸 밀레 |
| -ɟii | *ɦo-pran | - | 고아 |
| 헉- | *단 | *터르 | 흔들리다 |
| -ko | *təŋ | *twiy | 키가 작은 |
| -be | *영문 | *kyam, *wal | 눈이 내리다 |
| 다아카냐 | *료크 | *syam | 다리미질하다 |
| 요(오) | *dɨn | *sya | 고기 |
| 헤냐- | *mɨŋ | *səm | 생각하다 |
지리적 분포
아루나찰프라데시 주 로어 수반시리 지구에서는 홍, 하리, 비야, 두타, 히자, 무당타게, 바민 미치(에쓰놀로그) 등 지로 계곡의 7개 마을에서 아파타니가 쓰인다.
글쓰기 시스템
대부분의 멸종 위기에 처한 구어 언어와 마찬가지로, 아파타니는 최근까지 표준화된 맞춤법을 가지고 있지 않았고, 그것을 필사하기 위해 어떤 대본을 사용해야 하는지에 대해 아파타니스인들 사이에서 약간의 논쟁이 있었다. 이를 보고 타니이 정점 조직인 타누니 두쿠뇨가 아파타니어문개발위원회(ALDC)의 헌법을 권고했다. 아파타니 문화 문학 협회(ACLS)는 ALDC를 구성하여 이 언어의 문자 체계를 권고하였다. ALDC가 1년 동안 토론하고 연구한 결과 로마 문자를 바탕으로 알파벳을 추천하게 되었다. 권고안은 ACLS에 의해 받아들여졌고 그 사용에 대한 행정적 승인은 Tanw Supun Dukun, 즉 Apatani Apex Council에 의해 이루어졌다.
아파타니(타니) 언어 개발
언어 발달은 점진적인 과정이며, 아파타니(타니) 언어의 경우 지금까지 그 발달은 제한되지 않았다. 그러나 타니 (아파타니) 사람들은 영어 알파벳을 사용하여 타니를 쓰고 있다. 그리고 글쓰기를 통한 의사소통의 수단으로 시작된 것이 이제는 타니이족에게 간단하고 쉬운 의사소통의 수단으로 떠오른 문자 시스템으로 성장했다. 아파타니 (타니) 사람들은 센트럴 아루나찰 프라데시 주에 위치한 지로라고 세상에 알려진 아름답고 작은 계곡에 산다. 토착인구는 6만명 정도에 불과하지만, 같은 타니그룹에 속한 주변 부족과 밀접하게 공유하는 독특한 문화의 보존과 홍보에 있어서는 아파타니스(타니이)의 열정으로 알려져 있다.
현재 타니이 언어의 발달과 관련하여 몇 가지 긍정적인 이니셔티브가 있다. 가장 관련성이 높은 것은 포피 사르민 협회(타니 스크립트 개발의 선구자), 아파타니 영어사전, 토킹 아파타니 사전의 수정 프로젝트다. 일부 기본 기호의 사용과 그 사용법에 약간의 차이가 있다. 그러나 이러한 발전은 긍정적인 신호로 타니이 언어의 발전과 보존에 대한 긴급한 필요성에 대한 대중의 인식에 모멘텀을 주고 있다.
맞춤법
타니어는 "있는 그대로" 영어 자음과 모음을 사용하여 의미 있게 쓸 수 있다. 현재 글쓰기 체계가 급속도로 발전하고 있으며, 다양한 제안이 제시되어 활발한 연구 작업이 진행되고 있다. 그동안 사람들은 ALDC(Apatani Language Development Committee)에서 제안한 대로 이 시스템을 이용하여 글을 쓰거나 영어 자음, 모음, 소리를 최소한으로 변경하고 유지하는 단순화된 시스템을 사용할 수 있다. 지금까지 아루나찰 프라데시 주의 유일한 정부는 아파타니 문자("주문 번호")를 승인했다.2010년 11월 2일 Itanagar일자 EDA.41/96-97 Pt.)는 포피 사르미우회가 개발하고 있으며, 지로의 학교에서 초등 제3외국어 공부에 KIIJE TANIII AGUN JINSA가 사용되고 있다. 아파타니어나 타니어는 영어, 힌디어, 아사메어 등 다양한 언어와 상호작용하면서 진화하고 있으며, 따라서 현재로써는 어떤 구체적인 문자 구조에 대해 결론을 내리는 것이 정확하지 않을 수도 있다. 탄우어에게는 진행 중인 작업이다.[citation needed]
참조
- ^ "Statement 1: Abstract of speakers' strength of languages and mother tongues - 2011". www.censusindia.gov.in. Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. Retrieved 7 July 2018.
- ^ Post, Mark W.; Kanno, Tage(2013). 아파타니 음운론 및 어휘론, 음색에 특히 주의한다. 히말라야 언어학 12(1) 17-75.
- ^ 마카리오, 플로렌스 2015년 티베트-부르만 내 아파타니의 유전적 위치. 노스이스트인도언어학 7, 213-233. 호주 국립 대학교 캔버라: 아시아 태평양 언어학 오픈 액세스.
- ^ 태양(1993)
- ^ 매티소프(2003)
외부 링크
탄우 아구니 *[1]
아파타니 말하기 사전 *[2]
