뱅아부메랑

Bang-A-Boomerang
뱅아부메랑
독창적인 스웨덴어 단일 작품
싱글 바이 스벤 & 로타
Svenne & Lotta/2 앨범에서
B면
  • "Kom Ta En Sista Dans Med Mej (Dance (음악이 계속되는 동안)" (스웨덴어 발매)
  • "롤리폴리 걸" (영문 발매)
방출된1975
녹음된1974년11월
장르.슐라거
길이3:02
라벨.북극의
작곡가
제작자
  • Björn Ulvaeus
  • 베니 안데르손
스벤 & 로타 싱글 연표
"Dance (음악이 계속되는 동안)"
(1975)
뱅아부메랑
(1975)
"로라에게 사랑한다고 전해줘요"
(1975)
뱅아부메랑
싱글 by ABBA
ABBA 앨범에서
B면"SOS"
방출된1975년 4월 21일
녹음된1974년 11월, 1975년 봄
장르.슐라거
길이3:05
라벨.보그
작곡가
제작자
  • Björn Ulvaeus
  • 베니 안데르손
ABBA 싱글 연표
"I Do, I Do, I Do, I Do, I Do"
(1975)
뱅아부메랑
(1975)
"SOS"
(1975)
뮤직비디오
유튜브 '아바-뱅아-부메랑'

Bang-A-Boomerang〉은 ABBA의 노래로, 스벤 & 로타(스웨덴어 버전과 영어 버전 모두)가 처음 발매했습니다. 이 곡은 1974년 9월 ABBA 뮤지션들이 자신들의 동명 앨범인 ABBA를 위해 영어 가사와 함께 데모 음반으로 처음 녹음했습니다. 베니 안데르손, 비외른 울바에우스, 스티그 앤더슨이 작곡했으며, 한때 "Stop and Listen to Your Heart"라는 작업 제목을 가지고 있었습니다. 가사는 호주 원주민들이 발전시킨 '사랑의 메시지'와 돌아오는 부메랑을 비교한 것입니다.

역사

1974년 말, 안데르손, 울바에우스, 앤더슨은 1975년 멜로디페스티발렌에 작곡가로 초대되었습니다. ABBA 자신들이 대회에 다시 출전하고 싶지 않았기 때문에, 우승한 지 단 1년 만에, 그들은 대신 폴라 뮤직 레이블 동료인 스벤 & 로타에게 기회와 노래를 주었습니다. 〈Bang-A-Boomerang〉은 스티그 앤더슨에 의해 새로운 스웨덴어 가사가 주어졌고, 〈Bang en Boomerang〉이라는 제목으로 다시 붙여졌으며, 이후 1974년 11월에 유로비전 3분 규칙에 맞게 원래 데모보다 눈에 띄게 약간 짧은(2:50) 편곡으로 이 곡의 보컬 녹음을 진행했습니다. 이 곡은 1975년 2월 스웨덴 사전 선정에서 3위를 차지했으며, 1975년 3월 9일부터 5월 11일까지 7주 동안 스벤스크토펜 라디오 차트에서 2위를 차지했습니다.[1] 또한 두 버전 모두 1975년 앨범 Svenne & Lotta/2(Polar POLS 259)에 수록된 오리지널 영어 가사로 이 곡을 녹음했습니다. 또한 영어 버전은 덴마크에서 싱글로 발매되어 그곳에서 큰 판매자가 되었습니다. 따라서 스칸디나비아의 관점에서 이 트랙은 여전히 주로 스벤 & 로타의 히트 싱글이자 멜로디페스티발렌 클래식으로 간주됩니다. "Sven & Charlotte"라는 이름으로, 그들의 오리지널 영어 버전은 대부분의 유럽 국가들과 오세아니아에서도 여러 차트에 오르며 발매되었습니다.[2]

이후 1975년 봄, ABBA는 스벤 & 로타 백 트랙을 사용하여 이 곡의 영어 버전을 다시 녹음했으며, 이후 1975년 4월 21일 프랑스에서 싱글로 발매했으며, 이 곡은 B-side로 발매되었다. 이 곡은 1975년 11월 17일에 발매된 밴드의 첫 번째 Greatest Hits 앨범에 수록되었지만, 사실 ABBA 버전은 스칸디나비아에서 싱글로 발매된 적이 없습니다.

트랙리스트

스벤 & 로타 버전

영문판

사이드 원
No.제목글쓴이길이
1.뱅아부메랑
  • 안데르손
  • 울바에우스
  • 앤더슨
3:02
사이드 투
No.제목글쓴이길이
2.롤리폴리걸
  • 안데르손
  • 울바에우스
  • 앤더슨
2:37

스웨덴어판

사이드 원
No.제목글쓴이길이
1.뱅뱅 부메랑
  • 안데르손
  • 울바에우스
  • 앤더슨
3:02
사이드 투
No.제목글쓴이길이
2.콤 타 엔 시스타 댄스 메즈
  • 안데르손
  • 울바에우스
  • 앤더슨
3:19

ABBA 버전

사이드 원
No.제목글쓴이길이
1.뱅아부메랑
  • 안데르손
  • 울바에우스
  • 앤더슨
3:05
사이드 투
No.제목글쓴이길이
2."SOS"
  • 안데르손
  • 울바에우스
  • 앤더슨
3:22

기타 커버 버전, 기타 미디어 출연 등

  • 덴마크 가수 울라 피아는 이 노래를 모국어로 다뤘습니다.
  • 스웨덴 밴드 누이스(Noice)는 1981년 앨범 Deljuva 라이브에 이 노래를 녹음했습니다.
  • 1998년 스웨덴의 헤비 메탈 그룹 블랙 잉바르스(Black Ingvars)가 그들의 앨범 슐라거 메탈(Schlager Metal)의 헤비 메탈 버전으로 이 곡을 커버했습니다.
  • 2000년, 스웨덴의 단스 밴드 로타 엥베르크는 이 곡의 커버 버전을 스웨덴어 버전으로 녹음했고,[3] 이 곡은 스웨덴의 단스 밴드 가수 로타 엥베르크의 2006년 컴필레이션 앨범Värdens bästa lotta에도 수록되었습니다.
  • Les Blue Belles의 노래의 hi-NRG/유로댄스 커버는 2002년 싱글로 발매되었고 다양한 댄스 컴필레이션에 포함되었습니다.
  • 2007년 프로듀서 Leonard T.는 "Go" (Maia Lee의 보컬이 특징)라는 곡을 발표했는데, 이 곡은 "Bang-A-Boomerang"과 같은 멜로디를 사용하지만 다른 가사를 사용합니다.
  • 댄스/팝 커버는 현대 슐라거 음악가인 바나나 걸스(Banana Girls)가 스웨덴어로 녹음했습니다.
  • 독일어 커버는 1975년에 3인조 밀라노, 폴 & 엘라에 의해 독일어 가사와 함께 "Sing, Wen du mal traurig bist"라는 제목으로 싱글로 발매되었습니다. 이 노래는 나중에 니코 가이크가 뮤지컬 스타들이 ABBA를 부르는 앨범을 위해 커버했습니다.[4]
  • 덴마크 듀오 올슨 브라더스(2000년 유로비전 콘테스트 우승자)는 2010년 앨범 윙스 오브 유로비전에서 이 곡을 커버했습니다.
  • 이 노래는 ABBA에 등장합니다. 춤출 수 있어요.
  • 아프로디테2023년 멜로디페스티발렌 히트 3 기간 동안 인터벌 액트로 공연했습니다.

차트 위치

스벤 & 로타 버전
차트(1975) 절정
위치
오스트레일리아 (켄트 음악 보고서)[5] 94
벨기에(울트라톱 50 플랑드르)[6] 29
덴마크 (덴마크 라디오) 2
노르웨이 (VG-lista)[7] 11
스웨덴 (Kvällstopen)[8] 5

외부 링크

참고문헌

  1. ^ 스벤스크토펜 - 1975
  2. ^ "Bright Lights Dark Shadows - the Real Story of ABBA - Biography". Archived from the original on 2008-05-11. Retrieved 2008-04-02. ABBA - 전체 녹음 세션, Palm, Carl Magnus, 45페이지
  3. ^ 스벤스크 미디어 데이터베이스정보
  4. ^ 독일 공식 차트 웹사이트 진입 (2021-05-02 검색)
  5. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. p. 301. ISBN 0-646-11917-6.
  6. ^ "Svenne & Lotta Boom-A-Boom-Boomerang" (네덜란드어). 울트라톱 50.
  7. ^ "스벤느 & 로타 – 붐아 부메랑" VG-lista.
  8. ^ "Kvällstoppen 1972–1975" (PDF). www.hitsallertijden.nl. Archived (PDF) from the original on 2011-10-12. Retrieved 2021-06-15.