부차 전투

Battle of Bucha
부차 전투
러시아의 우크라이나 침공 당시 키예프 공세의 일부
날짜.첫 번째 단계:
2022년 2월 27일 ~ 3월 12일
(1주 6일)
두 번째 단계:
2022년 3월 29-31일 (3일)
위치
우크라이나 키예프주 부차
결과

1차 전투:
러시아의 승리와 점령[1]

두번째 전투:
우크라이나의 승리와 통제력[2][3] 회복
호전적인 사람들
러시아 우크라이나
지휘관과 지도자
게나디 바유르 †[4]
아자트베크 오무르베코프[5]		 Ukraine 아나톨리 페도루크[6]
관련 단위

러시아군

러시아 국가방위군[7]

우크라이나 국군

비정규 민간 자원봉사자(군대 및 게릴라)[8]

  • 부차바르타[9]
사상자 및 손실자
수백명 사망[10]
군 장비 최소 100여점 분실[11]		알 수 없는
우크라이나당 민간인 458명 사망[12]
유엔 기준: 73명의 민간인 사망자[13]

부차 전투는 러시아가 부차를 점령하기 위해 우크라이나를 침공한 키예프 공세의 일부였습니다.전투원들은 러시아군과 우크라이나 지상군의 일부였습니다.이 전투는 2022년 2월 27일부터 3월 31일까지 계속되었고 러시아군의 철수로 끝이 났습니다.이 전투는 우크라이나의 수도 키예프를 포위하기 위한 더 큰 전술의 일부였습니다.[14][15]

우크라이나군은 수도 서쪽 교외인 이르핀, 부차, 호스토멜에서 러시아군의 진격에 저항했습니다.[14][15]부차는 키이우 주 정부가 키이우 주에서 가장 위험한 곳으로 지목한 곳 중 하나였습니다.[16]러시아군이 부차에서 철수한 후, 러시아군의 만행이 밝혀졌다는 보도가 국제적인 관심을 끌었습니다.

전주곡

주요 기사: 안토노프 공항 전투

2월 25일, 러시아군은 이반키우의 우크라이나 방어선을 부분적으로 돌파한 후 북서쪽에서 호스토멜 교외와 공항으로 진격하여 공항을 점령하고 마을에 거점을 마련했습니다.호스토멜에서 우크라이나의 저항이 계속되고 있었지만, 러시아군은 키예프 포위를 목표로 이웃 도시인 이르핀과 부차를 점령하기 위해 남쪽으로 진격하기 시작했습니다.[14][15]그날 늦게 러시아 군인들이 부차 근처의 아파트 건물을 약탈하는 것이 목격되었습니다.[17][18]

전투

초기 전투

2월

2월 25일, 주요 침공 지휘부와의 소통 부족과 지나치게 낙관적인 계획으로 인해 케메로보주에서 온 OMON 및 SOBR 부대의 호송대가 실수로 침공군과 분리되어 키예프에서 단독으로 돌격하게 되었습니다.부차를 순항한 호송대는 이르핀 강 위의 다리에 매복해 있었고, 무장하지 않은 부대와 장비가 부족한 부대는 완전히 파괴되었습니다.호송 차량에 타고 있던 80명의 군인 중 부상자는 3명에 불과한 것으로 알려졌습니다.[19]

2월 27일, 러시아 지상군은 부차로 진격했습니다.[20][21]러시아군은 낙하산 부대, 탱크, 군사 공병 부대, 그리고 제36연합군의 예비군으로 구성되어 있었습니다.[15]러시아군은 또한 특수 신속 대응 부대(SOBR)와 특수 목적 기동 부대(OMON)를 러시아 국가 방위군 내에 두 개의 특수 경찰 부대를 보유하고 있었습니다.[22]러시아군의 포병이 도시를 폭격하여 몇몇 건물들과 사회 기반 시설들을 파괴했습니다.일부 주민들은 포격 때문에 물, 가스, 전기에 접근할 수 없었습니다.[20][21]

러시아군의 일부 병력은 부차를 돌파할 수 있었고 이웃 도시인 이르핀을 향해 진격했습니다.[15][23]부차에 있는 아프가니스탄 전쟁 기념관을 공격하는 러시아 기갑부대의 모습이 기록되어 있는데, 기념관은 APC 모양입니다.[24][25]우크라이나 언론인 안드리 차플리엔코는 이후 러시아군이 민간 차량을 공격해 한 남성이 숨지고 다른 한 명이 다쳤다고 보도했습니다.[26]

부차의 복잘나 거리에 있는 러시아 기둥 파괴.
부차 인근 차이키 마을에 있는 공업용 건물, 스프레이 폼을 들고 있던 공업용 건물이 러시아 미사일에 맞았습니다.

우크라이나군은 러시아군의 부차 진격을 저지하기 위해 로켓포와 포격, 공습을 실시했습니다.[27]우크라이나 국영 특수 통신국은 우크라이나 포병들이 러시아 장갑차 호송대를 포격했다고 보도했고, 우크라이나 정부는 러시아 장비 100대 이상이 파괴됐다고 주장했습니다.[28][29]우크라이나군이 부차와 이르핀을 연결하는 다리를 파괴해 오몬군 장교 1명이 숨지고 러시아군이 이르핀으로 진격하는 것을 막았습니다.[22][26]

우크라이나 관리인 올렉시 아레스토비치는 부차의 일부 주민들이 러시아 차량과 군인들에게 화염병을 던지며 러시아군과 싸우기 시작했다고 주장했습니다.또 다른 우크라이나 관리인 안톤 헤라쉬첸코는 주민들이 러시아 장갑차 기둥을 공격해 최소 한 대의 차량에 불을 질렀다고 말했습니다.[27][30][31]

이후 2월 27일 우크라이나 당국은 부차 주민들에게 도시 밖으로 대피하는 버스를 타지 말라고 경고했는데, 우크라이나 관리들이 대피 절차를 시작하지 않았기 때문입니다.우크라이나 관리들은 이것이 러시아군의 계획의 일부라고 주장했습니다. 러시아군은 키이우로 진입하기 위해 버스 뒤를 따라다니며 민간인들을 인간 방패로 사용할 것입니다.[32][33]

2022년 2월 28일, 아나톨리 페도루크 부차 시장은 러시아 차량이 그을리는 모습을 담은 영상을 공개했습니다.페도루크는 우크라이나군이 교전으로 인한 사상자는 발생하지 않았다고 주장했습니다.[34]

3월

3월 1일 우크라이나 뉴스 미디어를 통해 파괴되고 버려진 러시아 장비 사진이 유포되기 시작했으며, 일부에서는 부차를 파괴된 러시아 장비의 묘지로 묘사하기도 했습니다.[35][36][37][38]

2022년 3월 2일, 우크라이나 정부는 부차에 인도적 지원을 시작했습니다.[39]다음 날 키예프 주 정부는 부차와 이르핀에서 대피를 발표했습니다.여성과 어린이 1천5백여 명은 기차로, 250여 명은 버스로 대피한 것으로 전해졌습니다.[40][41]우크라이나 관리들은 전투 중 일부 철도 선로가 파괴되면서 대피가 복잡해졌다고 전했습니다.[42]

이후 3월 3일 우크라이나 지상군은 우크라이나군이 부차를 탈환했다고 발표하면서 우크라이나 군인들이 시의회 건물 근처에서 우크라이나 국기를 게양하는 영상을 올렸습니다.[43][44][45][46]우크라이나 비상사태팀이 도시에 전기를 복구했습니다.[43][44]러시아군은 부차 내부에서 계속 전투를 벌이다가 우크라이나군에게 격퇴당해 도시 외곽으로 밀려났습니다.[47][48]

2022년 3월 4일, 페도루크는 러시아군이 지속적으로 공격을 개시했음에도 불구하고 도시가 우크라이나의 통제 하에 있음을 확인했습니다.[49]러시아군이 개 보호소에 개 사료를 배달한 뒤 차를 타고 집으로 돌아가던 비무장 우크라이나 민간인 3명을 사살했습니다.[50]

2022년 3월 5일까지 러시아군은 부차를 계속 공격했습니다.[51]이후 아레스토비치는 러시아군이 부차와 호스토멜을 모두 점령했으며 민간인의 대피를 허용하지 않았다고 말했습니다.[52]이날 오전 7시 15분쯤 호송차에 발포를 진행한 러시아 군인들이 두 가족을 태운 차량 2대를 발견해 두 번째 차량에 타고 있던 남성 1명을 숨지게 했습니다.앞차가 총격을 받아 불을 지르고 두 아이와 어머니가 숨졌습니다.[53]같은 날, 20개 언어에 능통한 학자이자 아리스토텔레스, 타키투스, 아퀴나스 등의 우크라이나어 번역가인 올렉산드르 키슬류크가 부차에 있는 그의 집을 러시아 탱크가 목표로 삼으면서 사망했습니다.[54][55][56]

2022년 3월 6일, 러시아는 도시에 대한 포격을 강화하여 일부 시민 사상자를 발생시켰습니다.부차 시의회는 민간인들이 지하실에서 대피하고 있으며, 지속적인 폭격으로 인해 인도적 지원을 받을 수 없었다고 보고했습니다.[57][58]라디오 스보보다는 점령된 도시에 물자가 바닥나고 있으며 러시아 군인들이 민간인들을 살해하고 있다고 보도했습니다.[59]다음 날, 러시아군은 이르핀으로 진격하기 위해 3개의 기갑 부대를 부차에 배치했습니다.[60]나중에, Irpin의 전 시장인 Volodymyr Karplyuk [uk]은 러시아군이 부차에 있는 유리 플라스틱 섬유 연구소를 파괴하고 아세톤과 다른 화학물질의 연기를 방출했다고 말했습니다.[61]

2022년 3월 8일, 페도루크는 우크라이나군이 부차에서 여전히 싸우고 있으며 영토를 회복했다고 밝혔습니다.그는 또한 러시아군이 도시의 모든 주요 고속도로를 통제하고 포격을 강화했으며 부차 주민들이 그들의 집을 떠나는 것을 허락하지 않을 것이라고 말했습니다.[62][63][64]이후 3월 8일, 러시아 점령군은 시체를 치우고 음식을 요리하기 위해 민간인들이 제한된 기간 동안 밖으로 나가는 것을 허용했습니다.러시아군이 모든 변전소를 보유하고 있었기 때문에 도시에는 여전히 전기가 공급되지 않았습니다.[65]

2022년 3월 9일, 우크라이나군은 부차를 포함한 키예프주 전역에서 대규모 철수를 단행했습니다.키이우 주에서는 최대 2만 명의 민간인들이 대피했습니다.[66]키예프 주 정부는 부차의 상황이 전투와 대피 속에서 긴박하다고 설명했습니다.[67]

2022년 3월 12일, 부차 시의회는 러시아군이 도시를 완전히 점령했다고 발표했습니다.의회는 러시아군이 주민들이 집을 떠나는 것을 허락하지 않을 것이며 때때로 시민들을 향해 총을 쏘겠다고 말했습니다.[68]일부 민간인들은 차량 20대의 호송차를 타고 도시를 탈출하는 데 성공했습니다.[69]

러시아의 지배

2022년 4월 8일 부차의 한 교회 근처 집단 무덤에서 시신 발굴.

3월 13일, 주민들은 부차의 한 교회 근처의 집단 무덤에 67명의 사람들을 묻었습니다.매몰된 사람들은 러시아 포병에 의해 사망했고, 일부 시신은 신원을 확인할 수 없었습니다.[70][71][72]나중에 몇몇 러시아 군인들이 도시에서 집을 약탈하는 것이 목격되었습니다.[73]

3월 15일, 러시아군은 시청을 점령하기 시작했고 건물에 있던 직원들을 붙잡았습니다.민간인들은 다음날 풀려났습니다.[74]한편 오보즈레바텔은 버려진 러시아 장갑차가 주택가 차도와 차고에 주차된 모습을 담은 영상을 공개했습니다.[75][76]

3월 16일, 우크라이나군은 부차를 포함한 키이우 주변의 러시아 점령지에 대한 반격을 시작했다고 밝혔습니다.[77]

3월 22일, 올렉산드르 파블류크 키예프 지방 군사청장은 부차와 호스토멜이 러시아군의 통제 하에 있으며, 당시 우크라이나군의 공격적인 행동은 할 수 없다고 말했습니다.우크라이나군의 주요 임무는 러시아군이 이르핀강을 건너는 것을 막는 것이었습니다.[78]

우크라이나, 지배권 회복

외부영상
YouTube logo
video icon 부차시를 청소하는 국가경찰 특수부대, 비디오 우크라이나 국립경찰 2023년 5월 14일 웨이백 머신에서 보관
우크라이나 경찰, 4월 2일 부차 진입

3월 29일, 러시아 국방부 차관 알렉산드르 포민은 러시아군이 키예프와 체르니히프 근처에서 활동을 축소할 것이라고 발표했습니다.[79]3월 31일, 우크라이나군이 부차로 이동하면서 러시아군과 격렬한 전투가 벌어졌습니다.[80]

다음날 키예프 지역의 우크라이나 군사 행정 책임자인 올렉산드르 파블류크는 부차 지역이 대부분 탈환되었다고 발표했습니다.그에 따르면 러시아군은 후퇴를 시도하고 있었고 우크라이나군은 계속 공격하고 있었습니다.부차 북쪽과 호스토멜-부차-보르젤 축에서 전투가 계속되었습니다.[3]한편 아나톨리이 페도루크 시장과 전쟁연구소는 부차가 3월 31일 현재 러시아군으로부터 완전히 탈환되었다고 보고했습니다.[81][2]

부차에서 일어난 대량살해 사건

주요 기사:부차 학살

우크라이나군이 부차를 다시 장악한 뒤 러시아군이 저지른 전쟁범죄에 대한 보고와 증언이 돌기 시작했습니다.프랑스 통신사 기자 부차의 한 거리에서 시신 20구 발견이들 중 최소 한 명은 손이 묶인 상태였고 사상자는 모두 남성이었습니다.[82]아나톨리 페도루크 시장에 따르면 약 280명의 사람들이 집단 무덤에 묻혔다고 합니다.[83]

가디언지는 우크라이나군이 키이우 주를 탈환한 후, "그들은 그 지역으로 돌아왔을 때 충격적인 참상에 직면했다: 거리의 시체, 처형 방식의 민간인 살해 증거, 집단 묘지 및 살해된 어린이."[84]

타임스와 워싱턴포스트에 따르면 지하실에서 살해된 남성과 여성, 어린이들의 훼손된 시신 18구가 발견됐습니다.그 시체들은 고문의 증거를 보여주었고, 귀와 이를 뽑았습니다.다른 민간인 사망자들의 시신들은 도로에 방치되어 있었는데, 이들 중 일부는 퇴각하기 전에 러시아 군인들이 미끼로 폭발물에 부비로 가둔 것으로 알려졌습니다.[85][86]

주민들과 마을 시장은 희생자들이 러시아군에 의해 살해당했다고 확인했습니다.많은 희생자들은 일상생활을 하거나, 개를 산책시키거나, 쇼핑백을 들고 다녔던 것으로 보입니다.시신들은 폭발물에 의해 살해된 것이 아니라 총에 맞았음을 보여주는 것으로 추정됩니다.[87]영상에는 민간인들이 손이 묶인 채 숨져 있는 모습이 찍혔습니다.다른 영상에는 죽은 남자가 자전거 옆에 있는 것이 찍혔습니다.애완동물과 다른 동물들이 총에 맞았습니다.[88]

러시아인들이 우크라이나 민간인 남성들을 골라 조직적인 방법으로 살해했다는 증거가 있는 것으로 보이는데, 특히 그들의 시신 상당수가 등 뒤로 손이 묶인 채 숨진 채 발견됐습니다.[89]4월 2일, AFP 기자는 최소 20구의 민간인 시신이 부차 거리에 누워있는 것을 보았다고 밝혔으며, 시신 중 2구는 손을 묶고 있어 즉결 처형을 암시했습니다.페도루크는 이들이 모두 뒤통수에 총을 맞았다고 말했습니다.[90]

주민들은 러시아군의 퇴각 이후 휴먼라이츠워치와 만나 짧은 점령 기간 동안 마을 사람들이 어떤 대우를 받았는지 설명했습니다.러시아 군인들은 집집마다 다니며 사람들을 심문하고, 그들의 소유물을 파괴하고, 그들의 옷을 약탈하여 그들 자신을 입었습니다.[91]민간인들은 식량과 물을 위해 집을 나설 때 발포를 당했고, 현지 인프라 파괴로 물과 난방 등 기본 생필품이 부족한데도 러시아군을 점령해 집으로 돌아가라는 명령을 받았습니다.[91]

저격수들이 민간인들을 향해 발포했습니다.러시아 무장 차량들이 마을의 건물들에 무작위로 총격을 가할 것입니다.러시아군, 민간인 의료지원 거부현지 희생자들을 위해 집단 묘소를 파냈고 점령군은 초법적 처형을 단행했습니다.[91]

CNN과 [92]BBC, 빌트[93] 등은 부차의 거리와 뒷마당에 누운 수많은 민간인 시신의 영상 자료를 공개했는데, 이들 중 일부는 팔이나 다리가 묶인 채였습니다.독립된 인권단체 휴먼라이츠워치는 최소 1건의 즉결 처형을 포함한 부차의 만행도 기록했습니다.[94]

참고문헌

  1. ^ desk, The Wall Street Journal (31 March 2022). "Ukrainian Troops Push Forward as Russian Forces Regroup and Give Back Control of Chernobyl". Wall Street Journal.
  2. ^ a b "RUSSIAN OFFENSIVE CAMPAIGN ASSESSMENT, APRIL 1". Institute for the Study of War.
  3. ^ a b Свобода, Радіо (1 April 2022). "Павлюк: на Київщині від військ РФ звільнені Броварський район і більша частина Бучанського". Радіо Свобода.
  4. ^ a b c d e f Mark Krutov; Oleksandra Vagner (6 April 2022). "As Evidence Of War Crimes In Bucha Mounts, A Hunt For Russian Military Units". Radio Free Europe. Retrieved 10 April 2022.
  5. ^ "Who is Azatbek Omurbekov? Commander believed to be behind Bucha killings". Newsweek. 6 April 2022. Retrieved 21 April 2022.
  6. ^ "Mayor of Bucha on slain civilians: We 'get the impression' Russian troops had 'green light from Putin'". MSN.
  7. ^ Schreck, Carl (6 March 2022). "'Sent as Cannon Fodder': Locals Confront Russian Governor over 'Deceived' Soldiers in Ukraine". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  8. ^ "Ребята, сугубо гражданские, чуть ли не во время боя гуглили, как пользоваться оружием»: рассказ участника партизанского движения".
  9. ^ Pete Shmigel (31 March 2022). "Partisan Pensioners Versus Russian Tanks: Tales from Bucha One Year Later". Kyiv Post. Retrieved 14 May 2023.
  10. ^ Stern, David (3 April 2022). "Bodies and Rubble in the streets of Bucha following Russian retreat". The Washington Post. Archived from the original on 2 April 2022. Retrieved 3 April 2022.
  11. ^ "Ukraine says it destroyed Russian military convoy outside of Kyiv". The Times of Israel.
  12. ^ "Bucha counts toll of Russian occupation". BBC News. 23 April 2022.
  13. ^ "United Nations Documented 50 "Unlawful' Killings In Bucha Amid War". NDTV.com.
  14. ^ a b c "Latest Military Situation in Ukraine, 27 February 2022 (Map Update)". Islamic World News. 27 February 2022. Archived from the original on 28 February 2022. Retrieved 1 March 2022. On February 27, the southern areas of Hostomel Airport, including Bucha and Irpin, witnessed one of the heaviest battles in the past four days between Russian and Ukrainian forces. Russian forces trying to block the western entrances to the city of Kiev by advancing in this area.
  15. ^ a b c d e Clark, Mason; Barros, George; Stepanenko, Kateryna (27 February 2022). "Russia-Ukraine Warning Update: Russian Offensive Campaign Assessment, February 27, 2022". Critical Threats. Archived from the original on 28 February 2022. Retrieved 5 March 2022.
  16. ^ "Буча, Ірпінь, Гостомель: Кулеба назвав найнебезпечніші місця Київської області". depo kyiv. 2 March 2022. Archived from the original on 4 March 2022. Retrieved 5 March 2022.
  17. ^ Горбач, Наталия (25 February 2022). ""Повыбрасывали людей из квартир": Очевидец о том, что происходит в Буче и Гостомеле". depo kyiv. Archived from the original on 5 March 2022. Retrieved 5 March 2022.
  18. ^ "Вырывали замки и стучали в двери: Силовики РФ захватили ЖК в Буче, после чего сбежали в лес". antikor. 25 February 2022. Archived from the original on 5 March 2022. Retrieved 5 March 2022.
  19. ^ McMillan, Tim (20 May 2022). "Know No Mercy: The Russian Cops Who Tried To Storm Kyiv By Themselves". The Debrief. Retrieved 14 June 2023.
  20. ^ a b "Немає води та зв'язку: жителі Бучі розповіли про ситуацію у місті після обстрілів". TCH. 28 February 2022. Archived from the original on 6 March 2022. Retrieved 5 March 2022.
  21. ^ a b "У Бучі під Києвом тривають бої, колона ворога проривається до столиці (відео)". Konkurent. 27 February 2022. Archived from the original on 6 March 2022. Retrieved 6 March 2022.
  22. ^ a b "'Sent As Cannon Fodder': Locals Confront Russian Governor Over 'Deceived' Soldiers In Ukraine". Radio Free Europe / Radio Liberty. Retrieved 20 March 2022.
  23. ^ Орлова, Віолетта (27 February 2022). "Бої за Ірпінь, Бучу, та Гостомель: що відбувається в цих населених пунктах на Київщині". UNIAN. Archived from the original on 1 March 2022. Retrieved 5 March 2022.
  24. ^ Лисичкіна, Любава (27 February 2022). "Буча є Буча. Як російські окупанти вступили в бій з пам'ятником афганцям". Big Kyiv. Archived from the original on 6 March 2022. Retrieved 5 March 2022.
  25. ^ Tiefenthäler, Ainara; Willis, Haley; Cardia, Alexander (27 February 2022). "Videos show Russian losses on outskirts of Kyiv". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 20 March 2022.
  26. ^ a b Горбач, Наталія (27 February 2022). "Колона окупантів заблокована: ЗСУ підірвали міст між Бучею та Ірпенем (ВІДЕО)". Depo Kyiv. Archived from the original on 6 March 2022. Retrieved 6 March 2022.
  27. ^ a b "Advisor to the President of Ukraine: Russian invaders broke through into Bucha, Irpin, and Hostomil, their advance was stopped". pravda. 27 February 2022. Archived from the original on 5 March 2022. Retrieved 5 March 2022.
  28. ^ Davidovich, Joshua (27 February 2022). "Ukraine says it destroyed Russian military convoy outside of Kyiv". The Times of Israel. Archived from the original on 8 March 2022. Retrieved 6 March 2022.
  29. ^ "Russian invasion update: Artillery destroys Russia's Group V in Kyiv region". Ukrinform. 27 February 2022. Archived from the original on 6 March 2022. Retrieved 6 March 2022.
  30. ^ Черенкова, Інна (27 February 2022). "Жители Бучи закидали коктейлями Молотова колонну российской бронетехники, – ВИДЕО". 44. Archived from the original on 6 March 2022. Retrieved 6 March 2022.
  31. ^ "Мешканці Бучі спалили коктейлями Молотова два російських БМД — Арестович". HB. 27 February 2022. Archived from the original on 6 March 2022. Retrieved 6 March 2022.
  32. ^ "Данилов – жителям Бучи: Не садитесь в автобусы для "эвакуации", это подвох россиян для входа в Киев, чтобы пустить их перед собой". censor.net. 27 February 2022. Archived from the original on 6 March 2022. Retrieved 5 March 2022.
  33. ^ "Окупанти хочуть використати дітей та жінок з Бучі як "живий щит"". Ukrinform. 27 February 2022. Archived from the original on 6 March 2022. Retrieved 5 March 2022.
  34. ^ Ворона, Галина (28 February 2022). "У Бучі знищили колону ворожої техніки – відео від мера Федорука". Big Kyiv. Archived from the original on 6 March 2022. Retrieved 5 March 2022.
  35. ^ "Сожженная российская техника, одежда, армейский паек. Появились новые фото и видео из Бучи". HB. 1 March 2022. Archived from the original on 6 March 2022. Retrieved 6 March 2022.
  36. ^ "Разбитая техника российских оккупантов на улицах Бучи. ВИДЕО+ФОТОрепортаж". censor.net. 2 March 2022. Archived from the original on 6 March 2022. Retrieved 6 March 2022.
  37. ^ "Фото: Буча перетворилася на кладовище знищеної техніки агресора". UA. 2 March 2022. Archived from the original on 6 March 2022. Retrieved 6 March 2022.
  38. ^ "Улица в Буче превратилась в "кладбище" для уничтоженной вражеской техники РФ". Antikor. 2 March 2022. Archived from the original on 6 March 2022. Retrieved 6 March 2022.
  39. ^ Орлова, Віолетта (2 March 2022). "Київ відправив гуманітарну допомогу в місто Буча на підступах столиці". UNIAN. Archived from the original on 5 March 2022. Retrieved 5 March 2022.
  40. ^ "ІРПІНЬ ТА БУЧА – УКРАЇНСЬКІ!". КИЇВСЬКА ОБЛАСНА ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ. 3 March 2022. Archived from the original on 6 March 2022. Retrieved 5 March 2022.
  41. ^ БАЛАЧУК, ІРИНА (3 March 2022). "З Ірпеня і Бучі вивезли понад 1,5 тисячі жінок і дітей, з Фастівщини – ще 500". Pravda. Archived from the original on 5 March 2022. Retrieved 6 March 2022.
  42. ^ "Буча, Ірпінь, Гостомель і Ворзель: що відбувається в найгарячіших точках Київщини". Ukrinform. 3 March 2022. Archived from the original on 5 March 2022. Retrieved 6 March 2022.
  43. ^ a b "В Буче не только подняли флаг, но и восстановили электроэнергию". 24tv. 3 March 2022. Archived from the original on 6 March 2022. Retrieved 5 March 2022.
  44. ^ a b Ворона, Галина (3 March 2022). "Важлива перемога! Бучу звільнили від окупантів". Big Kyiv. Archived from the original on 6 March 2022. Retrieved 6 March 2022.
  45. ^ "Буча – наша! ЗСУ підняли український прапор у місті (відео)". Segodnya. 3 March 2022. Archived from the original on 6 March 2022. Retrieved 6 March 2022.
  46. ^ Барабан, Анна (3 March 2022). "Еще один украинский город освобожден от российских нацистов: видео". Telegraf. Archived from the original on 6 March 2022. Retrieved 6 March 2022.
  47. ^ РОЩИНА, ЕЛЕНА (3 March 2022). "Бои поблизости Бучи не утихают 4 часа, вышли кадыровцы – мэр". Pravda. Archived from the original on 6 March 2022. Retrieved 6 March 2022.
  48. ^ "Снова было горячо в Буче, Гостомеле и Ирпене: оккупанты безуспешно пытались прорвать оборону". 24tv. 3 March 2022. Archived from the original on 6 March 2022. Retrieved 6 March 2022.
  49. ^ "Місто Буча залишається українським – мер". Ukrinform. 4 March 2022. Archived from the original on 6 March 2022. Retrieved 6 March 2022.
  50. ^ Myroniuk, Anna (8 March 2022). "Russian soldiers murder volunteers helping starving animals near Kyiv". The Kyiv Independent. Archived from the original on 9 March 2022. Retrieved 8 March 2022.
  51. ^ "Появилось видео боев в Буче под Киевом с высоты птичьего полета". 24tv. 5 March 2022. Archived from the original on 6 March 2022. Retrieved 6 March 2022.
  52. ^ Tim Lister; Josh Pennington; Julia Hollingsworth; Radina Gigova (6 March 2022). "Fears grow for safety of civilians fleeing Ukrainian cities after deadly explosion at checkpoint". CNN. Archived from the original on 7 March 2022. Retrieved 6 March 2022.
  53. ^ "'It is a war crime': two young boys among neighbours shot dead during attempted evacuation". The Guardian. 2 April 2022. Retrieved 2 April 2022.
  54. ^ 메모리엄에서 올렉산드르 키숙 고전 연구, 2022
  55. ^ 비탈리 크빗카, 쓰지 않는 것의 불가능성에 대하여, 우크라이나를 위한 스탠자스-5 시학교2022
  56. ^ Oksana Zabuzhko, 세상에 죄 없는 사람들, Times Literial Supplement 2022년 4월 22일 p.7
  57. ^ БАЛАЧУК, ИРИНА (6 March 2022). "Враг беспощадно обстреливает Бучу, убивает даже детей, город в осаде – городской совет". Pravda. Archived from the original on 6 March 2022. Retrieved 6 March 2022.
  58. ^ "Буча в осаде: российские войска обстреливают жилые кварталы, город просит помощи". RBC. 6 March 2022. Archived from the original on 6 March 2022. Retrieved 6 March 2022.
  59. ^ "Поранені діти в підвалах: хто чекає на зелений коридор з Бучі, Ірпеня, Бородянки". Radio Svoboda. 6 March 2022. Archived from the original on 8 March 2022. Retrieved 10 March 2022.
  60. ^ "Оккупанты готовятся к наступлению на Вышгород, Гостомель, Ирпень, Сумы и Запорожье, – оперативная информация Генштаба ВСУ по российскому вторжению на 12:00 7 марта". Censor.net. 7 March 2022. Retrieved 19 March 2022.
  61. ^ "Fiberglass institute blown up in Bucha, chemical fumes go up in sky – Irpin ex-mayor Karpliuk". Interfax-Ukraine. Retrieved 20 March 2022.
  62. ^ КАЛАТУР, АНАСТАСИЯ (8 March 2022). "Мэр Бучи рассказал об ужасной ситуации в городе". Pravda. Archived from the original on 9 March 2022. Retrieved 10 March 2022.
  63. ^ "Буча снова была под массированным артобстрелом". 24tv. 8 March 2022. Archived from the original on 11 March 2022. Retrieved 10 March 2022.
  64. ^ "Заложники российских оккупантов: Буча под Киевом фактически находится в осадном положении". TCH. 8 March 2022. Archived from the original on 9 March 2022. Retrieved 10 March 2022.
  65. ^ "Буча в огне: оккупанты разрешили убрать с улиц трупы погибших горожан, вопрос с "зеленым коридором" не решен". Ukrainenews.fakty. 8 March 2022. Archived from the original on 9 March 2022. Retrieved 10 March 2022.
  66. ^ "До 20 тысяч человек были эвакуированы из Бучи, Ирпеня, Гостомеля, Ворзеля и других городов Киевской области". TCH. 10 March 2022. Archived from the original on 10 March 2022. Retrieved 10 March 2022.
  67. ^ "Житомирська траса, Буча, Ірпінь, Макарів – найнебезпечніші напрямки Київщини". Ukrinform. 10 March 2022. Archived from the original on 10 March 2022. Retrieved 10 March 2022.
  68. ^ КАЛАТУР, АНАСТАСИЯ (12 March 2022). "Напуганы и деморализованы: депутат из Бучи рассказала о моральном состоянии захватчиков города". Pravda. Retrieved 17 March 2022.
  69. ^ "Сумы, Буча, Гостомель: в Украине 12 марта идет эвакуация мирных жителей. ВИДЕО". Censor.net. 12 March 2022. Retrieved 19 March 2022.
  70. ^ 우크라이나의 대량 무덤: 타격을 입은 도시들이 임시 매장지를 파고 있습니다.2022년 3월 14일 웨이백 머신(Wayback Machine)에서 보관됨
    전쟁으로 폐허가 된 도시에서 대량의 무덤이 반환됩니다.2022년 3월 14일 웨이백 머신(Wayback Machine)에서 보관됨
  71. ^ "У Бучі поховали в братській могилі людей, які загинули внаслідок обстрілу окупантів". nv.ua. 13 March 2022. Retrieved 17 March 2022.
  72. ^ "В Буче в братской могиле похоронили 67 мирных жителей". TCH. 13 March 2022. Retrieved 17 March 2022.
  73. ^ "Они жили хорошо, не чета нам: под Киевом оккупанты задерживают мирных жителей и хвастаются мародерствами (перехваченный разговор)". TCH. 13 March 2022. Retrieved 17 March 2022.
  74. ^ "Occupiers release volunteers previously captured in Bucha – city council". Interfax-Ukraine. 16 March 2022. Archived from the original on 17 March 2022. Retrieved 16 March 2022.
  75. ^ Тимченко, Олег (15 March 2022). "В Буче оккупанты прячут бронетехнику во дворах местных жителей. Видео". Obozrevatel. Retrieved 17 March 2022.
  76. ^ "У КОЖНОМУ ДВОРІ – БРОНЕМОТЛОХ ОКУПАНТІВ: У МЕРЕЖІ ПОКАЗАЛИ, ЯКИЙ ВИГЛЯД МАЄ БУЧА – ВІДЕО". 5.ua. 16 March 2022. Retrieved 17 March 2022.
  77. ^ Alan Cullison; Isabel Coles; Yaroslav Trofimov (16 March 2022). "Ukraine Mounts Counteroffensive to Drive Russians Back From Kyiv, Key Cities". The Wall Street Journal. Archived from the original on 16 March 2022. Retrieved 16 March 2022.
  78. ^ "Буча и Гостомель под контролем РФ. ВСУ дали задачу не дать врагу перейти реку Ирпень и пойти на Киев". strana.today.
  79. ^ "Russia says it will sharply cut military activity near Kyiv, Chernihiv". reuters. 29 March 2022. Retrieved 1 April 2022.
  80. ^ "Ukrainian Troops Push Forward as Russian Forces Regroup and Give Back Control of Chernobyl". The Wall Street Journal. 31 March 2022.
  81. ^ "Kyiv satellite town Bucha recaptured by Ukraine, mayor says". Yahoo!. April 2022. Retrieved 1 April 2022.
  82. ^ AFP. "At least 20 bodies in civilian clothes seen on one street in town near Kyiv". Times of Israel. Retrieved 2 April 2022.
  83. ^ "Almost 300 people buried in 'mass grave' in Bucha outside Kyiv: Mayor". Al Arabiya English. 2 April 2022.
  84. ^ Ho (now), Vivian; Badshah, Nadeem; Thomas, Tobi; Skopeliti, Clea; Davidson (earlier), Helen (2 April 2022). "Russia-Ukraine war latest: Ukrainian troops retake entire Kyiv region as evidence emerges of execution of civilians – live". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 2 April 2022.
  85. ^ Stern, David (3 April 2022). "Bodies and Rubble in the streets of Bucha following Russian retreat". The Washington Post. Retrieved 3 April 2022.
  86. ^ Callaghan, Louise (2 April 2022). "Bodies of mutilated children among horrors the Russians left behind". The Times. ISSN 0140-0460. Retrieved 3 April 2022.
  87. ^ Gardner, Simon; Bensemra, Zohra; Boumzar, Abdelaziz (2 April 2022). "Russian retreat leaves trail of dead civilians in Bucha, a town near Kyiv". Reuters. Retrieved 3 April 2022.
  88. ^ "War in Ukraine: Street in Bucha found strewn with dead bodies". BBC News. 2 April 2022. Retrieved 3 April 2022.
  89. ^ Rudenko, Olga (2 April 2022). "Hundreds of murdered civilians discovered as Russians withdraw from towns near Kyiv (GRAPHIC IMAGES)". The Kyiv Independent. Retrieved 3 April 2022.
  90. ^ "Almost 300 people buried in "mass grave" in Bucha, dozens of bodies found in the streets". Ukrayinska Pravda. Retrieved 3 April 2022.
  91. ^ a b c "Devastation and Loss in Bucha, Ukraine: Life for Civilians in a Town Encircled by Russian Forces". Human Rights Watch. 30 March 2022. Archived from the original on 1 April 2022. Retrieved 3 April 2022.
  92. ^ "En la ciudad ucraniana de Bucha, los cuerpos sin vida yacen en las calles" (in European Spanish). CNN. Retrieved 3 April 2022.
  93. ^ "TOTE AUF DEN STRASSEN, VERSCHARRTE FRAUEN, LEICHEN IN GULLI-ÖFFNUNGEN - Klitschko wirft Putin Völkermord vor". Bild (in German). Retrieved 3 April 2022.
  94. ^ "Human Rights Watch documents alleged war crimes by Russian forces in occupied regions of Ukraine". CNN. 3 April 2022. Retrieved 3 April 2022.