비스비 추방

Bisbee Deportation
"비스비 납치"는 여기로 리디렉션됩니다.1919년 이벤트는 비스비 폭동을 참조하십시오.1883년 사건은 비스비 대학살을 참고하세요.
비스비 추방
BisbeeDeportation.jpg
1917년 7월 12일 아침 비스비에서 추방된 파업 광부들과 다른 사람들.남자들이 엘파소와 사우스웨스턴 철도가 제공하는 소 차량에 탑승하고 있다.
날짜.1917년 7월 12일
위치
애리조나 주, 비스비
애리조나 주, 제롬
목표들유니온 조직
방법들파업, 시위, 시위
결과애리조나에서 추방된 1300명의 광부들
내란 당사자
펠프스 닷지 주식회사
셰리프의 대리인
주요 수치
찰스 모이어 월터 S. 더글러스, (펠프스 닷지 구리광산의 사장)
John C. Greenway(Calumet and Arizona Mining Company of Warren 총책임자), Lemuel C. Shattuck(Shattuck-Den 광산의 소유자 겸 제너럴 매니저) Harry Wheeler
번호
2,000명의 시위대
2,200
사상자 및 손실
사망: 1
부상:
체포: 1,300명 이상
사망: 1
부상:
이 기사는 에 관한 시리즈의 일부입니다.
치카노스의 역사
멕시코계 미국인도
UFW Flag.svg
초기 미국 시대
후안 크로
치카노 무브먼트
포스트 시카고 무브랜드
대법원 사건
지역별로

비스비 추방은 1917년 7월 12일 애리조나 주 비스비에서 시작된 약 1,300명의 파업 중인 광산 노동자, 그들의 지지자, 그리고 시민 방관자들의 불법 납치와 추방이었다.이 조치는 이 지역의 주요 광산 회사인 펠프스 닷지가 조직했으며, 이 회사는 코치즈 카운티 보안관 해리 C에게 체포될 노동자들과 다른 사람들의 명단을 제공했다. 휠러체포된 사람들은 가축차에 실려 뉴멕시코주 트레스 헤르마나스로 200마일 (320km) 이동하기 전에 지역 야구장으로 옮겨졌다.16시간의 여정은 음식과 물이 거의 없는 사막을 통과했다.일단 짐을 내리면 대부분 돈도 교통수단도 없는 추방자들은 비스비로 돌아가지 말라는 경고를 받았다.미국 정부는 곧 추방자들을 뉴멕시코의 콜럼버스로 이주시키는 것을 돕기 위해 미군 병사들을 데려왔다.

펠프스 닷지가 보안관과 결탁해 외부와의 통신을 차단했기 때문에, 그 이야기가 보도되기까지는 상당한 시간이 걸렸다.이 회사는 구리에 대한 전시 수요가 많았기 때문에 유럽의 제1차 세계대전에서 미국의 이익에 대한 위협을 줄이기 위한 조치를 발표했다.뉴멕시코 주지사는 우드로 윌슨 대통령과 협의해 추방자들에게 임시 거처를 제공했다.대통령 직속 중재 위원회는 1917년 11월 이러한 행위를 조사했고, 최종 보고서에서 이 추방을 "주정부든 [1]연방정부든 법적으로 권한이 없는 전면적인 불법 행위"라고 묘사했다.그럼에도 불구하고, 어떤 개인, 회사, 기관도 추방과 관련하여 유죄 판결을 받은 적이 없습니다.애리조나와 코치즈 카운티는 이 사건을 기소하지 않았고, 미국 대 윌러(1920년) 대법원은 연방정부 자체로는 연방정부에서 규제하는 철도를 통해 납치된 사람들을 주 경계선을 넘어 이주시키는 것조차도 연방정부에 납치를 중단할 권한을 주지 않는다고 판결했다.

배경

1917년 펠프스 닷지사는 애리조나주에 많은 구리와 다른 광산을 소유했다.이 지역의 채굴 여건은 어려웠고, 작업 여건(광산의 안전, 임금, 캠프 생활 여건 등)은 매우 열악했다.유럽계 미국인 감독관에 의한 멕시코계 미국인 및 이민 노동자에 대한 차별은 일상적이고 광범위했다.1915-16년 겨울 동안 클리프톤-모렌치 구역에서 4개월간의 혹독한 파업이 성공적이었지만 주 [2][page needed][3][ISBN missing][page needed]광부들 사이에 광범위한 불만과 노조 결집을 가져왔다.

그러나 국제광산제련노동자연맹(IUMMSW)과 그 회장 찰스 모이어는 초기 노조 운동을 지지하는데 거의 도움이 되지 않았다.1917년 2월과 5월 사이에 세계산업노동자연맹(IWW)이 개입하여 수백 명의 광부들을 회원으로 가입시키기 시작했다.IWW는 금속광업노동조합 800호를 결성했다.지역 800명이 1,000명 이상의 회원을 세었지만, 겨우 400명 정도만 [3][4][5][page needed]회비를 지불했다.

스트라이크

비스비 추방 직전인 1916년 애리조나 주 비스비의 전경

1917년 비스비 마을에는 약 8,000명의 시민이 있었다.그 도시는 펠프스 닷지 (구리 퀸 광산을 소유한)와 두 개의 다른 광산 회사: 칼루멧과 애리조나, 그리고 섀턱 애리조나 회사에 의해 지배되었다.펠프스 닷지는 이 지역에서 단연코 가장 큰 회사이자 고용주였다. 펠프스 닷지는 또한 마을에서 가장 큰 호텔, 병원, 유일한 백화점, 마을 도서관, 그리고 마을 신문인 비스비 데일리 [6][7][page needed]리뷰를 소유하고 있었다.

1917년 5월, IWW Local 800은 펠프스 닷지에게 요구 사항 목록을 제출했습니다.그들은 신체 검사의 종료를 전후로(광산 소유자들이 절도에 대응하기 위해 사용되) 끝난 후에 각 천공기에 두 인력들을 보유하고, 반면, 남성들이 그 광산에서 두명의 남성 발파에 광석을 엘리베이터가 종식되고, 직원이 보너스 system,[를]종식 건설의 노력을 더 이상 과제는 차등제의 교체 miners,[b]에 o. 물었다f이용특히 하루 6달러씩 근무하고 노조원들에 대한 차별은 없습니다.그 회사는 [3][4][page needed]모든 요구를 거절했다.

IWW 지역 800은 1917년 6월 26일에 파업을 시작할 것을 요구했다.파업이 예정대로 진행되자 펠프스 닷지 광부들뿐만 아니라 다른 광부들도 파업했다.비스비에 있는 모든 광산 노동자의 약 85%인 3,000명 이상의 광부들이 [4][5][6][page needed]파업에 돌입했다.

파업은 평화적이었지만, 지방 당국은 즉시 파업을 중단시키기 위해 연방군을 요청했습니다.코치즈 카운티 보안관 해리 휠러는 파업 첫날 비스비에 본부를 세웠다.7월 2일, 휠러 주지사는 토마스 에드워드 캠벨 공화당 주지사에게 연방군을 요청하면서 "모든 것이 친독일적이고 [8]반미적인 것으로 보인다"고 미국의 전쟁 이익을 위협하고 있음을 시사했다.캠벨은 재빨리 백악관에 전보를 쳐서 요청을 했지만, 우드로 윌슨 대통령은 군대를 보내는 것을 거부했다.그는 전 애리조나 주지사 조지 W. P. 헌트를 [4][5][6]중재자로 임명했다.

그 당시 펠프스 닷지의 회장은 월터 S였다. 더글라스.그는 코퍼 퀸 광산 개발자이자 펠프스 닷지사의 이사회 멤버인 제임스 더글러스 박사의 아들이었다.더글러스는 주지사 헌트의 정치적 반대자였으며, 주지사로서 광산 산업의 파업을 진압하기 위해 주 민병대를 파견하는 것을 거부한 것에 대해 맹렬히 공격했다.더글러스는 또한 고용주 협회인 미국 광업 협회의 회장이기도 했다.그는 모든 광산의 모든 노조를 해체하고 오픈숍을 복원하겠다고 맹세함으로써 취임했다.1916년 더글라스는 비스비를 IWW의 영향에서 벗어나게 하려고 비즈니스 리더와 중산층 지역 주민들로 구성된 시민 보호 연맹을 설립했습니다.그는 또한 IUMMSW [3][4][9][page needed]광부들이 소속된 노동자 충성도 연맹을 조직했다.

추방

제롬

1917년 7월 5일, 애리조나 제롬의 IWW 지역 주민이 펠프스 닷지를 덮쳤다.더글라스는 그의 광산 감독관들에게 제롬 추방으로 알려진 광부들을 마을에서 쫓아내라고 명령했다.250명의 현지 사업가와 IUMMSW [10]회원들로 구성된 광산 감독관들은 7월 10일 새벽에 IWW 의심 회원들을 검거하기 시작했다.100명 이상의 남자들이 이 자경단원들에 의해 납치되어 (야바파이 카운티 보안관의 협조로) 카운티 교도소에 수감되었다.그날 오후 67명의 남자들이 기차로 캘리포니아 니들스로 추방되었고 돌아오지 말라는 명령을 받았다.IWW가 캠벨 주지사에게 항의했을 때, 그는 IWW가 [4][page needed]주지사를 "협박했다"고 선언했다.

비스비

1917년 7월 12일 무장괴한들에 의해 검거된 파업 광부들과 다른 사람들이 워렌 볼파크에 있는 관람석에 앉아 있다.무장 대원들이 내야를 순찰한다.

제롬 추방은 비스비에서 같은 계획이지만 규모가 더 큰 펠프스 닷지에게 시험 운행이 되었다.

1917년 7월 11일, 윌러 보안관은 파업 중인 광부들의 추방 계획을 세우기 위해 펠프스 닷지 회사 임원들과 만났다.비스비와 인근 마을 더글러스에서 온 약 2,200명의 남자들이 모집되어 역사상 가장 큰 규모의 인재들 중 하나인 포스(Posse)로 대리되었다.펠프스 닷지 관계자들은 또한 엘파소 및 사우스웨스턴 철도 회사 임원들과도 만났으며, 그들은 추방된 모든 사람들에게 철도 운송을 제공하기로 합의했다.Bisbee Daily Review는 7월 12일 아침 다음과 같은 공지를 실었다.

...모두 충성스러운 미국인인 비스비의 1,200명과 더글러스에서 1,000명의 보안관 집단은 부랑자, 반역죄, 그리고 코치즈 카운티의 평화를 어지럽히는 죄목으로 체포하기 위해 결성되었다.다른 지역이나 구역에서 모여든 낯선 남자들을 괴롭히고 위협하기 위해.ll 매일의 [11]노동을 추구하고자 하는 사람들.

마을 곳곳에는 울타리 기둥, 전신주, 벽 등에 비슷한 안내문이 붙어 있었다.

1917년 7월 12일 오전 4시, 2,200명의 대의원들은 비스비 시내로 흩어졌고 그들의 계획된 위치를 차지했다.신원 확인을 위해 각각 흰색 완장을 두르고 파업 중인 남성들의 명단을 들고 있었다.오전 6시 30분에, 부보안관들은 마을을 돌아다니며 광산 근무를 거부하는 사람들뿐만 아니라 명단에 있는 모든 사람들을 체포했다.동네 식료품점을 운영하던 몇몇 남자들도 체포되었다.그 과정에서, 대리인들은 계산대에서 현금과 그들이 가지고 다닐 수 있는 모든 물품들을 가져갔다.그들은 무작위로 보이는 마을의 많은 남성 시민들과 파업이나 IWW를 지지하는 목소리를 낸 사람들을 체포했다.한 명은 체포하려던 광부가 쏜 총에 맞았고 다른 한 명은 [4][6][page needed]광부였다.

1917년 7월 12일, 파업 중인 IWW 광부들이 총을 겨누고 대기 중인 박스카로 행진했다.

오전 7시 30분, 체포된 2,000명의 남자들은 비스비 우체국 앞에 모여 워렌 볼파크까지 2마일(3km)을 행진했다.휠러 보안관은 말린 7.62mm 기관총이 장착된 차에서 행진을 감시했다.야구장에서 체포된 사람들은 IWW를 비난하고 복직하면 풀려난다는 말을 들었다.IWW 회원이나 주최자가 아닌 남성에게만 이 선택이 주어졌다.약 700명의 남자들이 이 조건에 동의했고 나머지는 노래를 부르고 야유를 보내거나 욕설을 [3][4][5][6][page needed]외쳤다.

오전 11시에 엘파소와 사우스웨스턴 철도는 23대의 소를 비스비에 실어 날랐다.부보안관들은 총을 겨누고 있던 나머지 1,286명의 체포자들을 강제로 차에 태웠으며, 이들 중 다수는 바닥에 3인치(76mm)가 넘는 비료를 뿌렸다.기온은 [12]화씨 90도 중반(섭씨 30도 중반)이었지만 새벽에 [3][4][5][6][page needed]검거가 시작된 이후 이 남성들에게 물은 공급되지 않았다.

열차는 더글러스에서 동쪽으로 16km 떨어진 곳에 멈춰 서서 물을 퍼 나르기 시작했고, 그 중 일부는 만원 객차에 실려 있던 강제송환자들에게 제공되었다.부보안관들은 열차를 경비하기 위해 인근 언덕 꼭대기에서 기관총 2정을 배치했고, 다른 200명의 무장병력이 선로를 순찰했다.기차는 오후 9시 30분에 도착하여 뉴멕시코의 콜럼버스까지 계속되었다.처음에는 콜럼버스에서 짐을 내리는 것을 막았지만, 열차는 헤르마나스로 20마일 (32km) 더 서쪽으로 천천히 이동했고,[3][4][5][6][page needed][13] 새벽 3시까지 멈추지 않았다.

비스비 추방 과정에서 펠프스 닷지 간부들은 체포와 추방 소식이 전해지는 것을 막기 위해 전보와 전화를 장악했다.회사 임원들은 웨스턴 유니온의 전보 송출을 거부했으며 AP통신 기자들의 [14]기사 제출을 막았다.비스비 추방 소식은 헤르마나스에서 기차를 만난 IWW 변호사가 보도자료를 [4][page needed]낸 후에야 알려졌다.

루나 카운티 보안관은 1,300명의 빈털터리가 있는 Hermanas에서 걱정스럽게 뉴멕시코 주지사에게 전보를 쳐서 지시를 구했다.공화당의 엘스워스 린지 주지사는 "남성들이 인도적으로 대우받고 음식을 먹어야 한다"며 "윌슨 대통령에게 긴급 연락을 취해 지원을 요청했다"고 말했다.윌슨은 미군에게 그 병사들을 뉴멕시코의 콜럼버스로 호송하라고 명령했다.추방된 사람들은 멕시코군 판초 빌라 탐험대를 탈출하기 위해 국경을 넘어 미국으로 도망친 멕시코 난민들이 원래 사용하기 위한 텐트에 수용되었다.그 남자들은 1917년 [3][4][5][6][page needed]9월 17일까지 두 달 동안 캠프에 머물 수 있었다.

여파

추방 당일부터 1917년 11월까지 시민보호연맹이 비스비를 통치했다.구리 회사 소유의 건물에 근거지를 둔 대표자들은 노조와 전쟁에 관한 그들의 정치적 신념에 대해 주민들을 심문하여 누가 일을 할 수 있는지 또는 징병 연기를 받을 수 있는지를 결정했다.윌러 보안관은 비스비와 더글러스의 모든 출입구에 경비를 세웠다.앞으로 몇 달 동안 마을을 떠나거나 들어가려는 사람은 휠러가 발급한 "여권"을 가지고 있어야 했다.보안관의 부하들에게 알려지지 않은 마을의 성인 남성들은 비밀 보안관의 캥거루 법정으로 끌려갔다.수백 명의 시민들이 재판을 받았고, 그들 대부분은 추방당했고 그들이 돌아오면 린치를 가하겠다고 위협받았다.심지어 비스비의 오랜 시민들도 이 "법정"[3][4][5][6][page needed]에 의해 추방되었다.

애리조나 법무장관으로부터 이러한 활동을 중단하라는 명령을 받았을 때, 휠러는 자신의 행동을 설명하려고 노력했다.그는 자신의 행동을 뒷받침하는 법이 무엇이냐는 질문에 다음과 같이 답했다.

제가 생각한 법령은 없습니다.어쩌면 내가 한 모든 일이 합법적이지 않았을지도 몰라...그는 법무장관에게 "당신은 미국인입니까, 아닌가요?"라고 물었다. "나는 내 국민들이 80%의 외계인과 우리 정부의 [15]적들로 구성된 폭도들에 의해 위험에 처한 것을 발견하면 언제든지 이 작전을 반복할 것이다."

이러한 행동들은 무정부주의자들의 공격과 노동 불안과 폭력이 미국의 수많은 도시와 산업들에서 일어난 20세기 초에 일어났다.많은 원주민들이 그러한 행동에 대해 걱정했는데, 이는 많은 산업체들의 열악한 노동 조건보다는 이민자들의 수가 많기 때문이다.그 결과 비스비 추방에 대한 전국 언론의 반응은 잠잠해졌다.비록 많은 신문들이 그 사건에 대한 기사를 실었지만, 대부분의 신문들은 노동자들이 폭력적이었음에 틀림없고, 따라서 "당해야 할 것을 받았다"고 사설로 보도했고, 따라서 희생자들을 범죄로 처벌했다.일부 주요 신문들은 휠러 보안관이 도를 넘었다고 보도했지만, 광부들을 [3][4][5][6][page needed]추방하기 보다는 투옥했어야 했다고 선언했다.뉴욕타임스는 광산 소유주들의 폭력사태를 비판하며 "부랑죄로" 집단 체포하는 것이 [16]적절했을 것이라고 주장했다.시어도어 루스벨트 전 대통령은 비스비에서 추방된 사람들이 파괴와 [15]살인에 열중한 것을 의심하는 사람은 없다고 말했다.

당시 노동부 장관 윌리엄 윌슨

비스비에서 추방된 남자들은 윌슨 대통령에게 그들의 집으로 돌아가도록 보호와 허가를 간청했다.1917년 10월, 윌슨은 애리조나의 노동 쟁의를 조사하기 위해 5명의 위원회를 임명했다.그들은 노동부 장관 윌리엄 B가 이끌었다. 윌슨(노동차관 펠릭스 프랭크퍼터의 지원으로 미래 미국 대법원의 부법관).위원회는 1917년 [3][4][5][6][page needed]11월 첫 5일 동안 증언을 들었다.1917년 11월 6일 발표된 최종 보고서에서 위원회는 비스비 추방 운동을 비난했다."추방은 완전히 불법이었고 주정부든 연방정부든 법적으로 권한이 없습니다,"라고 위원들은 [1]썼다.

기소

1918년 5월 15일, 미국 법무부는 칼루멧과 애리조나 주식회사 출신을 포함한 21명의 펠프스 닷지 임원들과 비스비와 코치즈 카운티의 몇몇 선출된 지도자들과 법 집행관들에 대한 체포 명령을 내렸다.체포자 중에는 월터 S도 있었다. 더글라스.윌러 보안관은 제1차 세계대전 당시 프랑스에서 미국 원정군과 함께 복무 중이었기 때문에 체포되지 않았다.

피고측의 재판 전 신청으로 연방 지방법원은 연방법을 [3][4][5][6]위반하지 않았다는 이유로 21명을 석방했다.법무부는 항소했지만 미국에서는 대 휠러 대법원장 에드워드 더글러스 화이트는 8대 1의 다수로 미국 헌법이 연방정부에 피랍자들의 권리를 강제할 수 있는 권한을 부여하지 않았다고 밝혔다.오히려 "무료 주거, 출입을 다루기 위해 유보된 권력이 국가에 의해 계속 점유되는 것을 필연적으로 가정했다.""주 차별 조치"의 경우에만 연방 정부가 할 [17]역할이 있다.

애리조나주 관리들은 노동자들의 추방과 임금 손실 및 기타 손실에 책임이 있는 사람들에 대해 주법원에서 형사소송을 제기하지 않았다.일부 근로자들은 민사소송을 제기했지만, 첫 번째 사례에서 배심원들은 추방이 좋은 공공정책을 나타낸다고 판단하고 구제를 거부했다.일부 근로자들이 500달러에서 [3][4][5][6]1,250달러 사이의 급여를 받았음에도 불구하고, 다른 소송들은 조용히 취하되었다.

비스비 추방은 후에 일부 지지자들에 의해 인기 없는 연설에 대한 더 강력한 법을 지지하는 주장으로 사용되었다.이러한 법은 정부가 불충분한 언행과 활동을 억제하고, 시민 단체들이 정부가 할 수 없는 행동을 할 필요성을 없애도록 하는 것으로 정당화될 것이다.제1차 세계 대전 동안 연방 정부는 전쟁에 반대하는 성명을 낸 사람들을 기소하기 위해 1918년의 선동법을 사용했다.

분쟁의 끝에, A 법무장관. Mitchell Palmer와 다른 사람들은 비스비 행사를 정당화하면서 평시 선동법과 동등한 것을 주장했다.이들은 회사 대표들과 현지 법 집행이 법을 직접 시행한 유일한 이유는 정부가 과격한 정서를 직접적으로 억압할 힘이 부족했기 때문이라고 주장했다.만약 정부가 적절한 법률과 장기 징역의 위협으로 무장했다면, 민간인들은 행동할 필요성을 느끼지 못할 것이다.1920년에 쓴 글에서, 하버드 대학의 교수인 제카랴 차피는 "분명히 평화주의자들과 극단적 급진주의자들을 폭도들의 폭력으로부터 보호하기 위해 몇 가지 정부 조치가 필요했지만, 20년 동안 투옥되는 것은 매우 이상한 종류의 [18]보호로 보입니다."라고 조롱했다.

1920년 2차 재판이 열렸고 1920년 1월 210명의 피고인이 법정에 출두했다.최초 피고인 수는 약 300명이었으며, 1919년 7월 11일 코치즈 카운티 검사 로버트 N이 이끄는 예비 심리가 시작되었다.프랑스어, 그리고 9월에도 계속되었다.10월, 11월, 12월은 예금을 모으는 데 쓰였다.첫 번째 피고는 헨리 E였다.1920년 [19]3월 11일 재판이 시작된 Wootten.2월 배심원 선발 과정에서 프랑스인이 병에 걸렸고 A. A. 워슬리 변호사가 그의 뒤를 이어 [20]검사로 지명됐다.그러나 2월 말까지 프랑스가 회복되자 그는 월슬리의 도움으로 [21]다시 검찰을 장악했다.재판은 3월과 4월까지 진행됐으며 4월 30일 16분간의 심의 끝에 우튼은 납치 혐의에 대해 무죄를 선고받았다.피고인 [22]150여 명이 포함된 '백지 사건'을 포함한 다른 재판도 몇 차례 있었다.

영향들

미국이 급진주의자와 다른 바람직하지 않은 사람들을 추방한 이후의 역사는 민간 시민들에 의해 자경단원으로 여겨졌던 비스비와 제롬의 선례를 따르지 않았다.대신, 나중에 추방은 법에 의해 허가되었고 정부 요원에 의해 집행되었다.이러한 행동들은 공공정책과 미국 헌법에 기초해 당시 동시대인들에 의해 비판되었고, 후대의 분석가들에 의해 광범위하게 비판되었다.각각의 사건은 소수 민족(때로는 이민자)에 대한 차별적 행동을 수반했다.

가장 주목할 만한 것은 다음과 같습니다.

  • 1919~20년 붉은 공포 기간 동안 외국 무정부주의자로 추정되는 이들의 미국 추방
  • 대공황 [23]기간인 1929년부터 1936년 사이에 최대 2백만 명의 멕시코인과 멕시코계 미국인 노동자(후자 미국 시민권자)의 대량 추방.
  • 제2차 세계대전 중 일본 국적 및 일본계 미국인 12만 명을 수용소로 이전 및 수용하여 광범위한 일자리와 재산 손실을 초래했다.
  • 1954년 이민귀화국에 의해 미국에 거주하는 약 100만 명의 멕시코인이 법적 권리 없이 추방되었다.전쟁 기간 동안 많은 멕시코 근로자들이 고용되었지만, 전후 미국은 그들이 미국인 근로자들과 경쟁하는 것을 원하지 않았다.웨트백 작전이라고 알려진 작전에서는 수백 명의 미국 시민들도 적법한 [24]절차 미비로 인해 실수로 추방되었다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 보너스 제도 하에서 광부들은 더 많은 광석을 채굴하는 것뿐만 아니라 고품질 광석을 채굴하는 데 더 많은 돈을 받았다.극소수의 광맥만이 최고 품질의 광석이었기 때문에, 이 광맥들에 대한 할당은 매우 중요했다.광산 감독관들은 광부들에게 고급 광맥을 배정할 때 일상적으로 차별을 하고 광부들에게 유리하게 행동했다.
  2. ^ 건설 공사는 무급이었다.

레퍼런스

  1. ^ a b Bisbee 추방 관련 보고서입니다. 대통령 중재 위원회가 미합중국 대통령에게 만든 것입니다.애리조나 주 비스비1917년 11월 6일
  2. ^ 클루거, 제임스 R.클리프톤-모렌치 파업: 애리조나의 노동난 1915-1916.투싼:애리조나 대학 출판사, 1970년. ISBN0-8165-0267-6
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m 젠슨, 버논 H분쟁의 유산: 1930년까지 비철금속 산업의 노동 관계.뉴욕 주 이타카:코넬 대학 출판부, 1950년
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Foner, Phillip S.미국 노동운동의 역사 제7권: 노동과 제1차 세계 대전, 1914-1918.뉴욕:인터내셔널 퍼블리셔스, 1987.천 ISBN 0-7178-0638-3, 페이퍼백 ISBN 0-7178-0627-8
  5. ^ a b c d e f g h i j k l 두보프스키, 멜빈We Be All: 세계 산업 노동자의 역사요약.샴페인:일리노이 대학교 출판사, 2000년.ISBN 0-252-06905-6
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m 바이킷, 제임스"비스비 추방"남서쪽의 미국 노동당에서요제임스 C.포스터, ED투싼:애리조나 대학 출판사, 1982년ISBN 0-8165-0741-4
  7. ^ 클랜드, 로버트 글라스펠프스 닷지의 역사, 1834–1950.뉴욕: 알프레드 A.Knopf, 1952년
  8. ^ Christopher Capozola, Uncle Sam Wants You: 제1차 세계 대전과 현대 미국 시민 만들기 (NY: Oxford University Press, 2008), 126
  9. ^ 린드퀴스트, 존 H. "1917년 제롬 추방", 애리조나 및 서부, 1969년 가을
  10. ^ 20세기 전반의 노조들이 다른 노조에 대항하는 파업 방해자 역할을 하는 것은 드문 일이 아니었다.IUMMSW는 IWW를 "진정한 연합이 아니다"라고 보고 종종 파업을 중단시키기 위해 노력했다.미국 노동운동의 역사인 Foner를 참조하십시오. 제7권: 노동과 세계 1차 대전, 1914-1918, 1987, 그리고 두보프스키, 우리는 모두 될 것이다: 세계 산업 노동자의 역사, 2000.
  11. ^ 미국 노동운동사 포너에 인용되어 있다. 제7권: 노동과 제1차 세계 대전, 1914-1918, 1987, 270페이지.
  12. ^ 린드퀴스트, 존 H, 프레이저, 제임스."비스비 추방에 대한 사회학적 해석"Pacific Historical Review(태평양 이력 리뷰).37:4(1968년 11월).
  13. ^ Emery, Ken. "Wobbly Justice". Desert Exposure. Archived from the original on 2 May 2014. Retrieved 2 May 2014.
  14. ^ 1917년 7월 13일자 뉴욕타임스는 "Arizona의 검열, 군사 운동은 숨겨져 있다"며 "Arizona 보안관은 1,100 I를 수송한다"고 보도했다.W.W.'s Out In Cars, NYT 타임즈, 1917년 7월 13일; "군대 검열이 아닌 펠프스 도지 관리들이 비스비 와이어를 묶었다고 말했다." 뉴욕 타임즈, 1917년 7월 14일.
  15. ^ a b 카포졸라, 128
  16. ^ 카포졸라, 129
  17. ^ 프랫 주니어, 월터 F.Edward Douglass White, 1910–1921 Columbia, SC: University of South Carolina Press, 1999, 257–258의 대법원.ISBN 1-57003-309-9; FindLaw: U.S. v. Wheeler, 254 U.S. 281(1920)은 2010년 4월 22일에 접속했다.1966년 미국 대 게스트 사건(U.S. U.S. 745(1966년))에서 대법원이 "여행권"을 고려했을 때, 포터 스튜어트 판사는 "국가 간 여행권은..."이라는 이유로 휠러를 판례로 기각하는 데 각주를 바쳤다.'직접 관여하지 않는다'는 내용이었습니다.Find Law:"United States v. Guest"(미국 대 게스트), 383 U.S. 745, 759, N. 16, 2010년 4월 22일 접근
  18. ^ Zecaria Chafee, Jr., 언론의 자유(NY: Harcourt, Brace and Howe, 1920), 45-46.[ISBN missing]
  19. ^ "Story Of Remarkable I. W. W. Deportations And Trial That Ended In Acquittal". El Paso Times. May 1, 1920. p. 5. Retrieved April 6, 2022 – via Newspapers.com. open access
  20. ^ "Judge Pattee Rules That No Man May Sit As A Juror In Deportation Cases Whose Loyalty Suspected". Arizona Daily Star. February 18, 1920. p. 1. Retrieved April 6, 2022 – via Newspapers.com. open access
  21. ^ "French To Again Take Charge In Kidnapping Cases". The Arizona Republican. February 29, 1920. p. 1. Retrieved April 6, 2022 – via Newspapers.com. open access
  22. ^ "Nation Is On Guard Against 'Reds' Today; Wootten Not Guilty As I. W. W. 'Kidnaper'". El Paso Times. May 1, 1920. pp. 1, 5. Retrieved April 6, 2022 – via Newspapers.com. open access
  23. ^ McKay, Robert R. "텍사스 연방 추방 캠페인: 대공황 중 리오 그란데 계곡 하류에서 멕시코 추방", 보더랜드 저널, 1981년 가을[page needed]
  24. ^ 가르시아, 후안 라몬, 웨트백 작전: 1954년 멕시코 불법체류노동자 집단추방(코네티컷주 웨스트포트:그린우드 퍼블리싱 그룹, 1980), ISBN 0-313-21353-4[page needed]

추가 정보

  • 레슬리 마시, "추방된 1100명의 구리 광부들", 국제사회주의 리뷰, 제18권, 제3호 (1917년 9월), 페이지 160-162.

외부 링크