This is a good article. Click here for more information.
Page protected with pending changes

셀레나 살인 사건

Murder of Selena
셀레나 퀸타닐라-페레즈 살인 사건
Room 158.jpg
셀레나가 살디바르를 만나기 전 만난 모텔 방 문에 팬들이 남긴 낙서.
위치텍사스 코퍼스 크리스티 데이즈 인
좌표27°48′05.6″N 97°27′15.2″W/27.801556°N 97.454222°W/ 27.801556; -97.454222좌표: 27°48′05.6″N 97°27′15.2″W / 27.801556°N 97.454222°W / 27.801556; -97.454222
날짜1995년 3월 31일; 27년 전(1995-03-31년)
오전 11시 48분(CST)(중앙 표준시)
공격형
총살
무기리볼버
피해자셀레나 퀸타닐라 페레스
가해자욜란다 살디바르
동기팬클럽의 재무기록 유출을 요구하는 돈 횡령과 셀레나 경영진
평결유죄
신념1급살인
시험욜란다 살디바르 재판
문장30년 후 가석방 가능성이 있는 무기징역

셀레나 퀸타닐라 페레즈는 셀레나 이 로스 디노스의 멤버로서 그리고 이후 스페인어와 영어 모두에서 솔로 활동으로 국제적인 명성을 얻은 미국 가수였다.[nb 1]그녀의 아버지이자 매니저인 아브라함 퀸타닐라 주니어는 살디바르가 셀레나 팬클럽의 설립 허가를 거듭 요청하자 1991년 욜란다 살디바르 회장을 임명했다.1994년 1월, 살디바는 이 가수의 부티크 매니저로 승진했다.곧 셀레나의 직원, 패션 디자이너, 사촌은 살디바의 경영 스타일에 대해 불평하기 시작했다.1995년 1월 퀸타닐라 주니어는 멤버십 대금을 보내고 그 대가로 아무것도 받지 못한 분노한 팬들로부터 전화와 편지를 받기 시작했다.그는 그들의 불만을 조사하기 시작했고 살디바가 위조 수표를 사용하여 팬클럽과 부티크에서 6만 달러를 횡령했다는 증거를 발견했다.퀸타닐라 가족이 이 문제로 그녀와 대치한 후, 살디바르 씨는 1995년 3월 31일 오전 텍사스 코퍼스 크리스티의 데이즈 인에서 38구경 특수 권총으로 셀레나를 치명적으로 쏘았다.헬스케어팀이 셀레나를 되살리려 했지만 결국 피하 쇼크와 심장마비로 사망 판정을 받았다.

라틴계 사회는 셀레나의 사망 소식에 깊은 영향을 받았다; 몇몇 사람들은 그녀의 집과 부티크, 그리고 범죄 현장을 방문하기 위해 수천 마일을 여행했고, 라틴계 사람들이 많이 모인 교회들은 그녀의 이름으로 기도를 올렸다.미국의 모든 주요 텔레비전 방송국들은 뉴스를 전달하기 위해 정규 프로그램을 중단했다.셀레나의 죽음에 대한 대중의 반응은 존 레논, 커트 코베인, 그리고 존 F의 죽음에 뒤따르는 사람들과 비교되었다. 케네디.가수와 그녀의 인기를 몰랐던 일부 미국인들은 그녀와 그녀의 살인이 언론과 라틴계 양쪽으로부터 받은 관심을 비난했다.라디오 성격인 하워드 스턴은 셀레나의 살해와 매장, 추모객들을 조롱하고, 그녀의 음악을 비판하면서 총성을 배경으로 그녀의 노래를 틀어 라틴계 인구를 떠들썩하게 했다.1995년 4월 12일, 그녀가 죽은 지 2주 후인, 당시 텍사스 주지사였던 조지 W. 부시는 그녀의 생일을 텍사스에서 선언하여, 그 해 셀레나 데이가 부활절과 겹친다는 이유로 일부 미국인들을 불쾌하게 했다.

셀레나가 사망할 당시 테자노 음악은 미국에서 가장 인기 있는 라틴 음악 하위 장르 중 하나였다.그녀는 "테자노 음악의 여왕"으로 불렸고 스페인어로 된 앨범 "Dreaming of You"(1995)를 가지고 있는 첫 번째 라티나 아티스트가 되었지만 미국 빌보드 200 차트에서 1위를 차지했다.그녀가 죽은 후 테자노 음악의 인기는 시들해졌다.살디바는 '세기의 재판'이자 라틴계 인구를 위한 가장 중요한 재판으로 불리는 살디바르의 살인 사건 재판에서 그녀가 자살을 시도하던 중 실수로 셀레나를 쐈다고 말했다.살디바는 살인죄로 유죄판결을 받고 무기징역을 선고받았다.제니퍼 로페즈는 1997년 그녀의 삶을 다룬 전기 영화에 셀레나 역으로 캐스팅되어 영화 개봉 후 명성을 얻었다.

배경

셀레나 팬클럽

셀레나는 1971년 4월 16일 텍사스주 레이크 잭슨에서 전 음악가인 아브라함 퀸타닐라 주니어와 마르셀라 오펠리아 퀸타닐라(네 사모라) 사이에서 태어났다.[2]셀레나는 셀레나의 '완벽한 타이밍과 투구'[1]를 발견하고 '음악계로 돌아가는 길'을 본 아버지로부터 음악계에 소개받았다.그는 재빨리 아이들을 A.B.를 포함한 Selena y Los Dinos라는 밴드로 조직했다. 베이스는 퀸타닐라 3세, 드럼은 수젯 퀸타닐라, 리드 싱어는 셀레나다.[1]이 밴드는 1982년 텍사스 석유 파동 때 집에서 쫓겨난 후 이 가족의 주요 수입원이 되었다.[1]그들은 퀸타닐라 주니어의 멕시코 식당이 석유 파동으로 어려움을 겪자 파산 신청을 했다.그 가족은 텍사스의 코퍼스 크리스티로 이주했고 셀레나 이 로스 디노스는 전문적으로 음악을 녹음하기 시작했다.[1][3]1984년, 이 밴드는 작은 독립 음반 회사와 함께 첫 LP 음반인 셀레나 이 로스 디노스를 발매했다.[4]퀸타닐라 주니어는 그의 자녀들이 미국의 멕시코계 미국인들이 대중화한 남성 중심의 음악 장르인 테자노 음악을 녹음하기를 원했다.[5][6]셀레나의 가수로서의 인기는 1987년 올해의 여성 보컬리스트로 테자노 음악상을 수상한 후 커졌다.[7]그녀는 1989년에 캐피톨 EMI 라틴어와 첫 번째 주요 음반 계약을 맺었다.[8]

욜란다 살디바는 1980년대 중반에 테자노 음악의 팬이 되었다.[9][10]그녀는 원래 셀레나를 싫어했다. 셀레나는 살디바르가 가장 좋아하는 테자노 음악가들이 후보에 오른 상을 받았기 때문이다.[11]1991년 중반, Saldivar는 그녀의 조카딸과 함께 텍사스 샌안토니오에서 열린 셀레나 콘서트에 참석했다.그녀는 열정적인 셀레나 팬이 되었다; 그녀는 특히 그 가수의 무대에서의 존재를[9] 즐겼고 특히 "Baila Esta Cumbia"[11]라는 노래를 좋아했다.콘서트 다음 날, 살디바르는 성공적으로 뉴스 가판대를 뒤져 이 행사의 기념품을 만들었다.그녀는 그 가수를 홍보하기 위해 샌안토니오 지역에 셀레나 팬클럽을 설립할 생각을 했다.퀸타닐라 주니어에 따르면 살디바는 그에게 연락을 시도했고 그에게 15개의 메시지를 남겼으며, 그녀는 3개만 남겼다고 말했다.퀸타닐라 주니어는 그녀에게 팬클럽을 설립하려는 자신의 생각을 의논하기 위해 연락했다.살디바르를 만난 후, 그는 그녀의 아이디어를 승인하고 그녀에게 진행을 허락했다.[9]

살디바는 1991년 6월 샌안토니오에서 열린 셀레나 팬클럽의 창립자 겸 회장 직무대행이 되었다.회장 시절 멤버십 혜택과 함께 가수 이름이 적힌 티셔츠,[12] 밴드와의 단독 인터뷰, 셀레나 이 로스 디노스에 대한 팩트 시트, 콘서트 예고 등을 대가로 22달러를 챙겼다.[11]팬클럽의 수익금은 자선단체에 기부되었다.수제트는 살디바르와 퀸타닐라 가문 사이의 접촉자였다; 살디바르는 1991년 12월까지 셀레나를 만나지 않았다.[12]두 사람은 절친한 친구가 되었고 퀸타닐라 가족은 그녀를 신뢰했다.[11][13]1994년까지 살디바는 8,000명 이상의 팬들과 계약을 맺었다.[12]텔레비전 뉴스 리포터 겸 앵커우먼 마리아 셀레스트 아라라스에 따르면, 살디바는 이 가수가 가진 "가장 효율적인 조수"가 되었다.아라라스는 살디바가 셀레나를 감동시키기 위해 얼마나 열심인지 사람들이 알아채고, 가수가 그녀에게 시키는 것은 무엇이든 했다고 썼다.한 사람은 아라라스에게 "셀레나가 '점프!'라고 말하면 [살디바르]가 세 번 뛸 것"이라고 말했다.[14]살디바르는 말기 암과 호흡기 질환을 앓고 있는 환자들을 위해 가정 내 간호사로서의 경력을 포기했다.[15]그녀는 간호사로서의 수입보다 더 적은 돈을 벌고 있지만, 셀레나 팬클럽을 운영하는데 시간을 투자하기로 결심했다.[16]

셀레나 등 부티크

1994년 셀레나는 코퍼스 크리스티와 샌안토니오에 셀레나 등이라는 부티크를 두 개 열었다. 그들은 사내 미용실을 갖추고 있었다.퀸타닐라 주니어는 살디바르 가족이 전국을 순회할 것이기 때문에 살디바르가 이 사업을 운영할 잠재적 후보라고 생각했다.[13]그는 그녀가 팬클럽을 운영하는데 성공했기 때문에 그녀가 최선의 선택이라고 믿었다.가족들은 동의했다; 1994년 1월에 살디바는 부티크의 매니저가 되었다.1994년 9월 셀레나는 살디바르를 샌안토니오에 등기대리인으로 영입했다.[17]부티크를 운영하기 위해 고용된 후, Saldivar는 Selena와 더 가까워지기 위해 South San Antonio에서 Corpus Christi로 이사했다.퀸타닐라 주니어는 1995년 프라이머 임팩토와의 인터뷰에서 살디바르 가족의 행동에 대해 이상한 점을 발견하지 못했지만 "항상 살디바르를 불신한다"고 말했다.[13]살디바는 수표를 쓰고 현금으로 바꿀 수 있는 권한을 받았고, 팬클럽과 부티크에 관련된 은행 계좌에 접근할 수 있었다.[18]

셀레나는 회사 업무를 수행하기 위해 살디바르에게 아메리칸 익스프레스 카드를 주었다.그러나 살디바는 대신 링컨 타운카를 빌리고, 고급 레스토랑에서 동료들을 접대하고, 그녀가 가지고 다니는 휴대폰 두 대를 사기 위해 그것을 사용했다.[19]셀레나 등 직원들은 셀레나가 있을 때는 살디바가 항상 '좋다'고 불평했지만 셀레나가 없을 때는 모두를 끔찍하게 대했다.[20][21]1994년 12월, 부티크는 고통을 겪기 시작했다.그 회사의 은행 계좌에는 청구서를 지불할 충분한 자금이 없었다.[22]살디바가 마음에 들지 않는 직원을 해고했기 때문에 두 가게의 직원 수준은 38명에서 14명으로 줄어들었다.나머지 직원들은 셀레나에게 살디바르에 대해 불평하기 시작했지만 셀레나는 친구가 자신의 사업을 해칠 것이라고 믿지 않았다.[23]보도에 따르면, 직원들은 셀레나에게 살디바가 "두 얼굴을 하고 있고 불안정한 상태"라고 말했다고 한다.[24]그러자 직원들은 셀레나에게 살디바가 위험한 사람일지도 모른다고 경고한 퀸타닐라 주니어에게 그들의 우려를 가져가기 시작했다.Selena는 Saldivar가 그녀를 배신할 것이라고 믿지 않았다; 그녀의 아버지는 사람들을 불신하는 버릇이 있었다.[23]

1995년 1월 셀레나의 사촌인 데브라 라미레즈는 부티크에서 일하고 셀레나가 멕시코로 사업을 확장하는 것을 돕기 위해 고용되었다.[21]라미레즈는 살디바르에게 직원들이 매출 신고를 하지 못한 것에 대해 불만이라고 말하면서 일주일 만에 그만두었다.[25]라미레즈도 여러 부티크 품목의 판매에서 영수증이 누락된 것을 발견했다.살디바는 그녀에게 "그녀의 일에 신경 쓰라"고 말했고 그것은 그녀의 관심사가 아니라고 말했다.[21]살디바는 셀레나의 패션 디자이너 마틴 고메스와 자주 충돌했는데, 그는 살디바가 셀레나의 일을 잘못 관리하고 있다고 불평했다.셀레나의 패션쇼 동안 그들의 적개심은 더욱 심해졌다; 고메즈는 살디바가 그의 원래 창작품 중 일부를 훼손하거나 파괴했다고 비난했고, 그녀는 청구서를 지불한 적이 없다고 말했다.[25]고메스는 살디바가 "테러의 지배를 확립했다"고 진술했다. 두 사람은 셀레나에게 끊임없이 서로에 대해 불평했다.살디바는 고메스의 동의 없이 부티크의 최선의 이익을 위해 일하지 않는 셀레나를 설득하기 위해 그들의 대화를 녹음하기 시작했다.고메즈는 셀레나가 직접 옷을 디자인하기로 결정하자 조연으로 밀려났다.[18]1994년 말에서 1995년 초 사이에 살디바는 또 다른 셀레나등을 여는 과정을 촉진하기 위해 종종 멕시코 몬테레이로 여행을 갔다.[26]살디바가 멕시코의 공장을 방문했을 때, 그녀는 재봉사들이 자신과 어느 한쪽으로 가든지 떠나라고 말함으로써 그들을 위협했다.[25]

셀레나와 살디바의 관계

살디바는 익숙하지 않은 [셀레나]로부터 애정의 토크를 받고 있었다.[16]그녀의 방은 셀레나 포스터와 사진, 불타는 봉헌 촛불, 그리고 그녀가 손님들을 즐겁게 하기 위해 연주한 셀레나 비디오의 도서관으로 덮여 있었다.1995년 살디바르와의 인터뷰에서 댈러스 모닝 뉴스의 기자들은 셀레나에 대한 그녀의 헌신은 강박관념에 가깝다고 말했다.[17]살디바는 셀레나 등지의 직원들에게 "셀레나처럼 되고 싶다"[19]고 말했다.이름을 밝히지 않은 전직 직원의 말에 따르면, 살디바는 셀레나와의 관계를 "소유"했고, 셀레나를 다른 직원들과 거리를 두려고 했다.이 사람은 살디바의 목표가 "[직원]과 셀레나에 대한 통제력을 더 높이는 것"이라고 믿었다.살디바는 셀레나로부터 직원들을 멀어지게 한 이유가 자신의 부티크 관리라는 "애완성 문제"로부터 그 가수를 "보호"하기 위해서라고 말했다.[21]부티크를 운영한 책임과 함께 살디바는 셀레나와 함께 여행을 떠났고, 셀레나의 집 열쇠를 갖고 있었다.[18]

살디바가 사업 동료가 되자 그들의 관계는 악화되기 시작했다.[17]1994년 9월 셀레나는 멕시코 몬테레이에 사는 의사 리카르도 마르티네스를 만났다.[27]셀레나는 몬테레이에 셀레나 등 매장을 열어 부티크의 수를 늘리고 싶었다.마르티네즈는 멕시코에서 그녀의 사업을 성장시키는 데 도움을 줄 수 있는 연락처가 있다고 말했다.마르티네즈는 셀레나의 사업 고문이 되었는데,[27] 그녀의 가족은 셀레나와 함께 여러 장의 사진에서 포즈를 취한 팬일 뿐이라고 말했다.[nb 2]살디바는 셀레나의 마르티네스에 대한 의존을 시기하게 되었다.그는 셀레나의 호텔 방으로 꽃을 보내기 시작했다.살디바는 가수에게 마르티네스가 프로답지 못한 의도를 갖고 있을지도 모른다고 경고했다.셀레나는 더 자주, 종종 변장을 하고 몬테레이를 방문하기 시작했다.마르티네즈의 조수인 세바스티안 드실바는 셀레나를 공항에서 태울 것이다; 그는 그녀가 가발을 쓰고 다른 사람들이 그녀를 알아보지 못하도록 그녀의 남편 크리스 페레즈의 성을 사용하고 있다는 것을 알아차렸다고 말했다.[30]마르티네즈에 따르면 셀레나는 현금이 부족해서 수천 달러를 빌려줬다고 한다.[22]

살디바르 해고

퀸타닐라 주니어는 1995년 1월부터 팬클럽 가입비를 냈다고 주장하는 분노한 팬들의 전화와 편지를 받기 시작했지만 약속된 기념품을 받지 못했다.[31]한편 샌안토니오와 코퍼스 크리스티에서 열린 셀레나 부티크에서 직원들은 살디바가 그럴듯한 설명을 할 수 없는 미지급 또는 연체된 청구서가 우편으로 쏟아져 들어오는 것을 주목했다.[32]조사 결과 퀸타닐라 주니어는 살디바가 팬클럽과 부티크에서 위조 수표를 이용해 6만 달러 이상을 횡령한 사실을 발견했다.[33]살디바의 동생 아르만도 살디바는 고메즈와 접촉해 살디바가 팬클럽에서 돈을 훔치고 있다는 이야기를 꾸며낸 것으로 추정된다.고메즈는 셀레나의 삼촌 중 한 명과 전화로 연락을 취했고, 삼촌은 퀸타닐라 주니어에게 말했다.아르만도는 살디바르에게 화가 났지만 그 이유가 공개되는 것을 원치 않았으며, 나중에 이 소문을 퍼뜨린 것에 대해 죄책감을 느낀다고 말했다.그는 스페인어 텔레비전 뉴스 프로그램인 프라이머 임팩토에 출연했지만 기자들은 그의 발언이 비논리적이라고 생각했다.[31]

퀸타닐라 주니어는 1995년 3월 9일 셀레나, 수젯 퀸타닐라와 함께 Q-프로덕션에서 회의를 열어 살디바르와 대결했다.[34][28]퀸타닐라 주니어는 살디바르에게 자금 실종에 관한 증거를 제시했다.그는 살디바가 아무런 대답도 하지 않고 그저 자신을 응시했다고 말했다.[34]그는 또 살디바가 회의 도중 혐의를 부인하거나 아무 말도 하지 않았지만 "때론 얼음처럼 차가운 감정"[35]이라고 말했다.퀸타닐라 주니어는 살디바르에게 만약 그녀가 그의 혐의를 반증하는 증거를 제시하지 않는다면 경찰이 개입할 것이라고 말했다.[34]퀸타닐라 주니어가 왜 팬들이 약속된 선물 꾸러미를 받지 못하냐고 묻자 살디바르는 그 팬들이 공짜로 물건을 받으려 한다고 말했다.[28]퀸타닐라 주니어는 살디바가 자신의 여동생 이름인 "마리아 엘리다"로 팬클럽의 은행 계좌를 개설한 것을 발견했다.왜 이런 짓을 했느냐는 질문에 그녀는 은행이 그녀 명의의 계좌를 개설하는 것을 허락하지 않을 것이며, 그녀는 이 거절의 이유를 알지 못한다고 대답했다.[36]살디바는 갑자기 회의를 떠났다.퀸타닐라 주니어는 살디바가 셀레나에게 연락하는 것을 금지했다.하지만, 셀레나는 그들의 우정을 끝내고 싶지 않았다; 그녀는 살디바가 멕시코에서 그녀의 의류 제품군의 성공에 필수적이라고 생각했다.셀레나는 또한 살디바르를 가까이 두기를 원했다. 왜냐하면 그녀는 세금 목적으로 필요한 은행 기록, 진술서, 재무 기록을 가지고 있었기 때문이다.[34]살디바의 이름은 회의가 끝난 후에도 급여에 남아 있었지만, 도난당한 재무 기록의 회수에 대해서는 그녀의 해지가 계류되어 있었다.[37][38]3월 25일, 셀레나는 수젯에게 살디바의 고용을 "곧" 끝낼 계획이라고 말했다.[38]

회의가 끝난 후 퀸타닐라 주니어는 이 팬클럽의 수표가 마리아 엘리다의 서명으로 살디바르와 동일한 글씨로 서명된 것을 발견했다.[36]그는 살디바가 언니의 이름을 이용해 위조 수표를 작성한 뒤 이를 현금화하고 자금을 보관하고 있다고 결론지었다.[33]퀸타닐라 주니어가 팬클럽의 은행계좌를 회수하려고 할 때, 그는 그들이 "배운" 상태였다고 말했다.그는 살디바의 필적에서 마리아 엘리다가 중대한 문제로 인해 은행 계좌를 폐쇄해야 한다는 내용의 편지를 발견했다.편지에 따르면 팬클럽 회원인 이본 페랄레스가 은행에 보내 3000달러를 입금했으나 페랄레스는 입금하지 않아 찾을 수 없었다.편지에는 마리아 엘리다가 상황을 "너무 늦었다"고 밝혀 페랄레스와 돈이 없어졌다는 내용이 적혀 있었다.그 후 마리아 엘리다 씨는 은행 계좌에 자금이 없음에도 불구하고 살디바르에 의해 현금화되기 위해 수표를 썼다.편지에는 마리아 엘리다 씨가 그런 이유로 계좌를 해지하고 있으며, 은행이 수표를 처리해야 할 것이라고 적혀 있었다.퀸타닐라 주니어는 페랄레스의 정체성에 대해 살디바르와 대립했다. 그는 살디바가 그녀에 대해 아무것도 모른다고 말했다.퀸타닐라 주니어는 살디바가 팬클럽의 회계 담당자를 신뢰하지는 않았지만 전혀 모르는 사람이 3,000달러를 입금할 것이라고 말했다.그는 살디바르에게 "그 거짓말을 다른 사람에게 말하라"[39]고 말했다.그는 페랄레스가 존재하지 않는다고 결론지었다. 왜냐하면 팬클럽 종사자들 중 누구도 페랄레스를 만난 적이 없기 때문이다.[40]

셀레나 살해 시도 실패

살디바가 셀레나와의 접촉이 금지된 다음 날, 퀸타닐라 주니어는 차를 몰고 Q프로덕션즈로 가서 그녀를 쫓아가 더 이상 그곳에서 환영받지 못한다고 말했다.같은 날, 셀레나와 살디바는 전화로 말다툼을 했다; 셀레나는 전화를 끊고 남편에게 더 이상 살디바르를 믿을 수 없다고 말했다.[34]그 가수와 페레즈는 왜 그 물건들이 설명되지 않았는지에 대한 살디바의 설명에 만족하지 못했다.[41]퀸타닐라 주니어에 따르면 셀레나를 살해하려는 시도가 네 번 있었다고 한다.셀레나는 1995년 3월 10일 부티크의 은행 계좌에서 살디바의 이름을 삭제했고,[42] 아이린 에레라에 의해 팬클럽 회장으로 교체되었다.[43]다음날 살디바는 샌안토니오에 있는 총기 가게와 사격장인 [42]A Place to Shoot에서 총을 구입했다.그녀는 타우러스 모델 85 스눕코 38구경 권총과 38구경 중공 총알을 구입했다. 이 총알은 일반 총알보다 더 광범위한 부상을 입히도록 설계되었다.[34]살디바는 한 환자의 친척들이 그녀를 위협했기 때문에 가정 간호사로 일하는 데 있어 보호가 필요하다고 점원에게 말했다.[34]

3월 13일 살디바르는 변호사에게 찾아가 사직서를 썼는데 퀸타닐라 주니어는 이를 알리바이라고 믿었다.[42]같은 날 살디바는 코퍼스 크리스티로 차를 몰고 가서 샌드 앤 씨 모텔에 체크인했다.셀레나는 당시 플로리다주 마이애미에 있었다.퀸타닐라 주니어는 이것이 셀레나를 죽이려는 첫 번째 시도가 될 것이라고 믿었다.3월 14일 셀레나가 코퍼스 크리스티에 도착했을 때, 살디바는 그녀에게 연락하여 회의 일정을 잡았다.살디바는 셀레나에게 차가 너무 많이 막혔다고 말했고, 그녀에게 코퍼스 크리스티에서 25마일(40km) 떨어진 주차장에서 만나자고 했다.도착하자마자 셀레나는 살디바르에게 자신이 멕시코에서 자신의 업무를 담당할 수 있다고 말했다.[44]퀸타닐라 주니어에 따르면셀레나는 대체자를 찾을 때까지 살디바르를 계속 고용하고 싶었다.살디바르와 페레스에 따르면 살디바는 셀레나에게 구입한 총을 보여주며 셀레나는 "그 총을 없애라"고 말했으며 살디바르를 아버지로부터 보호하겠다고 말했다.[44][45][46]이것이 살디바르를 진정시켰고 주차장에서 셀레나를 죽이지 않은 이유라고 퀸타닐라 주니어는 믿고 있었다.다음날 살디바는 그녀의 아버지가 그녀에게 22구경 권총을 주었다고 말하면서 총을 가게로[44] 돌려주었다.[43]3월 26일, 살디바는 멕시코 셀레나로부터 향수 샘플과 더 많은 은행 명세서를 훔쳤다.[47]

Saldivar는 Selena와 함께 테네시로 여행을 떠났다. Selena는 그녀의 크로스오버 앨범의 노래를 녹음하는 것을 끝냈다.셀레나는 살디바르에게 일부 은행 명세서가 누락되었다고 말했고 그들이 텍사스로 돌아오자마자 돌려달라고 부탁했다.살디바는 3월 27일 총을 다시 구입해 셀레나에게 모텔 방에서 혼자 만나자고 부탁했는데, 이번이 셀레나를 죽이려는 두 번째 시도였다.[44]셀레나의 도착 소식이 전해졌고 그녀는 곧 팬들에 의해 폭도처럼 몰려들었다.퀸타닐라 주니어는 "증인이 너무 많다"는 이유로 그날 팬들이 그녀를 구했다고 믿었다.그에 따르면 세 번째 셀레나를 죽이려는 시도는 3월 마지막 주에 살디바르가 몬테레이로 여행을 갔을 때였다.[48]마르티네스 박사는 살디바르로부터 히스테릭하게 울며 3월 29일 강간을 당했다고 하는 전화를 받았다.[48][47]다음날 살디바는 다시 마르티네스 박사에게 전화를 걸었는데, 마르티네스 박사는 전화벨이 누군가가 살디바르에서 전화를 가로채려 하는 것처럼 들린다고 말했다.그는 직원을 그녀의 모텔 방으로 보내 조사를 했다; 그 직원은 그녀가 몇 분 전에 떠났다는 것을 알았다.[48]

3월 30일, 살디바는 몬테레이 여행을 마치고 돌아와 데이즈 인 모텔에 투숙했다.그녀는 셀레나에게 연락해서 성폭행을 당했다고 말했다.퀸타닐라 주니어에 따르면, 이것이 살디바르로부터 받은 마지막 메시지였다. 그는 이 주장이 그녀의 새로운 알리바이라고 믿었다.[48]살디바는 셀레나에게 자신의 모텔 객실로 혼자 방문해 달라고 요청했지만 남편 크리스 페레즈가 동행했다.페레즈에 따르면 그는 셀레나가 살디바의 모텔 방으로 혼자 갈 때 트럭 옆에서 기다렸다고 한다.페레스가 차를 몰고 집으로 돌아가던 중 셀레나는 살디바가 자신에게 필요한 정확한 은행 계좌 명세서를 제시하지 못했다는 것을 알아차렸다.Saldivar는 그녀의 호출기를 통해 Selena에게 연락을 시도했다; 그녀는 그날 밤 Selena가 그녀를 병원에 데려 가기를 간절히 원했다.그녀는 셀레나에게 강간으로 인해 피를 흘리고 있다고 말했다.퀸타닐라 주니어는 살디바가 셀레나를 홀로 모텔로 돌아오게 하려고 했다고 믿었다.페레즈는 셀레나에게 "너무 늦었다"고 말했고 셀레나 혼자 나가는 것을 원하지 않았다.[49]페레즈도 모르는 사이에 셀레나는 다음날 아침 살디바르를 만나기로 동의했다.[49][50]

살인

1995년 3월 30일, 셀레나는 레너드 웡에게 그가 그녀에게 만들어 준 향수 샘플에 대해 연락했다.웡의 말에 따르면 셀레나는 그에게 다음 날 아침 살디바르를 만나 도난당한 샘플들을 수거할 것이라고 말했다.[51]같은 날, 그녀는 부티크의 다른 직원에게 살디바르를 해고할 것이라고 말했다.[52]그날 밤 종업원은 셀레나를 따라 집으로 갔다. 왜냐하면 셀레나는 살디바르에 대한 그들의 토론이 끝난 후 그 가수를 걱정했기 때문이다.[53]3월 31일 오전 7시 30분(CST) 셀레나는 살디바의 모텔 방으로 떠났다.[54]모텔에서 살디바는 셀레나에게 멕시코에서 성폭행을 당했다고 말했다.[55][56]셀레나는 그녀를 Doctors Regional Hospital(닥터스 지역 병원)으로 데려갔고,[nb 3] 의료진은 살디바가 "우울증의 명백한 증상"을 보인 것을 알아챘다.살디바는 의료진에게 자신이 피를 조금 흘렸다고 말했다.직원들은 셀레나가 전날 살디바가 피를 많이 흘린다고 반대편 말을 했다고 화를 내며 대답하는 것을 알아챘다.[58]간호사 칼라 앤서니는 살디바가 "산안토니오에 거주하고 있고, 병원은 코퍼스에 있었고, 강간은 국외에서 발생했기 때문에 산안토니오에 가서 산부인과 검사를 받아야 한다고 말했다.[58][55][59]셀레나는 모텔로 돌아가는 동안 살디바르에게 퀸타닐라 주니어를 화나게 하지 않기 위해 잠시 떨어져 있는 것이 최선이라고 말했다.[55]마르티네즈 박사에 따르면 셀레나는 그날 아침 그에게 연락을 시도했지만 그는 수술을 하고 있었기 때문에 전화 통화를 할 수 없었다고 한다.[60]오전 10시(태평양 표준시) 퀸타닐라 주니어는 셀레나의 행방을 파악하기 위해 페레즈에게 연락했다. 그녀는 그날 아침 Q-프로덕션에서 노래를 녹음할 예정이었고 도착하지 않았다.페레즈는 휴대폰으로 셀레나에게 전화를 걸어 예정된 녹음을 상기시켰다.그녀는 그에게 세션을 잊었고 "마지막으로 한 가지 일을 처리하고 있다"고 말했으며 곧 Q-프로덕션에 갈 것이라고 말했다.[55]이것이 셀레나가 전화를 받은 마지막 전화였고 페레즈가 아내와 통화한 마지막 전화였다.[55]

모텔 방에서 셀레나와 살디바는 말다툼을 시작했다.[55]모텔 투숙객들은 살디바의 방에서 들려오는 시끄러운 소음에 대해 불평했다.그들은 두 명의 여성이 사업 문제로 다투는 것을 들었다고 말했다.셀레나는 살디바르에게 더 이상 믿을 수 없다고 말하고 [61]살디바르에게 자신의 재무 서류를 돌려달라고 요구했다.[3]그러자 셀레나는 은행 명세서가 들어 있는 살디바의 삿갓을 침대 위에 버리고 총을 보았다.오전 11시 48분(CST) 살디바가 셀레나에게 그것을 가리켰다.[55][3]셀레나가 도망치려 하자 살디바는 오른쪽 아래 어깨에 한 번 총을 쏴 동맥에 구멍을 내고 엄청난 출혈을 일으켰다.[55][62][61]이 호텔의 관리인 트리니다드 에스피노자는 자동차 엔진 실화에 비유한 '우울한 빵' 소리를 들었다고 보고했다.[63]셀레나는 중상을 입었다. 그녀는 392피트(119m)의 혈흔을 남기고 로비를 향해 달려갔다.[61]그녀는 가슴을 움켜쥐고 "도와줘!도와줘!난 총에 맞았어!"; 살디바는 여전히 그녀를 쫓아다니며 총을 겨누고 그녀를 "병신"[64][65][66]이라고 부르고 있었다.모텔 직원들에 따르면 살디바는 '수분해 보였다'고 하며 셀레나를 뒤쫓은 뒤 다시 방으로 들어갔다.[53]모텔 밖에서 기다리던 카를로스 모랄레스의 말에 따르면, 그는 비명을 듣고 셀레나가 자신을 향해 달려오는 것을 보았다.[67]그녀는 모랄레스를 붙잡고 "그들이 또 날 쏠 거야!"[67][68]라고 소리쳤다.모텔 직원은 로비에 다가갔을 때 그녀의 옷이 "피투성이"라는 것을 알아차렸다.[68]셀레나는 오전 11시 49분(CST) 바바라 슐츠 호텔 총지배인이 긴급구조대에 전화를 걸자 바닥에 쓰러졌다.셀레나는 직원에게 "문을 잠가!그녀가 또 날 쏠 거야!"[69][68] 이 가수는 살디바르를 가해자로 지목하고 총에 맞은 방의 번호를 알려주었다.[64][70][71]그녀는 살디바르를 확인했을 때 "무서운 상처를 입고 공포에 떨었다"고 마지막 말을 했다.(방) 158."[68]쇼나 벨라와 호텔 영업 매니저 루벤 드레온은 피의 흐름을 막으려 했다.[64]셀레나의 병세는 모텔 직원이 그녀를 간호하면서 급격히 악화되기 시작했다.DeLeon은 Selena와 대화하려고 노력했지만 그녀가 의식을 잃기 시작하고 있다는 것을 알아차렸다; 그는 그녀가 신음하고 덜 자주 움직이고 있다고 말했다.[61]데레온은 셀레나의 눈이 뒤로 굴렀고 그녀가 절뚝거렸다는 것을 알아차렸다.[63]

구급차가 1분 55초 만에 현장에 도착했다.[61]구급대원들은 출혈이 일어나고 있는 녹색 스웨터를 뜯어내고 셀레나의 상처에 바셀린 거즈를 발라 표면 출혈을 막았다.[61][72]셀레나의 심장 박동은 이제 매우 느렸다; 한 구급대원이 그녀의 피를 순환시키기 위해 심폐소생술을 시행했다.[61]구급대원 리처드 프레드릭슨은 로비에 도착했을 때 "너무 늦었다"고 말했다.그는 그녀의 목에서 무릎까지, 그녀의 몸 양쪽에서 피가 흐르는 곳을 발견했다.프레드릭슨은 맥박을 찾을 수 없었다. 그가 그녀의 목에 손가락을 갖다 대었을 때, 그는 근육의 경련만 느꼈다.[73]

한 구급대원이 정맥 주사 바늘을 셀레나에 삽입하려고 했지만, 그녀의 혈관은 엄청난 출혈과 낮은 혈압 때문에 붕괴되어 삽입이 극도로 어려웠다.현지 경찰은 내비게이션 대로를 폐쇄했다.[61]구급대원들이 셀레나를 오후 12시(CST) 코퍼스 크리스티 기념병원에 이송했을 때 동공이 고정되고 팽창했으며 신경학적 기능의 증거가 없었고 생명 징후도 없었고 [74]임상적으로 뇌사 판정을 받았다.[75]의사들은 그녀를 외상실로 옮길 수 있을 만큼 충분히 긴 '불규칙적인 심장박동'을 확립할 수 있었다.[76]의사들은 셀레나의 가슴을 열고 엄청난 내부 출혈을 발견한 후 혈액 순환을 다시 확립하기 위한 시도로 수혈을 시작했다.[61]셀레나의 오른쪽 폐는 손상되었고 쇄골은 산산조각이 났으며 혈관은 피를 다 흘렸다.[74]의사들은 그녀의 흉곽을 넓히고, 심장에 약을 투여하고, 상처에 압력을 가했다.[77]심장외과 의사인 루이스 엘킨스 박사는 메모리얼 병원에 도착, 셀레나를 되살리기 위해 "영웅적인 노력"을 하는 의사들을 보았다고 말했다.[75]그는 이 가수를 "극히 억눌려 있고 잘게 찢겨져 있다"고 말했다.그녀의 오른쪽 가슴, 모든 조직이 찢어져 있었어."[78]엘킨스가 도착했을 때, 응급의사는 그녀의 심장이 고동을 멈춘 후에 "마사를" 하기 시작했다.[79]엘킨스는 모든 노력이 얼마나 헛된 일인지를 보고하고 만약 그가 받는 의사였다면 셀레나에 대해 어떤 치료도 하지 않았을 것이라고 말했다.그는 응급실 의사가 그 가수를 살리기로 결정한 후 "계속해야 할 의무"를 느꼈다.[80]엘킨스는 "심장에서 나오는 펜실 크기의 동맥이 중공점 총알에 의해 둘로 절단됐다"면서 "수혈로 인한 혈액 6개가 순환기에서 흘러나왔다"고 말했다.[77]셀레나가 스스로 호흡을 멈춘 후 호흡 튜브를 투여했고, 쇄골에 뚫린 동맥에 클램프가 꽂혔다.[79]50분 후에 의사들은 그 손상이 회복할 수 없는 것임을 깨달았다.[61]셀레나 퀸타닐라-페레즈는 24세 생일을 16일 앞둔 23일 오후 1시 5분(태평양 표준시)에 출혈과 심장마비로 사망선고를 받았다.[61][81][82][83]

촬영 후 3시간 동안 언론의 관심이 압도적으로 높아 부검이 이뤄졌다.총알이 어깨 칼날 근처에 있는 셀레나의 오른쪽 상단 등받이에 들어가 흉강을 통과해 오른쪽 쇄골하동맥을 절단하고 오른쪽 윗가슴을 빠져나간 것으로 드러났다.[61]셀레나는 총알의 충격 지점에서 몇 분 정도 걸려 "실질적으로 몸 안의 모든 피를 잃었다"고 밝혀 빠른 출혈로 사망했다.[84]의사들은 총알이 1밀리미터 높이나 낮았더라면 상처가 덜 심했을 것이라고 말했다.[61]

교착 상태

살디바는 총격 후 픽업트럭에 들어가 모텔 주차장을 떠나려 했다.[67]모텔 직원 로사리오 가르자는 살디바가 포장된 수건을 들고 그녀의 방을 떠나는 것을 보았다.[66][85]이후 그녀가 셀레나를 기다리고 있는 퀸타닐라 주니어 등을 촬영하기 위해 Q프로덕션에 가는 것으로 생각되었다.[86]하지만, 그녀는 차량에서 응답하는 경찰관에게 목격되었다.경관은 차량을 버리고 총을 꺼내서 살디바르에게 트럭에서 내리라고 명령했다.Saldivar는 이에 응하지 않았다; 그녀는 후진해서 두 대의 자동차에 인접해 주차했다.그리고 나서 그녀의 트럭은 경찰차에 의해 막혔다.[61]살디바는 권총을 집어들고 자신의 오른쪽 신전을 가리키며 자살하겠다고 위협했다.[67][83]SWAT 팀과 FBI 위기 협상 부대가 투입되었다.[83]음악학자 히밀스 노바스는 그 사건이 10개월 전 O. J. 심슨의 계획된 자살을 연상시킨다고 후에 말했다.[87]

래리 영과 아이작 발렌시아는 살디바르와 협상을 시작했다.그들은 대치 상황이 계속되자 살디바르의 픽업 트럭에 인접한 작전 기지로 전화선을 연결했다.협상 대표인 영은 살디바르와 친분을 쌓고 자신을 포기하도록 설득하려고 애썼다.발렌시아는 그 총격은 우발적이었다고 주장했다.살디바는 나중에 "총이 저절로 터졌다"고 말하면서 자신의 이야기를 바꾸었다.[61]그녀는 경찰과 이야기하는 것 외에 친척들과도 이야기를 나누었다.[67]모텔 투숙객들은 경찰이 호위를 할 때까지 객실에 남아 있으라는 명령을 받았다.[88]이날 오후 늦게 경찰은 살디바르 차량의 가스 탱크에서 휘발유를 빼내고 투광등을 켰다.[67]

교착 상태가 4시간째 접어든 후 발렌시아는 살디바르에게 자신을 쏠 생각이었다고 고백하는 데 성공했다.살디바는 총을 자신의 머리에 겨누자 셀레나는 자살하지 말라고 말하려 했다고 말했다.셀레나가 떠나려고 문을 열었을 때 살디바는 문을 닫으라고 했다고 말했다.[61]그녀는 또한 셀레나가 떠날 때 총소리가 났다고 말했다.여섯 번째 시간 동안 살디바르는 자신을 포기하기로 동의했지만, 경찰관이 그녀에게 소총을 겨누는 것을 보고 당황하여 트럭으로 다시 달려가 권총을 집어들고 다시 머리를 겨누었다.[61]살디바는 9시간 이상 만에 항복했다.[3]그때쯤 셀레나의 팬들은 수백 명이 모여들었고, 많은 팬들은 경찰이 살디바르를 데려갈 때 눈물을 흘렸다.[3][61]셀레나가 살해된 지 몇 시간 만에 기자회견을 소집했다. 살디바는 아직 언론 보도에 이름을 올리지 못했다.켄 붕 경찰청장과 퀸타닐라 주니어는 언론과의 인터뷰에서 살디바르의 고용을 중단하려는 셀레나의 의도일 가능성이 있다고 말했다.[89][90][91]

임팩트

미디어 응답

라디오 방송국인 KEDA-AM이 셀레나의 사망 소식을 전했을 때, 많은 사람들은 다음날이 만우절이기 때문에 직원들이 거짓말을 하고 있다고 비난했다.[92]샌안토니오에서는 테자노 107, KXTN-FM, KRIO-FM, KEDA-AM 등 스페인어 주요 라디오 방송국이 개발 상황을 모니터링하기 시작했다.[92]텍사스의 라디오 방송국들은 셀레나의 음악을 쉬지 않고 틀어 놓고 괴로워하는 팬들의 전화를 받기 시작했다.[93]미국의 모든 주요 방송사들은 뉴스를 전달하기 위해 정규 방송을 중단했다.[94]코퍼스 크리스티의 저녁 뉴스 프로그램의 주요 항목은 1994-95년 메이저리그 파업의 종말이었다; 발표 후 30분 만에 셀레나의 살인은 남부 텍사스의 모든 TV 방송국들의 주요 항목이었다.[89]그녀의 죽음은 뉴욕 타임즈의 1면 뉴스로 이틀 동안 보도되었고 BBC 월드 뉴스에 눈에 띄게 실렸다.[95][96]이 가수의 사망 소식은 데이비드 번이 처음 총격 소식을 접했던 일본에 전해졌다.[97]유니비션과 텔레문도는 범죄 현장에 도착한 최초의 전국 뉴스 방송국들 중 하나였다.[98]1995년 이 가수의 죽음과 살인 사건 재판의 보도는 미국 뉴스 방송을 지배했다.[99]KMIQ-105.1의 카를로스 로페즈는 코퍼스 크리스티 콜러-타임즈와의 인터뷰에서 "테자노 음악은 적어도 오늘만큼은 죽는다"면서 셀레나의 죽음에 대한 반응을 1929년 월 스트리트 크래쉬에 대한 반응과 비교하고 1995년 3월 31일 '블랙 프라이데이'[67]로 불렀다.셀레나가 받은 미디어 반응은 라틴계 예술가에게는 '전례가 없는' 일이었고, 히스패닉 작가들은 주류 미디어가 전형적으로 '국경 출신 인사'[100][101]를 어떻게 무시하는지를 표현했다.

신문 가판대는 셀레나에 관한 기사를 찾는 사람들로 붐볐다.[102]1995년 4월 1일자 코퍼스 크리스티 콜러 타임즈 지의 한 줄이 형성되었다. 회사는 인쇄 작업에 1만 1천 부를 더했고, 이후 이 논문에 대한 지속적인 수요를 충족시키기 위해 2만 부를 더 인쇄했다.[103]텍사스 신문 더 모니터는 이 가수의 사망 후 며칠 동안 두 가지 이슈를 매진시켰다고 작가 다니엘 카바조스는 말했다.그는 신문 발행물이 매진되는 사건은 23년에 한 번꼴로 일어난다고 계속 말했다.[101]피플 잡지는 그녀가 살해된 지 며칠 후에 출판되었다.출판사들은 관심이 곧 약해질 것이라고 믿었다. 그들은 관심이 증가하고 있다는 것이 명백해지자 일주일 안에 기념 이슈를 발표했다.이 발행은 거의 100만부가 [104]팔렸고 1, 2차 판매는 2주 만에 모두 팔렸다.그것은 수집가의 물건이 되었다. 피플 역사상 처음이었다.[105]피플의 베티 코르티나 편집장은 일기가 완전히 매진되는 것은 "전혀 들어보지 못한 일"이라고 일기에 말했다.[105]이후 셀레나 이슈의 성공으로 인해 회사는 라틴계 시장을 겨냥한 피플엔 에스파뇰을 출시하게 되었다.[105]이어 뉴스위크 엥 에스파뇰과 라티나 매거진이 뒤를 이었다.[106]

미국 여배우 제니퍼 로페즈는 1997년 그녀의 삶에 관한 전기 영화에 셀레나 역으로 캐스팅되었다. 이 선택은 로페즈의 조상이 멕시코인이 아니라 푸에르토리코인이기 때문에 비판을 받았다.영화 개봉 후 팬들은 로페즈의 연기를 본 후 로페즈에 대한 견해를 바꾸었다.[107][108]로페즈는 이 영화가 개봉된 후 유명해졌다.[109][110][111][112][113]셀레나: The Series는 Moisés Zamora가 창작하고 Christian Serratos가 주연을 맡은 미국의 전기 드라마 스트리밍 텔레비전 시리즈다.[114]이 시리즈는 2020년 12월 4일 넷플릭스에서 발매되었다.[115][116]이 시리즈의 2편과 마지막 편은 2021년 5월 4일에 초연되었다.[117]

셀레나의 생애와 경력은 오프라 윈프리 쇼,[118] E! 트루 헐리우드 스토리, VH1의 음악 뒤편, 미국 정의, 스냅, 유명한 범죄 장면 등 많은 텔레비전 프로그램에 의해 다루어졌다.[119][120][121]MTV,[119] Investigation Discovery, The Electric Channel, A&E Network 등 다른 방송사들은 셀레나의 사망 기념일을 기념해 정기적으로 다큐멘터리를 방영하고 있다.[120][122][123]이 스페인어 다큐멘터리는 종종 스페인 방송국의 최고 시청률을 기록하기도 한다.[124][125][126]1995년 4월 22일 유니비슨의 프라이머 임팩토에서 셀레나, 스타는 흐릿하다라는 제목의 다큐멘터리가 방영되었는데, 209만 명이 시청했으며, 당시 미국 텔레비전 역사상 두 번째로 많은 시청률을 기록한 스페인어 쇼가 되었다.[127]네트워크는 살디바르를 인터뷰하기 위해 서로 경쟁했다.[128]아라라스가 그녀를 인터뷰할 수 있다는 소식이 알려지자 유니비전은 독일처럼 멀리 떨어진 주요 방송사로부터 인터뷰를 이용해 달라는 요청이 쇄도했다.[128]프라이머 임팩토에 대한 인터뷰는 450만 명의 시청자가 시청했다. 닐슨 시청률에 따르면 그날 밤 가장 많은 시청률을 기록했고, 미국 텔레비전 역사상 가장 많은 시청률을 기록한 스페인어 프로그램 중 하나가 되었다.[125]

라틴계 공동체

나는 이 사람들 주변에서 자랐다.그 반응은 대다수의 텍사스 주민들 중 전형적인 것으로, 그들에게 셀레나를 살해한 것은 또 하나의 무의미한 총격에 지나지 않았다.그러나 이 사람들에게 셀레나의 죽음은 블랙 프라이데이로, 존 F의 암살보다 더 어둡고 악한 불명예의 날이었다.케네디.

A European-American Selena fan, explaining differences in reaction to the death of Selena between European-Americans and Mexican-Americans in Texas.[129]

셀레나의 사망 소식은 라틴계 사회에 깊은 영향을 미쳤다; 많은 사람들이 셀레나의 집, 부티크, 그리고 범죄 현장을 방문하기 위해 수천 마일을 여행했다.[92][130]미국 전역의 히스패닉계 인사들은 뉴욕 시와 로스앤젤레스만큼 멀리 떨어진 곳에서 이 가수를 애도했다고 한다.[131]오후 중반까지, 한 줄로 늘어선 자동차들이 퀸타닐라의 집에서부터 교통을 통제하기 시작하자 경찰은 우회로를 만들 것을 요청했다.[89]셀레나가 살았던 거리에는 갱 그래피티와 선인장이 블루칼라 커뮤니티를 미국 전역의 다른 구역과 구분했다.[89]미국 전역의 팬들이 셀레나와 퀸타닐라 가족에게 메시지를 남기면서 셀레나의 집 앞에 쇠사슬로 연결된 울타리가 기념품으로[132] 장식됐다.[133]코퍼스 크리스티의 대부분의 자동차 운전자들과 멕시코에서 온 37번 주간 고속도로에서 운전하는 자동차들은 그녀의 기억 속에 헤드라이트를 켰다.[96]팬들은 메모와 메시지를 휘갈겨 써서 셀레나가 총에 맞은 방의 문과 문간에 놓았다.[134]

셀레나의 죽음을 알게 된 직후, 사람들은 셀레나의 살인범의 정체를 추측하기 시작했다.일부 팬들은 에밀리오 나바이라의 아내가 셀레나를 쐈다고 생각했다; 그들은 그녀가 셀레나와 나바이라의 관계를 질투한다고 믿었다.[92]에밀리오의 처남이자 매니저인 조니 파시야스는 소문을 잠재우기 위해 라디오 방송국에 미친 듯이 전화를 걸었다.[92]루머를 믿은 연예인 중에는 음반 프로듀서 매니 게이라, 피트 로드리게스, 미국 가수 라몬 에르난데스 등이 있었다.[135]아라라스 앵커에 따르면 셀레나의 죽음은 "라이나인들에게 올해의 가장 중요한 뉴스"가 되었다.[136]텍사스 월간지 파멜라 콜로프 편집장은 자신의 죽음에 대한 반응은 정치적 암살에 이은 반응과 맞먹는다고 썼다.[137]존 레논, 엘비스 프레슬리, 그리고 존 F의 사망 이후 반응과 비교되었다. 케네디.[138][139]

셀레나는 라틴계 사람들 사이에서 "문화적인" 추종자를 가지고 있었다;[140][141] 그녀가 죽은 후 그녀는 미국에서 가정적인 이름이 되었고 미국 대중 문화의 일부가 되었다.[142]그녀는 살아있을 때보다 죽은 후에 더 인기가 있었다.[143][137]셀레나는 라틴계 사람들의 문화적 아이콘이 되었고 "그녀의 뿌리를 자랑스럽게 여기는 여자"로 여겨졌다.[144]산타페 뉴멕시코의 안토니오 로페즈에 따르면 셀레나가 살해된 날은 "많은 라틴계 사람들의 기억 속에 있는 책갈피"라고 한다.[145]아라라스에 따르면, "여자들은 그녀를 모방했고, 남자들은 그녀를 숭배했다"[146]고 한다.셀레나의 살인사건의 여파로 캘리포니아에서 두 명의 연계된 사망자가 보고되었다.[147]한 드래그 퀸은 공연을 위해 셀레나처럼 옷을 입을 계획이었다. 그는 차에 치여 죽었다.[147]여배우 글로리아 드 라 크루즈는 셀레나 역을 위해 오디션을 보았다; 그녀의 시신은 나중에 로스앤젤레스의 쓰레기통에서 발견되었다.그녀의 살인자는 그녀를 목졸라 죽이고 그녀의 몸에 불을 질렀었다.[147]

연예인과 정치인의 반응

스페인 가수 훌리오 이글레시아스가 마이애미에서 잠시 침묵의 시간을 가졌다.이 소식에 이어 퀸타닐라 가족과 접촉한 연예인 중에는 글로리아 에스테판, 셀리아 크루즈, 훌리오 이글레시아스, 마돈나 등이 포함됐다.[98]텍사스 전역의 콘서트는 취소되었다;[132] La Mafia는 과테말라에서의 콘서트를 취소하고 텍사스로 돌아갔다.[132]테자노 가수 라미로 에레라와 다른 수십 명의 테자노 아티스트들도 콘서트를 취소했다.[148]테자노 리뷰의 라디오 퍼스낼리티 겸 소유주인 벤 베나비데즈는 코퍼스 크리스티 콜러 타임즈와의 인터뷰에서 3월 31일은 "코퍼스 크리스티 역사상 최악의 날"로 기억될 것이라고 말했다.[93]미국의 싱어송라이터 레트 로렌스는 1995년 4월 22일자 빌보드 잡지에 "당신과 함께 들은 음악은 음악 그 이상이었다.깊이 그리울 것이다."[149]스테파니 리델, 제이미 디안다(로스 차마코스), 엘사 가르시아,[93] 쉘리 라레스 등 라디오 방송국에서 인터뷰한 다른 유명인사들은 셀레나의 죽음에 대한 생각을 전했다.[132]토크쇼 진행자 오프라 윈프리는 1997년 3월 오프라 윈프리 쇼에서 셀레나의 삶을 "짧지만 의미심장하다"고 말했다.[118]미국의 싱어송라이터 머라이어 캐리는 MTV 셀레나의 죽음이 "젊은 삶에서 너무나 갑작스럽게 일어난 일" 때문에 그녀에게 충격을 주었다고 말했다.[150]미국 가수 마크 앤서니는 셀레나에게 앨범 토도 a Su Tiempo(셀레나가 죽은 지 두 달 만에 발매)를 헌정했다.[151]주 상원의원 카를로스 트루언과 주 대표 솔로몬 P. 오르티즈는 셀레나의 죽음을 애도했다고 한다.[152]미국의 음악 산업 임원인 대니얼 글래스는 텍사스 월간지에 그녀의 죽음이 없었다면 셀레나는 더 큰 성공을 누렸을 것이라고 말했다.[137]빌 클린턴 미국 대통령과 그의 부인 힐러리 여사는 사망한 지 며칠 후 셀레나의 남편 크리스 페레즈에게 위로 편지를 보냈다.[153]

며칠 뒤 하워드 스턴은 셀레나의 살해와 매장, 조문객들을 조롱하며 그녀의 음악을 비판했다.스턴은 "이 음악은 나에게 전혀 도움이 되지 않는다.앨빈과 다람쥐는 더 많은 영혼을 가지고 있다...스페인 사람들은 음악에 대한 취향이 가장 나쁘다.그들은 깊이가 없다."이어 그는 뒤에서 총소리와 함께 셀레나의 노래를 연주했다.[154][155]스턴의 발언과 행동은 격분했고 텍사스의 라틴계 공동체를 격분시켰다.[156]그를 무질서한 행위로 체포 영장이 발부된 후, 스턴은 자신의 발언이 "가족, 친구, 그녀를 사랑하는 사람들에게 더 큰 고통을 주기 위해 만들어진 것이 아니다"라고 스페인어로 방송 성명을 발표했다.[157][158]중남미시민연합은 스턴의 사과가 받아들일 수 없다고 보고 그의 공연 거부를 촉구했다.[159]텍사스 소매업체들은 스턴 관련 제품을 없앴다.시어스와 맥도날드는 스턴이 자신의 쇼를 후원한다고 믿었기 때문에 스턴의 발언에 대해 불만을 표시하는 편지를 언론에 보냈다.[160]일주일 만에, Jay Leno와 함께한 NBC의 The Tonight Show에서, 스턴과 그의 공동 진행자인 로빈 퀴버스는 셀레나에 대한 스턴의 발언이 받아들여지는지를 물었다.퀘이버는 스턴과 논쟁을 피하기 위해 이 상황에 대해 말하지 않기로 결정했다.멕시코계 미국인 유산의 팝 가수인 린다 론스타트가 이 쇼에 출연했을 때, 그녀는 셀레나를 옹호했고, 이 문제를 두고 퀴버스와 논쟁을 벌였다.[161]

기타반응

셀레나가 사망한 지 2주 뒤인 1995년 4월 12일 조지 W 부시 텍사스 주지사는 텍사스 주에서 자신의 생일을 선언했다.[162][163]부시는 셀레나가 "텍사스 남부 문화의 본질"[164]을 대표한다고 말했다.셀레나 데이에 약 천명의 팬들이 그녀의 무덤에 모여 멕시코 전통 민요를 부르기 시작했다; 경찰이 투입되어 군중을 통제했다.[165]이날 조니랜드 콘서트파크에서 열린 셀레나 부활의 조직 미사에 3천 명의 관중이 참석했다.[165]

그해 4월과 5월, 텍사스에 있는 몇몇 유럽계 미국인들은 브라질 포트 팩츠 편집장에게 그녀의 죽음에 대한 소란을 질문하는 글을 썼다; 몇몇은 셀레나데이가 부활절 일요일과 겹쳐서 기분이 상했다.다른 사람들은 "셀레나 데이보다 더 중요한 것은 에스터"라고 말하며, 사람들이 셀레나를 평화롭게 쉬게 하고 그들의 삶을 살아가도록 해야 한다고 믿었다.[166]텍사스에 살고 있는 멕시코계 미국인들도 이 신문에 기고했다; 어떤 사람들은 셀레나 데이를 너무 비판적으로 생각했고, 그들은 이 날을 기념할 필요가 없었고, 이 발표에 그렇게 무례하게 반응하지 말았어야 했다고 말했다.[167]이는 코퍼스 크리스티 콜러 타임즈에서도 볼 수 있었는데, 이들은 사람들이 남긴 부정적인 댓글 중 몇 개를 인쇄했으며, 그 밖의 많은 댓글은 "인쇄할 수 없다"[103]고 말했다.라틴계 영화 제작자인 루르데스 포르티요는 셀레나가 총격 소식을 들었을 때 셀레나가 누구인지 몰랐다고 말했다.[168]더 모니터는 셀레나를 신문 1면에 싣는 것이 "지겹다"고 생각하는 일부 독자들로부터 부정적인 반발을 받았다.독자는 The Monitor에 전화를 걸어 똑똑한 사람들은 Selena에 관심이 없다고 말했다.[101]이에 대해 한 편집자는 "그렇지 않았으면 좋겠다.그렇게 되면 [사우스 텍사스]에 있는 많은 바보들이 될 것이다."[101]

셀레나의 사망 소식이 전해지자 일부 미국인들은 셀레나가 누구냐고 물었고, 라틴계 사람들에게 "그렇게 중요하지 않다"고 말해 "그것을 극복하라"고 제안했다.[169][170]작가 겸 텍사스 월간지 기고자인 조 닉 파토스키는 셀레나의 죽음에 대한 영국계 미국인과 멕시코계 미국인의 반응은 엇갈렸다고 말했다.파토스키는 영미인들은 "이 모든 소동이 무엇에 대한 것인지 이해하지 못했다"[137]고 말했다.이것은 코퍼스 크리스티 콜러 타임즈에 메아리쳤는데, 셀레나의 죽음에 대한 반응에서 인종적 분열을 발견하였다.그 반응을 관찰했던 교육자들은 "소수자 문화에서 아이콘의 등장은 앙글로스에게 어리둥절하고 위협적일 수 있다"고 말했다.멜리센트 로스차일드는 일부 미국인들은 종종 "차별을 느낀 그룹의 문화적 역할 모델"을 이해하지 못한다고 말했다.셀레나의 죽음 이후 문화적 대립이 보고되었다.어떤 사람들은 납세자들이 돈을 지불할 것이라고 느끼면서 그 가수를 추모하는 어떤 것도 반대했다.다른 사람들은 셀레나의 죽음에 대한 언론의 관심에 대해 신문사에 불평했다.많은 언론사들이 전국민들로부터 부정적인 평가를 받았다.셀레나 사망 당시 비슷한 시기에 발생한 로슬러 대학살로 같은 양의 언론 노출이 발생하지 않았다는 사실에 당황한 사람도 있었다.메리 로즈 시장은 셀레나가 받고 있는 언론 노출에 대해 불평하는 많은 사람들은 셀레나를 들어본 적이 없다고 말했다.[171]샌안토니오 익스프레스 뉴스의 라미로 버르는 비 히스패닉의 반응이 언어 장벽 때문이라고 확인했다.[172]'갤베스턴 데일리 뉴스'의 칼럼니스트인 돌프 틸로츠온은 자신의 신문이 전혀 들어보지 못한 셀레나의 죽음에 대해 보도한 것에 대해 '신비'를 받았다.틸로톤은 이 가수가 히스패닉계 사람들에게 중요하고 대부분의 유럽계 미국인에게 상대적으로 알려지지 않았다는 사실에 당황했다.그는 이 신문의 히스패닉 스태프들이 자신에게 이 가수의 문화적 중요성을 설명해 준 것에 대해 얼마나 고마움을 표하는지 썼다.[173]

1997년 셀레나를 소재로 한 전기영화에서 매장 매니저가 가수 쪽으로 달려가는 라틴계 인사들에게 "셀레나는 누구인가?"[174]라는 사인을 부탁한다.유럽계 미국인들은 그 장면이 "관련되지 않고" 지나치게 극화되었다고 느꼈다.한 셀레나 팬은 이 장면에서 묘사된 사건이 라틴 아메리카인들과 그들의 친구들에게 "항상 행복한 일"이라며 그들의 공동체가 "무시하게" 느껴졌다고 말했다.로레인 밀러는 "셀레나가 내 눈을 떴다"고 말했고 밀러는 "더 미국인이 되었다"고 말했다.또 다른 팬은 "아무도 당신이 멕시코계 미국인임을 잊지 못하게 한다"고 말했다.[175]

음악 산업

셀레나가 사망할 당시 전체 라틴 음악 판매량의 52%가 지역 멕시코 음악에 의해 창출되었다. 이 중 대부분은 라틴 음악 장르의 대표적인 것이 된 테자노였다.[176][177]셀레나의 음악은 이 장르의 1990년대 부활을 이끌었고 처음으로 시장성이 있게 만들었다.[148][178][179][180][181]많은 언론이 그녀를 "테자노 음악의 여왕"[nb 4]이라고 표현했다.EMI Records, SBK Records, Warner Music Group, CBS Records, Sony Music 등 주요 음반 회사들은 테자노 아티스트들과 계약을 맺고 라틴 음악 시장에서 경쟁하기 시작했다.[187][188][189]셀레나의 죽음 이후 테자노 음악 시장은 어려움을 겪었고 그 인기는 사그라들었다.테자노 음악을 연주한 미국의 라디오 방송국이 지역 멕시코 음악으로 전환했고, 1997년까지 KQQK는 논스톱 테자노 음악을 연주하는 유일한 라디오 방송국이 되었다.[176]2000년대 중반까지 미국의 라디오 방송국들은 더 이상 테자노 음악을 연주하지 않았고, 대형 감사원은 2007년까지 테자노 아티스트의 진행을 중단했으며,[190] 주요 음반 회사들은 1995년 이후 테자노 아티스트를 포기했다.[191]셀레나는 역사상 가장 많이 팔린 테자노 아티스트로 남아 있으며,[178][192][193] 계속해서 살아있는 테자노 아티스트를 능가하고 있다.[188]그녀는 미국 빌보드 200 차트에서 계속 차트를 기록하고 있는 유일한 테자노 음악가로 남아 있다.[nb 5]그녀가 죽은 후, 테자노 음악은 미국에서 가장 인기 있는 라틴 음악 장르로 라틴 팝으로 대체되었다.[188]

셀레나가 살해된 지 몇 시간 만에, 음반 가게들은 그녀의 앨범을 다 팔았다; EMI 라틴어는 예상 수요를 충족시키기 위해 수백만 장의 CD와 카세트를 누르기 시작했다.[148][96]샌안토니오의 사우스웨스턴 도매상 영업사원인 글로리아 발리에스테로스는 빌보드에서 셀레나 앨범 5000장이 사망 당일 오후까지 매진됐다고 밝혔다.[148]EMI 라틴계 대표들은 그녀의 녹음 파일을 더 많이 복사하라고 주문하는 음반 가게들이 며칠 동안 재입고할 수 없을 것이라고 말했다.[148]EMI 라틴은 셀레나의 녹음파일 50만개를 그녀가 죽은 후 2주동안 상점에 출하했다.[149]그녀의 노래 "Fotos y Recuerdos"는 그녀가 살해당한 날 미국 빌보드 핫 라틴 트랙 차트에서 4위를 차지했고, 1995년 4월 15일 1위로 정점을 찍었다.[148]셀레나의 싱글 「No Me Queda Más」, 「Bidi Bidi Bom」, 「Como la Flor」, 「Amor Unburgido」는 1995년 4월 15일자 빌보드 매거진 호에서 핫 라틴 트랙과 지역 멕시코 에어플레이 차트에 재진입했다.[148]셀레나의 1994년 앨범 아모르 엄베디도는 판매량이 520% 증가한 92위로 빌보드 200 차트에 다시 진입했다. 셀레나가 살해된 주에 1만2040대가 팔렸다.[148]그 다음 주, 이 앨범은 2만 8238대가 팔리면서 135%의 증가율을 보이며 32위에 올랐다.[149]3월 31일 4위에 오른 아모르 엄브리지도는 1995년 4월 15일자 발행에서 최고 라틴 앨범 차트 1위에 올랐다.[148]엔트르 아 미문도(1992년), 라이브!(1993년), 슈퍼 에렉토스(12년) 등 3개의 앨범이 상위 라틴 앨범 차트에 다시 진입했고 셀레나의 앨범은 같은 주 지역 멕시코 앨범 차트에서 1~4위를 차지했다.[148]그녀의 앨범은 일본, 독일, 중국에서 라틴음악의 구매 열풍을 불러일으켰다.[195]

'꿈꾸는 그대'는 셀레나가 사망 당시 작업 중이던 크로스오버 앨범으로 1995년 7월 발매됐다.발매 당일 미국에서는 여성 보컬리스트의 음반인 17만5000장이 팔렸고, 발매 첫 주에는 33만1000장이 팔렸다.[196][197]셀레나는 재닛 잭슨과 머라이어 캐리에 이어 일주일 만에 30만 대 이상을 판매한 세 번째 여성 아티스트가 됐다.[198]이 앨범은 빌보드 200 차트에서 1위로 데뷔하여 라틴계 아티스트의 첫 앨범이 되었다.[199][200][201]'꿈꾸는 그대'는 솔로 가수의 첫 번째 사후 앨범으로 1위에 데뷔했다.[202]이 녹음은 한 뮤지션의 베스트셀러 데뷔 10위 안에 들었고, 여성 연기에 의한 베스트셀러 데뷔였다.[203]'꿈꾸는 그대'는 셀레나의 스튜디오 앨범 5장에 동시에 빌보드 200 차트에 진입해 빌보드 역사상 첫 여성 아티스트가 됐다.[204]미국 음반산업협회(RIAA)가 미국 내 354만장 판매에 59배 플래티넘을 인증했으며,[205][206] 2017년 10월 현재 미국에서 294만2,000장이 넘게 팔리며 닐슨 사운드스캔에 따르면 미국 역사상 가장 많이 팔린 라틴 앨범이 되었다.[207]2015년 현재 이 음반은 전 세계적으로 500만 부가 팔렸다.[208]셀레나 앨범 중 5장이 5년 만에 400만 달러의 매출을 올렸다.[209]셀레나는 빌보드 라틴 음악 명예의 전당,[210] 1995년 하드록 카페 명예의 전당,[211] 2001년 남부 텍사스 음악 명예의 전당,[212] 테자노 음악 명예의 전당에 헌액되었다.[213]1999년 12월 빌보드로부터 '90년대 라틴계 최고 아티스트'와 '10년대의 라틴계 베스트셀러 아티스트'로 선정되었으며, 1위 히트곡 7곡을 포함한 14곡의 싱글곡으로 '10년대의 라틴계 아티스트'로 선정되었다.[214]

장례와 조공

셀레나가 살해된 날, 텍사스주와 캘리포니아 전역에서 집회와 추모 행사가 열렸다.[134]샌안토니오에서는 라디오 방송국 테자노 107이 선큰 가든에서 촛불 집회를 후원했고, KRIO-FM은 3월 31일 사우스 파크 몰에서 5,000명이 참석한 가운데 또 다른 촛불 집회를 후원했다.[132]텍사스의 라디오 방송국들은 그녀의 음악을 쉬지 않고 연주했다.[56]4월 1일, 코퍼스 크리스티의 베이프런트 플라자는 3,000명의 팬들이 모인 밤샘 행사를 열었다.[215][216]행사 기간 중 다음 날 베이프론트 오디토리움에서 관상 공개 관람이 열린다는 발표가 있었다.팬들은 거의 1마일(1500m) 동안 줄을 섰다.[215]문이 열리기 한 시간 전부터 관이 비어 있다는 소문이 돌기 시작하자 퀸타닐라 가족이 공개관람을 하게 됐다.[96][217]약 3만~4만 명의 팬들이 셀레나의 관 옆을 지나갔다.[217][218][219]7만8000여 명이 조문록에 서명했다.[220]관을 보기 위한 꽃들은 네덜란드에서 수입되었다.[221]셀레나 가족의 요청에 따라 비디오와 플래시 사진 촬영이 금지되었다.[221]같은 날 샌안토니오 시내 산 페르난도 대성당에서 마리아치 합창단을 주인공으로 한 셀레나의 예고되지 않은 이중언어 일요일 아침 미사가 열렸다.[215]미국에서는 라틴계 숭배자 비율이 높은 교회들이 셀레나를 위해 기도를 올렸다.[222]한 기자는 천사와 성도, 치유사, 구원자의 기독교 상징 등 '미스틱 기호'가 팬들의 '셀레나'에 붙어 있는 것을 주목했다.[223]텍사스 주 휴스턴의 한 가톨릭 교회에서 성 패트릭스 데이 기념식에서 이 가수를 위한 헌사가 있었다.Sal DeGeorge 신부님은 그날 사람들, 특히 아이들이 셀레나에게 그 가수를 위해 계획되어 있는 것을 물어본 후에 셀레나에게 헌사를 올리기로 결정했다.같은 날, 작은 공원에서 한 디스크 자키가 교회 근처에서 셀레나의 음악을 연주했다.[224]

1995년 4월 3일, 600명의 하객들 - 대부분 가족 구성원들이 셀레나의 씨사이드 메모리얼 파크에 안장하는 것에 대해, 그녀의 가족의 동의 없이 코퍼스 크리스티와 샌 안토니오 라디오 방송국에 의해 생중계되었다.잭슨 호수에서 온 여호와의 증인 목사가 고린도 15호에서 사도 바울의 말을 인용하며 영어로 설교했다.수백 명의 사람들이 차를 타고 그 지역을 돌기 시작했다.[225]장례식에 참석한 연예인 중에는 로베르토 풀리도, 바비 풀리도, 데이비드 리 가르자, 나바이라, 로라 카날레스, 엘사 가르시아, 라 마피아, 람 에레라, 이매진 라티나, 피트 아스터딜로가 있었다.[226]같은 날 로스앤젤레스 스포츠 아레나에서 열린 특별 미사에는 4,000명의 관중이 모였다.[227]셀레나는 그날 밤 아모르 금지도 투어를 위해 그곳에서 경기하기로 예약되어 있었다.그 프로모터는 입장료를 부과했는데, 이것은 퀸타닐라 주니어를 화나게 했다.[96]모데스토 로페즈 포르티요는 엘살바도르에서 로스엔젤레스로 차를 몰고 가서 이 모임의 주례 사제를 맡았으며 엘살바도르의 총영사도 참석했다.[227]레이크 잭슨에서는 셀레나의 팬과 친구 천명이 1994년 7월 모기축제에 참가했던 이웃 클루트의 시립공원에 모였다.[228]다음 날 스페인 사라고사의 교회인 기둥의 성모 마리아가 셀레나를 위해 미사를 집전했는데, 이 미사는 225석 규모의 교회로 450명이 모였다.[222]그녀가 죽은 다음 몇 주 동안, 텍사스 전역의 차들은 셀레나의 그림이 그려져 있는 것을 볼 수 있었다.[224]4월 28일, 코퍼스 크리스티의 부카네어 데이즈 불꽃놀이 도중, 그녀의 기억 속에 "비디 비디 봄"이 포함되도록 음악이 다시 만들어졌다.[229]셀레나 등 부티크는 팬들이 풍선, 꽃, 그림, 시를 남기면서 이 가수의 사당이 되었다.셀레나의 거리 벽화는 그녀가 죽은 후 텍사스 전역에서 발견되었다.[175]셀레나의 사망 이후 몇 달 동안, 평균 1만2000명이 그녀의 묘지와 총격 사건이 발생한 데이즈 인 모텔을 방문했다.[220]모텔의 매니저는 셀레나가 어느 방에서 총에 맞았는지 손님들이 알 수 없도록 객실 번호를 다시 정리했다.[230]그 가수는 죽음의 날 축제의 일부가 되었다.[175]1997년 셀레나는 매주 수백 명의 팬들이 찾는 코퍼스 크리스티에 박물관과 실물 크기의 청동상 미라도르 드 라 플로르와 함께 기념되었다.[231]그녀의 동상과 벽화에는 팬들이 몰려들어 자기 정체성, 노조주의, 종교적 표현, 저항, 자기표현, 평등, 해방, 열정, 낙관, 가능성, '빈민에게 용기와 희망'의 상징으로 보았다.[175]

음악가들은 셀레나에 대한 생각을 표현하기 위해 음악을 사용하거나 작곡을 녹음하여 그녀에게 조공을 바쳤다.이 미국 나라 예술가 토니 조 White,[232]아이티인 작곡가 겸 가수 와이 클리프 지Jean,[233]미국 테자노예술가 피트 Astudillo, 푸에르토 리코의 그룹은 Barrio Boyzz, 멕시칸-아메리칸 가수 부인 그라시엘라 Beltran은, 미국 테자노예술가 제니퍼 페나, 미국 힙합 가수 릴 레이, 미국 테자노예술가 에밀리오 Navaria, 바비 Pulido,는 경우에는 234명을 포함했다.]쿠바 salsa가수 CeliaCruz의 생애는 주한 도미니카 살사 가수 호세 알베르토"엘 까나리오", 푸에르토 리코의 살사 가수 레이 Sepulveda, 마이클 스튜어트, 매니 마누엘, 푸에르토 리코의 재즈 가수 힐튼 Ruiz,[235]미국 가수 Jenni Rivera,[236]멕시코 가수 Lupillo Rivera,[237]베네수엘라 락 가수 미켈 Erentxun,[238]푸에르토 리코 가수 토니 Garcia,[239]와 미국. 랩퍼 왕 L.[240]

셀레나의 가족과 그녀의 전 밴드 로스 디노스는 2005년 4월 7일 그녀가 살해된 지 10주년이 지난 후 일주일 만에 추모 콘서트를 열었다.셀레나 'VIVE!'라는 제목의 이 콘서트는 유니비젼을 통해 생중계되어 35.9의 시청률을 달성했다.[124][241]그것은 미국 텔레비전 역사상 가장 높은 등급과 가장 많은 시청률을 기록한 스페인어 텔레비전 스페셜이었다.[208]이 프로그램은 언어와 상관없이 로스앤젤레스, 시카고, 샌프란시스코에서 18세에서 34세 사이의 성인들 중에서 가장 많은 시청률을 기록한 프로그램으로, 그날 밤 폭스 아메리칸 아이돌의 에피소드를 제치고 뉴욕에서 공동 1위를 차지했다.[124]라틴계 시청자들 중 셀레나 "VIVE!"의 수치는 "라티노스 중에서 NFL이 가장 많이 본 시즌"인 동안 피츠버그 스틸러스와 그린베이 패커스와 텔레노벨라 소이 투 리데냐의 슈퍼볼 XLV를 능가했다.[242][243]

2015년 1월에는 셀레나에 대한 공물로 코퍼스 크리스티 방문국에 의해 코퍼스 크리스티에서 피에스타 데 라 플로(Fiesta de la Flor)라는 연간 행사가 이틀 동안 열린다고 발표되었다.Musical acts for the first annual event included Kumbia All-Starz, Chris Pérez, Los Lobos, Jay Perez, Little Joe y la Familia, Los Palominos, Stefani Montiel of Las 3 Divas, Girl in a Coma's Nina Diaz, Las Fenix, and The Voice competitor Clarissa Serna.[244][245][246]이 행사에는 1300만 달러를 모금했으며 5만2000명이 참석했으며 이 중 72%가 코퍼스 크리스티 외곽에 거주했다.이 행사는 미국 35개 주와 멕시코, 브라질, 에콰도르 등 5개국의 사람들의 관심을 불러일으켰다.[247]

시험

주요 기사:욜란다 살디바르 재판
Brick wall and arch sign reading "Mountain View Unit"
살디바가 잡혀 있는 마운틴뷰 유닛

살디바르가 항복한 지 20분도 되지 않아 그녀는 코퍼스 크리스티 시내 경찰서로 연행되어 수사관 폴과 레이 리베라와 함께 취조실에 배치되었다.[248]1978년부터 살인사건을 수사해온 폴 리베라는 살디바르에게 변호사 자격을 알려줬고, 이를 포기했다.[248]경찰 수사관들이 살디바의 트럭을 포위했을 때, 그녀는 "내가 내 가장 친한 친구를 죽였다니 믿을 수 없다"[249]고 외쳤다.몇 시간 안에 그녀는 그 총격이 우발적이었다고 말하고 있었다.[250]살디바의 보석금은 당초 10만 달러로 책정됐지만 카를로스 발데스 지방검사가 재판장을 설득해 50만 달러로 올렸다.[248]보석이 발표되자 팬들은 사형이 구형되지 않은 이유를 물었다.[251]누에체스 카운티 교도소에는 살해 협박이 쇄도했고 자경단원에게는 정의를 요구하는 대중적인 요구가 있었다.텍사스의 일부 갱단 조직원들은 살디바가 풀려나자 그녀를 죽일 수 있도록 하기 위해 모금을 한 것으로 보도되었다.감옥에서 그녀는 수감자들로부터 더 많은 죽음의 위협에 직면했다.텍사스 형벌제도의 지배적인 폭력조직인 멕시코 마피아(Mexican Mafia)는 자신의 머리에 가격을 매겨 범죄를 저지른 사람은 영웅이 될 것이라는 말을 퍼뜨린 것으로 알려졌다.[248]

살디바의 범죄는 최고 99년의 징역과 1만 달러의 벌금형에 처해졌다.[252]살디바는 재판 전에 자살 감시 하에 누에체스 카운티 교도소에 수감되었다.[217]주 정부는 살디바르를 변호하는 변호사들을 주선하는데 어려움을 겪었다. 대변인은 살디바르를 변호하는 변호사는 누구든지 죽음의 위협에 직면할 수 있다고 대변인이 말했다.[253]그녀는 더글러스 팅커라는 국선 변호인을 배정받았다.팅커의 아내는 그들이 공동체적 응징으로 고통받을 것을 두려워하며 그에게 이 사건을 맡지 말아달라고 부탁했다.[254]아놀드 가르시아 전 지검장이 공동변호사로 선임됐다.[255]퀸타닐라 가문으로부터 몇 블록 떨어진 곳에 살던 발데스는 마크 스쿠르카를 주임 검사로 선택했다.마이크 웨스터그렌 판사는 공정한 배심원단을 확보하기 위해 텍사스 주 휴스턴의 해리스 카운티 법원으로 옮겨진 이 사건을 지휘했다.[256]시카고 트리뷴에 따르면 셀레나 살인사건 재판의 평판은 "O. J. 심슨 재판과 견줄 만했다"고 한다.웨스터그렌은 이 재판을 TV로 중계하거나 녹화하지 말 것을 명령했고, '심슨 서커스의 반복'[257]을 피하기 위해 법정 내 기자 수를 제한했다.시카고 트리뷴은 라틴계 미국인들과 백인 미국인들 사이의 재판에 대한 관심의 분열을 보도했다.미국 백인 잡지 발행인인 도나 디커슨은 시카고 트리뷴지에 셀레나의 '라틴토스 배경' 때문에 재판에는 관심이 없었다며 멕시코계 미국인들은 엘비스 프레슬리가 숨진 채 발견됐을 때 같은 열정을 보이지 않았다고 말했다.[257]셀레나 살인사건 재판은 '세기의 재판'이자 라틴계 인구에 가장 중요한 재판으로 불리며 유럽,[175][258][259][260] 남미, 호주, 일본에 대한 관심을 불러일으켰다.[137]

살디바는 총격은 우발적이라며 무죄를 주장했다.발데스는 성명에서 살디바가 "셀레나를 고의적으로 살해했다"고 말했다.발데스는 셀레나가 뒤에서 총을 맞았기 때문에 그것을 "감각없고 비겁한 행동"이라고 부르기도 했다.팅커는 이번 총격은 우발적이라며 살디바가 셀레나와의 열애설을 부인했다.[257]1995년 10월 23일, 배심원들은 살디바르에게 살인죄를 선고하기 전에 2시간 동안 심사숙고했다.[261]그녀는 30년 동안 가석방 자격이 없는 최고 무기징역을 선고받았다.[262]1995년 11월 22일, 그녀는 처리를 위해 텍사스주 게이츠빌에 있는 현재 크리스티나 크레인 부대인 게이츠빌 부대에 도착했다.[263]2018년 현재 살디바는 텍사스 형사부가 운영하는 마운틴뷰 유닛의 게이츠빌에서 복역 중이다.그녀는 2025년 3월 30일에 가석방 자격이 주어질 것이다.[264]수감된 셀레나 팬들의 여러 가지 내부 사망 위협 때문에, 살디바는 고립되어 있었고, 그녀의 9x6피트(2.7x1.8m) 감방에서 하루 23시간을 혼자 보낸다.[265]2002년, 판사의 명령에 따라 셀레나를 죽이는데 사용된 총은 파괴되었고 조각들은 코퍼스 크리스티 만으로 던져졌다.[266][267]팬들과 역사학자들은 이 총이 역사적이고 박물관에 있어야 한다며 총 파괴 결정을 못마땅하게 여겼다.[268]

참고 항목

메모들

  1. ^ 셀레나의 경력은 1980년 로스 디노스의 리드 보컬로 시작되었다.9년 후 그녀는 EMI 라틴어와 솔로 가수로 계약을 맺고 그녀의 밴드와 계속 투어를 했다.[1]
  2. ^ 아브라함 퀸타닐라 주니어(셀레나의 아버지이자 가수로서의 음악적 경력의 매니저)는 셀레나와 어떤 형태의 관계도 갖고 있지 않다는 리카르도 마르티네즈 박사의 개입을 부인했다.그는 아라라스가 마르티네즈와 셀레나의 관계 가능성을 담은 책을 출판할 예정이라는 소식을 듣고 마르티네즈가 셀레나의 사진을 갖고 있다고 말했다.퀸타닐라 주니어는 마르티네즈가 팬인 척하며 그 안에 있었다고 말했다.[28]퀸타닐라 가문은 1996년 창간 이래 아라라스의 책을 탐탁지 않게 여겼다.[29]
  3. ^ 살디바 재판에서 간호사 칼라 앤서니는 셀레나와 살디바의 병원 방문이 셀레나가 살해되기 7일 전인 1995년 3월 24일 발생했다고 증언했다.[57]
  4. ^ 셀레나를 '테자노 음악의 여왕'으로 묘사한 아울렛에는 엔터테인먼트 위클리,[182] 빌보드 매거진,[183] 로스앤젤레스 매거진,[184] 바이브 매거진,[185] 더 허핑턴 포스트,[186] 뉴욕 타임즈 등이 있다.[3]
  5. ^ 2000년 작가 조 닉 파토스키에 따르면 셀레나는 빌보드 200 차트에 오른 마지막 테자노 녹음 아티스트였다.[188]그녀의 음악은 로 메조르 드가 발매된 후 2015년 4월에 마지막으로 차트에 등장했다.셀레나.[194]

참조

  1. ^ a b c d e Hewitt, Bill (April 17, 1995). "Before Her Time". People. 43 (15). Retrieved January 29, 2015.
  2. ^ "Selena, the Queen of Tejano Music". Legacy.com. Retrieved October 11, 2011.
  3. ^ a b c d e f Sam Howe Verhovek (April 1, 1995). "Grammy Winning Singer Selena Killed in Shooting at Texas Motel". The New York Times. p. 1. Retrieved October 24, 2011.
  4. ^ Schone, Mark (October 31, 2004). "Sweet music". Bloomberg Businessweek. Bloomberg L.P. Retrieved January 29, 2015.
  5. ^ 미겔 2002, 페이지 118.
  6. ^ Latin Music USA. 30 minutes in. PBS. Selena wanted to sing American pop music, but her father had learned some hard lessons playing music in Texas with a band he'd had years before called Los Dinos
  7. ^ Morales, Tatiana (October 16, 2002). "Fans, family remember Selena". CBS News. Retrieved January 29, 2015.
  8. ^ Lopetegui, Enrique (April 8, 1995). "A crossover dream halted prematurely, tragically: Some ambitious plans were under way to bring Selena to mainstream U.S. audience". Los Angeles Times. Retrieved July 21, 2011.
  9. ^ a b c 아라스 1997, 페이지 72.
  10. ^ 파토스키 1996, 페이지 110.
  11. ^ a b c d 파토스키 1996, 페이지 111.
  12. ^ a b c 아라스 1997, 73페이지.
  13. ^ a b c 아라스 1997, 77페이지.
  14. ^ 아라스 1997, 74페이지.
  15. ^ 아라스 1997, 페이지 71, 75
  16. ^ a b 아라스 1997, 75페이지
  17. ^ a b c 파토스키 1996 페이지 146.
  18. ^ a b c 아라스 1997, 페이지 79.
  19. ^ a b 파토스키 1996, 페이지 147.
  20. ^ 파토스키 1996, 페이지 169.
  21. ^ a b c d 아라스 1997, 페이지 78.
  22. ^ a b 아라라스 1997, 페이지 82.
  23. ^ a b 파토스키 1996, 페이지 182.
  24. ^ "Slain Tejano Star Joining Elvis In Musical Pantheon". Orlando Sun-Sentinel. October 29, 1995. p. 77. Retrieved March 18, 2018.
  25. ^ a b c 파토스키 1996, 페이지 170.
  26. ^ 아라스 1997, 페이지 83.
  27. ^ a b 아라스 1997, 80페이지.
  28. ^ a b c 아라스 1997, 페이지 85.
  29. ^ Moreno, Carolina (March 5, 2015). "20 Years After Selena's Murder, Book Revives Debates Surrounding Her Death". The Huffington Post. Retrieved September 13, 2015.
  30. ^ 아라스 1997, 페이지 81.
  31. ^ a b 아라스 1997, 페이지 84.
  32. ^ "Dallas Is Still Dreaming of Selena". March 2020. Retrieved October 6, 2020.
  33. ^ a b 아라라스 1997, 228–229페이지.
  34. ^ a b c d e f g 파토스키 1996, 페이지 183.
  35. ^ "Selena Slain". The Monitor. April 1, 1995. pp. 1–2. Retrieved March 17, 2018 – via Newspapers.com.
  36. ^ a b 아라스 1997, 228페이지.
  37. ^ "Texas Ranger Disputes Suspect's Confession in Shooting Selena". The Odessa American. October 19, 1995. pp. 1, 5. Retrieved March 18, 2018.
  38. ^ a b Garcia, James E. (October 12, 1995). "Selena Planned to Fire Saldívar, Family Testifies". Austin American-Statesman. p. 17. Retrieved March 18, 2018.
  39. ^ 아라스 1997, 229페이지.
  40. ^ 아라라스 1997, 230페이지.
  41. ^ Katz, Jessica; Hart, Lianne (October 12, 1995). "Trial Turns Microphone on Selena". The Los Angeles Times. pp. 1, 18. Retrieved March 18, 2018.
  42. ^ a b c 아라라스 1997, 231페이지.
  43. ^ a b 파토스키 1996, 페이지 184.
  44. ^ a b c d 아라라스 1997, 232페이지.
  45. ^ 아라스 1997, 페이지 86.
  46. ^ "Chris Perez publishes Selena book". San Antonio Current. Michael Wagner. February 28, 2012. Retrieved March 7, 2015.
  47. ^ a b 파토스키 1996, 페이지 185.
  48. ^ a b c d 아라라스 1997, 233페이지.
  49. ^ a b 아라라스 1997, 234페이지.
  50. ^ "리처드 프레드릭슨의 증언"1995년 10월 13일 휴스턴 크로니클.2008년 2월 1일 회수.
  51. ^ 파토스키 1996, 페이지 157.
  52. ^ 파토스키 1996, 페이지 158.
  53. ^ a b Graczyk, Michael (October 13, 1995). "'A Loud Boom'...Selena Screaming". The Monitor. pp. 1, 12. Retrieved March 18, 2018.
  54. ^ 파토스키 1996 페이지 159.
  55. ^ a b c d e f g h 파토스키 1996, 페이지 160.
  56. ^ a b 미첼, 릭"셀레나."1995년 5월 21일 휴스턴 크로니클.2008년 2월 1일 회수.
  57. ^ "Testimony of Carla Anthony". Houston Chronicle. Chron.com. October 12, 1995.
  58. ^ a b 아라스 1997, 페이지 39-40.
  59. ^ "1995년 10월 12일 칼라 앤서니의 증언"1995년 10월 12일 휴스턴 크로니클.2008년 5월 1일 검색됨
  60. ^ 아라라스 1997, 페이지 181.
  61. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Famous Crime Scene. Season 1. Episode 105. March 12, 2010. 30 minutes in. VH1.
  62. ^ 2012년, 페이지 39.
  63. ^ a b Erin Brockovich (producer) (2012). "Selena: Death of a Superstar". Reel Crime Reel Story. Season 1. Episode 104. 60 minutes in. Investigation Discovery.
  64. ^ a b c 파토스키 1996, 페이지 161.
  65. ^ "1995년 10월 12일 노마 마르티네즈의 증언"1995년 10월 12일 휴스턴 크로니클.2008년 2월 1일 회수.
  66. ^ a b 아라라스 1997, 페이지 37.
  67. ^ a b c d e f g Deselms, Jean; Brooks, Karen; Rosemary, Barnes (April 1, 1995). "Selena: Loss of a hometown hero". Corpus Christi Caller Times. Retrieved September 19, 2015.
  68. ^ a b c d "Last Gasp Nabs Killer". The Sydney Morning Herald. October 15, 1995. Retrieved March 18, 2018.
  69. ^ 아라라스 1997, 페이지 133.
  70. ^ '10월 13일 금요일, 쇼나 벨라의 증언'1995년 10월 13일 휴스턴 크로니클.2008년 2월 1일 회수.
  71. ^ 아라라스 1997, 132페이지.
  72. ^ 아라라스 1997 페이지 134.
  73. ^ Schwartz, Mike; Jaimeson, Wendell (October 14, 1995). "Selena's last cries shot singer begged help, named suspect". New York Daily News. Retrieved March 23, 2015.
  74. ^ a b 아라라스 1997 페이지 154.
  75. ^ a b "Surgeon Recalls Futile Emergency Treatment of Selena". The Journal News. October 20, 1995. p. 7. Retrieved March 18, 2018.
  76. ^ Mitchel, Rick (March 25, 2005). "In life, she was the queen of Tejano music. In death, the 23-year-old singer became a legend". Houston Chronicle. Retrieved March 8, 2015.
  77. ^ a b Reinert, Patty (October 19, 1995). "Selena was beyond aid, doctor says". Houston Chronicle.
  78. ^ Langford, Terri (October 20, 1995). "Surgeon Recounts 'Heroic' Efforts to Save Selena". Brazosport Facts. p. 1. Retrieved March 18, 2018.
  79. ^ a b "Doctor: Selena Arrived Brain Dead". Daily News. October 20, 1995. p. 7. Retrieved March 18, 2018.
  80. ^ "'Futile' Efforts to Save Selena". Philadelphia Daily News. October 20, 1995. p. 19. Retrieved March 18, 2018.
  81. ^ 비야프란카, 아르만도, 라이너트, 패티."가수 셀레나는 총에 맞아 죽었어"1995년 4월 1일 휴스턴 크로니클.2008년 2월 1일 회수.
  82. ^ 아라라스 1997, 페이지 155.
  83. ^ a b c 파토스키 1996, 페이지 162.
  84. ^ "Little Chance to Save Singer Selena, Court Told". The Baltimore Sun. October 20, 1995. p. 2. Retrieved March 18, 2018.
  85. ^ 노바스 1995, 페이지 8.
  86. ^ 아라라스 1997, 235페이지.
  87. ^ 노바스 1995, 페이지 10.
  88. ^ 노바스 1995, 페이지 12.
  89. ^ a b c d 파토스키 1996, 페이지 200.
  90. ^ Anne Pressley, Sue (April 1, 1995). "Singer Selena shot to death in Texas". The Washington Post. Retrieved November 14, 2011.
  91. ^ Corcoran, Michael (April 3, 2005). "Dreaming of Selena". Austin American-Statesman. Retrieved November 14, 2011. (필요한 경우)
  92. ^ a b c d e 파토스키 1996 페이지 199.
  93. ^ a b c "Selena's death leaves Tejano music world shocked, mournful". Corpus Christi Caller Times. April 1, 1995. Retrieved September 19, 2015.
  94. ^ "셀레나 정신으로: 책이자 임박한 영화인 트리뷰트스가 2010년 8월 3일 웨이백머신에서 테자노 가수의 '아카이브드'를 증언하고 있다.그레고리 로드리게스가 쓴 거야1997년 3월 21일 퍼시픽 뉴스.2006년 7월 18일에 회수되었다.
  95. ^ 파토스키 1996, 페이지 174.
  96. ^ a b c d e 파토스키 1996, 페이지 211.
  97. ^ 파토스키 1996, 페이지 164.
  98. ^ a b 파토스키 1996, 페이지 165.
  99. ^ "Selena Dominated Headlines, in '95". The Odessa American. January 1, 1996. p. 9. Retrieved March 18, 2018.
  100. ^ Tarradell, Mario. "Selena's Murder Skewed the Tejano Music Scene in 1995". Monitor. Retrieved March 18, 2018.
  101. ^ a b c d Cavazos, Daniel (October 22, 1995). "'Selena Country' Is Emerging". The Monitor. p. 55. Retrieved March 18, 2018.
  102. ^ "Selena: Biography". Biography. November 27, 2008. 60 minutes in. A&E.
  103. ^ a b Whitehurst Jr, Tom (March 31, 2000). "Selena still walks through the newsroom". Corpus Christi Caller Times. Retrieved September 20, 2015.
  104. ^ Lannert, John (1995). "Latin pride". Billboard. Vol. 107, no. 23. p. 112.
  105. ^ a b c "Biography TV Series, Selena episode". Biography. November 26, 2010. 60 minutes in. The Biography Channel.
  106. ^ Muniz, Janet. "Bidi Bidi Bom Bom: The Audiotopias of Selena Across the Americas". Claremont.edu. Retrieved February 28, 2015.
  107. ^ Girl Culture: An Encyclopedia. Greenwood Publishing Group. December 30, 2007. p. 387. ISBN 978-0-313-08444-7. Retrieved November 27, 2011.
  108. ^ "Breakout Roles: Jennifer Lopez". Latina. December 19, 2011. Archived from the original on December 3, 2013. Retrieved January 9, 2012.
  109. ^ Jo Sales, Nancy. "Vida Lopez". New York. Retrieved March 9, 2015.
  110. ^ "'The Boy Next Door' trailer launched, release date officially set, and updates: Ryan Guzman talks about his love scene with Jennifer Lopez". Franchise Herald. September 13, 2013. Retrieved March 9, 2015.
  111. ^ Longo, Federica (April 4, 2013). "Jenni Rivera movie: Who will play the leading lady?". The Huffington Post. AOL. Retrieved March 9, 2015.
  112. ^ "Jenni Rivera movie: Jennifer Lopez wants to produce biopic on deceased singer". Latinos Post. Latin Post Company LLC. February 15, 2013. Retrieved March 9, 2015.
  113. ^ Lopez, Oscar (May 1, 2014). "Edward James Olmos Vs. Jennifer Lopez: 'Not Latina enough,' says actor who played her dad in Selena movie". Newsweek. IBT Media. Retrieved March 9, 2015.
  114. ^ Roiz, Jessica (April 1, 2020). "Everything We Know About Netflix's 'Selena: The Series' (So Far)". Billboard. Retrieved June 12, 2020.
  115. ^ Evans, Greg (October 6, 2020). "Netflix's 'Selena: The Series' Gets December Premiere Date, Trailer". Deadline Hollywood. Archived from the original on October 6, 2020. Retrieved October 6, 2020.
  116. ^ Evans, Greg (October 26, 2020). "'Selena: The Series' Trailer: Netflix Drama Charts Singer's Youthful Hopes". Deadline Hollywood. Archived from the original on October 26, 2020. Retrieved October 26, 2020.
  117. ^ Petski, Denise (April 5, 2021). "'Selena The Series' Part 2: Netflix Sets New Premiere Date, Unveils Teaser". Deadline Hollywood. Archived from the original on April 5, 2021. Retrieved April 5, 2021.
  118. ^ a b The Oprah Winfrey Show. Season 11. March 21, 1997. 60 minutes in. ABC.
  119. ^ a b "Selena Murder Case". TV Guide. Retrieved January 31, 2011.
  120. ^ a b "Famous Crime Scene". TV Guide. Retrieved January 31, 2011.
  121. ^ "Reel Crime/Reel Story episode guide". TV Guide. Archived from the original on September 28, 2015. Retrieved September 28, 2015.
  122. ^ "Selena on TV Guide". TV Guide. Retrieved January 31, 2011.
  123. ^ "Soundtrack doesn't catch Selena's allure". San Jose Mercury News. March 21, 1997. Retrieved October 11, 2011.
  124. ^ a b c Cobo, Leila (April 23, 2005). "Selena's Appeal Still Strong". Billboard. Retrieved October 18, 2011.
  125. ^ a b 아라라스 1997, 페이지 218–219.
  126. ^ Seidman, Robert. "Telefutura's "Buscando La Doble de Selena" Delivers Record Ratings". TVbythenumbers. Zap2it. Archived from the original on March 13, 2011. Retrieved May 26, 2012.
  127. ^ 아라스 1997, 페이지 41.
  128. ^ a b 아라스 1997, 페이지 218.
  129. ^ 파토스키 1996, 페이지 207.
  130. ^ Katz, Jesse (April 2, 1995). "For barrio, Selena's death strikes a poignant chord. Tragedy: Fans descend on superstar's home in Texas community. Idolized singer didn't forget her roots". Los Angeles Times. Retrieved September 15, 2011.
  131. ^ McCarthy, Philip (April 15, 1995). "Crossfire". The Sydney Morning Herald. Retrieved March 18, 2018.
  132. ^ a b c d e 파토스키 1996, 페이지 201.
  133. ^ 파토스키 1996, 페이지 210.
  134. ^ a b 파토스키 1996, 페이지 214.
  135. ^ 파토스키 1996, 페이지 163.
  136. ^ 아라라스 1997, 페이지 14.
  137. ^ a b c d e Colloff, Pamela (April 2010). "Dreaming of Her". Texas Monthly. Retrieved March 21, 2015.
  138. ^ 재신스키 2012, 페이지 254.
  139. ^ 스테이시 2002 페이지 746.
  140. ^ 에스피노사 2009, 페이지 377.
  141. ^ 클라크 2013, 페이지 121.
  142. ^ 미첼 2007, 페이지 387.
  143. ^ 에스피노사 2009 페이지 364.
  144. ^ Rodriguez, Olga. "Selena's legacy still growing 10 years after death". Baylor.edu. Southern Association of Colleges and Schools. Retrieved March 9, 2015.
  145. ^ Lopez, Antonio (July 9, 1999). "Exploring Selena in epic dimensions of myth". The Santa Fe New Mexican. Ginny Sohn. Retrieved March 9, 2015. (필요한 경우)
  146. ^ 아라스 1997, 31페이지.
  147. ^ a b c 아라라스 1997, 32페이지.
  148. ^ a b c d e f g h i j Lannert, John (April 15, 1995). "Latin Notas". Billboard. Vol. 107, no. 15. Retrieved March 9, 2015.
  149. ^ a b c Lannert, John (1995). "Selena's Albums Soar". Billboard. Vol. 107, no. 16. Puerto Rican. Retrieved March 9, 2015.
  150. ^ "No. 60 – 41". 101 Most Shocking Moments in Entertainment. Season 1. Episode 3. 60 minutes in. MTV.
  151. ^ Anthony, Marc (1995). Todo a Su Tiempo (album). United States: RMM Records. inside booklet. RMD 81582.
  152. ^ "Thousands Mourn Slain Singer Selena". The New York Times. April 2, 1995. Retrieved March 9, 2015.
  153. ^ "Tweet of Bill Clinton's letter to Chris Perez". Twitter.com. Retrieved September 13, 2015.
  154. ^ 아라스 1997, 24페이지.
  155. ^ Keveney, Bill (March 26, 1996). "Howard Stern Returns, by Syndication to Hartford Station he left in 1980". Hartford Courant. Tribune Publishing Company. ProQuest 255830990.
  156. ^ 아라스 1997, 24-27페이지.
  157. ^ "A real shocker from Stern: Apology for Selena comments". New York Daily News. April 7, 1995. Retrieved November 23, 2013.
  158. ^ Marikar, Sheila (May 14, 2012). "Howard Stern's Five Most Outrageous Offenses". ABC Good Morning America. Retrieved November 23, 2013.
  159. ^ "Hispanics call Stern's apology for Selena remarks unacceptable". Fort Worth Star-Telegram. April 7, 1995. Retrieved September 20, 2011.
  160. ^ 아라스 1997, 26-27페이지.
  161. ^ 파토스키 1996, 227페이지.
  162. ^ "Selena's Biography TSHA". The Handbook of Texas online. Texas State Historical Association. Retrieved October 6, 2011.
  163. ^ Reports, Wire (April 14, 1995). "Sunday's Selena Day". San Antonio Express-News. Retrieved October 6, 2011.
  164. ^ "Texas Declares 'Selena Day'". Houston Chronicle. Hearst Corporation. April 17, 1995. Retrieved February 28, 2015.
  165. ^ a b 파토스키 1996, 222페이지.
  166. ^ 파토스키 1996, 225페이지.
  167. ^ 파토스키 1996, 페이지 226.
  168. ^ "Corpus: A Home Movie For Selena". PBS. January 14, 1999. Retrieved March 9, 2015.
  169. ^ Misemer 2008, 페이지 145.
  170. ^ Prodis, Julia (April 7, 1995). "Many Americans Asking 'Who's Selena?'". Park City Daily News. Retrieved March 9, 2015.
  171. ^ Bernstein, Ellen (April 3, 1995). "Culture Clash: Some Anglos find outpouring of grief hard to understand". Corpus Christi Caller Times. Retrieved September 19, 2015.
  172. ^ Pordis, Julia (April 7, 1995). "Million Mourn as Most Americans Ask, 'Who's Selena?'". The Brazosport Facts. Retrieved March 17, 2018 – via Newspapers.com.
  173. ^ Tillotson, Dolph (April 8, 1995). "Learn To Listen To More Than Music". The Galveston Daily News. p. 10. Retrieved March 17, 2018 – via Newspapers.com.
  174. ^ Jennifer Lopez (actress), Edward James Olmos (actor), Abraham Quintanilla, Jr. (executive producer), Gregory Nava (director) (1997). Selena (DVD). Corpus Christi, Texas, San Antonio, Texas, and Los Angeles, California: Warner Bros. Event occurs at 127. ASIN B000T8YZYU.
  175. ^ a b c d e Anijar, Karen. "Selena-Prophet, Profit, Princess" (PDF). VWC.edu. Archived from the original (PDF) on March 12, 2015. Retrieved March 10, 2015.
  176. ^ a b San Miguel Jr, Guadalupe. "When Tejano Ruled The Airways: The Rise and Fall of KQQK in Houston, Texas". SJSU.edu (PDF). Western Association of Schools and Colleges. Retrieved March 9, 2015.
  177. ^ 헤르난데스 2010 페이지 147.
  178. ^ a b Unitt 2013, 페이지 127.
  179. ^ Schone, Mark (April 20, 1995). "A Postmortem Star In death, Selena is a crossover success". Newsday. Retrieved November 4, 2011.
  180. ^ 쇼 2005, 페이지 50.
  181. ^ 미겔 2002 페이지 110.
  182. ^ Cortina, Betty (March 26, 1999). "A Sad Note". Entertainment Weekly. Time Inc (478). Retrieved September 11, 2012.
  183. ^ Lannert, John (April 6, 1996). "Tejano Music Awards: Bigger, But Not Necessarily Better". Billboard. Vol. 108, no. 14. Prometheus Global Media. Retrieved September 11, 2012.
  184. ^ Katz, Jesse (December 2002). "The Curse of Zapata". Los Angeles Magazine. Emmis Communications. 47 (12). Retrieved September 11, 2012.
  185. ^ "The Year In Review". Vibe. Vibe Media. 6 (7). September 1998. Retrieved September 11, 2012.
  186. ^ Hernandez, Lee (April 15, 2012). "Selena Quintanilla: Remembering The Queen Of Tejano Music On Her Birthday". The Huffington Post. AOL. Retrieved January 30, 2015.
  187. ^ Unitt 2013, 페이지 126.
  188. ^ a b c d Patoski, Joe Nick (May 2000). "Tuned Out". Texas Monthly. Retrieved March 9, 2015.
  189. ^ Acosta, Belinda (February 17, 2006). "Outlaw Onda If you don't hear Tejano music on the radio, does it exist?". The Austin Chronicle. Nick Barbaro. Retrieved March 9, 2015.
  190. ^ Torres, Marco (October 8, 2012). "Is Tejano Music Completely Dead? We Ask The Experts". Houston Press. Stuart Folb. Retrieved March 9, 2015.
  191. ^ Candelaria 2004, 페이지 831.
  192. ^ 2012년, 페이지 38.
  193. ^ Candelaria 2004, 페이지 755.
  194. ^ Caulfield, Keith (April 11, 2015). "Billboard 200 Chart Moves: Ed Sheeran Scores His Second Million-Selling Album". Billboard.com. Retrieved April 11, 2015.
  195. ^ Unitt 2013, 페이지 128.
  196. ^ "No. 1 start for Selena's 'Dreaming'". USA Today. July 27, 1995. Retrieved July 22, 2011.
  197. ^ "Selena's popularity grows". The Hour. March 24, 2004. Retrieved April 28, 2013.
  198. ^ Burr, Ramiro (July 25, 1995). "Selling like a dream - Selena CD outpaces previous top sellers". San Antonio Express-News. Retrieved January 19, 2013. With first-week sales of "Dreaming of You" at about 400,000-plus, Selena has become the fastest-selling female artist in music history. Final full-week sales figures will not be available until later this week, but on Monday EMI Latin officials estimated Selena's sales at more than 400,000, which puts the late singer ahead of other previous top sellers including: Janet Jackson, "Janet," 350,000; Mariah Carey ...
  199. ^ Bruno, Anthony (February 28, 2011). "AllMusic.com Folding Into AllRovi.com for One-Stop Entertainment Shop". Billboard. Retrieved June 15, 2013.
  200. ^ Marrero, Letisha (November 2003). "Ritmo Roundup". Vibe. InterMedia Partners. 13 (13): 172. Retrieved December 7, 2011.
  201. ^ Burr, Ramiro (March 26, 2005). "Upcoming Selena Tribute". Billboard. Vol. 117, no. 13. Prometheus Global Media. p. 56. Retrieved December 7, 2011.
  202. ^ Lannert, John (August 5, 1995). "Latin Notas". Billboard. Vol. 107, no. 31. Prometheus Global Media. Retrieved May 25, 2013.
  203. ^ Lannert, John (September 2, 1995). "The Selena Phenomenon". Billboard. Vol. 107, no. 35. Prometheus Global Media. p. 120. Retrieved December 7, 2011.
  204. ^ Lannert, John (June 10, 1995). "A Retrospective". Billboard. Vol. 107, no. 23. Prometheus Global Media. p. 112. Retrieved December 7, 2011.
  205. ^ "American certifications – Selena – Dreaming of You". Recording Industry Association of America. Retrieved December 7, 2011.
  206. ^ "Awards Show". Billboard. Vol. 108, no. 18. Prometheus Global Media. May 4, 1996. p. 122. Retrieved December 7, 2011.
  207. ^ Estevez, Marjua (October 17, 2017). "The Top 25 Biggest Selling Latin Albums of the Last 25 Years: Selena, Shakira & More". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved October 18, 2017.
  208. ^ a b Guerra, Joey (January 28, 2015). "Selena to be honored at Fiesta de la Flor in Corpus Christi". Houston Chronicle. Jack Sweeney. Retrieved March 9, 2015.
  209. ^ 아라스 1997, 페이지 61.
  210. ^ Lannert, John (June 10, 1995). "Beloved Selena Enters The Latin Music Hall of Fame". Billboard. Vol. 107, no. 23. Nielsen Business Media. p. 58. Retrieved April 11, 2014.
  211. ^ 아라라스 1997, 34페이지.
  212. ^ 재신스키 2012.
  213. ^ 메이어 2003 페이지 372.
  214. ^ Mayfield, Geoff (December 25, 1999). "Totally '90s: Diary of a Decade". Billboard. Vol. 111, no. 52. Nielsen Business Media, Inc. p. YE–16–18. ISSN 0006-2510. Retrieved March 30, 2010.
  215. ^ a b c 파토스키 1996, 페이지 108.
  216. ^ "Tejano fans mourning for Selena—Yolanda Saldívar, who held a Corpus Christi police SWAT team at bay for nearly 10 hours after the shooting, has been charged with murder". Fort Worth Star-Telegram. April 2, 1995. Retrieved September 15, 2011.
  217. ^ a b c Ross E. Milloy (April 3, 1995). "For Slain Singer's Father, Memories and Questions". The New York Times. Retrieved September 20, 2011.
  218. ^ "Thousands Mourn Selena's Death". Charlotte Observer. April 3, 1995. Retrieved September 15, 2011.
  219. ^ "More than 30,000 view Selena's casket". Fort Worth Star-Telegram. April 3, 1995. Retrieved September 20, 2011.
  220. ^ a b 아라스 1997, 페이지 28.
  221. ^ a b Brown, Eric (April 3, 1995). "Saying goodbye: Thousands bid Selena farewell". Corpus Christi Caller Times. Retrieved September 19, 2015.
  222. ^ a b 파토스키 1996, 페이지 218.
  223. ^ Mazur 2001, 페이지 85.
  224. ^ a b Villafranca, Armando (March 18, 1996). "Young, old remember slain singer". Houston Chronicle.
  225. ^ 파토스키 1996, 페이지 215.
  226. ^ Cabrera, Rene (April 3, 1995). "Selena tragedy jars Tejano industry". Corpus Christi Caller-Times. Retrieved September 19, 2015.
  227. ^ a b Williams, Frank B; Lopetegui, Enrique (April 3, 1995). "Mourning Selena : Nearly 4,000 Gather at L.A. Sports Arena Memorial for Slain Singer". Latin Times. Retrieved March 21, 2015.
  228. ^ "Tribute to Selena set". San Antonio Express-News. April 7, 1995. Retrieved September 20, 2011.
  229. ^ 파토스키 1996, 223페이지.
  230. ^ 아라스 1997, 페이지 29.
  231. ^ Parédez, Deborah (2009). Selenidad: Selena, Latinos, and the performance of memory. Duke Univ Pr. p. 259. ISBN 978-0-8223-4502-2. Retrieved March 3, 2011.
  232. ^ One Hot July (Media notes). Mercury Records. 1999. 731455889420.
  233. ^ Carnival Vol. II: Memoirs of an Immigrant (Media notes). Sony Music. 2007. 886971569629.
  234. ^ Selena: The Original Motion Picture Soundtrack (Media notes). EMI Latin/Warner Bros. Music. 1997. 724354097003.
  235. ^ Recordando a Selena (Media notes). RMM Records. 1996. 602828201326.
  236. ^ El Columpio (Media notes). Cintas Acuario. 2011. ASIN B00EHF5YF0.
  237. ^ Selena La Estrella: Lupillo Rivera Con La Rebelion Nortena (Media notes). 1995. ASIN B00PL24EVS.
  238. ^ Acrobatas (Media notes). WM Spain. 1998. ASIN B0013JVDV2.
  239. ^ Real Love (Media notes). High Power Records. 1996.
  240. ^ "Drake pays tribute to Selena Quintanilla". Hollywood.com. February 25, 2015. Retrieved March 5, 2015.
  241. ^ "Univision's "Selena ¡Vive!" Breaks Audience Records". Univision. Archived from the original on March 29, 2015. Retrieved March 9, 2015.
  242. ^ Seidman, Robert. "Super Bowl XLV Most-Watched Show in U.S. TV History Among Latino Viewers; Tops World Cup Final". TVbythenumbers. Zap2it. Archived from the original on February 10, 2011. Retrieved May 26, 2012.
  243. ^ Gorman, Bill. "NFL 2010 Latino TV Recap, Most-Watched NFL Season Ever Among Latinos". TVbythenumbers. Zap2it. Archived from the original on February 17, 2011. Retrieved May 26, 2012.
  244. ^ Nunez, Alana (January 28, 2015). "Selena Is Getting Her Own Festival to Honor the 20th Anniversary of Her Death". Cosmopolitan. Retrieved March 10, 2015.
  245. ^ Flores, Adolfo. "Mexican-American Icon Selena Will Be Honored In Texas Festival 20 Years After Her Death". BuzzFeed News. Retrieved August 11, 2021.
  246. ^ Guerra, Joey (January 28, 2015). "Tejano star Selena to be honored at Fiesta de la Flor". Houston Chronicle. Retrieved March 10, 2015.
  247. ^ "The Economic Impact of the Fiesta de la Flor Festival". KIII TV. April 27, 2015. Archived from the original on April 28, 2015. Retrieved April 29, 2015.
  248. ^ a b c d 파토스키 1996, 페이지 203.
  249. ^ Deborah Roberts (reporter) (1995). "20/20: Selena's Killer". 20/20. 30 minutes in. CBS.
  250. ^ "Star's Death: An Accident Or a Murder?". The New York Times. October 22, 1995. Retrieved March 10, 2015.
  251. ^ 아라라스 1997, 페이지 43-44.
  252. ^ "Fan club president admits shooting of Tejano singer Selena, police say". Fort Worth Star-Telegram. April 4, 1995. Retrieved September 20, 2011.
  253. ^ "Attorney sought for Selena slaying defendant death threats reported in case". Dallas Morning News. April 5, 1995. Retrieved September 20, 2011.
  254. ^ 아라라스 1997, 페이지 42.
  255. ^ Patoski, Joe (December 1995). "The Sweet Song of Justice". Texas Monthly. Retrieved May 25, 2021.
  256. ^ 아라라스 1997, 페이지 43.
  257. ^ a b c de la Gaza, Paul (October 12, 1995). "Trial In Selena's Killing Exposes Cultural Divide". Chicago Tribune. Retrieved March 10, 2015.
  258. ^ Mazur 2001, 페이지 83.
  259. ^ Legon, Jeordan (October 16, 1995). "Selena trial becomes obsession to Latinos". Sun Journal. James R. Costello Sr. Retrieved March 10, 2015.
  260. ^ "Latinos Eagerly Await Trial Of Selena's Accused Killer". Orlando Sentinel. October 16, 1995. Retrieved March 10, 2015.
  261. ^ 욜란다 살디바는 셀레나의 살인에 대해 유죄 판결을 받았다.CNN, 1995년 10월 23일.2010년 9월 26일 회수.
  262. ^ 셀레나의 살인범은 종신형을 선고받는다.CNN, 1995년 10월 26일2010년 9월 26일 회수
  263. ^ 베넷, 데이비드"소버 살디바르가 감옥에 인도됨—테자노 스타 셀레나의 예상 살인범은 처리 중에 고개를 숙인다."샌안토니오 익스프레스 뉴스.1995년 11월 23일.2010년 9월 26일 회수.
  264. ^ "Offender Information Detail Saldivar, Yolanda". Texas Department of Criminal Justice. October 26, 1995. Archived from the original on December 25, 2015.
  265. ^ Graczyk, Michael (October 28, 1995). "A grim, isolated life in prison seems likely for Selena's killer". The Dallas Morning News. Retrieved November 14, 2011.(필요한 경우)
  266. ^ "Southwest: Texas: Gun That Killed Singer Is To Be Destroyed". The New York Times. June 8, 2002. Retrieved September 27, 2015.
  267. ^ Compiled, Items (June 11, 2002). "Gun used in slaying of Selena destroyed". Chicago Tribune. Retrieved October 26, 2011.
  268. ^ Orozco, Cynthia. "Selena Biography". Texas State Historical Association. Archived from the original on September 27, 2015. Retrieved September 27, 2015.

원천