도나차이드 씨

도나차이드 씨 / 로버트슨 씨 / 던컨 씨
클랜 돈차이드[1]
크레스트: 덱스터 손이 황실 왕관을 들고 있음. 적절함
좌우명	Virtutis gloria merces (글로리는 [2]용기의 보상)
워 크라이	Garg 'nuair dhgearisgear(부울 때 피에르스)
프로필
지역	고원
구	퍼스셔 주 슈트루안[2]
플랜트 배지	고사리 같은[2]
파이프 음악	Teachd Chlann Dhonnchaidh (Robertsons의 등장)[3] 또는 Teachd Chlann Donnachaidh (The Clan Donnachie가 도착했다.[2]
촌장
길버트[2] 로버슨
제24대 클랜 도나차이드 족장
유서 깊은 좌석	두날라스테어[4] 성
도나차이드 씨 / 로버트슨 씨 / 던컨 씨 콜리어,[5] 콜리어,[5] 콘로우 코나치,[5] 도비 도비슨,[5] 도비 도빈슨,[5] 돕슨 도나치,[5] 도니카, 도나치,[5] 던컨,[5] Duncanson,[5]Dunkeson,[6]Dunnachie,[5]Inches,[5]MacConachie,[5]MacConlogue, MacConnichie,[5]MacDonachie,[5]MacInroy,[5]MacIver,[5]MacIvor,[5]MacLagan,[5]MacLaggan,[5]MacRob,[5]MacRobb,[5]MacRobbie,[5]MacRobert,[5]MacRobie,[5]MacWilliam, McConnachie,[McRobie, -LSB- 5]Robb,[5]로비, 로버츠, Roberson,[5]로빈슨,[5]로빈슨,[5]Robs.On,[5]Roy,[5]Stark,[5]Tannoch(TannerTonner)[5]Tannochy,[5]Hart,. 위의 몇 가지는 스코틀랜드 게일어 맥던차이드의 영어 변형이나 같은 영어의 문자 그대로 번역(Duncan, Duncanson 등)에 불과하다.
클랜 가지 로버슨 (슈트루안)[7] 루드의 로버트슨([8]교장 생도) 오클릭스의 로버슨이요.[7] 파스칼리의 로버트슨.[7] 인치의 [7]로버슨 킨디스의 로버슨.[7] 키노크무이다트의 로버슨.[7]
연합군 가문 클랜 맥그리거
라이벌 가문 클랜 오길비 클랜 맥두걸

Clan Donnachaidh (Scottish Gaelic: Clann Donnchaidh^[1] [ˈkʰl̪ˠãũn̪ˠ ˈt̪ɔn̪ˠɔxɪ]), also known as Clan Robertson, is a Scottish clan.

역사

오리진스

돈나차이드 씨족의 기원에 대해서는 크게 두 가지 이론이 있다.

1. 그 가문의 창시자인 돈(a)차드(Duncan)가 이 섬의 영주 앙구스 맥도날드의 차남이었다는 것이다.^[9]
2. 로버트슨 일가는 아톨의 켈트 얼의 직계 후손이며, 그의 시조는 던컨 1세(스코틀랜드 게일릭의 돈차드)이다.^[10]콜린스 스코틀랜드 클랜 앤 패밀리 백과사전은 이 이론을 지지한다.^[8]

스코틀랜드 독립 전쟁

그 일가의 첫번째로 인식되면 Donnchaidh Reamhar,"스타우트 덩컨", 앤드류 드 Atholia(라틴어"앤드류 Atholl의")의 아들인 것은 그다지 큰 land-owner과 Dunkeld,[11]하이랜드 퍼스에 혈연 집단의 지도자고, 로버트 1세(로버트는 브루스 Time왕 1306–29)의 스코틀랜드의 전쟁이 계속되는 동안처럼 전설에 따르면, 그리고 충실하게 열정적인 지지자이다.Ind그는 1306년 Methven 전투 이후 Robert왕을 보살폈다고 믿어진다.^{[citation needed]}이 씨족은 스타우트 던컨의 친척과 추종자(아직 로버트슨으로 알려져 있지 않음)가 1314년 배녹번 전투에서 브루스 로버트를 지원했다고 주장하고 있다.^[8][12]그의 후손들은 던칸슨족(영어 또는 스코틀랜드어로) 또는 게일릭 클랜 딘차이드족(Gaelic Clan Dhnnchaidh, "던칸의 아이들")^[7]으로 알려지게 되었다.던컨은 네빌 크로스 전투에서 전사하고 로버트가 계승한 것으로 추정되며, 로버트는 클랜 로버슨에게서 이름을 따왔다.^[8]로버트의 형인 패트릭은 주요 생도 지부였던 루드의 로버슨 족의 조상이었다.^[8]

14~15세기 씨족 갈등

1394년, 앙거스에 대한 소 습격 중에 앙거스의 세습 보안관이었던 클랜 딘차이드 클랜 린제이 사이에서 씨족 싸움이 일어났다.월터 오길비 경은 이 전투에서 죽었다.클랜도노키는 오히려 중세 말엽 스코틀랜드에서 약탈자와 반목자로 명성이 자자했지만, 족장들은 언제나 브루스와 스튜어트 왕조에게 충성했던 것 같다.^[7]

로버트 리아브하흐("그리즐드") 던칸슨(Duncanson) 제4대 클랜 딘차이드 족장은 제임스 1세(1406–1437)의 든든한 후원자였으며, 퍼스의 블랙프라이어스 도미니카 프리리에서 살해되어 격분했다.그는 레기시데이드 중 로버트 그레이엄 경과 아톨 백작의 백작 월터 스튜어트 경을 추적하여 잡아서 아톨의 인버백 위에 숨어 있다가 왕관으로 넘겼다.그들은 제임스 1세의 미망인 조안 보포트 (1445년 2월 14일)의 명령에 따라 에든버러의 그라스 마켓에서 고문을 당해 죽었다.콜린스 스코틀랜드 클랜 앤 패밀리 백과사전은 그들이 상당히 야만적인 태도로 사형에 처했다고 말한다.^[8]제국 왕관을 받치고 있는 오른손의 로버트슨 볏단 배지는 1451년 8월 15일 제임스 2세(1437~60)가 제4대 추장에게 아버지의 암살자를 붙잡은 대가로 수여했다.'사슬에 묶인 저축한 남자'의 로버트슨 무장의 매우 특이한 세 번째 지지자(방패 아래)는 그레이엄의 생포와 관련이 있다.그의 후손들이 로버트 리아브하흐의 이름을 딴 것은 로버트 리아브하흐를 기리기 위한 것이다.제임스 2세는 또 슈트루안의 바라니 강에 이 씨족 땅을 세웠는데, 이 땅은 이전에는 하이랜드 퍼스셔의 넓은 땅, 특히 글렌 에로치, 로치 타이 남북의 둑, 로치 란노치 주변 지역에 있었다.이 땅들 중 어느 것도 더 이상 씨족의 소유가 아니다.^[8][7]

로버트 리아브하흐 또는 리아흐는 1460년 전투에서 받은 상처로 사망했다.^[8]그 후 우두머리는 장남 알렉산더에게 넘겨졌다.^[8]그 후 클랜 로버트슨은 애솔의 클랜 스튜어트와 반목했다.^[8]6대 추장 윌리엄 로버트슨은 애솔의 스튜어트 일가가 점령한 땅을 되찾으려다 사망했다.^[8]제8대 클랜 로버트슨 족장이 살해되고 그의 형이 재산을 상속받았다.^[8]

슈트루탄(Gaelic Sruthan, "streams")은 초기 기독교 계통의 교구 교회로 성당에 바쳐졌다. 에로치 강과 개리 강이 합류하는 곳에 있는 필란.중세 추장들 중 많은 수가 이 교회에 묻혔다(비록 개별적인 기념물들은 불행히도 살아남지 못했다).현재의 건물은 19세기 초에 지어졌으나, 교회 묘지에서 전임자의 토대를 추적할 수 있다.그러나 돈차드 레암하르는 애버펠디 인근 둔 교구 교회에 묻혀 있었다고 한다.최근 두른 성당 내 클랜 돈나차이드 회원의 발굴은 중세 초기의 조각된 돌과 함께 다른 것들은 발견되었지만, 이 특정한 장례식에 대한 증거를 찾는 데 실패했다.최근 세대에 걸친 추장들이 키노치 란노치 인근 두날라스테어(Dunalastair)의 사유지에 있는 가족 금고에 묻혀 있다.^[7]

17세기 남북전쟁

제12대 알렉산더 로버트슨 치하에서는 이 일족이 스코틀랜드 남북전쟁 당시 몽로즈의 제1대 마르퀴스 제임스 그레이엄을 지지했다고 한다.^[7]이 시기에 현재의 클랜 박물관 부근인 인버박에 있는 메인 로버슨 성은 크롬웰의 군대에 의해 불탔고, 많은 가족 기록이 소실되었다.인버로치 전투(1645년)에서 왕족 제임스 그레이엄(James Graham) 제1후작(Montrose)을 지지하는 전투에서는 왕족 로버트슨(Robertson)이 주요 역할을 했는데, 거기서 그들은 왕의 적들을 도망치게 했다.^[8]루드의 알렉산더 로버슨(Alexander Robertson)은 티퍼무어 전투에서 스코틀랜드의 찰스 1세를 위해 싸웠고, 그 결과 루드는 보복으로 크롬웰의 군대에 의해 불탔다.^[8]

1653년 글렌케른 백작은 샤를 2세를 지지하기 위해 란노크에 있었다.그는 란노크 섬에서 클랜 맥그리거를 기르고 알렉산더 로버트슨은 그의 부하들을 페이 코리에서 이끌었다.두 세력 모두 안나트 위에서 만나 로치 가리까지 옛 길을 따라 진군했다.그러나 지도자들은 크롬웰의 장군 조지 몽크(George Monk)가 뒤이은 달나스비달 전투에서 승리하는 데 별 어려움이 없을 정도로 자기들끼리 심하게 다퉜다고 한다.^[13]

13대 추장 알렉산더 로버트슨(B. 1668)은 1689년에 일어난 야코비트에 가담했고, 던켈드 전투에서 야코비트가 패한 지 몇 주 만에 포로로 잡혔다.석방된 후 그는 프랑스에 13년 동안 거주했고, 그곳에서 프랑스 군대에서 한동안 복무했다.그는 1703년에 스코틀랜드로 돌아왔다.^[7]

18세기 및 야코비트의 봉기

13대 추장 알렉산더 로버트슨은 1715년 보안관 뮤어 전투에서 마의 백작을 지지하기 위해 도나차이드 씨족 500명을 이끌었다.그는 붙잡혔지만 나중에 구조되었고 프랑스로 피신했다.^[7]1724년 웨이드 장군의 하이랜드에 대한 보고서는 씨족의 힘을 800명으로 추정했다.^[14]1745년 도나차이드 클랜의 전투력은 700명으로 추산되었다.^[15]

1745년 야코비트가 승리한 후, 로버슨 영지는 몰수된 에스테이트의 일부가 되었다. 비록 대부분은 중앙 고원이 완전히 평정된 것이 확실해진 후, 1784년 당시 추장이었던 또 다른 알렉산더 로버슨에게 반환되었다.^[7]

가장 악명 높고 잘 문서화된 하이랜드 클리어런스 중 두 곳이 스트라스카론의 로버트슨 씨족 땅에서 발생했다.^[16]

1. 1845년, 글렌칼비 또는 크로이크 허가증은 킨데이스의 여섯 번째 라어드인 윌리엄 로버트슨을 대신하여 제임스 길랜더라는 인자에 의해 실행되었다.
2. 1854년, 때로는 로스의 학살로 알려져 있는 그린야드족의 개간.이 역시 윌리엄의 아들인 찰스 로버트슨 소령을 대신해 제임스 길랜더에 의해 수행되었다.

두날라스테어에 있는 가족 금고만이 여전히 슈트루안 가의 소유에 있지만, 많은 현대적인 재산들이 씨족 땅에 추가되었다.슈트루안의 남작이라는 호칭은 여전히 두날라스테어를 통해 전해진다.^[7]

클랜 캐슬스

• 두날라스테어 성은 클랜 로버트슨 족장의 원래 자리였다.^[4]그 성은 결국 달링 하우스로 대체되었다.^[4]
• 루드 성은 적어도 17세기부터 로버슨 씨족에 속했으나 1644년 티퍼뮤어 전투에서 몽로즈의 제1 마르퀴스인 제임스 그레이엄의 편에서 루드의 알렉산더 로버슨이 싸운 후 1650년 올리버 크롬웰의 세력에 의해 불타올랐다.^[4]
• 오클렉스 성은 1530년대부터 클랜 로버트슨에 의해 소유되었으나, 후에 저택으로 대체되었다.^[4]그들은 1962년에 그 부동산을 팔았고 그 정원은 때때로 대중에게 공개된다.^[4]
• 퍼스셔주 킨로치 란노치 인근 에일란 남파오일라그는 슈트루안 로버츠온족이 소장하고 있던 섬의 성터로서 피난처와 감옥으로 모두 사용되었다.^[4]

타탄스

• 

  레드 모던 타탄

• 

  클랜 로버트슨 킬트의 세부사항.cf.^[17]

• 

  고대 타탄 사냥.cf.^[18]

• 

  1842년 베스티아륨 스코티엄에^[19] 출판된 "클란도노쿠헤이" 타탄

게일어 이름

• 맥딘차이드(Surname, "Duncan의 아들")
• MacRaibeirt("로버트의 아들")
• 로바스단(Surname - 이름을 따를 때 사용)
• 로바스다나흐("로버트슨" - 이름 없이 단독으로 사용)
• Clan MhicDhnchaidh / Clan 'IicDhnchaidh (집합 – "Clan Robertson")
• 클랜 딘차이드 (집합)
• Na Robasdanaich (집단적) – 전체적으로 Robertsons.

참고: 일반적인 철자는 Dhnnchaidh의 이중 nn 뒤에 "a"와 함께 나타나는 경우가 많지만, 이는 정확하지 않다(발음에 경구모음의 게일어 삽입을 반영한다).Cf. 영어식 이름 맥코노치(및 변형)."맥딘차이드"와 파생상품은 주로 본토에서, "로바스단"과 섬에서 파생상품이 사용된다.^[20]

나뭇가지

• 오클릭스의 로버슨이요.^[7]
• 파스칼리의 로버트슨.^[7]
• 인치의 ^[7]로버슨
• 킨디스의 로버슨.^[7]
• 키노크무이다트의 로버슨.^[7]
• 루드의 로버슨.^[7]
• 슈트루안의 로버슨.^[7]

9월

클랜 도너카이드가 사용하는 주요 성은 로버트슨으로, 다른 이름들은 클랜과 연관되어 있지만 현 추장 가문에서도 사용하고 있다.^[21]클랜과 관련된 기타 이름에는 다음이 포함될 수 있다.

위의 몇 가지는 스코틀랜드 게일어 맥딘차이드의 영어 변형이나 같은 영어의 문자 그대로 번역(Duncan, Duncanson 등)에 불과하다.

참고 항목

• 클랜 던컨

클랜 프로필

• 좌우명: Virtutis gloria merces ('영광은 용기의 보상이다')^[23]
• 슬로건: 가르그 '누에어 dhùisgear' ('부셔졌을 때 피에르체')^[15]
• 크레스트: 손재주가 왕관을 들고 있는 솜씨 좋은 손, 모두 적당하다.^[24]
• 배지: 고사리.^[25](그 가문은 랑노흐 – 게일릭 뢰흐 레인 각, '브록센의 로치'의 남쪽에 땅을 가지고 있었다.)^[26]
• 파이프 음악:
  • 경례: Failte Tighearna Sruthain (Struan Robertson의 경례^[3] 또는 Struan의 경례의 Laird)^[27]
  • 수집 중:타이니그 클랑 딘차이드(The Robertsons Are Come)^[3]
  • 3월: Crodh Dhnnchadh (Turn the Cow, Dònchadh); Riobain Gorm (파란 리본);Teachd Chlann Dhnnnchaidh (Robertsons Coming of the Coming of the Robertsons)^[3]
  • 한탄: Cumha Sruthain (Struan의 Robertson을 위한 Lament)^[3]
• 클랜 책임자:알렉산드르 길버트 할데인 로버슨 슈트루안 24대 클랜 도나차이드 서장, 28대 슈트루안 로버슨(스루탄 로버슨)^[28]

참고 및 참조

외부 링크

• www.donnachaidh.com – 공식 클랜 도나차이드 웹사이트
• www.robertson.org – 클랜 돈나카이드 협회
• www.cdsti.org – Clan Donnachaidh Society of Texas.
• www.rockymountainscots.com - 클랜 돈나카이드 로키산맥 협회