에드먼드 블룬든

Edmund Blunden
에드먼드 블룬든

CBE MC
Edmundblundencirca1914.jpg
태어난(1896-11-01)1896년 11월 1일
영국 런던
죽은1974년 1월 20일 (1974-01-20) (77세)
롱 멜포드, 영국
휴게소홀리 트리니티 교회, 롱 멜포드
직업시인, 작가
국적영국의
교육그리스도의 병원;옥스퍼드 퀸즈 칼리지
주목할 만한 작품1913년과 1914년, 엘레지와 다른 시, 크리켓의 나라, 일본에 관한 시
주목할 만한 상밀리터리 크로스; C.B.E.; 여왕의 시 금메달
배우자메리 다이네스
실바 노먼
클레어 마거릿 포앵팅
파트너하야시 아키
아이들.일곱

에드먼드 찰스 블룬든 CBE MC(Edmund Charles Blunden CBE MC, 1896년 11월 1일 ~ 1974년 1월 20일)는 영국의 시인, 작가, 평론가였다.친구 지그프리드 사순처럼 제1차 세계대전의 경험을 운문과 산문으로 모두 썼다.블룬덴은 그의 경력의 대부분 동안, 또한 도쿄와 후에 홍콩에서 영어 출판물 리뷰어 및 학자로 활동했다.그는 옥스퍼드 대학의 시학 교수로 생애를 마감했다.그는 노벨 문학상 후보에 6번 올랐다.[1]

초년

런던에서 태어난 블룬덴은 찰스 에드먼드 블룬든(1871~1951)과 그의 아내 조지나 마가렛 네 타일러의 9남매 중 장남으로 얄딩 학교의 공동 교장이었다.[2]블런든은 옥스포드 주, 크라이스트 병원과 퀸즈 칼리지에서 교육을 받았다.[3]

제1차 세계 대전

블룬덴은 제1차 세계 대전 [4]중인 1915년 9월 영국 육군의 왕립 서섹스 연대에 부소위로 임관했다.그는 대대가 프랑스에 도착한 지 두 달 만인 1916년 5월 39사단 116여단의 일부를 구성한 키치너의 육군 부대인 로얄 서섹스 연대(제1사우스다운) 11대대대에 배치됐다.그는 전쟁이 끝날 때까지 서부전선에서 대대와 함께 근무하면서 이프르와 솜므에서의 행동에 참여했고, 이어 1917년 패스첸델레 전투가 그 뒤를 이었다.1917년 1월, 그는 "연기적인 용맹"으로 군십자사(MC)를 받았다.[5]

블런든은 (1917년[6] 10월 기체 흡입에도 불구하고) 최전방에서 거의 2년 동안 살아 남았지만, 여생 동안 그의 경험으로 인해 정신적 상처를 입었다.[2]특징적인 자기비하와 함께 그는 자신의 생존을 " 눈에 띄지 않는 목표물"[7]을 만든 자신의 작은 크기 때문이라고 말했다.그의 경험에 대한 자신의 설명은 1928년에 언더톤즈 오브 워로 출판되었다.

대학교

블런든은 1919년에 군대를 떠나 옥스포드에서 장학금을 받았다.[2]같은 영문학 강좌에 로버트 그레이브스가 있었고, 두 사람은 옥스퍼드 대학 시절 절친한 친구 사이였지만 블룬든은 대학 생활이 불만족스러웠으며, 처음에는 아테네움에서 미들턴 머리의 조수로 활동하면서 문학을 시작하기 위해 1920년에 떠났다.

작가

초기 후원자는 평생의 친구가 된 지그프리드 사순이었다.1920년 블룬덴은 시집 《와그고너》를 발표하였고 앨런 포터와 함께 존 클레어(대부분 클레어의 원고에서)의 시를 편집하였다.[2]

1922년에 출판된 블룬든의 다음 시집인 The Shepherd는 호손상(Hawthornden)을 수상했지만, 그의 시는 잘 복습되긴 했지만, 먹고 살기에는 충분치 않았다.1924년, 도쿄 대학 영어 교수직을 수락했다.1925년 12월, 그는 시 « UP!을 헌정하였다.UP! » 대학의 럭비 선수들에게 이것은 도쿄 대학 RFC의 국가가 되었다.그는 1927년에 영국으로 돌아왔고, 1년 동안 네이션의 문학 편집자였다.1927년, 그는 그의 주요 라틴어 시들을 영어 시(London: H. Cobden-Sanderson, 1927년)로 주의 깊게 번역하여, 1926년 11월 런던 수성(London Mercury)에서 그가 출판한 에세이를 확장하고 수정하여 《Henry Vaughan의 시》, 《특성과 암시에 관하여》를 출간하였다.1931년 머튼 칼리지의 펠로우로 옥스퍼드로 돌아와 가정교사로 높은 평가를 받았다.[2][8]During his years in Oxford, Blunden published extensively: several collections of poetry including Choice or Chance (1934) and Shells by a Stream (1944), prose works on Charles Lamb; Edward Gibbon; Leigh Hunt; Percy Bysshe Shelley (Shelley: A Life Story); John Taylor; and Thomas Hardy; and a book about a game he loved, Cricket Country (1944).1944년 정규 집필에 복귀하여 《타임즈 문학 부록》의 부편집장이 되었다.1947년 도쿄에서 영국 연락 임무의 일원으로 일본으로 돌아왔다.1953년, 영국에서 3년을 보낸 후 그는 홍콩 대학의 영문학 교수직을 수락했다.[2]

만년

블런든은 1964년에 은퇴하여 서퍽에 정착했다.1966년, 그는 그레이브스에 이어 옥스퍼드 시학 교수직에 지명되었다. 약간의 오심으로, 그는 일어서기로 동의했고 다른 후보인 로버트 로웰에 비해 다수결에 의해 선출되었다.그러나 그는 이제 대중들의 강의에 대한 부담이 그에게 너무 크다는 것을 알게 되었고, 2년 후에 그는 사임했다.[2]

1974년 서포크 롱 멜포드의 자택에서 심장마비로 사망했으며, 롱 멜포드의 성 삼위일체 교회 묘지에 안장되어 있다.

사생활

블런든은 세 번 결혼했다.아직 군대에 있는 동안, 그는 1918년에 Mary Dinees를 만나 결혼했다.그들에게는 세 명의 자녀가 있었는데, 그 중 첫 번째 아이는 유아기에 죽었다.그들은 1931년에 이혼했고, 1933년에 블룬덴은 젊은 소설가 겸 비평가인 실바 노먼과 결혼했다.아이가 없었던 그 결혼은 1945년에 해체되었다.같은 해, 그는 그의 옛 제자 중 한 명인 클레어 마거릿 포잉팅(1918–2000)과 결혼했다.그들은 함께 마가렛, 루시, 프랜치스를 포함한 네 명의 딸이 있었다.1925년 여름 일본에 있는 동안 하야시 아키를 만나 교제를 시작했다.[9]1927년 블룬덴이 영국으로 돌아왔을 때, 아키도 그와 동행하여 그의 비서가 되곤 했다.[10]그 관계는 후에 낭만적인 관계에서 플라토닉한 우정으로 바뀌었고, 그들은 그녀의 여생 동안 연락을 유지했다.[2]

그의 저서 크리켓 컨트리(Cricket Country)에서 기념되는 블룬든의 크리켓 사랑은 전기 작가 필립 지글러에 의해 광적인 것으로 묘사된다.블런든과 그의 친구 루퍼트 하트 데이비스는 1930년대에 정기적으로 출판사 11명의 배팅을 열었다(블런든은 장갑 없이 배팅을 고집했다).[11]The Guardian에서 애정이 넘치는 부고자는 "그는 크리켓을 사랑했고 열심히 그리고 매우 나쁘게 연주했다"[7]고 평했고, Cricket Country에 대한 리뷰에서 George Orwell은 그를 "진정한 크리켓 선수"라고 묘사했다.

진정한 크리켓선수의 테스트는 그가 '좋은' 크리켓보다 마을 크리켓을 더 선호해야 한다는 것이다. [....블룬덴의 가장 친근한 기억은 비공식적인 마을 놀이에 관한 것으로, 모두가 치열하게 치마를 두르고, 대장장이는 급한 일로 중도에 불려 나가기 쉽고, 때로는 빛이 꺼지기 시작하는 무렵, 네 발로 달려온 공이 경계에 있는 토끼를 죽인다.[12]

방갈로르 작가 수레쉬 메논은 이 책과 저자의 2009년 감상문에서 다음과 같이 썼다.

헨리 제임스와 지그프리드 사순, 란지와 그레이스, 리처드 버튼(배우 아닌 작가)과 콜리지의 이야기를 쉽게 풀어내는 크리켓 책이라면 누구나 그 나름의 특별한 매력을 가질 수밖에 없다.블런든의 말처럼, "내가 글을 쓰게 만든 게임은 경계에 종지부를 찍지 않고, 그 너머에 비쳐져, 정원과 헛간, 들창과 덤불 사이에서 메아리치고 다양하며, 어떤 더 넓은 분야에 속한다."

아마도 그것이 크리켓에 관한 모든 책들이 말하고자 하는 것일 것이다.[13]

블런든은 유머 감각이 강했다.홍콩에서는 '새우의 공 튀김'을 제공했던 식당과 '홍콩에는 버스 정류장마다 괴짜가 있다'[14]고 쓴 남학생 등 언어적 오해를 즐겼다.

블룬덴에 대한 그의 동료 시인들의 관심은 세실 데이 루이스와 윌리엄 플로머에 의해 특별히 쓰여진 시, T. S. 엘리엇과 발터 드 라 마레는 손님이었고, 사순은 부르고뉴를 제공했던 그의 영예의 만찬에 대한 기여로 설명되었다.[15]

명예

블룬덴의 공로상에는 1951년 C.B.E., 1956년 여왕의 시상 금메달, 1956년, 왕립문학회의 벤슨 메달, 욱일승천장, 제3종(일본), 1963년, 일본아카데미 명예회원권 등이 포함됐다.[3]

1985년 11월 11일, 블룬덴은 웨스트민스터 사원의 시인들 코너에서 공개된 슬레이트 돌 위에 기념된 16명의 대전 시인들 중 한 명이었다.[16]이 돌에 새겨진 글귀는 제1차 세계대전의 동료 시인 윌프레드 오웬이 쓴 것이다: "나의 주제는 전쟁이며, 전쟁의 연민이다.시문은 연민의 정에 빠져 있소."[17]

작동하다

블룬덴의 생산량은 다작이었다.그가 너무 많이 출판했다고 생각한 사람들에게 그는 시간이 그 시인의 최고의 편집자라는 월터 드 라 마레의 관찰을 인용했다.[18]

그의 시집에는 1913년과 1914년(1914년), 프랑스어로 번역된 시(1914년) 등이 있다.세 편의 시(1916),헛간(1916년)Herndyke Mill의 은빛 새; Stane Street; 지하세계의 신들, (1916년;하빙거족(1916), 목사(1916),Waggoner 및 기타 시(1920)목자 및 기타 평화와 전쟁의 시(1922년)올드 홈(1922),자연으로: New Poems (1923); Dead Letters (1923); Masks of Time: A New Collection of Poems Principally Meditative (1925); Japanese Garland (1928); Retreat (1928); Winter Nights: A Reminiscence (1928); Near and Far: New Poems (1929); A Summer's Fancy (1930); To Themis: 유명한 재판에 관한 시들 (1931; 콘스탄티아와 프란시스: 가을 저녁, (1931); 중간 집: 신시의 오셀라니, (1932);선택 또는 기회: 새 시(1934); 구절: To H. R. H. The Duke of Windsor, (1936); An Elegy and Other Poems (1937); On Several Occasions (1938); Poems, 1930–1940 (1940); Shells by a Stream (1944); After the Bombing, and Other Short Poems (1949); Eastward: A Selection of Verses Original and Translated (1950); Records of Friendship (1950); A Hong Kong House (1959); Poems on Japan (1967); as낭만적인 인물에 관한 전기 서적들:레이 헌트의 '엑소미너' 조사 (1928), 레이 헌트 (Leigh Hunt) 전기 (1930), 찰스 램과 그의 동시대인들 (1933), 에드워드 기브본과 그의 시대 (1935), 키트의 출판사 (1935), 회고록(1936년)토마스 하디(1941)와 셸리. 278페이지와 290페이지에 셸리가 살해되었다는 유력한 증거가 있는 <인생 이야기>(1946).[3]

2004년 발간된 오디오북 CD '아티스트 소총'에는 영국 의회가 1964년 녹음한 블룬든이 직접 쓴 '콘서트 파티' '버스세붐'의 낭독이 포함돼 있다.CD로 들은 다른 1차 세계 대전 시인들로는 지그프리드 사순, 엣지엘 리커드, 그레이브스, 데이비드 존스, 로렌스 빈용이 있다.2003년 발행된 사순의 오디오북인 메모리얼 태블릿에서도 블런덴을 들을 수 있다.[19]

갤러리

1922년 윌리엄 로텐슈타인의 에드먼드 블룬든
에드먼드 블룬든 by 렉스 휘슬러, 연필, 1929년
Edmund Blunden by Lady Ottoline Morrell, 빈티지 스냅숏 프린트, 1920년
Edmund Blunden by Lady Ottolin Morrell, 빈티지 스냅숏 프린트, 1923

참조

인용구

  1. ^ "Nomination Database". nobelprize.org. Retrieved 18 April 2017.
  2. ^ a b c d e f g h 2004년 11월 28일 옥스포드 국립 전기사전 옥스포드 대학 출판부, 버나드, "블런든, 에드먼드 찰스(1896–1974)," 옥스포드 국립 전기 사전, 2008년 11월 28일 접속
  3. ^ a b c "블런든, 에드먼드 찰스", Who Was Who, A&C Black, 1920–2007; 온라인, 옥스퍼드 대학 출판부, 2007년 12월 28일에 접속[permanent dead link]
  4. ^ "No. 29290". The London Gazette. 10 September 1915. p. 8993.
  5. ^ "No. 29921". The London Gazette (Supplement). 26 January 1917. p. 1016. "실전에 눈에 띄는 용맹을 위하여.그는 맹렬한 포화를 받고 운반대를 지휘할 때 대단한 용기와 결단력을 보였다.그는 이전에 훌륭한 일을 한 적이 있다고 말했다.
  6. ^ "Archived copy". Archived from the original on 22 February 2017. Retrieved 28 March 2017.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  7. ^ a b 가디언 부고
  8. ^ Levens, R.G.C., ed. (1964). Merton College Register 1900–1964. Oxford: Basil Blackwell. p. 222.
  9. ^ 배리 웹, 에드먼드 블룬든: 전기, 151페이지.
  10. ^ 웹, 페이지 156.
  11. ^ 지글러, 페이지 및 116–17
  12. ^ 2009년 메논에서 인용되었다.
  13. ^ 메논 2009.
  14. ^ 하트 데이비스, 제5권 1960년 6월 5일자 편지
  15. ^ 지글러, 페이지 150
  16. ^ "Poets". net.lib.byu.edu. Archived from the original on 22 September 2008. Retrieved 26 October 2018.
  17. ^ Means, Robert. "Preface". net.lib.byu.edu. Retrieved 26 October 2018.
  18. ^ 타임즈 부고
  19. ^ "Automatic Redirect". ltmrecordings.com. Retrieved 26 October 2018.

원천

  • 하트 데이비스, 루퍼트(ed.), 리텔턴/하트 데이비스 레터즈 제5권, 존 머레이, 런던 1983.ISBN 0-7195-3999-4.
  • 메논, 수레쉬"정열적인 시인."크리신포, 2009년 4월 5일
  • 가디언 부고, 1974년 1월 22일, 페이지 12.
  • The Times 부고, 1974년 1월 21일, 페이지 14.
  • 지글러, 필립, 루퍼트 하트 데이비스: 2004년 런던, Man of Letters Chatto and Windus, 2004.ISBN 0-7011-7320-3.
  • 존 그린닝(Ed.): 에드먼드 블룬든의 언더톤 전쟁, 옥스퍼드: 옥스퍼드 유니브.2015년 ISBN 978-0-19-871661-7

외부 링크