조지 로비

George Robey
1910년대 로비

조지 로비로 알려진 CBE(1869년 9월 20일 [1]~ 1954년 11월 29일)의 조지 에드워드 웨이드 경은 19세기 후반에서 20세기 초반의 가장 위대한 음악당 연주자 중 한 명으로 알려진 영국의 코미디언, 가수, 배우였다.그는 코미디언으로서 일상적인 상황과 관찰을 코믹한 부조리에 섞었다.그의 음악당 연기와는 별도로, 그는 영국 지방에서 인기 있는 크리스마스 팬터마임 연주자였으며, 그곳에서 그는 여담 배역에 뛰어났다.그는 제1차 세계 대전 중과 전후에 음악적 회상에서 눈에 띄는 성공을 거두었는데, 특히 <빙보이즈가 여기 있다>(1916년)에서 바이올렛 로레인과 함께 연주한 곡 <If You Were the only Girl (In the World)>로 주목할 만한 성공을 거두었다.그의 6십팔년의 긴 생애에서 가장 잘 알려진 인물 중 하나는 미르트의 총리였다.

런던에서 태어난 로비는 중산층 가정에서 태어났다.영국과 독일에서 학교를 다니고, 일련의 사무직을 거친 후, 그는 21살의 나이에 코믹 최면술사의 직선으로 런던 무대에 데뷔했다.로비는 곧 자신만의 연기를 개발해 1890년 옥스퍼드 음악관에 출연했는데, 그곳에서 "단순한 여드름"과 "지금 어디로 가는지"를 부르는 호평을 얻었다.1892년 브라이튼에서 그의 첫 팬터마임인 Whittington Up-tate에 출연하여 더 많은 관객들에게 다가갔다.맨체스터, 버밍엄, 리버풀에서 더 많은 지방공약이 이어졌고 그는 인기 있는 크리스마스 팬터마임 장면의 주역이 되었다.

로비의 음악당 연기는 1900년대 첫 10년 만에 성숙해졌고, 그는 여러 차례 외국 투어를 했다.그는 1912년 왕실 지휘 공연에 출연하여 귀족들 앞에서 정기적으로 접대를 받았다.그는 크리켓과 축구를 반 프로급 수준으로 하는 열렬한 스포츠맨이었다.제1차 세계 대전 동안, 회비에서 그의 공연 외에도, 그는 많은 전쟁 자선 단체들을 위해 기금을 모았고 1919년에 CBE로 임명되었다.1918년부터는 머스 총리 캐릭터를 바탕으로 스케치를 만들었고, 1890년대에 디자인한 의상을 등장인물의 복장의 근거로 삼았다.그는 음악당에서 버라이어티 쇼로 성공적으로 전환했고 1922년 50년 리뷰 라운드에서 주연을 맡았고, 이 덕분에 그는 여전히 더 많은 주목을 받았다.레뷔와 팬터마임에서의 활약을 제외하고, 그는 버라이어티, 음악관, 라디오를 포함한 다른 모든 연예 매체에 그의 Mirth의 수상 캐릭터로 출연했다.[2]

1913년에 로비는 영화 데뷔를 했지만, 그는 중간에서 약간의 성공만 거두었다.그는 전쟁 기간 동안 버라이어티 극장에서 공연을 계속했고, 1932년에는 그의 첫 번째 연작 연극인 헬렌!에서 주연을 맡았다.그의 등장은 시드니 캐롤을 포함한 많은 영향력 있는 감독들의 주목을 받게 했다. 그는 그가 후에 로렌스 올리비에의 1944년 영화인 헨리 5에서 되풀이했던 역할인 1935년 1부 헨리 4세의 팔스태프로 출연하기로 계약했다.제2차 세계 대전 동안 로비는 자선단체에 기부금을 모금했고 군대에 대한 모집을 장려했다.1950년대에 이르러 그의 건강은 악화되었고, 그는 반 은퇴에 들어갔다.그는 1954년 죽기 몇 달 전에 기사 작위를 받았다.

전기

초년기

케닝턴로1865번길

로비는 런던 케닝턴 케닝턴 로드 334번지에서 태어났다.[1][n 1]그의 아버지인 찰스 웨이드 씨는 토목 공학자로, 그의 경력의 상당 부분을 전차선 설계와 건설에 썼다.[6]로비의 어머니인 엘리자베스 메리 웨이드 네 킨은 가정주부였다. 그는 또한 두 명의 자매를 가지고 있었다.[1][n 2]그의 친정 조상은 햄프셔에서 비롯되었다; 그의 삼촌인 조지 웨이드 는 1848년에 귀족으로 결혼했다. 이것은 웨이드 가문의 후손들에게 자랑스러운 화두를 제공했다.[3]로비가 다섯 살이었을 때, 그의 아버지는 가족을 버켄헤드로 옮겼고, 그곳에서 그는 머세이 철도 건설을 도왔다.로비는 근처 호일레이크에 있는 데임 스쿨에서 학업을 시작했다.[1][8]3년 후 그 가족은 캠버웰과 펙햄의 국경 근처에 있는 런던으로 다시 이사했다.이 무렵에는 전차가 이 지역에 도입되어 찰스 웨이드에게 정규적이고 보수가 좋은 일자리를 제공하고 있었다.[6]

일을 제의하기 위해 [9]찰스 웨이드 씨는 1880년 가족을 독일로 옮겼고 로비는 드레스덴에 있는 학교에 다녔다.[8]그는 도시의 박물관, 미술관, 오페라 하우스를 방문하는 데 여가 시간을 할애했고 12살 때쯤에는 독일어로 합리적인 유창함을 얻었다.그는 시골에서의 삶을 즐겼고 도시에서 열린 많은 오페라 공연과 예술에 대한 독일인들의 높은 관심에 감명을 받았다.[10]그가 14살이었을 때, 그의 아버지는 그가 라이프치히 대학에서 과학을 공부하면서 근거지로 삼았던 독일 시골에 있는 성직자의 가족과 함께 살도록 허락했다.[11][12]돈을 벌기 위해 그는 집주인의 자녀들에게 영어를 가르쳤고, 부모들이 직장에 있는 동안 그들을 배려했다.대학에 성공적으로 입학한 그는 미술과 음악을[13] 공부했고 1885년 영국으로 돌아가기 전에 공부를 마칠 수 있도록 18개월 더 가족과 함께 지냈다.그는 나중에 분명히 거짓으로 케임브리지 대학에서 공부했다고 주장했다.[10][n 3]

18살에 로비는 버밍햄으로 여행을 갔고 그곳에서 토목 기사 사무실에서 일했다.그가 무대에서의 커리어에 관심을 갖게 되었고 종종 자신의 서커스에 출연하는 것을 꿈꾸게 된 것은 바로 이곳이었다.[15]그는 만돌린을 배워 악기 연주에 능숙한 연주자가 되었다.이것은 지역 음악가 그룹의 관심을 끌었고, 기타를 연주한 그룹의 친구와 함께 로비는 약혼을 찾기 위해 그 지역을 여행했다.곧이어 그들은 에드바스톤의 지역 교회인 세인트 메리 앤 세인트 앰브로즈에서 열리는 자선 콘서트에서 연주하기 위해 고용되었는데, 이 공연은 더 많은 지역 예약으로 이어졌다.다음 출연을 위해 로비는 버레스크 미스 에스메랄다에서 따온 코믹 디티인 "킬랄루"의 즉석 버전을 공연했다.[16]관객들의 긍정적인 반응은 만돌린 연주를 포기하고 만화 노래에 집중하는 것을 그만두게 했다.[17]

런던 데뷔

로비가 그의 첫 번째 주요 공연을 했던 웨스트민스터의 왕립 수족관.

1890년까지 로비는 향수병에 걸렸고, 그래서 그는 런던 남부로 돌아왔고, 그곳에서 토목 공학 회사에 취직했다.그는 또한 십삼 클럽의 지역 지부에 가입했는데, 회원들 중 다수는 아마추어 음악가들로 런던 전역의 작은 장소에서 공연을 했다.[n 4]그의 재능을 들은 클럽의 창립자인 W. H. 브랜치는 로비를 플리트 가의 앤더튼 호텔에 초대하여 인기 만화 신곡 "Where Whit You Get That Hat"을 공연했다.로비의 연기는 그에게 하룻밤 기니를 지불하는 개인적인 약속을 보장해 주었다.[17]1891년 초월까지 로비는 수요가 많아졌고, 예명을 바꾸기로 결심했다.그는 버밍엄의 한 회사에서 근무한 후 후자의 이름을 딴 '와이드'를 '로비'로 바꿨다.[17]마리 로이드와 제니 힐의 곡을 작곡한 기성 음악당 작곡가 E. W. 로저스를 만난 것은 이 무렵이었다.로베이를 위해 로저스는 "내 모자는 갈색 'Un', "단순한 여드름", "It Thinked After Me"[18]의 세 곡을 작곡했다.

1891년 로비는 웨스트민스터의 로얄 아쿠아리움을 방문하여 미국에서 온 버레스크 메스메르인 "케네디 교수"를 관람했다.[18][19]공연이 끝난 후 로비는 자신의 분장실에서 케네디를 찾아가 다음 출연을 위한 스투지로 자신을 내세웠다.그들은 로비가 어린 견습생으로서 코믹 송을 부르도록 "매료"될 것이라는 데 동의했다.[18]이후 리허설에서 로비는 로저스가 자신을 위해 작곡한 만화 노래 중 하나를 부르기로 협상했다.로비의 차례는 대성공이었고, 그 결과 그는 공연장에서 영구적인 연극 레지던트를 확보했다.[20]그해 말 옥스퍼드 뮤직 홀에서 솔로 연기로 출연하여 '[21]단순한 핌플'과 '지금 어디로 갔는지'를 공연하였다.[22]연극 언론은 곧 그의 행동을 알게 되었고, The Stage는 그를 " 상당한 포인트를 가지고 그의 노래를 전달하고 모든 성공을 만나는 유머 감각이 뛰어난 코미디언"이라고 불렀다.[23]1892년 초 로비는 로열 아쿠아리움, 옥스포드 뮤직 홀에서의 공연과 함께 마일엔드의 파라곤 품종 극장에서 제니 힐, 베시 본힐, 해리엇 버논과 함께 주연을 맡았는데, 그의 전기 작가 피터 코테스에 따르면, 그는 "경험이 풍부한 배우들로부터의 통지를 받았다"[2]고 한다.

그 해 여름, 로비는 체텀에서 시작하여 리버풀로 데려간 영국 지방 음악 홀 투어를 지휘했는데, 그 곳은 영향력 있는 런던의 오즈왈드 스톨의 어머니가 소유한 공연장이었다.이 약혼을 통해 로비는 스톨을 만났고, 두 사람은 평생의 친구가 되었다.[2]12월 초, 로비는 가티의 언더더 더 아치, 티볼리 뮤직 홀, 런던 파빌리온 등 하룻밤에 5개의 뮤직 홀에 출연했다.12월 중순, 그는 브라이튼으로 여행을 떠났고, 그곳에서 그는 그의 첫 크리스마스 팬터마임인 Whittington Up-to-Date에 출연했다.[24]팬터마임은 코미디언에게 수익성이 높고 규칙적인 고용원이 될 것이다.코츠는 로비의 축제 공연을 "그의 만화 예술의 주춧돌"이라고 부르며, "그의 가장 위대한 성공들 중 일부"의 원천이라고 부른다.[24]

뮤직홀 특성

"머스의 총리" 로비가 초기 디자인을 바탕으로 한 의상인 "머스의 총리"

1890년대에 로비는 일상을 중심으로 한 음악당 캐릭터를 창조했다.그 중에는 '중국 빨래꾼'과 '단디의 마지막 클라렌스'[25]도 있었다.클라렌스로서 로비는 상투 모자와 프로크 코트를 입고 틀에 박힌 빅토리아 시대의 신사의 차림새인 말라카 지팡이를 들고 다녔다.그의 드래그 작품으로 개그맨은 고급 고객들의 외복을 간절히 원하는 여성 재단사 '레이디 드레서'와 가벼운 스캔들과 가십거리를 나누기 위해 자전거를 타고 무대에 도착한 '데이시 딜워터, 지방간호사'를 설립한 뒤 서둘러 자전거를 타고 떠났다.[26]

로비의 인기와 함께, 그는 음악당 경쟁자들과 차별화를 이루려는 열망이 생겨났고, 그래서 그는 그녀 자신으로 등장할 때, 상징적인 의상을 고안했다: 크고 나무로 된 단추들로 목 아래부터 채워진 오버사이즈 블랙 코트; 검은색, 단정치 못한 헐렁한 바지 그리고 검은색, 속삭임 없는, 지저분한 외모를 가진 부분적인 대머리 가발이다.크고 헝클어진 윗모자 아래를 찌르는 ng 털.[2][n 5]그는 짙은 흰색 얼굴에 페인트를 칠하고, 밝은 빨간색 메이크업으로 볼과 코에 붉게 물들었으며, 눈선과 눈썹도 두껍고 검은 그리스 페인트로 강화되었다.[28]그는 꼭대기에서 구부러진 짧은 나무로 된 지팡이를 들고 있었다.로비는 나중에 이 의상을 그의 캐릭터인 미르트의 수상에게 사용했다.이 의상은 로비가 런던 음악당 서킷에서 즉시 알아볼 수 있도록 도왔다.[2]다음으로 그는 레퍼토리 구축에 착수했고 색스 로머와 베넷 스콧을 포함한 몇몇 잘 확립된 음악관 작가들의 만화와 독백에 대한 권리를 샀다.로비는 자신의 일과를 위해 코테스가 "각 다음절 선에서 기관총 스타카토가 딸랑딸랑 소리를 내며 끝나 갑작스럽게 끝나고, 바실리스크 시선으로 청중을 고정시키는 동안 잠시 멈추는 것을 멈추는 일종의 기관총 스타카토"라고 묘사하는 독특한 전달법을 개발했다.[29]

판토마임과 지방의 성공

1894년 초에 로비는 팬터마임 잭과 질에 참가하기 위해 맨체스터로 여행을 떠났고,[30][31] 그곳에서 그는 3개월 계약으로 일주일에 25파운드를 받았다.[30][n 6]그는 3막까지 잭과 질에 등장하지 않았지만 그럼에도 불구하고 휴일 인파를 기쁘게 했다.[33]한 공연 동안 풍경 메커니즘이 실패하여 그는 처음으로 즉흥 연주를 할 수 밖에 없었다.로비는 그가 정확히 무엇을 먹었는지 세세히 설명하기 전에 방금 시장님과 식사를 했다는 이야기를 날조했다.이 루틴은 대본의 일부로 방송에 편입될 정도로 히트를 쳤다.[34]

짙은 검정 눈썹과 부분 대머리 가발이 돋보이는 로비의 메이크업 디자인

1894년 마지막 달, 로비는 런던으로 돌아와 세부 내용은 알려지지 않은 로열 극장 로얄에서 아우구스투스 해리스의 계약을 체결했다.[24]9월에 그는 1894년과 1899년 사이에 매년 9월에 공연한다는 일련의 스탠드업 코미디 쇼에 출연했다.스카버러와 본머스를 포함한 영국 해변 휴양지에서 열리는 이러한 짧은 공연은 주로 지방 관객들 사이에서 그의 이름을 알리기 위해 기획되었다.[35]1895년과 1896년 크리스마스 팬텀 기간 동안, 그는 각각 딕 휘팅턴의 타이틀 배역으로 맨체스터와 버밍엄에 출연했는데, 이 배역으로 관객들로부터 호평과 찬사를 받았다.이 쇼의 성공에도 불구하고, 로비와 그의 동료 배우들은 이 경험을 싫어했다.여배우 아다 리브는 연출이 뒷무대 분위기가 좋지 않다고 느꼈고 시즌이 끝났을 때 고마움을 느꼈고,[36] 코미디언 배리 루피노는 자신의 역할인 머핀스를 상당히 줄인 것에 실망했다.[33]

1898년 4월 29일, 로비는 첫 아내인 호주 태생의 뮤지컬 배우 에델 헤이든과 런던 스트랜드의 세인트 클레멘트 데인스 교회에서 결혼했다.[n 7]그 회중은 다양한 연극 동료들로 구성되어 있었다; J. 피트 하르다커는 그의 가장 좋은 남자였고, 작곡가 레슬리 스튜어트는 오르간 연주자였다.로비와 에델은 1900년 첫 아이 에드워드가 태어나기 전까지 세인트 존 우드의 서커스 로드에서 잠시 머물렀다.[37]그리고 나서 그들은 햄프스테드의 스위스 코티지 83번 핀클리 로드로 이사했다.[n 8]가족생활은 로비에 적합했다; 그의 아들 에드워드는 매일 밤 그가 출연할 반나절 음악회장에 동행했던 저녁시간을 포함하여 그의 아버지와 함께한 많은 행복한 경험들을 회상했다.[39][n 9]

1903년 로비, 에델, 딸 에일린, 아들 에드워드.

새로운 세기가 시작될 무렵, 로비는 팬터마임에서 큰 이름을 떨쳤고, 자신의 역할을 선택할 수 있었다.판토마임은 1890년대까지 폭넓은 인기를 누렸으나 로비가 절정에 달했을 무렵에는 그에 대한 관심이 시들해졌다.그가 특히 즐겨 맡은 캐릭터의 한 종류는 역사적으로 음악당의 코미디언들이 연기했던 판토마임 데임이었다.[41]로비는 나이 든 코미디언 허버트 캠벨과 댄 레노에게 영감을 받았고, 비록 그들을 데이트를 한 후이긴 하지만, 그들의 괴팍함과 인기를 자극하여 축제 엔터테인먼트를 새로운 관객으로 만들었다.1972년 로비에 대한 그의 전기에서 네빌 카두스는 그 코미디언이 "판토마임 데임으로 최선을 다했다"고 생각했다.[42]

1902년 로비는 "선사적 인간"이라는 캐릭터를 창조했다.그는 원시인 복장을 하고 현대 정치 문제에 대해 말했는데, 종종 정부가 "세금으로 또 한 파운드의 돌을 던진다"고 불평했다.[25]그 캐릭터는 관객들에게 호평을 받았고, 관객들은 그의 주제적인 관찰에 쉽게 공감할 수 있다고 생각했다.[25]그해 그는 초기 음향 녹음 과정을 이용해 쉘락 디스크에 '선사적 인간'과 'Not That That I Wish to Say Anything'[n 10]을 발표했다.

로비는 1904년 6월 런던의 옥스퍼드 뮤직 홀에서 매주 120파운드의 출연료를 받고 매년 출연하는 6년 계약을 맺었다.계약은 또한 1910년에서 1912년 사이의 봄과 가을 시즌 동안 공연하도록 요구하였다.로비는 계약서의 이 부분에 대해 이의를 제기했고, 음악관 매니저인 조지 애드니 페인에 대한 개인적인 호의로 이 문제에 동의했으며, 1907년 페인이 사망했을 때 그것이 무효가 되었어야 했다고 말했다.옥스퍼드 대학의 경영진은 이 기간 동안 로비가 다른 음악회장에 출연하는 것을 반대하며 금지했다.그 사건은 법정으로 넘어가게 되었고, 판사는 로비의 손을 들어 주었다.[45]

로비는 1905년 팬터마임 퀸 오브 하트에서 타이틀 역할을 맡기로 약혼했다.그 쇼는 연극 언론에 의해 비열한 것으로 여겨졌다.한 장면에서 로비는 실수로 왕관 위에 앉아 "Assistance!내가 고슴도치 위에 앉았던 메팅크들"이라고 말했다. 또 다른 스케치에서 코미디언은 "그럼 심킨스 부인이 있다, 그 멍청이!많은 것들이 그녀가 빨래하는 날 내 파란 가방을 쥐어짜는 거야."[46]로비는 다음 해 버밍엄에서 이 쇼로 더 큰 인기를 얻었는데, 이 쇼는 코테스가 "모든 유명한 버밍엄 극장판토마임 중 가장 유명한 것"이라고 묘사하고 있다.로비는 자신의 레퍼토리에서 따온 음악당 스케치인 '더 드레서'를 쇼에 접목시켰다.[47]이후 몇 년 동안 그는 런던과 영국 지방 모두에서[48] 음악당 회로를 계속 순회하며 "나를 왜 보고 있니?"와 "머드컴디케의 시장"이라는 두 곡을 녹음했고, 이 곡은 그라모폰과 타이프라이터 회사에서 나중에 발매했다.[43]

경력정점년수

스포츠 관심사 및 바이올린 제작

1902년 자선 행사 때 플란넬을 입은 로비

무대 밖에서 로비는 활발한 생활 방식을 이끌었고 열렬한 아마추어 스포츠맨이었다.건강한 체격을 자랑스러워했고 잦은 운동과 세심한 다이어트를 병행하며 체격을 유지했다.30대 중반까지 그는 밀월, 첼시, 풀럼 축구 클럽과 아마추어 선수로 뛰었다.[n 11]그는 영국 전역의 많은 자선 축구 경기를 조직하고 뛰었는데, 스포츠 언론에 의해 매우 높은 수준이라고 묘사되었고, 그는 50대까지 활동적인 축구 선수로 남아 있었다.[50]로비는 1895년 둘리치의 터니 로드에서 아마추어 선수들로 구성된 팀을 이끌면서 크리켓과 인연을 맺었다.[51]1904년 9월 헐에 출연하던 중 요크셔 카운티 크리켓 클럽에서 열린 자선 크리켓 경기에 참가하라는 크리켓 선수 해리 듀올의 요청을 받았다.로비가 너무 잘해서 듀오올은 프로 경기에 참가하기 위해 다음 주 토요일로 돌아와달라고 부탁했다.그 주말, 경기 전 정자에서 대기하던 중, 로비는 헐 시티 A.F.C.의 에이전트로부터 접근했는데, 그는 같은 날 오후 코미디언에게 시합에 나가달라고 부탁했다.로비는 동의했고, 크리켓 플란넬을 축구 키트와 교환했고, 노팅엄 포레스트와의 경기에서 내부 권리로서 팀과 경기했다.[52]

메리본 크리켓 클럽의 멤버로 로비

1903년이 되자 로비는 반 프로 수준의 플레이를 하고 있었다.그는 밀월 풋볼 클럽에 의해 내부 포워드로서 계약되었고 그들을 위해 많은 골을 넣었다.[53]그는 또한 영국에서 단명했던 크리켓과 야구에서 파생된 호주의 스포츠인 [54]비고로에서도 좋은 기량을 보여주었다.2년 후 그는 메리본 크리켓 클럽의[55] 회원이 되었고 그들을 위해 여러 해 동안 마이너 경기에 출전했다.그는 클럽에서 그의 주의를 흐트러뜨리려는 시도로 다가오는 볼러에게 눈썹을 치켜 올리는 등 경기장에서 코믹한 익살로 명성을 얻었다.[56]작가 네빌 카두스는 로비의 크리켓 기량에 대해 칭찬을 아끼지 않았으며 크리켓 경기장에서의 활약이 무대 위만큼이나 재미있었던 그를 "고상한 선수"라고 불렀다.[55]다재다능한 선수지만 로비는 자신을 "중간 페이스, 오른손잡이 볼링 선수"[57]라고 생각했다.

로비는 전년에 사망한 스코틀랜드 축구 트레이너 제임스 밀러의 친구들로부터 1907년에 자선 축구 경기를 조직하는 것을 도와달라는 요청을 받았다.로비는 연극계에서 온 아마추어 축구선수들로 구성된 팀을 구성했고 그들의 홈그라운드에서 밀러의 전 소속팀 첼시 풋볼 클럽을 만났다.그 시합은 밀러의 미망인에게 상당한 수익을 안겨주었다.로비는 이 경기를 자랑스러워하며 "첼시가 1부 리그에 잔류하기를 바랄 뿐"[58][n 12]이라고 농담을 했다.

여가시간에, 로비는 그가 드레스덴에 있는 동안 처음 가져간 취미인 바이올린을 만들었다.대중 앞에서 연주할 생각은 없었지만 그는 그 악기의 숙련된 장인이 되었다.1960년대에 연설하면서, 그 10년 동안 대중 공연을 위해 로비의 바이올린 중 하나를 연주했던 바이올리니스트 겸 작곡가 예후디 메뉴힌은 코미디언의 완악기를 "매우 프로페셔널"이라고 불렀다.그는 로비처럼 유명한 사람이 대중에게 알려지지 않은 그런 '아름답게 완성된' 악기를 만들 수 있다는 생각에 흥미를 느꼈다.[59]로비 또한 예술가였고, 그의 펜과 잉크 자화상들 중 일부는 런던의 국립 초상화 갤러리에 보관되어 있다.[60]

오스왈드 스톨

1904년 자선 축구 경기 중 로비

로비의 첫 번째 세간의 이목을 끄는 초대는 1900년대 첫 10년 동안 웨스트민스터 칼튼 하우스 테라스에서 주최하는 파티를 위해 그를 오락으로 고용한 론스데일의 5대 백작 휴 로더로부터 왔다.곧 그 코미디언은 에드워드 7세가 로비를 몇 가지 사적인 행사에 고용하게 했을 때 왕족 이전에 처음으로 등장했다.로비는 일련의 노래와 독백을 선보이며 '머드쿰디케 시장'을 소개했는데, 이 모든 것이 왕실 관측자들의 많은 찬사와 찬사를 받았다.이후 에드워드의 아들 프린스 오브 웨일스(미래 왕 조지 5세)에 고용되어 친구 커존 경을 위해 칼튼 하우스 테라스에서 공연을 주선했다.[61]

1912년 7월, 임프레사리오 오스왈드 스톨의 초청으로 로비는 왕실 지휘 공연에 처음으로 참가했는데,[62] 코츠는 이 공연에서 "계속적인 인기의 주요 요인 중 하나"[62]라고 말한다.조지 5세와 메리 여왕은 로비의 코믹 스케치를 보고 "지연되었다"고 말했다. 로비는 처음으로 대중 앞에서 "머드쿰디케 시장"을 공연했다.[62]로비는 이 왕실 공연이 그가 선수 생활 동안 베풀었던 수많은 개인 지휘 공연보다 덜 위압적인 경험이라는 것을 알았다.[61]

제1차 세계대전 발발 당시 로비는 군대에 입대하기를 원했지만, 현재 40대인 그는 현역으로 복무하기에는 나이가 너무 많았다.대신 특수경찰대에 자원봉사를 하고 개그맨으로 활동하며 자선기금을 모금했다.오전 1시에 극장에서 마친 뒤 오전 6시까지 특별 순찰을 하는 등 제플린 급습 때 수시로 거들어주는 모습이 예사롭지 않았다.그는 자신이 소위로 근무했던 종전 무렵의 시민적 임무와 의용 자동차 수송부대의 일을 결합시켰다.그는 전쟁 자선단체에 혜택을 주기 위해 낮에 공연을 조직하면서 군단에 주 3일 밤을 헌신했다.로비는 상선의 든든한 후원자였고 자선 기부에 관한 한 종종 그들을 간과한다고 생각했다.그는 런던 콜리세움에서 열린 자선기금으로 2만 2천 파운드를 모금했는데, 그는 해군의 호의로 기부했다.[63]

영화 데뷔와 빙보이가 왔다

버라이어티 극장 로비의 초기 등장인물인 "머드쿰디케의 시장"

로비의 첫 영화관 경험은 1913년이었는데, 두 개의 초기 사운드 영화 반바지, 즉 키노플라스틱톤 공정에서 만들어진 "And Very Nice Too"와 "Good Queen Bess"로, 이 영화가 축음기 레코드와 동기화되었다.[64][65]이듬해에는 자신의 음악관 동료 빌리 머슨과 찰리 오스틴을 모방하려고 노력했는데, 그는 국토 영화를 설립하고 베티 밸포어가 주연한 스퀴즈 시리즈로 성공을 거두었다.[66]로비는 번즈 영화사의 영화 제작자들을 만났는데, 그는 그를 "조지 로비가 무정부주의자가 되다"[67]라는 제목의 무언의 짧은 연기에 참여시켰고, 이 영화에서 그는 국회의원을 폭파시키지 못하는 역할을 연기했다.[68]그는 그의 남은 인생 내내 산발적으로 영화에 계속 출연했고, 결코 적지 않은 성공을 거두지 못했다.[69]

1914년, 수 년 만에 처음으로 로비는 성탄절 팬터마임에서 남자 역할로 등장했고, 세일러 신바드에서 주연을 맡았고, 프레드 에니 스르는 여자 역할을 맡았다.비평가들은 캐스팅에 놀랐지만 관객들에게 어필했고, 로비와 엠니가 함께 출연하는 장면들이 가장 기억에 남는다.[47]전쟁 동안 영국 지방의 가벼운 오락에 대한 수요는 로비의 잦은 예약과 정규 수입을 보장했다.[70]맨체스터, 리버풀, 뉴캐슬, 글래스고에서의 그의 출연은 버밍엄에서의 연례 공연만큼이나 인기가 있었다.그의 아내 에델은 이 투어에서 그와 동행했고 그와 함께 자주 주연을 했다.[47]

제1차 세계대전이 되자, 음악관 엔터테인먼트는 관객들에게 인기가 떨어졌다.연극 역사가들은 음악당의 감소를 공연자들의 출연료 인상과 관객들이 기대했던 20~30개의 연극을 수익성 있게 보여주지 못한 탓으로 돌리고 있다.Revue는 전시 관객들에게 호소했고, Robey는 매체의 인기를 이용하기로 결정했다.[71]스톨은 1916년 런던 알함브라 극장에서 "빙 보이즈는 여기[72] 있다"라는 새로운 레베스트에 출연하기 위해 로비에게 수익성 있는 계약을 제안했다.[73]하룻밤에 서너 개의 뮤직홀로 시간을 나누는 것은 코미디언에게는 어울리지 않게 되었고, 그는 단 한 개의 극장에 출연할 수 있는 기회를 즐겼다.[74]그는 애정이자 엠마를 연기한 바이올렛 로레인 상대 루시우스 빙 역으로 캐스팅됐고, 이 커플은 이 쇼의 대표곡 'If You Were Only Girl (In the World)'에 듀엣해 국제적인 성공을 거뒀다.[75][76]

The Bing Boys Are Here(1916)의 의상을 입은 로비, 바이올렛 로레인, 알프레드 레스터

이번 런던 약혼은 지방 팬텀타임과 일주일 동안 1인 코미디 쇼에만 익숙했던 로비에게 새로운 경험이었다.판토마임을 제외하고 그는 오랜 시간 동안 공연에 참여한 적이 없었고,[77] 대사를 정확하게 암기하거나 엄격한 감독들과 극장 매니저들에 의해 집행된 일정에 맞출 필요가 없었다.[70]빙보이즈 어는 378회의 공연을 위해 뛰었고 알함브라를 1년 이상 점령했다.이 연극 언론은 로비를 "홀의 첫 배우"라고 칭송했다.[34]그는 전쟁이 끝날 무렵에 두 편의 영화를 만들었다.1916년[78] 안티 프리아볼리티 리그와 이듬해 히스 비트 하기.[79]

지그재그 투 조이 벨즈

로비는 1917년 1월 알버트 드 쿠르빌의 런던 히포드롬에서 주연으로 빙 보이즈의 출연진을 떠났고, 데이브 스탬퍼와 진 벅이 호화롭게 무대에 선 레베카 지그재그![80]로비는 다프네 폴라드가 '지칠 줄 모르는 혀의 그녀' 역을 맡은 가운데 자신의 음악당 캐릭터 '선사자 남자'를 원작으로 한 스케치를 담았다.[81]또 다른 장면에서, 그는 의도된 호텔 방이 아닌 사보이 극장에서 우연히 상자를 고정시키는 술 취한 신사를 연기했다.관객들은 등장인물에 반응이 없어 보여서, 그는 연기 중간에서 순진한 요크셔 남자의 것으로 바꾸었다.그 변화는 많은 재미를 유발했고, 그것은 이 쇼에서 가장 인기 있는 장면들 중 하나가 되었다.[80]지그재그는 648개의 공연을 위해 뛰었다.[81]스톨은 1918년 알함브라 궁전의 로비를 속편 《The Bing Boys on Broadway》로 다시 확보했다.다시 바이올렛 로레인이 공동 출연한 이 쇼는 전임자의 인기에 걸맞았고 총 562회의 공연으로 원작의 런을 제쳤다.[81]

로비는 1919년 런던 히포드롬으로 돌아와 또 다른 히트 리뷰인 조이 벨즈에서 주연을 맡았다.필리스 베델스는 폴라드에서 무대 파트너로, 아니타 엘슨과 레온 에롤이 조연무용수로 나섰다.로비는 제1차 세계대전 이후 변화하는 전통에 어리둥절해 하는 구식 아버지 역할을 맡았다.그는 음악당 스케치 두 개를 보간했는데, '아니오, 아니오'는 순진하고 일상적인 말을 선정적이고 도발적인 격언으로 바꾸는 데 중점을 뒀으며, '휴식처'는 자신을 찾아오는 선의의 친구들로부터 걱정스러운 과실 이야기를 듣는 수술 전 병원 환자의 이야기를 들려줬다.[82]이탈리아 일간지 라 트리부나에서 작가 에밀리오 체치는 "로비(Robey)는 로비가 되는 것만으로도 눈물이 날 때까지 웃게 만든다"고 평했다.우리는 피가로나 오셀로를 보고 싶지 않다; 로비가 여행 복장을 하고 나타나 강당 한쪽에서 다른 쪽으로 게처럼 눈을 돌리는 것으로 충분하다.로비가 청중들을 대할 때 보이는 면은 아버지답고, 사도덕적이라고 말할 수 있다."[83]조이 벨은 723회의 공연을 위해 뛰었다.[70]

1919년 초에 로비는 그 해 말에 출판된 회고록 '나의 휴식처'를 완성했다.[84]조이 벨이 뛰는 동안 그는 프랑스 적십자사에 1만 4천 파운드를 모금한 공로로 레지옹의 영예를 안았다.[70]코테스에 따르면 그는 같은 해 기사 작위를 거절했다. 왜냐하면 그는 이 타이틀이 그를 그의 노동자 계층 청중들로부터 멀어지게 할 것을 걱정했기 때문이다.[85][86] 그는 대신 버킹엄 궁전에서 조지 5세에 의해 CBE로 임명되었다.[87]루비는 조이 벨즈 공연 당일 아침 스톨의 런던 사무소에 초대되어 알함브라 극장에서 새로운 리뷰의 역할을 제안받았다.여행 중에, 그는 극장 임프레드 버트 경을 만났는데, 그는 그에게 100파운드를 더 지불하기로 동의했지만, 스톨에 대한 충성심 때문에 제안을 거절하고 알함브라에서 매주 600파운드의 계약을 재개했다.[88]1919년 7월 28일, 로비는 런던 콜로세움에서 열린 그의 두 번째 왕실 지휘 공연에 참가했다.그와 로레인은 "만약 당신이 유일한 소녀였다면"[89]을 불렀다.

전쟁중년

1920년대 초의 영화와 영화

1922년 런던 히포드롬에서 열린 리뷰 라운드 50주년 포스터

알함브라 감독의 스케줄에 공백이 생기면서 스톨은 새로운 단편 영화에서 로비를 선보일 수 있었다.[90][91]'조지 로비의 날 쉬는 날'(1919년)은 코미디언이 코믹한 효과를 내기 위해 일상을 연기하는 모습을 보여줬지만 흥행에 실패했다.[92]영국의 감독 존 백스터는 제작자들이 로비의 무대 재능을 어떻게 가장 잘 적용할 수 있는지 알지 못한다고 결론지었다.[66][93]

1920년까지 버라이어티 극장은 영국에서 인기를 끌게 되었고,[94] 로비는 음악당에서 버라이어티 스타로 성공적인 전환을 완료했다.애드립을 통해 대본의 대부분을 스타들에게 의존했던 팬토마임 역시 인기가 떨어지기 시작했고, 그의 동시대인들은 매 공연마다 신선한 소재를 만드는 것이 너무 어렵다는 것을 알게 되었다. 하지만 로비에게 있어 축제 오락은 계속해서 수익성 있는 고용의 원천이 되었다.[95][96]

1920년대 로비의 첫 번째 리뷰는 1920년 6월 1일 알함브라 극장에서 문을 연 조니 존스였다.이 쇼에는 아이비 세인트도 출연했다. 힐리어, 루피노 레인, 에릭 블로어는[97] "뮤지컬 드레싱을 곁들인 로비 샐러드"[91]라는 광고를 실었다.이 쇼에서 가장 인기 있는 개그 중 하나는 로비가 세인트루이스에서 체리를 따 먹는 장면이었다.힐리어의 모자는, 그 돌을 오케스트라 구덩이에 던지기 전에, 베이스 드럼의 시끄러운 앞머리로 맞닥뜨렸다.[97][n 13]1920년 8월 인쇄소연금공단 전쟁고아들과 프린스오브웨일스 보이스카우트 펀드의 도움으로 로얄메일 우표 12장의 스카우트 복장을 하고 있는 모습이 그려졌을 때 그의 인기 징조가 나타났다.[98][99]

그는 "[오위니]의 어머니 구스는 내가 아는 한 지금까지 본 '데임'이라고 불리는 것 중 가장 위대한 연기 작품이었다.하지만 다시 잭과 빈스토크에서의 그의 데임 트로트는 훌륭한 코믹 연기였다.그건 정말 멋졌다.몇 분 안에 연기할 수 있는 정말 멋진 연기-당시의 어떤 훌륭한 배우와 같은 비행기를 탈 수 있을 것이다.

– Neville Cardus, The Darling of the Halls (1972)[100]

카세롤레 (1921년)의 다음 곡은 로비 (Robey)이다. 그 동안 그는 "Policemen Vallet"이라고 불리는 음악 작품에서 무용수단을 이끌었다.무용수들은 각각 위에 모의 경찰복을 입고 아래에는 투투 차림이었다.그 쇼는 스톨의 관리 하에 있는 코미디언에게는 첫 번째 실패였다.그 12월 로비는 히포드롬에서 그의 유일한 런던 팬터마임인 잭과 빈스토크에 나타났다.[97][101]그의 전기 작가인 피터 코츠는 이 코미디언이 데임 트로트를 "엄청나게 웃기는: 건장하고 결실하며 가죽이 벗겨지고 금기시되는 여성의 풍자화"라고 해석한 것을 기억했고, 로비의 코믹 타이밍은 "그들만의 동급"이라고 생각했다.[34][n 14]1922년 3월 로비는 런던 극장의 또 다른 히트곡으로 입증된 80일간의 세계 일주회의 현대화된 버전인 '50년의 레뷰'의 히포드롬에 남았다.[97][n 15]

결혼파탄 및 해외여행

스톨은 1923년 동안 로비를 영화 관객들에게 4번 더 데려왔다.처음 두 영화는 코미디언의 팬터마임 재능을 보여주기 위한 의도로 작성되었다.원 아라비안 나이트는 알라딘의 재작업으로 라이오넬 하워드와 에드워드 오닐이 공동 주연을 맡았으며 [104]할레퀴나데는 판토마임의 뿌리를 찾아갔다.[66][105]스톨 밑에서 로비가 연기한 가장 주목할 만한 역할 중 하나는 모리스 엘비의 1923년 영화 '돈키호테'의 산초 판자인데,[106] 그는 일주일에 700파운드의 출연료를 받았다.[93]집을 떠나 일하며 보낸 시간은 결혼생활의 파탄으로 이어졌고, 1923년 에델과 헤어졌다.[38]그는 주요 부인들 중 한 명과 잠깐 바람을 피우고 집 밖으로 걸어 나갔다.[37]

로비는 1924년 런던 히포드로미에서 레이디 클리프, 베티 체스터, 베라 피어스와 함께 주연을 맡았다.윤년은 남아프리카공화국, 호주, 캐나다를 배경으로 영연방 국가들로부터 런던을 방문 중인 관광객들에게 어필하기 위해 작성되었다.로비는 그들의 취향을 잘 살렸으며, 그의 "My Old Dutch" 연주는 이 쇼가 421회의 장기 공연을 달성하는데 도움을 주었다.스카이 하이는 다음으로 1925년 3월 런던 팔라듐에서 개장했다.코러스 댄서 마리 블랑쉬는 그의 공동 주연으로, 2년 전 가십 칼럼니스트들이 이 배우들의 로맨스 의혹에 대해 언급하도록 만들었다.블랑쉬가 이후 4년 동안 여주인공으로 활동했다는 소문에도 불구하고, 스카이 하이는 웨스트 엔드 무대에서 309회의 공연을 이어갔다.[107]

1926년은 버라이어티 엔터테인먼트가 부족했는데, 사실은 그 해 5월에 일어난 영국의 총파업 탓이 컸다.[107]이번 파업은 모스 엠파이어의 일련의 다양한 데이트에 출연하기로 전년에 서명한 로비에 의해 예상치 못한 것이었다.그 계약은 수익성이 좋았고, 그 코미디언이 자진해서 자신의 예약을 관리하려고 했기 때문에 더욱 그랬다.그는 '비트 앤 피스'라는 타이틀로 이 쇼를 지방으로 가져갔고 25명의 아티스트와 엔지니어, 지원 스태프로 구성된 회사를 고용했다.1926년 영국의 경제적 어려움에도 불구하고, 많은 사람들이 이 쇼를 보기 위해 나타났다.[108]그는 버밍엄으로 돌아왔는데, 그곳에서 그는 매우 애정을 갖고 있었고, 관객들이 그의 새로운 쇼를 받아들일 것이라고 확신했다.그러나 검열관들은 자극적인 노래인 'I Stoped, I Looked, I Listen'을 생략하고 스케치인 'The Cheat'을 무겁게 편집해 줄 것을 요구했다.이러한 제약이 관객들의 열정을 꺾지 못했고, 비트 앤 피스는 극찬을 즐겼다.그것은 크리스마스까지 계속되어 6개월의 연장을 얻었다.[108]

1927년 봄에 로비는 해외 투어의 기회를 받아들였고, 그와 그의 회사는 Bits and Pieces를 남아프리카로 가져갔고, 그곳에서 그것은 호평을 받았다.[108]그가 케이프타운을 떠날 때쯤, 그는 6만 명이 넘는 사람들에게 경기를 했고 15,000마일 이상을 여행했다.[109][n 16]10월에 영국으로 돌아오자마자 그는 Bits and Pieces를 Bradford로 데려갔다.[110]1928년 8월, 로비와 그의 회사는 캐나다로 여행을 갔고, 그곳에서 그들은 3개월 동안 만원 관중들을 위해 경기를 했다.[111]그가 밴쿠버에서 특별히 자국 군대를 위해 무대에 오른 새로운 레뷰인 '우리끼리'를 제작한 곳이 바로 그곳이었다.[112][113][111]캐나다인들은 로비에 열광했다; 그는 온타리오 주 런던에서 도시의 자유를 받았고, 사르체 부족의 족장을 만들었으며,[n 17] 알버타 에드먼턴에서 열린 크리켓 경기에서 명예 손님이었다.[111]그는 그 여행을 "깨지지 않는 행복의 하나"[111]라고 묘사했다.1920년대 후반에 로비는 두 편의 포노필름 사운드온 필름 프로덕션인 세이프티 퍼스트(1928년)와 미세스(Mrs. Mrs. Safety First)에서도 작사, 주연을 맡았다. 메피스토펠레스(1929년).[64]

1929년 초 로비는 Bits and Pieces와 함께 남아공과 캐나다로 다시 돌아왔고, 그 후 그는 영국에서 또 다른 다양한 데이트를 시작했다.그가 방문한 마을들 중에는 울리치가 있었는데, 그곳에서 그는 일주일 동안 만원 관객들에게 공연을 했다.[112]여기서 그는 프랭크와 아그네스 리틀러를 만났고,[n 18] 후자는 잠시 그의 매니저가 되었다.[112][113]1932년 로비는 그의 첫 사운드 영화인 "절제기"에 출연했고,[115] 그의 전기 작가 A. E. Wilson에 따르면, 이 영화는 코미디언 경력의 가장 성공적인 음악 영화 중 하나라고 한다.[93]이 영화는 한 축음기 회사의 소리 녹음 담당자가 가정부가 되면 동료와 로맨스를 벌이는 이야기를 담고 있다.[116]

1932년 후반에 이르러 로비는 리틀러스의 딸 블랑쉬(1897–1981)와 로맨틱한 관계를 맺었고, 그는 그 후 그의 매니저로 취임했다.이 커플은 1923년 산초 판자로 성공한 코미디언 돈키호테를 리메이크한 영화 '돈키호테' 촬영 중 가까워졌다.돈키호테는 전임자와는 달리 야심찬 대본과 큰 예산, 그리고 진정한 해외 환경을 가지고 있었다.[n 19]로비는 이 역할을 위해 턱수염을 길러야 하는 것에 분개했고 프랑스 기후를 싫어했고 12주간의 촬영 일정을 힘들게 했다.[118]그는 캐릭터의 죽음의 장면을 익살스럽게 연기하는 것을 거부했고, 촬영 전날 밤에 종종 쓰여진 '[n 20]독심스럽게 진부한' 대본의 지각을 반대하기도 했다.[119]

합법적인 극장으로 모험을 하다.

프로듀서 C.B. 코크란은 1932년 아델피 극장의 오페레타 헬렌을 위해 로비를 약혼시켰다.

1932년까지 로비는 어릴 때부터 셰익스피어를 읽었지만 합법적인 극장에서 연주한 적이 없었다.[120]그 해 그는 헬렌에서 메넬라우스 왕의 역을 맡았는데,[121] 그것은 오펜바흐의 오페레타 라 벨 헬레엔의 A. P. 허버트가 영어로 각색한 것이었다.로비의 오랜 팬인 이 쇼의 프로듀서 C. B. Cochran은 레오니드 마시네의 안무와 올리버 메셀의 세트와 함께 이블린 레이와 W. H. Berry를 포함한 명성 있는 캐스팅을 맡았다.오페레타는 1932년 1월 30일에 개관하여 아델피 극장에서 올해 가장 성공적인 공연이 되었다.[122]비평가 해럴드 콘웨이는 로비가 버라이어티 스타로서의 경력의 정점에 도달한 반면, 그는 "다른 스타들과 자신을 통합하여 많은 페이지의 대화를 배우고 수많은 단서들을 기억할 수 있는 코미디언의 능력에 대해 의구심을 갖고 있다"[123]고 썼다.

헬렌!의 출연 이후, 로비는 1933년 3월에 초연된 오페레타 졸리 로저에서 사보이 극장에 볼드 벤 블리스터로 출연하는 계약을 체결하기 전에 잠시 버라이어티 무대에 대한 그의 약속을 재개했다.로비가 배우조합 에쿼티 가입을 거부하면서 발생한 배우 파업 등 제작에 불운이 이어졌다.이 논쟁은 그가 이 쇼의 공동 제작자로 포함되면서 해결되었고, 따라서 그를 전속 배우로 제외시켰다.[124]로비는 노조에 상당한 기부금을 냈고, 제작은 진행되었다.[125]이러한 어려움에도 불구하고, 그 쇼는 성공적이었고 언론으로부터 많은 찬사를 받았다.데일리 메일의 해롤드 콘웨이는 이 작품을 "런던 극장에서 목격된 뛰어난 인격의 승리 중 하나"[126]라고 불렀다.그 해 말, 로비는 그의 마지막 자서전 "인생을 돌아보다"를 완성했다.문학평론가 그레이엄 서튼은 로비의 솔직하고 솔직한 이야기를 존경했고, 그가 "가장 개인적인 이야기를 할 때 최선을 다하는 것"이라고 생각했다.[127][128]

셰익스피어 역

윌슨에 따르면, 로비는 셰익스피어를 존경했고 코미디언이 셰익스피어 연극을 본 적이 없음에도 불구하고 "바드"에 대한 뛰어난 독서 지식을 가지고 있었다.어렸을 때, 그는 햄릿의 "유령" 장면을 기억하는데 전념했었다.[129]1933년 작문을 하면서 코크란은 로비가 연극 매니저들로부터 대체로 보수적이고 '스노바시'적인 태도로 희생되어 왔으며, 코미디언은 '셰익스피어에게 딱 어울린다'는 의견과 바드의 작품을 자주 연주했다면 '셰익스피어'가 인기가 있었을 것이라는 의견을 피력했다.[130]1934년 시드니 캐롤 극장장은 로비에게 '한여름 밤의 꿈' 리젠트 공원에서 닉 보텀으로 출연할 수 있는 기회를 주었지만, 그는 5월 8일 열린 로얄 버라이어티 공연에 출연하는 것과 상충되는 [131]등 바쁜 일정을 이유로 애초 제안을 거절했다.[89]그는 또한 자신이 합법적인 연극 비평가들에게 심각하게 받아들여지지 않을 것을 염려했고, 만화 스케치를 포함하거나 그의 관습적인 지략적인 개그에 관여할 수 없을 것이라는 것을 알고 있었다.[131]같은 해에 로비는 히트 뮤지컬 추친차우의 영화 버전에 출연했다.뉴욕타임스는 그를 "사랑스럽고 웃기는 알리 바바"라고 불렀다.[132]

1935년 초에 로비는 그의 첫 셰익스피어 역을 받아들였는데, 헨리 4세의 팔스태프 역을 맡았는데, 이 배역은 언론들을 놀라게 했고, 그가 머스 수상을 은퇴할지도 모른다고 생각하는 팬들을 걱정하게 했다.연극 언론은 한 음악당 연주자가 그러한 뛰어난 역할을 맡는 것에 회의적이었다; 연극의 제작자인 캐롤은 그의 캐스팅 선택을 격렬하게 옹호했다.[133]캐롤은 이후 로비를 고용하기 위해 도박을 한 사실은 인정했지만 코미디언은 "비판에 도전하고 이런 모험에 자신의 명성을 거는 데 무한한 용기를 가지고 있다"고 썼다. 그는 그의 과거와 미래를 양손에 들고 다니며 그들을 깊은 곳으로 밀어넣거나 그들을 높은 곳으로 끌어올리는 대안에 직면하게 된다.캐롤은 더 나아가 "[로비]는 자신이 맡은 어떤 일에도 실패한 적이 없다"고 말했다.[134]가장 총명하고 능력 있는 배우 중 한 명이라고 말했다.[135]

헨리 4세, 1부는 2월 28일 영국 여왕 극장에서 개봉했고 로비는 셰익스피어 데뷔작이 처음에는 대사를 기억하지 못해 망쳐졌지만,[136] 자신이 유능한 셰익스피어 배우라는 것을 증명했다.데일리 익스프레스 기자의 한 기자는 로비가 불편해 보인다고 생각했고, 중단 배달도 했으며, "완벽한 단어와는 거리가 멀다"고 말했다.[137]비평가 이보르 브라운은 옵저버에 기고한 글에서 로비의 묘사에 대해 "내 기억 속에 있는 어떤 연기에서도 그 배우는 더 분명히 그의 대사를 괴롭히는 하인이고 더 분명히 상황의 전능한 지배인이었다"고 말했다.[138]데일리 미러에 기고한 또 다른 기자는 로비가 "셰익스피어의 25%, 자신의 75%를 소유하고 있다"[139]고 생각했다.

어쨌든, 독일의 극장 겸 영화 제작자 막스 라인하르트가 영화 버전으로 기회가 생긴다면 코미디언이 팔스태프로서 완벽한 선택이 될 것이라고 선언한 역할에서의 로비의 인기는 그랬다.Cotes는 Robey가 "위대한 생명력과 [role]의 엄청난 지휘권을 가지고 있다"고 묘사했다.그는 결코 흔들리지 않았고, 자신이 직접 연주할 수 없기 때문에 청중들의 목구멍을 잡고 한 번에 주의를 기울여야만 했다."[140]합법적인 배우로서 진지하게 받아들여지기를 간절히 바랐지만, 로비는 자신의 장면 대부분을 팔스태프로서 미르스 수상을 위해 고안된 나무 지팡이를 사용함으로써 코믹한 경력의 방향에서 미묘한 끄덕임을 제공했다.[141]시인 존 베제만은 비평가들의 초기 회의론에 대해 "다양한 예술가는 합법적인 단계와는 별개의 세계다.발레, 오페라, 뮤지컬 코미디와는 별개다.이 모든 것에 버라이어티 아티스트들이 출연하는 것은 가능하다.실제로 본 사람은 아무도 조지 로비의 팔스태프의 뛰어난 병풍과 유머를 잊지 못할 것이다."[142]이후 1935년 블랑쉬 리틀러는 로비를 설득해 앞서 캐럴의 보텀 연기 제의를 받아들였고, 코미디언은 3주간의 데이트를 취소했다.언론은 그의 연기를 칭찬했고, 그는 나중에 그의 성공을 리틀러와 그녀의 격려로 돌렸다.[131]

후기 경력: 1936-50

라디오와 텔레비전

로비는 1936년 BBC의 <삶의 향신료> 프로그램에서 인터뷰를 했다.그는 자신이 음악당 서킷에 소비한 시간에 대해 말했는데, 이것은 그가 그의 삶에서 가장 즐거운 경험이라고 묘사했다.평소 내성적인 로비는 개인적으로 사교적인 사람이 아니며 무대에서 공연하는 동안 관객들에게 종종 싫증이 났지만 다른 사람들을 웃겨서 가장 큰 설렘을 얻었다고 인정했다.그는[143] 또한 야외 활동에 대한 사랑을 선언하고, 긴장을 풀기 위해, 그가 가끔 팬들에게 주는 미르트의 수상으로서의 자신을 "코믹한 낙서"로 그릴 것이라고 언급했다.[60]인터뷰 결과 그는 청취자들로부터 천 통 이상의 팬레터를 받았다.윌슨은 로비의 "완벽한 말투와 친밀한 태도가 그를 이상적인 방송 연사로 만들었다"[143]고 생각했다.버라이어티 라이프 기자의 한 기자는 "로비가 그랬던 것처럼 1인칭 단수형을 30분 동안 30분 동안 거의 쉬지 않고 사용할 수 있었을지 의문"이라고 썼다.코미디언의 강연은 훌륭하게 구상되고 쓰여졌다."[144][n 21]

1936년 말, 로비는 미국 시청자들을 위해 녹음된 "음악당"이라는 제목의 30분짜리 프로그램으로 라디오의 성공을 반복하여 방송국의 10번째 생일을 축하했다.그 속에서 그는 당시의 다른 유명한 행위들에 대한 인상뿐만 아니라 그의 성격 묘사에 대한 몽타주를 선보였다.그가 다음 해에 녹음한 두 번째 프로그램에서는 코미디언이 크리켓과 오벌과 로드 크리켓 경기장을 50년 동안 자주 방문했을 때 만났던 많은 유명한 선수들을 애틋하게 말하는 모습이 그려졌다.[146]

1938년 여름, 로비는 캐럴 리드 감독이 연출한 영화 "A Girl Must Live"에 출연하여 호레이스 블라운트 역을 맡았다.[147]키네마토그래프 위클리의 한 보고서는 69세의 코미디언이 여전히 "낮에는 스크린을, 밤에는 다양"할 수 있었다고 논평했다.[148]타임즈지의 한 저널리스트는 로비의 나이든 퓨리어로서의 연기는 마가렛 록우드와 릴리 파머 둘 다의 사랑스런 관심사였으며 "황당해 하는 당혹감 속에서 완벽한 공부"[149]라고 말했다.

로비는 1938년[150] 8월에 텔레비전에 데뷔했지만 미디엄과 함께 하지 않았고 드문 모습을 보일 뿐이었다.BBC 제작자 그레이스 윈덤 골디는 자신의 '코믹 퀄리티'가 안방극장에 얼마나 미미하게 전달됐는지 당황했다.골디는 로비의 희극적 능력이 목소리에만 국한된 것이 아니라고 생각했고, 그의 표정과 재치 있는 말 사이의 관계에 크게 의존했다.그녀는 그가 "다른 사람은 아무도 없더라도, 그의 천사에 의해, 평범한 마이크에 접근하는 것을 금지되어야 한다"고 느꼈다.그럼에도 불구하고 골디는 로비의 향후 텔레비전 활동에 대해 낙관적인 태도를 유지했다.[151]저널리스트 L. Marsland Gander는 동의하지 않았고 Robey의 방법이 "텔레비전에 너무 느리다"[151]고 생각했다.

그해 11월, 그리고 에델과의 이혼이 마무리되면서 로비는 20여 년 후배였던 블랑쉬 리틀러와 메리본 타운홀에서 결혼식을 올렸다.[152][153][154]크리스마스 때, 그는 버밍엄에서 1938-39년 판토마임 로빈슨 크루소에 출연하던 중 우연히 오케스트라 구덩이에 빠지면서 갈비뼈 3개가 부러지고 척추에 멍이 들었다.[155]그는 이번 가을을 자신의 얼굴 마스크 덕분으로 삼아 무대의 시야를 제한했다.평론가 해럴드 콘웨이는 이번 사고를 코미디언의 '자신감 상실' 탓으로 돌리며 이번 사고가 로비의 프로페셔널 쇠퇴의 시작이라고 자평하는 등 관용을 덜했다.[156]

제2차 세계 대전

호주에 대한 그의 행위에 대한 요구를 의식하여, 로비는 1939년 초에 호주에서 두 번째 투어를 실시했다.그가 시드니의 티볼리 극장에 출연하는 동안, 독일과 전쟁이 발발했다.로비는 영국으로 돌아와 전쟁노력을 위한 기금을 마련하기 위해 접대에 힘을 쏟았다.[157]그는 다양한 쇼와 1인 계약으로 출연했던 연예국민서비스협회(ENSA)에 가입했다.그는 가끔 병원, 군수공장, 비행장, 대공초소, 그리고 소수의 관객이 있는 다른 장소에서 공연하기 위해 예고 없이 나타나곤 했다.[158]

1940년대에 로비는 주로 군대 콘서트에 그 자신으로[115] 나타났지만, 그의 행동 동안 농담으로 나치를 지지하고 흑인들을 비하하여 논란을 일으켰다.그의 의도는 '리틀잉글랜드인'들을 부드럽게 조롱하는 것이었지만 관객들은 그가 나치즘에 동조하고 있다고 생각했다.히틀러에게 패배하는 것은 볼셰비즘의 승리를 의미할 것이라는 그의 익살스러운 견해는 일련의 논쟁적인 인터뷰에서 강조되었는데, 이것은 그에게 도전할 때 많은 당혹감을 안겨주었고, 후에 그는 후회했다.그의 견해는 언론에 '오비즘'으로 알려지며 비난 여론이 높아졌지만, 머스 수상은 여전히 인기를 유지했고, 이 캐릭터를 이용해 부정적인 여론을 돌리게 했다.[159]코테스는 로비가 정치인이 아니라 진고이스트라고 썼다. 그는 "그의 작은 영국인 관점이 그를 매우 당황하게 만들고 있다고 느낄 만큼 오래 살았다"고 말했다."[158]

로비는 모리스 엘비가 감독하고 에드워드 리그비와 스탠리 할로웨이가 공동 주연을 맡은 1942년 영화 '경례 존 시티즌'에서 이 전쟁이 영국 일반 가정에 미친 영향에 대해 주연을 맡았다.[160]1944년 영화 평론에서 로비는 "중요한 역할을 맡았을 때"라고 묘사되었지만 영화 자체는 "단순한 이야기 속의 순간들"을 가지고 있었다.[161]그 해 크리스마스에 로비는 브리스톨로 여행을 갔고 그곳에서 로빈슨 크루소에 출연했다.[115]1943년에 4편의 영화가 더 이어졌는데, 그 중 하나는 전쟁 선전을 장려한 반면 나머지 2편은 씨네 변종이라는 대중적인 매개체를 보여주었다.[162][n 22]씨네바리시는 런던 핀즈베리 파크에 있는 아스토리아에 로비를 소개했는데, 이 공연장은 엄청난 관객과 유명인사들의 연기에 사용되었고 "슈퍼 시네마"로 묘사되었다.[164]

1944년 초창기 동안 로비는 이글 라이온 필름스가 제작한 헨리 5세의 영화 버전에 출연하면서 팔스태프 역으로 돌아왔다.미국의 영화평론가 보슬리 크로우터는 이 영화에 대해 엇갈린 의견을 가지고 있었다.1946년 뉴욕타임스에 기고한 그는 "놀랄 정도로 화려하고 호기심을 자극하는 스크린 스펙터클"에 기여한 "영국의 훌륭한 영화 장인들과 배우들"을 선보였다고 생각했다.그럼에도 불구하고 그는 이 영화의 추가 각본은 형편없다고 생각했고 팔스태프의 임종을 '비브 파레'라는 제목의 쇼에서 1944년 말 제니스 하트, 프랭크 오브리안과 함께 번리에 출연했다.[165][166]1945년 로비는 두 명의 배우가 판토마임 말로서 다양한 문제를 경험하는 단편 코미디 영화인 트로이 형제의 "올드 샘"[167]과 뮤지컬 로맨스 왈츠 타임의 "보겔"로 두 명의 단역 영화에 출연했다.[168]그는 1947년 영국을 순회하며 보냈고,[169] 이듬해 봄 프레데릭 보우이어의 요정극 '풍차맨'을 지방 순회 공연하는 동안, 그는 또한 아내와 공동 제작했다.[170]

지난 해

건강의 저하

현재 81세인 1951년 6월, 로비는 그해 사망한 시드 필드의 가족을 돕기 위해 런던 팔라듐에서 한밤중 갈라 공연에 출연했다.피날레를 위해, 로비는 "I Stop, I Look, I Listen"과 "If You We Only Girl in the World"를 공연했고, 나머지 3시간 공연에는 라디오, 텔레비전, 영화 매체에서 온 유명 인사들이 출연했다.[171]이 공연에 약혼한 미국 코미디언 대니 케이도 로비를 "훌륭하고 위대한 예술가"[172][n 23]라고 불렀다.같은 달, 로비는 버밍엄으로 돌아왔고, 그곳에서 그는 성에서 정원 파티를 열었다.메리와 세인트.그가 활동 초창기에 등장했던 장소인 암브로즈 처치.9월 25일 그는 BBC에 출연하여 다른 영화들 중에서 선택한 "몬도 라드로" 라디오 시리즈인 "사막 아일랜드 디스크"의 판에 출연했다. 그는 베르디의 오페라 "팔스타프"에서 악한 세계에 대한 팔스타프의 유감스러운 불평이다.[174][n 24]남은 한 해 동안 로비는 개인적인 외모로 페티를 열고 자선 행사에 참석했다.[173]

로비는 1951년 BBC를 위한 버라이어티 페스티벌에 참가했는데,[175] 이 페스티벌은 영국 음악 홀에 경의를 표했다.그의 연기는 대본보다는 애드리브 스타일을 택했다.[173]그의 아내는 무대 한쪽에 앉아 그가 필요할 때 지원을 해줄 준비를 했다.윌슨에 따르면 로비의 차례는 그날 저녁의 가장 큰 박수를 받았다.[176]다음 달에 로비는 버라이어티 쇼 "Do You Remember?"에서 장기 지방 순회 공연을 했다.버나드 델폰트의 관리하에셰필드에서의 하룻밤 공연이 끝난 후, 그는 지역 신문 기자로부터 은퇴를 고려했느냐는 질문을 받았다.코미디언은 "내가 은퇴한다고?세상에, 난 그러기엔 너무 늙었어.내 나이에 새로운 일을 시작할 생각을 할 수가 없었어!"[177]12월에, 그는 런던 동부의 포플러에 은퇴한 크리켓 선수들을 위한 랜스베리 롯지 집을 열었다. 그는 이 의식을 "가장 행복한 기억" 중 하나로 여겼다.[178]

1952년 초, 로비는 눈에 띄게 쇠약해지고 있었고, 그는 스포츠 경기 중 많은 일에 흥미를 잃었다.대신 그는 집에 머물면서 미르트 총리가 등장하는 코믹 스케치를 그렸다.[179]5월에 그는 The Pickwick Papers를 촬영했는데, 이 영화에서 그는 처음에 건강상의 이유로 거절했던 토니 웰러 역을 맡았다.[180]이듬해, 그리고 게임 펀드의 도움으로, 그는 빅토리아 팰리스 극장에서 열린 올림픽 버라이어티 쇼에서 짧은 팬터마임에서 광대 역을 맡았다.주최자들은 그에게 일반적인 광대 복장 대신 미르스 수상의 복장에 출연할 것을 요구했는데, 이 코미디언은 기꺼이 이 요청을 이행했다.[181]

기사 작위와 죽음

1954년 초순에, 엘리자베스 여왕이 버킹엄 궁전에서 로비에 대한 기사 작위를 수여받았다.[182]그 후 몇 주 동안, 그는 건강이 악화되었다; 그는 휠체어에 갇혀서 대부분의 시간을 그의 아내의 보살핌을 받으며 집에서 보냈다.5월에 그는 이스트 서섹스의 시포드에서 영국 적십자사 페티를 열었고, 한 달 후에 영국판 The Name's Same에서 패넬리스트로 텔레비전에 마지막으로 모습을 드러냈다.윌슨은 로비의 공연을 "애교"라고 부르며 "옛날 자신의 기미"만 가지고 나타난다고 생각했다.[183]6월이 되자 그는 집에 틀어박혀 조용히 가족에 둘러싸인 85세 생일을 맞이하게 되었다; 방문 친구들은 그의 아내 블랑쉬에 의해 약속으로 조직되었지만, 연극 동료들은 코미디언을 너무 흥분시킬까 봐 금지당했다.[184]

로비는 11월 20일 뇌졸중으로 1주일 남짓 반내장에 머물렀다.1954년 11월 29일 이스트 서섹스 솔트딘의 자택에서 사망하였고 브라이튼의 다운스 화장장에서 화장되었다.[185][186][187]블랑쉬는 1981년 83세의 나이로 사망할 때까지 서섹스 해안에서 계속 살았다.[188]

공로와 유산

로비는 1921년 스카우트 운동을 돕기 위해 발행된 로얄 메일 우표 모음에서 묘사되었다.

로비의 사망 소식은 그의 무대 공연과 자선 활동에 대한 삽화와 일화, 그리고 상기시켜주는 것을 인쇄한 언론으로부터의 조공을 불러일으켰다."기사단장에도 불구하고 오래 전 조지 로비는 연예인이자 예술가로 자리를 잡았다"고 데일리 워라이터의 한 기자는 선언했고,[189] 데일리 메일의 한 비평가는 "인격성은 전성기 때부터 마구 오용된 단어가 됐지만 조지 로비는 그것을 구석구석 들이마셨다"[190]고 썼다.《관객기》에 실린 로비의 부고에서 콤프턴 매켄지는 코미디언을 "고 빅토리아 시대와 에드워드 시대의 마지막 위대한 인물 중 한 명"이라고 불렀다.[191]

1954년 12월, 세인트 폴 대성당에서 로비를 추모하는 행사가 열렸다.다양한 신도들은 왕족, 배우, 병원 직원, 무대 요원, 학생, 택시 운전사 등으로 구성되었다.Stephney의 주교인 Joost de Blank는 "우리는 19세기 말과 20세기에 이 나라가 알고 있는 가장 위대한 영국 음악당 아티스트를 잃었다"[192]고 말했다.공연자들은 이 예배에서 낭독회를 열었는데, 코미디언 레슬리 헨슨이 로비를 "아주 완고한 버라이어티"라고 불렀다.[21]생전에 로비는 제1차 세계 대전 동안 50만 파운드가 모금되는 등 자선 목적으로 200만 파운드 이상을 벌 수 있도록 도왔다.[85][193]그의 노력을 인정받아 서리 림스필드에 있는 상인 시먼의 요양원은 그의 이름을 따서 병동 이름을 지었고, 이후 로얄 서섹스 병원의 관리직원들은 그의 기억 속에 새로운 투석기를 구입했다.[194]

로비의 코믹 연기는 다른 코미디언들에게 영향을 주었지만, 코믹으로서의 그의 효과에 대한 의견은 다양하다.라디오 방송인 롭 윌튼은 그에게서 많은 것을 배웠다는 것을 인정했고, 비록 로비가 "별로 재미있지 않다"고 느꼈지만, 그는 코믹한 상황을 완벽하게 타이밍에 맞출 수 있었다.[35]비슷하게, 코미디언 찰리 체스터는 코미디언으로서, 머스 총리의 캐릭터가 아름다운 화장 디자인을 사용한 "전설"이라고 묘사했지만, 로비는 여전히 나를 웃게 하지 않았다고 인정했다.[195]로비의 전기 작가인 피터 코츠는 코미디언의 "드롭 라이크 유머"를 칭찬하고 그것을 채플린의 흉내와 그로크의 광대 짓에 위대하게 비교하면서 이러한 평가에 동의하지 않았다.[196]Cotes는 다음과 같이 썼다: "그의 시장, 사라센, 데임 트로트, 하트 여왕, 지역 간호사, 프로의 토지 아가씨, 그리고 물론 그의 불멸의 총리, 모든 부조리한 것들: 부유하고, 황금빛과 자부심이 넘치고, 관료적인 사소한 공직사회가 가장 나쁘고, 최고로, 그리고 가장 재미없다는 것을 영광스럽게 못마땅하게 여기는 것"[197]

바이올렛 로레인은 자신의 전 동료 스타를 "세계에서 가장 위대한 코미디언 중 한 명"이라고 불렀고,[198] 연극 제작자인 바질 딘은 "조지는 위대한 예술가였으며, 그의 시대의 마지막이자 정말 큰 인물 중 한 명이었다"고 말했다.지금은 그렇게 번식하지 않아."[198]1953년 알함브라 극장에서 로비를 만난 것을 기억한 배우 존 지엘구드는 코미디언을 음악당 시대의 "차링, 자애로운 (그리고) 정말 훌륭한 사람들 중 하나"라고 불렀다.[198]그가 사망하자, 머스 수상을 위한 로비의 의상은 런던 박물관에 기증되었고, 그곳에서 영구 전시되고 있다.[194]

참고 및 참조

메모들

  1. ^ 로비는 비록 이것이 부정확했지만, 나중에 자신이 더 부유한 지역인 Herne Hill에서 태어났다고 주장할 것이다.케닝턴에 있는 그의 출생지는 가게 위 3층짜리 집으로, 당시 윌리엄 브라운이 소유한 철물점이었다.[3]1860년대에 케닝턴 로드는 성공한 상인과 사업가들이 주로 거주하는 부유한 지역이었다.1880년대까지 이 지역은 쇠퇴기에 빠졌고 현지인들은 런던에서 가장 빈곤한 지역 중 하나로 간주되었다.[4]가난하고 불우한 교육을 받은 코미디언 찰리 채플린은 로비 이후 18년 만에 같은 거리에서 태어났다.[5]
  2. ^ 로비의 부모는 제1차 세계대전 중에 각각 사망했는데, 로비의 아버지는 심장마비를 일으켰고 어머니는 공습 중에 입은 부상으로 인해 사망했다.[7]
  3. ^ 로비의 라이프치히 대학에서의 시간은 그의 아버지가 일하기 위해 영국으로 돌아가야 했기 때문에 짧았다.로비가 영국 케임브리지나 다른 영국 대학에 입학했다는 증거는 없다. 빅토리아 시대 영국에서의 수업료는 찰스 웨이드 같은 사람에게 너무 비쌌다.[14]연극계의 구성원들은 그의 케임브리지 출석에 대해 확신했다.[10]극장 평론가 막스 비어봄은 로비가 캠퍼스에서 나온 몇 안 되는 뛰어난 인물 중 하나라고 썼지만, 영국 작가 네빌 카두스는 어떻게 캠브리지 대학 출신의 누군가가 음악회장에 나올 수 있을까 궁금해하며 좀 더 회의적이었다.[14]로비의 전기 작가인 피터 코츠는 자신이 캠브리지 대학 졸업자였다는 가정과 함께 사회의 상류층들과 어울릴 수 있을 것이라고 결론짓는다.[10]
  4. ^ W. H. Blacch에 의해 설립된 13개 클럽은 회원들에게 1년에 반 크라운의 수수료를 부과했다.아마추어 연주자와 프로 연주자 모두를 포함한 클럽 회원들은 런던 전역의 공공 주택과 홀에서 콘서트를 열면서 미신을 발산하는 생각에 전념했다.[17]
  5. ^ 그는 1924년에 상단 모자를 작은 볼링 선수와 바꾸었다.[27]
  6. ^ 로비는 그 수수료가 후하다고 여겼다.음악당 연주자로 잘 자리를 잡은 세실리아 로프투스는 그 해 약혼으로 일주일에 80파운드를 받았다.[32]
  7. ^ 에델 헤이든은 1877년 멜버른에서 태어났다.그녀는 어린 나이에 런던에 도착했고 로비와 결혼할 당시 가이티 극장의 서커스 걸에서 주연을 맡고 있었다.[37]자신만의 스타인 에델은 다양한 팬터마임과 뮤직홀 스케치에서 남편을 따라 무대에 오르곤 했다.[38]
  8. ^ 스위스 코티지(Swiss Countain)는 현재 캠던의 런던 자치구의 일부를 이루고 있다.
  9. ^ 에드워드는 무대에 약간의 재능을 보였으며 어린 시절 몇 가지 단역으로 출연하였다.그는 10대 때 연기를 포기했다.[37]그는 케임브리지 대학에서 법학을 공부했고, 그 후 변호사 에드워드 마셜 홀과 함께 법학을 공부했는데, 그는 1925년 그가 술집에 왔을 때 그를 후원했다.에드워드는 존 조지 헤이 사건의 검사장이 되었고 뉘른베르크 전쟁 재판의 영국 법무팀의 일원이었으며 1954년에 메트로폴리탄 치안 판사로 임명되었다.[40]
  10. ^ 이 곡들은 초기 음반 회사 [43]중 하나인 그라모폰과 타이프라이터 컴퍼니에 의해 발표되었는데, 이 회사는 His Master's Voice (HMV) 레이블의 모체가 되었다.[44]
  11. ^ 1912년 로비는 풀럼 풋볼 클럽의 사내 잡지에 2000년 풋볼이라는 제목의 기사를 썼는데, 그 잡지는 선수들이 경기장으로 날아가 담배로 지불될 것이며 전쟁을 멈추고 국가 경쟁자들을 해결하는데 영향을 미칠 것이라고 예측했다.[49]
  12. ^ 로비는 1908년 말 잭의 데임 트로트와 버밍엄의 빈스토크로 출연하면서 스몰 히스의 트랙에서 100야드와 220야드 달리기에서 가장 빠른 시간을 뛰었다.[56]
  13. ^ 이 쇼는 "It Tents Surprised Me a Bit"와 "A Little House, A Little Home"[91]을 선보였다.
  14. ^ 이 작품에는 클라리스 메인이 잭으로 출연하기도 했다.제이 로리에와 톰 월스는 본 공연에 앞서 관객들을 훈훈하게 했다.[102]
  15. ^ 색스 로머와 줄리앙, 로리 윌리가 쓴 '라운드 인 오십'은 내기를 위해 세계를 여행한 필리아스 포그에 대한 이야기를 들려주었다.리뷰는 제임스 테이트와 허먼 핀크의 음악적 악보를 특집으로 다루었으며, 함께 투영된 영화 시퀀스를 담은 최초의 제작물 중 하나였다(모터보트를 타고 대서양 라이너를 경주하는 필레아스의 모습을 보여주었다).공동 스타로는 월리스와 배리 루피노, 알렉 켈러웨이 등이 출연했다.그것은 471개의 공연을 위해 뛰었다.[103]
  16. ^ 15,000마일(24,000km)
  17. ^ 정교한 의식 동안, 로비는 독수리 깃털 머리 드레스와 "독수리 플룸"이라는 뜻의 "Dit-ony-Chusaw"라는 부족 이름을 받았다.[111]
  18. ^ 프랭크 롤리슨 리틀러(Frank Rolison Littler, 1879년–1940년)는 1914년 임페라리오 쥘 리슈의 미망인 아그네스 리슈와 결혼했다.리큐스 혼인의 세 자녀는 모두 '리틀러'라는 성을 채택했고, 두 아들 리틀러 왕자와 에밀은 둘 다 잘 알려진 암살자가 되었다.[114]
  19. ^ 1932년 판은 프랑스 남부의 그라세에서 촬영되었다.이전 영화는 컴벌랜드에서 촬영되었다; 로비는 세 가지 버전 중 하나인 영어 버전으로 촬영되었다.[117]
  20. ^ Wilson의 의견으로 155 페이지
  21. ^ Wilson은 그 자리가 Robey의 방송 데뷔라고 말하지만 Robey는 적어도 1925년부터 라디오에 가끔 출연했었다.[145]
  22. ^ 씨네바리는 1920년대에 인기를 얻었고 말하는 영화와 버라이어티 극장을 통합했다.많은 버라이어티 극장이 영화관으로 개조되어 버라이어티 코미디언들의 재능을 보여주었는데, 이 작품들이 더 많은 관객들에게 구매되었다.[163]
  23. ^ 다른 참가자들로는 비비안 리, 로렌스 올리비에, 토미 트린더, 크레이지 갱 등이 있었다.[173]
  24. ^ 로비의 그 프로그램에 대한 다른 선택은 다음과 같다.차이코프스키 – 호두까기 인형 모음곡: "설탕 자두 요정의 춤" 2. 노엘 겁쟁이 – "다시 보자" 3. 그리그 – "피아노 협주곡 A 마이너" 4. 길버트와 설리번 – 곤돌리에. 5.프리츠 크라이슬러 – "Liebesfreud". 6. Ivor Novello – Gloric Night. 7. Elgar – "Land of Hope and Glory".[174]

참조

  1. ^ a b c d 하딩, 제임스.옥스퍼드 대학 출판부의 옥스퍼드 국립 전기 사전 "오비, 조지"는 2014년 5월 10일에 접속했다. (구독 또는 영국 공공 도서관 회원 필요)
  2. ^ a b c d e Cotes, 페이지 42.
  3. ^ a b Cotes, 16페이지.
  4. ^ Cotes, 16-17페이지.
  5. ^ Cotes, 페이지 17.
  6. ^ a b Cotes, 페이지 18.
  7. ^ 윌슨, 페이지 38.
  8. ^ a b Cotes, 페이지 19.
  9. ^ 윌슨, 25-26페이지
  10. ^ a b c d Cotes, 페이지 20.
  11. ^ Cotes, 페이지 19-20.
  12. ^ 윌슨, 26페이지
  13. ^ 베이커, 페이지 272.
  14. ^ a b Cotes, 페이지 21.
  15. ^ Cotes, 22페이지.
  16. ^ Cotes, 23페이지.
  17. ^ a b c d Cotes, 페이지 24.
  18. ^ a b c Cotes, 페이지 25.
  19. ^ 로열 아쿠아리움(Arthur Lloyd 극장 역사)은 2008년 5월 26일에 접속했다.
  20. ^ Cotes, 페이지 25-26.
  21. ^ a b Cotes, 페이지 6.
  22. ^ Cotes, 페이지 13-14.
  23. ^ 1891년 10월 22일 페이지 4의 The Stage "George Robey씨"
  24. ^ a b c Cotes, 페이지 41.
  25. ^ a b c Cotes, 페이지 51.
  26. ^ Cotes, 52-53 페이지.
  27. ^ Cotes, 페이지 105.
  28. ^ Cotes, 페이지 14.
  29. ^ Cotes, 페이지 43.
  30. ^ a b Cotes, 66-67페이지.
  31. ^ "A Theatre Case", West Gippsland Gazette, West Gippsland Gazette, 오스트레일리아, Victoria, 1903년 1월 27일 (아침) 4페이지가 호주 국립도서관을 통해 2017년 5월 18일에 접속했다.
  32. ^ Maloney, "The Scottish 'pro's, 페이지 106.
  33. ^ a b Cotes, 페이지 67.
  34. ^ a b c Cotes, 페이지 70.
  35. ^ a b Cotes, 페이지 47.
  36. ^ 리브, 에이다.Cotes에서 인용한 67페이지.
  37. ^ a b c d Cotes, 페이지 58.
  38. ^ a b Cotes, 페이지 59.
  39. ^ Cotes, 페이지 58-59.
  40. ^ Cotes, 페이지 62.
  41. ^ Cotes, 페이지 63.
  42. ^ 카두스, 네빌Cotes에서 인용, p. xi.
  43. ^ a b 2014년 2월 24일 윈디지 뮤직홀 CD인 "조지 로비 – 윈디크DR17 – 미르트의 총리"가 접속되었다.
  44. ^ 1930년 4월 27일자 뉴욕타임스의 "Columbia Graphonphone-H.M.V. Morgan Deal Indicted by England"
  45. ^ 사우스 오스트레일리아 애들레이드 더 레지스터 "코메디언의 주 200파운드" vol.1910년 3월 29일자 1만9774호, 페이지 3일자 LXXV는 호주 국립도서관을 통해 2017년 5월 18일에 접속했다.
  46. ^ Cotes, 페이지 69.
  47. ^ a b c Cotes, 페이지 68.
  48. ^ Cotes, 페이지 192.
  49. ^ 호럴, "축구" 페이지 163
  50. ^ Cotes, 페이지 136.
  51. ^ 2014년 4월 15일, 크리켓 아카이브 "E 스완버러의 XI v G Robey's XI"에 접속했다.
  52. ^ 윌슨, 페이지 108.
  53. ^ 윌슨, 페이지 103.
  54. ^ Cotes, 페이지 140.
  55. ^ a b Cotes, 페이지 138.
  56. ^ a b Cotes, 페이지 139.
  57. ^ 로비, 조지Cotes에서 인용한 139페이지.
  58. ^ Cotes, 페이지 137.
  59. ^ Cotes, 페이지 153.
  60. ^ a b 국립 초상화 갤러리인 "조지 로비 (1869–1954), 코미디언"은 2014년 5월 8일에 접속했다.
  61. ^ a b Cotes, 페이지 75.
  62. ^ a b c Cotes, 페이지 48.
  63. ^ Cotes, 페이지 80.
  64. ^ a b "조지 로비" Osobnosti.cz은 2014년 6월 2일에 접속했다.
  65. ^ Parrill, "Good Queen Bess" (1913), 페이지 91
  66. ^ a b c Cotes, 페이지 104.
  67. ^ 영국 영화 연구소의 조지 로비 턴스 아나키스트 2014년 2월 1일에 접속했다.
  68. ^ 세인트피에르 37쪽
  69. ^ Cotes, 페이지 102.
  70. ^ a b c d Cotes, 페이지 82.
  71. ^ 윌슨, 페이지 109.
  72. ^ Cotes, 83-85페이지.
  73. ^ Cotes, 페이지 195.
  74. ^ 윌슨, 페이지 110.
  75. ^ 1916년 5월 1일 페이지 2의 엑서터와 플리머스 가제트 "빙 보이즈가 왔다"
  76. ^ 파잔, 페이지 30.
  77. ^ Cotes, 페이지 83.
  78. ^ 영국 영화 연구소인 Anti-frivolity League는 2014년 2월 1일에 접속했다.
  79. ^ Doing His Bit, British Film Institute는 2014년 2월 1일에 접속했다.
  80. ^ a b 스톤, 페이지 27.
  81. ^ a b c Cotes, 페이지 85.
  82. ^ 스톤, 페이지 28.
  83. ^ 체치, 에밀리오111페이지 윌슨에서 인용한 라 트리부나.
  84. ^ 로비, 조지나의 휴식처, 프레드릭 A.1919년 스톡스, Archive.org은 2014년 2월 14일에 접속했다.
  85. ^ a b 1942년 9월 18일자 1면 헐 데일리 메일 "조지 로비"
  86. ^ Cotes, 페이지 170.
  87. ^ Cotes, 페이지 87.
  88. ^ 윌슨, 페이지 111.
  89. ^ a b Cotes, 74페이지.
  90. ^ 2014년 2월 5일 영국 영화 연구소인 "Stoll Picture Productions"가 접속했다.
  91. ^ a b c 윌슨, 112쪽
  92. ^ 영국 영화 연구소의 조지 로비의 날 휴가는 2014년 2월 1일에 접속했다.
  93. ^ a b c 윌슨, 페이지 151.
  94. ^ "Variety Theatre" 빅토리아와 앨버트 박물관은 2013년 12월 25일에 접속했다.
  95. ^ Cotes, 페이지 71.
  96. ^ Cotes, 페이지 71-72.
  97. ^ a b c d Cotes, 페이지 88.
  98. ^ 1920년 8월 27일 페이지 15에 "조지 로비와 프린터", 데본과 엑서터 가제트.
  99. ^ "웨일즈의 왕자와 1937년 대관식" 2013년 12월 7일 웨이백머신, 스카우트 마일스톤에 보관 2014년 1월 27일에 접속.
  100. ^ Cotes에서 인용한 66페이지.
  101. ^ Cotes, 66페이지.
  102. ^ 윌슨, 페이지 114.
  103. ^ Cotes, 페이지 89.
  104. ^ 2014년 2월 2일 영국 영화 연구소의 '아비안 나이트 1개'가 접속했다.
  105. ^ 2014년 2월 2일 영국 영화 연구소 '할레퀴나이드'가 접속했다.
  106. ^ 2페이지의 영국 영화 연구소인 "샤플린-인-콘텍스트"는 2014년 1월 4일에 접속했다.
  107. ^ a b Cotes, 페이지 90.
  108. ^ a b c Cotes, 페이지 91.
  109. ^ 윌슨, 페이지 122.
  110. ^ 윌슨, 122-123쪽
  111. ^ a b c d e 윌슨, 페이지 123.
  112. ^ a b c Cotes, 페이지 92.
  113. ^ a b 윌슨, 페이지 121.
  114. ^ 몰리, 쉐리던옥스퍼드 대학 출판부의 옥스퍼드 국립 전기 사전 "Littler, Prince Frank"는 2014년 5월 10일에 접속했다. (구독 또는 영국 공공 도서관 회원 필요)
  115. ^ a b c Cotes, 페이지 193.
  116. ^ 2014년 2월 23일 영국 영화 연구소 '웨일 미'가 접속했다.
  117. ^ 윌슨, 152쪽
  118. ^ 윌슨, 151~152쪽
  119. ^ 윌슨, 155페이지
  120. ^ Cotes, 페이지 119.
  121. ^ 브리태니카 '조지 로비 경'은 2014년 1월 31일에 접속했다.
  122. ^ Cotes, 페이지 94.
  123. ^ Cotes, 페이지 95.
  124. ^ 윌슨, 페이지 129.
  125. ^ 윌슨, 페이지 129–130.
  126. ^ 130페이지의 윌슨에서 인용되었다.
  127. ^ Cotes, 페이지 199.
  128. ^ 서튼, 그레이엄"책봉":인생을 되돌아보면, 조지 로비가 쓴 "The Bookman, 페이지 132, 506, Vol 85, 1933년 11월.
  129. ^ 윌슨, 137-138쪽
  130. ^ Cotes, 페이지 116.
  131. ^ a b c 윌슨, 137페이지
  132. ^ "추친차우(1934년): 건장한 오페레타"뉴욕 타임즈는 1934년 9월 22일에 2010년 8월 2일에 접속했다.
  133. ^ Cotes, 페이지 118.
  134. ^ 135페이지의 윌슨에서 인용되었다.
  135. ^ 136페이지의 윌슨에서 인용되었다.
  136. ^ 윌슨, 135페이지
  137. ^ "George Robey Be a Great Palstaff—만약 그가 개그를 할 수 있다면!", The Daily Express, 1935년 3월 1일, 페이지 1.
  138. ^ 1935년 3월 3일 페이지 17의 The Observer, "Henry IV, Part I".
  139. ^ 1935년 3월 1일, 데일리 미러, "이 로비와 동등해지려면 3년이 걸린다."
  140. ^ Cotes, 페이지 117.
  141. ^ Cotes, 페이지 123.
  142. ^ Cotes에서 인용한 120페이지.
  143. ^ a b 윌슨, 158페이지
  144. ^ 158-159페이지 윌슨에서 인용한 버라이어티 라이프사의 익명 기자.
  145. ^ The Times, 1925년 11월 20일 페이지 20.
  146. ^ 윌슨, 페이지 159.
  147. ^ 2014년 2월 11일 영국 영화 연구소의 '소녀 머스트 라이브'가 접속했다.
  148. ^ Kinematograph Weekly에서 인용한 인용문; Wilson, 페이지 157.
  149. ^ 157페이지의 윌슨에서 인용되었다.
  150. ^ Cotes, 페이지 114.
  151. ^ a b Cotes에서 인용한 114페이지.
  152. ^ 윌슨, 197페이지
  153. ^ 1938년 11월 28일 페이지 1 더비 데일리 텔레그래프 "조지 로비 결혼했다"
  154. ^ 1938년 12월 1일, 몬트리올 가제트의 "Noted Comedomer Weds" 페이지 7.
  155. ^ 1939년 1월 4일, 더비 데일리 텔레그래프, "조지 로비: 더 편안한 밤, 그러나 여전히 고통 속에 있다.
  156. ^ Cotes, 페이지 159-160.
  157. ^ Cotes, 페이지 162–163.
  158. ^ a b Cotes, 페이지 163.
  159. ^ Cotes, 페이지 163–164.
  160. ^ 영국 영화 연구소의 경례 존 시티즌은 2014년 3월 18일에 접속했다.
  161. ^ "Salute John Cittil" , The Australian Women's Weekly, 1944년 1월 29일 페이지 19.
  162. ^ 영국 영화 연구소 '조지 로비'는 2014년 3월 18일에 접속했다.
  163. ^ "뮤직 홀 앤 버라이어티" 브리태니카는 2014년 3월 18일에 접속했다.
  164. ^ Cotes, 페이지 164.
  165. ^ 크로우더, 보슬리."화면: 헨리 5세(1944년)" 뉴욕 타임즈, 1946년 6월 18일 2014년 3월 24일에 접속했다.
  166. ^ 1944년 11월 18일, 페이지 1 번리 익스프레스 "Vive Paree"
  167. ^ 2014년 2월 24일 영국 영화 연구소 트로이 브라더스가 접속했다.
  168. ^ 2014년 3월 24일 영국 영화 연구소의 왈츠 타임은 접속했다.Thalts Time)이 접속했다.
  169. ^ 윌슨, 220페이지
  170. ^ 파잔, 22페이지
  171. ^ 윌슨, 221쪽
  172. ^ 윌슨, 221-222페이지
  173. ^ a b c 윌슨, 222페이지
  174. ^ a b BBC의 "Desert Island Discs: George Robey"는 2014년 3월 17일에 접속했다.
  175. ^ 피셔, 페이지 117.
  176. ^ 윌슨, 223페이지
  177. ^ 224페이지 윌슨에서 인용되었다.
  178. ^ 225페이지의 윌슨에서 인용되었다.
  179. ^ 윌슨, 226페이지
  180. ^ 윌슨, 227페이지
  181. ^ Cotes, 페이지 194.
  182. ^ "조지 로비 나이트드", 1954년 2월 18일, 페이지 1은 2013년 12월 6일에 접속했다.
  183. ^ 윌슨, 238페이지
  184. ^ 윌슨, 239페이지
  185. ^ 윌슨, 240페이지
  186. ^ "머스의 총리: 코믹 천재 – 조지 로비 경의 죽음," 글래스고 헤럴드, 1954년 11월 30일, 페이지 8.
  187. ^ 2014년 2월 14일 '뮤직 홀 앤 버라이어티 아티스트 매장지'(아더 로이드 극장 역사)에 접속했다.
  188. ^ "버스의 이름 – 712 George Robey" Brighton & Hove 버스 회사는 2014년 2월 10일에 접속했다.
  189. ^ 240페이지의 윌슨에서 인용되었다.
  190. ^ 윌슨, 세실.240페이지의 윌슨에서 인용되었다.
  191. ^ "측광: 콤프턴 매켄지", "스펙터"(아카이브), 1954년 12월 10일, 페이지 18.
  192. ^ Cotes, 페이지 3
  193. ^ "조지 로비 경: Mirth'의 총리인 itss-behind-you.com은 2013년 12월 8일에 접속했다.
  194. ^ a b Cotes, 페이지 7.
  195. ^ Cotes, 페이지 167.
  196. ^ Cotes, 페이지 4.
  197. ^ Cotes, 페이지 179.
  198. ^ a b c 242페이지 윌슨에서 인용했다.

원천

  • Baker, Richard Anthony (2005). British Music Hall: An Illustrated History. London: Sutton Publishing Ltd. ISBN 0-7509-3685-1.
  • Cotes, Peter (1972). George Robey: The Darling of the Halls. London: Cassell & Company Ltd. ISBN 978-0-304-93844-5.
  • Fazan, Eleanor (2013). Fiz: And Some Theatre Giants. Victoria, British Columbia: Friesen Press. ISBN 978-1-4602-0102-2.
  • Fisher, John (2013). Funny Way to Be a Hero. London: Preface Press. ISBN 978-1-84809-313-3.
  • Horrall, Andrew (2001). Popular Culture in London c. 1890–1918: The Transformation of Entertainment. Manchester: Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-5782-3.
  • Maloney, John (2003). Scotland and the Music Hall 1850–1914. Manchester: Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-6147-9.
  • Parrill, Sue and William B. Robison (2013). The Tudors on Film and Television. McFarland. ISBN 978-1-4766-0031-4.
  • Stone, Harry (2009). The Century of Musical Comedy and Revue. Indiana: AuthorHouse. ISBN 978-1-4343-8865-0.
  • St. Pierre, Paul Matthew (2009). Music Hall Mimesis in British Film, 1895–1960: On the Halls on the Screen. Vancouver: Associated University Presse. ISBN 978-0-8386-4191-0.
  • Wilson, Albert Edward (1956). Prime Minister of Mirth. The biography of Sir George Robey, C.B.E. With plates, including portraits. Michigan: Odham Press. OCLC 1731822.

외부 링크