그루지야-러시아 관계

Georgia–Russia relations
그루지야-러시아 관계
Map indicating locations of Georgia and Russia

조지아

러시아
공관
주조지아 대사관트빌리시 주재 러시아 대사관

러시아그루지야는 수세기 동안 관계를 맺어왔습니다.두 나라 사이의 접촉은 15세기와 16세기로 거슬러 올라가며, 가장 중요한 단계는 1580년대 조지아 왕국 카케티러시아 제국이 1587년 동맹 조약을 맺으면서 시작되었습니다.[1]이후 조지아와 러시아의 관계는 활기차게 발전해 왔으며, 조지아 동부를 러시아의 보호국으로 설정한 게오르기예프스크 조약으로 절정에 달했습니다.당시 조지아는 러시아를 강력한 기독교인이자 현대화된 이웃으로 보았고, 이슬람 제국의 침입과 북캅카스의 침입자들로부터 조지아를 보호할 수 있었습니다.[2]러시아는 비록 레진의 침략을 막기 위해 조지아를 도왔지만, 1795년 페르시아가 침략했을 때 조지아를 보호하는데 실패했습니다.캐서린 대왕은 나중에 페르시아에 징벌적 조치를 취했지만, 그녀의 죽음으로 인해 그 조치들은 중단되었습니다.1800년, 파울은 동부 조지아를 러시아 제국에 편입하는 것에 대한 선언에 서명했고, 그것은 차르 알렉산드르 1세에 의해 다음 해에 완성되었습니다.이것은 서부 조지아 왕국들과 공국들의 러시아 합병과 러시아 제국으로의 그들의 합병, 즉, 1810년 이메레티 왕국, 1829년 구리아 공국, 1858년 스바네티 공국, 1867년 밍그렐리아 공국으로 이어졌습니다.제국으로의 편입은 무슬림의 침략을 종식시키고 조지아에 평화를 가져다 주었습니다.러시아 제국은 서부 조지아에서 오스만 제국에 의한 노예 무역을 종료시켰고, 이는 조지아의 인구 감소를 인구학적 재앙으로부터 구했습니다.그것은 또한 1852년에 개관한 티플리스 제국 극장과 같은 문화 부흥을 위한 수단을 조지아에 제공했고 오랫동안 버려져 온 조지아의 연극 전통에 새로운 활력을 불어넣었습니다.조지아의 지식인들은 모스크바와 상트페테르부르크의 대학에서 그들의 교육을 추구했고 조지아에 새로운 생각을 가져왔습니다.그러나, 러시아화 정책과 함께, 주권의 상실과 조지아 정교회의 자주적인 지위의 폐지는 대중의 불만과 반항을 낳았습니다.[3]1828-1829년1877-1878년러시아-튀르크 전쟁의 결과로, 러시아는 오스만 제국으로부터 아자라와 메스케티와 같은 역사적인 남부 그루지야 지방을 획득했습니다.러시아 제국 하에서 역사적인 조지아 땅들의 통일과 조지아의 국가적 통합은 현대 민족주의 사상을 조지아로 가져온 일리아 차브차바드제가 이끄는 러시아 교육을 받은 조지아 지식인 집단인 "터그데일룰레비" 운동에 의해 선도되는 조지아 민족주의를 낳았습니다.그들은 "조지아인들 사이의 식자력 확산을 위한 사회"와 신문 이베리아를 통해 러시아화에 반대하고 조지아인들 사이에서 국가 정체성을 고취했습니다.그들의 비전은 독립을 위한 전면적인 반란을 상상하지 않았지만, 더 큰 문화적 자유, 조지아 언어의 홍보, 조지아 교육 기관과 국립 교회에 대한 지원과 함께 개혁된 러시아 제국 내에서 자치권을 요구했습니다.[4]이 운동은 중세 내내 다양한 조지아 지역 봉건 왕국들과 무슬림 제국들 사이에 분열되어 있던 조지아인들에게 강한 국가적 응집력을 심어주었고, 1917년 러시아 제국의 붕괴 이후 조지아가 되찾은 독립의 길을 닦았습니다.조지아의 멘셰비키 정부는 제2인터내셔널과의 연계를 통해 볼셰비키가 이끄는 러시아의 이미지를 계몽의 원천에서 동양적 후진성이 배어있는 아시아 국가로 변화시켰고, 서방과의 관계를 모색했습니다.[5]그루지야의 짧은 독립은 1922년 그루지야소비에트 연방에 그루지야 소비에트 사회주의 공화국으로 편입되면서 끝이 났습니다.러시아-조지아 양국 관계는 1991년 러시아의 조지아 내 분리주의 지역 지원과 나토 가입 의사로 인해 다시 경색되었습니다.러시아-조지아 관계는 셰바르드나제 대통령 재임 기간 동안 잠시 개선되기 시작했지만, 조지아에서 장미 혁명이 일어난 후 다시 경색되었습니다.그 긴장은 2008년 8월 러시아-조지아 전쟁으로 이어졌고, 외교 관계는 단절되었습니다.현재까지 양국은 공식적인 외교 관계를 유지하고 있지 않습니다.

역사적 맥락

그루지야러시아양국 관계는 수백 년 전으로 거슬러 올라가며 두 나라와 그들의 국민 사이에 존재하는 특정한 종교적, 역사적 유대에도 불구하고 여전히 복잡합니다.[6]콘스탄티노플 함락 이후, 근대 초기에 걸쳐, 조지아인들은 정치적으로 분열되었고, 오스만 제국이란의 연이은 왕조들에 의해 지배되었습니다.조지아인들은 동맹국을 찾기 시작했고, "기독교 신앙을 위해" 오랫동안 잃어버렸던 정교회 동맹국인 비잔틴 제국을 대체할 정치적 지평에 있는 러시아인들을 발견했습니다.[7]조지아의 왕들과 러시아의 차르들은 16세기부터 18세기까지 자그마치 17개의[8] 대사관들을 교환했고, 이것은 동 조지아헤라클리우스 2세가 러시아 제국게오르기예프스크 조약을 체결했던 1783년에 조지아와 러시아 사이의 최초의 공식적인 동맹으로 끝이 났습니다.[6]

러시아는 동부 그루지야를 지키겠다고 다짐했지만, 1795년 페르시아가 이 지역에 대한 전통적인 종주국을 다시 세우려고 했을 때 아무런 도움도 주지 않았습니다.러시아의 캐서린 대제가 페르시아에 대한 징벌적 조치를 취한 것은 뒤늦게였지만, 그녀의 죽음과 황후의 뜻에 반하여 바울로가 즉위함으로써 단축되었습니다.그의 어머니의 경험과 재치가 부족했던 폴은 1800년 12월에 조지아의 러시아 제국 합병에 대한 선언에 서명했고, 1801년 1월 8일 법령에 의해 완성되었고,[9][10] 1801년 9월 12일 황제 알렉산드르 1세에 의해 확인되었습니다.[11][12]러시아 주재 그루지야 대사는 러시아[13] 부총리 쿠라킨 왕자에게 제출한 항의서한으로 대응했지만, 그럼에도 불구하고 1801년 5월 러시아 장군 카를 하인리히 크노링은 공식적으로 러시아의 왕국 통치를 시행하고 이반 페트로비치 라사레프 장군이 이끄는 정부를 설립했습니다.[14]이로써 페르시아는 공식적으로 수세기 동안 지배해왔던 조지아 영토에 대한 통제권을 상실했습니다.[15]

1802년 4월, 크노링 장군이 트빌리시의 시오니 대성당에 있는 귀족들을 포위하고 러시아 제국 왕관에 대한 맹세를 강요할 때까지 조지아 귀족들은 이 법령을 받아들이지 않았습니다.의견이 일치하지 않은 사람들은 일시적으로 체포되었습니다.[16]이것은 조지아에서 게오르기예프스크 조약 위반으로 간주된 상트페테르부르크로 교회의 수장뿐만 아니라 조지아 군주의 퇴위와 추방으로 이어졌습니다.

한 세기 이상을 러시아 제국의 일부로 보낸 조지아는 1918년에 독립을 되찾고 제1공화국을 세웠습니다.1921년 조지아는 볼셰비키 러시아에 의해 침략당하고 점령당했고 1922년 소비에트 연방을 형성했습니다.조지프 스탈린은 1928년부터 1953년까지 소련의 지도자였습니다.1991년 러시아가 독립을 되찾았을 때, 러시아-조지아 양국 관계는 러시아의 조지아 내 분리주의 지역 지원, 조지아의 독자적인 에너지 정책, 그리고 가장 최근에는 나토 가입 의사로 인해 다시 한번 경색되었습니다.

1921년 2월 25일 트빌리시 점령 러시아 SFSR 제11 홍군

비교

조지아 러시아
인구. 3,728,573 146,500,000
지역 69,700 km2 (26,900 sqmi) 17,075,400 km2 (6,592,800 평방 마일)
인구밀도 57.6/km2 (149.2/sqmi) 8.3/km2 (21.5/sqmi)
자본의 트빌리시 모스크바
정부 유니터리 의회의 헌법상의 공화국의 페더럴 대통령의 공화국의
퍼스트 리더 즈비아드 감사후르디아 대통령 보리스 옐친 대통령
현재 리더 대통령 살로메 주라비치빌리
이라클리 가리바슈빌리 총리
블라디미르 푸틴 대통령
미하일 미슈틴 총리
공용어 조지아의 러시안
주요 종교 83.4%의 동방 정교회, 조지아 정교회,
이슬람교 10.7%,
3.9%의 동양 정교회,
로마 가톨릭 교회의 0.8%,
1.2% 없음/기타
71%의 러시아 정교회,
1%의 로마 가톨릭,
2%의 다른 기독교인들,
15%는 무교,
이슬람교 10%,
1% 기타 종교
민족 조지아인의 86.8%,
아제르바이잔인 6.2%,
아르메니아인 4.5%,
러시아인 0.7%,
2.1% 기타
러시아인 80.9%,
타타르 3.9%,
우크라이나인 1.4%,
바쉬키르 1.1%,
추바시 1.0%,
체첸 1.0%,
기타 10.7%
GDP(명목) 178억 3천만 달러, 1인당 4,285달러 1조 6,570억 달러, 1인당 11,191

독립 이후의 관계(1992~2003)

압하지야 전쟁 (1992-1993)

러시아는 1990년대 초부터 압하지야남오세티야의 분리주의 운동을 지지해왔습니다.이것은 거의 틀림없이 그루지야-러시아 관계의 가장 큰 문제입니다.

소련 붕괴 이전부터 고조되었던 그루지야와 러시아 간의 긴장은 1992-93년 압하지야분리주의 분쟁을 겪으면서 최고조에 달했습니다.압하지야에 주둔한 러시아 정규군 부대뿐만 아니라 캅카스 산맥과 코사크 산맥 연맹과 같은 러시아 내의 다양한 그룹의 압하지야인들에 대한 지원은 조지아-러시아 관계의 악화에 기여했습니다.

1992년 9월 3일, 러시아는 양측을 모스크바에서 협상에 참여하도록 초대했습니다.공식적으로는 러시아와 그루지야, 두 주권국 간의 협상이었습니다.그러나, 그것은 압하지야와 그루지야 측이 현재 진행중인 분쟁을 논의하는 토론의 장이 되었고, 러시아는 그것의 역할을 정당이 아닌 중재자로 보았습니다.러시아의 보리스 옐친 대통령과 조지아 공화국의 국무 위원장인 에두아르드 셰바르드나제는 공식적으로 모스크바 회담의 요약 문서로 알려진 협정에 서명했습니다.합의에 따라 압하지야를 포함한 그루지야와 러시아 당국이 임명한 대표들로 구성된 감시·검사위원회가 설치됐어야 했습니다.압하지야에 주둔하고 있는 러시아군은 분쟁 기간 내내 중립을 지켰어야 했습니다.압하지야 민병대는 해산되었어야 했습니다.그루지야군의 합의된 수준만이 철도 및 기타 특정 시설의 보호를 위해 필요한 분쟁 지역에 남아있어야 했습니다.

그루지야 군대는 분쟁 지역을 떠나기 시작했습니다.한편, 9월 25일 러시아 연방 최고위원회는 압하지야에서 조지아의 정책을 비난하는 세르게이 바부린이 제안한 결의안을 채택했습니다.러시아는 트빌리시에 무기와 장비 전달을 중단했습니다.조지아의 지도부는 이 결의안을 조지아의 내정에 대한 간섭으로 파악했습니다.결의안은 9월 3일의 합의를 위반하여 10월에 압하지야의 공세를 부추긴 것으로 여겨집니다.그러나 압하지야 측은 먼저 휴전을 위반한 조지아를 비난하고 정당방위 차원에서만 행동했다고 주장했습니다.

1992년 10월 가그라 전투 이후 군사 작전은 재개되었습니다.셰바르드나제는 압하지야의 공세를 부추긴 러시아의 "반동 세력"을 비난했습니다.옐친 장관은 그루지야의 내정 간섭에 대한 그루지야의 비난을 일축하면서도 러시아가 자국의 생명과 재산을 위협받을 경우 조치를 취할 것이라고 경고했습니다.

1992년 12월 17일, 그루지야 의회는 그루지야의 내정에 간섭한 러시아 연방을 비난했습니다.그것은 러시아군이 12월 2일과 9일에 소쿠미와 그 외곽 지역에 대한 폭격에 참여했다고 언급했습니다.그들은 또한 10월 5일 조지아 공군의 헬리콥터와 10월 13일 조지아 Su-25를 시작했습니다.분쟁에 러시아가 개입한 것과 관련된 다른 사실들도 언급되었습니다.그것은 조지아가 압하지야에 주둔하고 있는 러시아 군대가 압하지야 측의 분쟁에 관련되어 있고 조지아의 영토 보전에 맞서 싸웠다는 것을 공식적으로 언급한 첫 번째 사건이었습니다.

11월 2일, 그루지야 부대는 그루지야 남부의 러시아 무기 창고를 점령했습니다.러시아 의회는 1992년 12월 25일 결의안을 채택했습니다.그것은 조지아 공화국 영토에 대한 러시아 군대의 법적 지위에 관한 협정 조항을 위반했다고 비난했습니다.그루지야가 그루지야 공화국 영토에 러시아 시민의 안전과 러시아 연방의 재산을 유지하지 못할 경우 러시아 대통령과 정부가 그루지야에 제재를 가할 것을 권고했습니다.

1993년 3월 16일 구미스타 전투에서 조지아 측은 러시아 공군이 압하지야군의 공세를 지원했다고 비난했습니다.3월 17일 그루지야 의회는 유엔, 유럽 의회, 세계 의회, 러시아 연방 최고 소비에트에게 연설했습니다.그것은 압하지야에서 러시아군의 철수를 요구했고, 러시아가 그루지야를 상대로 "선언하지 않은 전쟁"을 벌였다고 말했습니다.러시아측은 이 분쟁에 관련이 없다고 부인했습니다.

3월 19일 소쿠미 공습 때 조지아군은 SU-27 전투기를 격추하는데 성공했습니다.유엔군 관측통은 이 항공기가 러시아 공군 소속임을 확인했습니다.그루지야 측은 압하지야를 도운 러시아를 다시 한번 비난했습니다.

4월 1일, 그루지야 의회는 러시아가 그루지야인들에 대한 인종청소와 대량학살을 정치적으로 조장하고 있다고 공개적으로 비난하는 결의안을 채택했습니다.

4월 6일부터 9일까지 러시아와 그루지야 간의 협상이 열렸습니다.압하지야에서 러시아군 철수 문제가 논의되었습니다.

4월 27일 그루지야 의회는 새로운 결의안을 채택했습니다.그것은 조지아 공화국에 대항하는 압하지야 쪽의 분쟁에 대한 러시아의 관여를 강조했습니다.또한 조지아의 주권을 침해하는 결의안을 채택한 러시아 연방 최고 소비에트를 비난했습니다.러시아가 모스크바 협정을 위반하고 소치 회담을 방해한 책임이 있다고 명시했습니다.그것은 국가원수 에두아르드 셰바르드나제가 압하지야에서 러시아군 부대의 철수에 관해 러시아 대통령에게 연설을 했어야 했다고 결정했습니다.만약 러시아가 철군을 거부한다면, 그루지야 의회는 구미스타 강과 러시아-조지아 국경 사이의 지역을 러시아가 점령하겠다고 선언했을 것입니다.그것은 국가 원수와 그루지야 외무부 그리고 국제기구 대표들에게 적절한 조치를 취할 것을 요구했습니다.

5월 14일, 옐친과 셰바르드나제는 압하지야에서의 해결책을 협상하고 휴전 협정에 서명하기 위해 만났습니다.그루지야와 러시아는 1995년 말까지 모든 러시아 군이 그루지야에서 철수하기로 합의했습니다.5월 20일, 모스크바에서 휴전 협정이 체결되었습니다.

7월 27일, 소치에서 새로운 휴전 협정이 체결되었습니다.그 지역의 점진적인 비무장화가 일어났어야 했습니다.휴전을 감시하기 위해 러시아-조지아-압하지야 통제 그룹이 만들어졌어야 했습니다.그루지야 군대는 8월 26일 분쟁지역에서 철수하기 시작했습니다.

9월 16일, 휴전은 다시 위반되었고 전투는 재개되었습니다.압하지야군의 공세는 소쿠미를 점령하는 것을 목표로 했습니다.9월 17일, 그루지야 지도부는 러시아 외무장관 파벨 그라체프를 만났습니다.그는 평화를 확보하기 위해 러시아 2개 사단을 소쿠미로 진입시킬 것을 제안했습니다.그루지야 측이 거부했습니다.

러시아는 7월 27일 합의 위반에 대한 결의안을 채택했습니다.그것은 압하지야 측이 다시 한번 합의 조건을 이행하지 않았다면, 국제법에 따라 그들에 대한 조치가 취해졌을 것이고 러시아는 압하지야에 대한 에너지 공급을 중단했을 것이라고 말했습니다.그러나 러시아 군대는 압하지야인들의 공세를 도왔습니다.

9월 28일, 조지아인들이 소쿠미에 대한 통제권을 상실한 후, 셰바르드나제는 러시아 군 당국이 압하지야 반군의 수쿠미 공격을 지휘했다고 주장했습니다.그는 그루지야에 맞서 싸운 러시아 기득권층의 반 옐친 반체제 단체를 비난했습니다.UN에 보낸 편지에서, 셰바르드나제는 러시아를 "악의 제국"이라고 언급했습니다.

전후

2002년 블라디미르 푸틴, 에두아르트 셰바르드나제와 함께

1993년 압하지야에서의 군사적 후퇴의 여파로 1991년부터 1992년까지 조지아의 쿠데타의 결과로 축출된 조지아의 초대 대통령 즈비아드 감사후르디아에게 충성하는 세력들은 사기가 떨어지고 인기가 없는 에두아르드 셰바르드나제 정부에 대항하여 반란을 일으켰습니다.그들에 대항하는 러시아의 군사적 지원에 대한 대가로, 셰바르드나제는 독립국가연합에 가입하고 조지아에 있는 러시아의 군사 기지인 바지아니 군사 기지, 구다우타, 아할칼라키, 바투미를 합법화하기로 동의했습니다.2천 명의 러시아군이 그루지야에 배치되었습니다.Gamsakhurdia의 반란은 1993년 12월에 마침내 진압되었습니다.

그루지야가 독립국가연합에 가입하기로 합의한 이후, 러시아와 그루지야의 관계는 개선되기 시작했습니다.러시아와 그루지야 사이의 자유무역협정은 1993년과 1994년에 체결되었습니다.러시아는 1996년 1월에 CIS 회원국의 12명의 대통령들이 국가 차원에서 압하지야와의 무역, 금융, 교통, 통신 및 기타 관계를 회원국의 부처 및 국영 기관에 의해 금지하기로 만장일치로 결정한 것에 근거하여 압하지야에 대한 경제 제재를 지지했습니다.그루지야의 에두아르드 셰바르드나제 대통령은 보리스 옐친 러시아 대통령에게 그 결정을 관철시킬 것을 설득했고 모든 CIS 회원국들은 이를 지지했습니다.

1999년 11월 유럽안보협력기구 이스탄불 정상회의에서, 2001년 7월 1일 이전에 그루지야에 있는 러시아 군 기지들이 모두 러시아에 의해 철수될 것이라는 합의가 이루어졌습니다.[17]

바지아니는 2001년 6월 29일에 인계되었습니다.아할칼라키는 2007년 6월 27일, 바투미는 2007년 11월 13일까지 인도되지 않았습니다.압하지야에 있기 때문에, 구다우타 기지는 그루지야의 통제를 받은 적이 없습니다.

러시아는 압하지야와 남오세티야의 집단 평화 유지 임무를 장악했지만, 분쟁 지역에서 중립을 지키지 못했다는 이유로 그루지야와 몇몇 서방 외교관들로부터 받았습니다.

러시아는 그루지야가 체첸 분리주의자들을 돕고 있다고 비난했고, 일부 물자와 지원군은 그루지야 영토를 통해 반군에 도달했습니다.분리주의자들은 또한 조지아 동부의 판키시 협곡으로 피신했습니다.2002년 러시아가 국경을 초월한 공격을 감행하겠다고 위협한 이후, 그루지야 정부는 미국의 도움을 받아 그곳의 질서를 확립하기 위한 조치를 취했습니다.[18]

장미 혁명 이후의 관계 (2003년~현재)

2006년 블라디미르 푸틴, 미하일 사카슈빌리와 함께

로즈 레볼루션

압하지야

조지아 외무장관 겔라 베즈와슈빌리는 2006년 한 러시아 신문과의 인터뷰에서 조지아는 압하지야와 남오세티야와의 "직접 대화"를 위한 채널을 기존의 협상 형식과 병행하여 만들기 위해 노력할 것이라고 말했습니다.베즈와슈빌리 "러시아는 조지아-압하지야 분쟁에서 중재자 역할을 상실했다, 조지아인들은 러시아 국민이 아니다"그는 또 3년 전 중단됐던 고도리 협곡에 대한 유엔의 감시가 보안이 확립되면 "2~3주 안에 재개될 수 있다"고 말했습니다.다음은 8월 4일 브렘야 노보스티가 게재한 인터뷰의 본문입니다.

러시아-조지아 관계는 위기를 겪고 있습니다.압하지야 코도리 협곡에서의 그루지야 작전으로 모스크바는 그루지야가 이전의 협정을 위반했다고 비난했습니다.트빌리시는 모스크바가 분리주의자들을 지지하고 있다고 비난하며 대응했습니다.사태가 격화된 그제 저녁, 러시아 평화유지군 가운데 사상자가 처음 발생했습니다.Maksim Basenko와 Vladimir Vasilchuk은 Gudauta 지역에서 총에 맞아 사망했습니다.평화유지군이 임금 지급을 위해 거액의 돈을 호위하고 있었기 때문에, 그들의 죽음은 범죄 세계와 연관되어 있을 가능성이 높습니다.압하지야 당국은 조사를 벌이고 있습니다.하지만 조지아는 이번 사태를 인정받지 못한 공화국 상황의 복잡한 성격을 확인한 것으로 인식하고 있습니다.[19]

그루지야 외무부는 압하지야 분쟁지역에서 러시아의 평화 중재자들이 활동하지 않고 있다고 비난했습니다.그루지야 외무부에 따르면, "러시아 평화유지군은 그들의 의무를 무시하고, 그들이 있는 곳에서 일어나는 심각한 법 위반과 인권 침해를 외면한 채 계속 행동하고 있습니다."[20]

2005-06년 협정에 따라 2008년 1월 1일까지 조지아에서 러시아군의 철수가 완료되었습니다.

러시아의 그루지야산 와인 금지령

스파이 행

조지아와 러시아의 관계는 2006년 9월에서 10월 사이에 일어난 조지아와 러시아의 스파이 활동으로 인해 심각하게 악화되었습니다.러시아는 그루지야에 경제 제재를 가하고 트빌리시에서 대사관을 철수하는 등 대응에 나섰습니다.

조지아인 추방

어퍼 라스의 조지아-러시아 국경지대는 2006년 이후 폐쇄되었습니다.

러시아 당국은 스파이 활동을 벌이는 동안 비자 위반 혐의로 러시아에서 조지아 시민들을 추방하기 시작했습니다.조지아 정부는 물론 프리덤 하우스와 휴먼 라이츠 워치와 같은 영향력 있는 인권 단체들도 러시아 당국이 "조지아와 다른 코카서스 국가들에서 온 이민자들의 학대를 용인하고 부추겼다"고 비난했습니다."[21]그리고[21] "러시아에 살고 있는 수천 명의 조지아인들을 구금하고 추방하려는 의도적인 캠페인"을 벌였습니다.[22]2007년 3월 27일, 그루지야는 2006년 가을 러시아에서 그루지야 시민들이 추방되는 과정에서 인권과 기본적 자유의 보호를 위한 유럽협약을 위반한 사례에 대해 유럽인권재판소에 국가간 소송을 제기했습니다.러시아는 이를 "러시아에 대해 취한 새로운 비우호적 조치"라고 설명했습니다.[23]

영공 침범 의혹

헬리콥터 공격 사건

조지아 정부에 따르면, 지난 3월 압하지야의 조지아 통제지역에 있는 한 마을이 러시아 헬리콥터 3대의 공격을 받았습니다.러시아는 혐의를 부인했습니다.

치텔루바니 미사일 사건

2007년 8월 7일, 미사일 한 이 트빌리시에서 북쪽으로 약 65km 떨어진 치텔루바니(Tsitelubani)라는 그루지야 지배 마을에 떨어졌습니다.그루지야 관리들은 러시아 전투기 2대가 자국 영공을 침범해 미사일을 발사했으며, 미사일은 마을 가장자리에 떨어졌지만 폭발하지는 않았다고 말했습니다.미하일 사카슈빌리 그루지야 대통령은 이번 사건은 이웃 국가들에 대한 러시아의 침략 패턴의 일부라며 유럽 국가들에 모스크바를 비난할 것을 촉구했습니다.그루지야는 침입한 항공기가 러시아에서 날아왔다는 것을 증명하는 레이더 증거를 갖고 있다고 주장하며 이번 공격이 남오세티야 분쟁지역 인근에 최근 설치된 레이더 장비를 파괴하는 것을 목표로 했지만 성공하지 못했다고 말했습니다.[24][25]

남오세티야 분리주의 지도자 에두아르드 코코이티는 이 사건을 "러시아의 신용을 떨어뜨리기 위한 그루지야 측의 도발"이라고 묘사하면서 남오세티야에 또 다른 폭탄이 떨어졌다고 주장했습니다.[26]그는 "조지아 군용기 한 대가 월요일 남오세티야로 건너가 오세티야 마을 상공에서 작전을 수행하고 두 개의 폭탄을 떨어뜨렸다"[26]고 말했습니다.

러시아도 그루지야의 주장을 부인했습니다.[27]그리고 그루지야 제트기들이 그 지역의 긴장을 자극하고 그루지야에 대한 공동통제위원회의 회의를 지연시키기 위한 방법으로 그들의 영토에 미사일을 발사했을지도 모른다고 말했습니다.남오세티야 분쟁 해결.[28]조지아는 즉각 이 주장이 터무니없다고 비난했습니다.두 명의 그루지야 야당 정치인뿐만 아니라 남오세티야 관리들도 그루지야 당국이 이번 사건의 배후에 있었을지도 모른다고 주장했습니다.[29][30]

격추 사건

2007년 조지아 항공기 격추 사건은 2007년 8월 21일 조지아 영공을 침범한 군용기의 격추 가능성을 의미합니다.그루지야는 여객기가 격추됐는지 여부는 아직 확인되지 않고 있지만, 압하지야 분리정부는 여객기가 격추된 사실은 확인했지만, 격추된 사실은 부인하고 있습니다.

2007년 9월 러시아 대사 담화문 논란

2007년 9월 24일, 조지아 주재 러시아 대사인 뱌체슬라프 코발렌코는 트빌리시에 기반을 둔 러시아-조지아 우호 연합에 의해 조직된 조지아 지식인들과의 TV 비공식 회의에서 그의 발언으로 논란에 휩싸였고, 그는 조지아 국민들을 "죽어가는 나라"라고 불렀고 Ge에게 발표했습니다.러시아가 "큰 나라, 큰 나라"인 반면, 그들은 세계화에 직면하여 곧 멸종될 것이라고 생각하는 사람들.소화가 됩니다.당신, 조지아인들은 이것을 소화시키지 못할 것입니다."[31]

이 성명은 조지아에서 대중의 분노를 불러일으켰고, 조지아 의회의 야당 파벌들이 조지아에서 코발렌코의 철수를 요구하는 동안, 코발렌코는 해명을 위해 조지아 외무부에 소환되었습니다.그루지야 의회 의장인 니노 부르자나제는 대사의 예언에 대해 "아마도 러시아의 특정 세력들은 그루지야 국가의 소멸을 정말로 바라고 있을지도 모르지만, 이런 일은 일어나지 않을 것입니다...저는 코발렌코 씨에게 러시아와 인구학적인 문제들을 생각해보라고 조언하고 싶습니다. 그리고 우리는 인구학적인 문제들을 포함한 그루지야의 문제들을 스스로 해결할 것입니다."[32][33]

그루지야 시위 — 러시아의 개입 의혹

2007년 11월 7일 트빌리시에서 시위대와 경찰간의 충돌이 있었던 날의 텔레비전 연설에서, 사카슈빌리는 그의 나라가 "매우 심각한 불안의 위협"에 직면했다고 말했습니다.그는 "러시아 특수부대 고위 간부들이 배후에 있다"며 증거를 갖고 있다고 말했습니다.그는 몇몇 러시아 외교관들이 "간첩 행위"를 했다는 이유로 조지아에서 추방될 것이라고 말했습니다.이에 앞서 그는 모스크바 주재 조지아 대사인 Irakly Chubinishvili를 "협의"를 위해 소환했습니다.[34][35]

2008년 위기

2008년 4월 그루지야 무인기 격추 사건

2008년 4월 20일, 조지아 비무장 항공기(UAV)가 압하지야 분쟁 지역 상공에서 격추되었습니다.[citation needed]

그러나 다음날 조지아 국방부는 러시아의 MiG-29가 비무장 상태의 그루지야 무인기를 격추하는 것으로 보이는 영상을 공개했습니다.조지아에 따르면 제트기는 구다우타에서 왔고 그리고 나서 러시아로 돌아갔습니다.모스크바는 그루지야의 비난을 부인하면서 당시 자국의 비행기는 이 지역에 없었다고 강조했습니다.[36]게다가 러시아 외무부는 성명을 내고 조지아가 1994년 모스크바 협정유엔의 압하지야 결의안을 위반했다고 비난했습니다.[37] 허가 없이 무인정찰기(UAV)를 보안 구역제한 무기 구역에 배치함으로써 말입니다.

4월 24일, 조지아의 요청으로 소집된 비공개 유엔 안전보장이사회 긴급회의는 이 문제를 해결하지 못했지만, 미국과 영국은프랑스와 독일은 공동성명을 통해 최근 압하지야에서 러시아의 움직임에 우려를 표명하고, 러시아가 압하지야와 남오세티야와의 관계를 합법화하기로 한 결정을 번복하거나 이행하지 말 것을 촉구했습니다.비탈리 추르킨 유엔 주재 러시아 대사는 서방 국가들의 요구를 "엄청난 명령"이라며 러시아는 계획을 번복할 의도가 없다고 강조했습니다.[38]

러시아 정부는 미그급 전투기가 이번 사건에 연루된 사실을 부인하고 있지만, 드미트리 로고진 나토 주재 러시아 특사는 나토 회원국 소속 미그-29가 그루지야 정찰기를 격추했을 가능성이 있다고 말했습니다.이에 대해 나토 사무총장 자프 후프 쉐퍼는 "나토 미그-29가 마법처럼 압하지야에 나타나 그루지야 무인기를 격추시킨 것으로 밝혀지면 넥타이를 매겠다"고 말한 것으로 전해졌습니다.[39]

2008년 5월 26일, 유엔대표부는 이 사건에 대한 독자적인 조사 결과를 발표했습니다.그루지야의 영상과 레이더 데이터가 진짜이며 무인기를 파괴한 제트기가 진짜 러시아산임을 확인했습니다.결론 보고서는 사고 이후 제트기가 러시아 영토를 향해 날아갔지만, 공격자가 어디로 이륙했는지는 불분명하다며 구다우타 기지를 가능한 지역으로 지목했습니다.임무단은 또한 "유인이든 무인이든 군용기에 의한 정찰 임무는 '군사 행동'에 해당하므로 휴전 협정을 위반했다"고 언급했습니다.[40]그루지야는 이 보도를 환영했지만,[41] 러시아는 이를 일축했습니다.[42]

압하지야의 군사력 증강

무인 항공기 사고는 양국간의 긴장을 새롭게 고조시키는 계기가 되었습니다.러시아는 그루지야가 북대서양조약기구의 지원을 이용해 압하지야 문제를 무력으로 해결하려 하고 있으며, 그루지야가 장악하고 있는 북동부 코도리 계곡으로 군대를 보내려 하고 있다고 비난했습니다.그러나 압하지야의 유엔 감시단은 지난 4월 초 비무장지대 양쪽에서 어떠한 군사력 증강도 관찰하지 못했다고 밝혔습니다.4월 29일, 러시아는 그 지역에 군사력을 증강할 것이라고 발표했고 그루지야의 노력에 군사적으로 보복하겠다고 위협했습니다.러시아 국방부에 따르면, 압하지야에 있는 평화유지군의 수를 협정에 의해 정해진 3,000명보다 458명 부족한 2,542명으로 늘렸다고 합니다.[43]그루지야의 라도 구르게니제 총리는 그루지야는 압하지야에 주둔하고 있는 추가 병력을 침략군으로 취급할 것이라고 밝혔고, 사카슈빌리 대통령은 TV 연설에서,분쟁 지역들에서 평화적인 노선만을 추구할 것을 약속하였고, 압하지야와 오세티야인들에게 "피의를 유발하려는 터무니없고 무책임한 외부 세력"에 의한 시도들을 물리치고 조지아와 연합할 것을 요구하였습니다.[44]유럽연합은 또한 현재의 긴장상태를 감안할 때 병력을 증파하는 것은 "현명하지 못한" 일이라며 주의를 촉구했고, 미국은 러시아에 그루지야의 분리지역인 압하지야와 관련해 취한 "일부 도발적인 조치들을 재고할 것"을 요구했습니다.[45]그루지야는 또 러시아의 세계무역기구(WTO) 가입과 관련한 회담을 중단하고 거부권을 행사하겠다고 위협했습니다.[46]그루지야 당국자들은 러시아가 나토 외무장관들이 2008년 12월에 회담할 때 그루지야에 회원국 행동계획을 제시하는 것을 불가능하게 만들기 위해 현장의 사실을 바꾸고 있다고 주장하고 있습니다.[47]한편, 러시아 코사크 산악인들과 북캅카스 산악인들은 1990년대 초처럼 압하지야에서 새로운 대결이 벌어질 경우 그루지야와 다시 싸울 준비가 되어 있다고 선언했습니다.[48]2008년 5월 6일, 조지아의 재통합 담당 장관 테무르 이아코바슈빌리는 그루지야가 러시아와 전쟁 직전에 있다고 말했습니다.[49]그루지야는 압하지야에 주둔하고 있는 러시아 평화유지군의 수와 배치에 대한 조사를 유엔 사절단에 요청했습니다.러시아 국방부는 유엔 참관인이 "러시아 측의 행동이 평화유지 활동 수행에 관한 기본 합의에 위배되지 않는다는 데 동의했다"고 주장했지만, 사절단은 이후 이 성명에 대해 "CIS 평화유지 활동 간의 적합성을 선언할 권한이 없다"고 선언했습니다."[50]조지아-압하지야 분쟁지역과 독립국가연합(CIS) 규칙에 따라"

2008년 5월 초, 러시아와 압하지야 양측은 3대의 그루지야 정찰기가 압하지야 상공에서 추가로 발사되었다고 주장했고, 그루지야가 가까운 미래에 이 지역에 공세를 가할 준비를 하고 있다고 선언했습니다.압하지야 외무장관 세르게이 샴바는 안전보장을 대가로 압하지야를 러시아의 군사적 통제 하에 둘 것을 러시아에 요청했습니다.[51]그루지야는 "러시아의 군사 개입에 대한 선전적 지지를 목적으로 한 도발"이라며 이러한 주장을 부인했습니다.[52]

러시아-조지아 전쟁

2008년 8월 8일, 몇 주 동안 긴장이 고조된 후, 조지아 군대는 분리된 지방을 탈환하려고 시도했고, 츠힌발리에 대한 집중 폭격을 포함한 공세를 시작했습니다.러시아군은 남오세티야와 압하지야로 진입했습니다.나흘간의 격렬한 전투 끝에 그루지야군은 남오세티야와 압하지야에서 쫓겨났습니다.러시아 낙하산 부대가 압하지야에서 그루지야 기지를 급습했습니다.러시아 공군은 그루지야 내의 군사 및 병참 목표물을 폭격했고, 러시아 해군은 압하지야 해역에 진입하여 짧은 교전에서 그루지야 해군을 물리쳤습니다.양측은 8월 12일 휴전에 합의했지만, 다음날 러시아는 그 휴전을 위반했고, 정규군과 준군사력을 제대로 조지아로 보냈습니다.그루지야군은 트빌리시를 방어하기 위해 후퇴했고, 러시아군은 주요 고속도로와 포티와 고리 도시들을 전투 없이 점령하고, 남겨진 군사 장비를 제거하거나 파괴했으며, 압하지야 국경과 남오세티야 국경 주변에 "완충 구역"을 설치하여 점차 철수했습니다.

그루지야의 군사력은 손상을 입었지만, 2010년에 전쟁 이전 수준보다 더 큰 힘을 얻으면서 빠르게 회복되었습니다.러시아는 남오세티야와 압하지야에 추가 병력을 주둔시켰고, 그곳에 새로운 군사 기지를 건설했습니다.

이탈지역 인정 및 단교

2015년 기준 남오세티야의 러시아 군사 기지

2008년 8월 25일, 러시아 연방 의회는 메드베데프 대통령에게 압하지야와 남오세티야를 독립 국가로 인정할 것을 촉구하는 데 만장일치로 투표했습니다.[53]다음 날, 메드베데프는 두 주체를 공식적으로 인정하는 법령에 서명하며 동의했습니다.[54]그루지야는 이 움직임을 그들의 영토를 합병하는 것이라고 노골적으로 거절했습니다;[55] 러시아가 압하지야와 남오세티야를 인정한 것에 대한 반응으로, 그루지야 정부는 그 나라가 러시아와의 모든 외교 관계를 끊었다고 발표했습니다.[56]러시아는 이미 2008년 8월 남오세티야 전쟁 발발 직후 양국 수교가 끝나기 전에 대사관을 폐쇄한 바 있습니다.

정규화

2008년 전쟁 이후 러시아와 그루지야의 관계 정상화를 위한 노력이 이루어졌습니다.2008년에는 EU, UN, OSCE에 의해 중재된 러시아와 그루지야 간의 안보 대화를 가능하게 하기 위해 제네바 국제 논의가 수립되었습니다.제네바 회담 과정에는 조지아, 러시아, 조지아의 분리된 압하지야, 남오세티야와 미국의 대표들이 모였습니다.2010년, 제모 라르시의 조지아-러시아 국경 횡단 지점이 재개되었습니다.[57]2011년 11월 그루지야와 러시아 간의 협정으로 러시아는 세계무역기구(WTO) 신청을 진행할 수 있었습니다.2012년 2월 미하일 사카슈빌리 그루지야 대통령은 90일간 그루지야를 방문하는 러시아인들에게 무비자 제도를 도입했습니다.[58]그 기간은 나중에 1년으로 연장되었습니다.2012년 12월, 러시아와 그루지야 대표들은 프라하에서 만나 전후 최초의 양자간 회담을 가졌습니다.[59]2013년 6월, 러시아는 그루지야산 와인에 대한 금수조치를 해제했습니다.조지아는 2006년 이후 처음으로 러시아에 와인 수출을 재개했습니다.[60]관계 개선을 위해 러시아 정부가 후원하는 몇몇 행위자들은 조지아에서 그들의 존재감을 강화했습니다.2013년 고르차코프 기금의 지원으로 프리마코프 러시아-조지아-러시아 공공 센터가 설립되었습니다.또한, 러스키 미르 재단에서 사람과 사람의 접촉을 강화할 수 있는 기회가 왔으며, 보조금 프로그램을 통해 조지아 단체에 재정적 지원을 제공했습니다.[61]

2014년 3월, 조지아는 우크라이나에 대한 지지를 표하며 러시아의 크림 반도 합병을 비난했습니다.조지아는 유럽연합과 함께 크림반도와의 무역과 금융거래를 금지했습니다.하지만 러시아에 광범위한 제재를 가하는 데는 우크라이나와 서방 국가들과 동참하지 않았습니다.그루지야는 다른 제재를 피함으로써 러시아의 상호 조치를 피했습니다.

2014년 러시아는 그루지야의 대통령 조르기 마르그벨라슈빌리를 모스크바로 초청했습니다.그루지야압하지야와 남오세티야를 둘러싼 얼어붙은 갈등을 해소하기 위한 노력의 일환으로, 이들이 양자회담 의제에 오를 수 있을지에 대해 질문했습니다.그 제안은 2015년에도 반복되었습니다.두 경우 모두 모스크바는 항의했고 방문은 이루어지지 않았습니다.

2014년 10월, 조지아와 러시아 사이의 직항 정기 항공편이 재개되었습니다.[62]2015년 블라디미르 푸틴 러시아 대통령은 러시아가 그루지야에 대한 비자를 해제할 준비가 되어 있다고 말했습니다.며칠 후, 러시아는 조지아 시민들을 위한 비자 절차를 간소화했습니다.[63]

2018년 3월 9일, 그루지야 총리 Giorgi Kvirikashvili는 그루지야가 모스크바와 양국 관계를 정상화할 준비가 되어있는지에 대한 성명을 발표했습니다.[64]Kvirikashvili의 제안은 결코 진행되지 않았습니다.

양국간 새로운 군사적 충돌의 위험을 낮추는데 도움을 준 분쟁 지역의 안정성뿐만 아니라 무역과 관광 측면에서 상대적인 성공에도 불구하고, 그 정상화는 이탈 지역에 대한 분쟁을 끝내는데 실패했습니다.이것은 러시아와의 대화로 조지아의 대중들의 좌절로 이어졌습니다.여론조사 결과 조지아인의 40%만이 러시아와의 대화를 지지하는 것으로 나타났는데, 이는 정상화 시작 당시 지지했던 83%와 극명한 대조를 이룹니다.주랍 아바시제 그루지야 외교관은 "2012년 소위 프라하 형식을 도입했을 때...물론 우리는 무역과 수송의 연계를 회복하고 인도주의적 문제를 해결하고자 했습니다.하지만 내적으로, 감정적으로, 사람들은 이러한 실질적인 관계를 회복한다면, 이 모든 것들이 조지아의 영토 통합과 관련된 가장 복잡한 문제들의 해결에 어떻게든 기여할 것이라고 기대했습니다.그런 일은 일어나지 않았습니다."[65]

2019년 시위 및 후폭풍

트빌리시 시위 표지판에 "러시아는 점령자입니다"라고 쓰여 있습니다.

2019년 6월 20일, 그리스 정교회 의원들 간의 관계를 증진시키기 위해 그리스 의회가 설립한 의회간 기관정교회 의회 회의에 참여하고 있던 러시아 정치인 세르게이 가브릴로프의 방문을 둘러싸고 항의가 발생하기 시작했습니다.조지아 의회 건물의 의장석에서 가브릴로프가 러시아어로 한 연설의 여파로, 조지아와 러시아의 정통파 형제애를 찬양했습니다.[66][67]시위는 격렬해졌고 조지아 경찰은 최루탄과 고무탄으로 시위를 진압했습니다.뒤이은 시위들은 양국간의 긴장을 초래할 것입니다.러시아는 이에 대한 분명한 대응으로 양국간 직항편 운항을 중단하고 조지아의 러시아에 대한 주요 수출품인 와인과 생수에 대한 규제를 강화했습니다.[66][68][69]

러시아는 "충분한 수준의 항공 보안을 보장할 필요가 있다"는 이유로 7월 8일부터 러시아와 그루지야 간 직항 여객기 운항을 금지했습니다.[70]민스크, 이스탄불, 바쿠, 예레반을 경유하는 간접 항공편과 두 나라 사이의 육로 경계가 남아 있습니다.[71]

2019년 8월 말, 그루지야 정부가 초차나 마을에서 러시아와 남오세티야 국경 경비대가 그루지야가 지배하는 영토에 펜싱을 설치하는 것을 막기 위해 분리선에 가까운 경찰 검문소를 건설한 후 남오세티야에서 첫 번째 심각한 위기가 발생했습니다.남오세티야 당국은 조지아에 경찰 전초기지 해체를 요구하며 무력으로 점령하겠다고 위협했습니다.그루지야 정부는 거절했습니다.2019년 9월, 러시아와 그루지야 외무장관은 긴장을 완화시키기 위해 함께 만났습니다.하지만 합의점을 찾지 못해 남오세티야의 사고예방 및 대응 메커니즘(제네바 국제 논의의 보조 대화 형식)이 1년째 작동하지 않고 있습니다.조지아 경찰의 전초기지는 그대로였습니다.사실상의 남오세티야 지도부는 조지아 경찰을 공격해 장악하겠다고 더욱 위협했습니다.

러시아-우크라이나 사태

2021년 12월, 러시아는 나토의 동쪽 확장을 비난하고 지도부에 안보 요구를 전달했으며, 특히 우크라이나뿐만 아니라 조지아를 동맹국으로 절대 인정하지 않기로 했습니다.2022년 2월 초, 그루지야 의회는 국경에서 러시아군이 증강되는 가운데 우크라이나에 대한 지지 결의안을 채택하여 군사적 확대 가능성에 대한 우려를 표명했습니다.2022년 러시아의 우크라이나 침공 당시 조지아는 우크라이나를 외교적, 정치적으로 지지했습니다.그루지야는 전쟁 발발 후 첫 4개월 동안 러시아의 행동을 비난하는 260개 이상의 결의안과 성명에 동참했습니다.[72]하지만 그루지야는 러시아에 대한 국제 제재에 동참하는 것을 거부했습니다.[73]따라서 적대적인 관계에도 불구하고 러시아는 그루지야를 비우호국 명단에 올리지 않았습니다.[74]

전쟁 기간 동안, 조지아는 서방 국가들에 의해 러시아에 가해진 국제 제재의 영향을 피해 러시아 이민자들의 주요 목적지들 중 하나가 되었습니다.이주의 일부 효과(부동산 가격 상승 등)는 조지아인과 러시아인 사이의 오래된 긴장에 새로운 부담을 더했습니다.[75][76]러시아의 이주 긍정적인 사회 경제적 효과에는 높은 경제 성장과 그루지야 통화의 강세가 포함되었습니다.[77]

2023년 5월 10일, 블라디미르 푸틴은 2000년에 도입된 조지아 시민들의 비자 제도를 폐지하고 2019년 그루지야 시위 이후 긴장이 고조되는 동안 채택된 그루지야와의 항공편 운항 금지를 해제하는 법령에 서명했습니다.[78]

2023년 9월 18일, 조셉 보렐 EU 외교장관은 조지아를 방문하면서 조지아와 같은 나라들은 열망하는 유럽연합 회원국은 그루지야와 러시아 간 직항편 재개에 대한 그루지야의 2023년 5월 동의를 명시적으로 언급하며 "지난해 우크라이나 침공에 대한 러시아 고립"이라는 EU 정책에 따라 행동해야 합니다.[79]보렐 장관은 또한 그루지야 정부 관리들이 그루지야를 현재 진행 중인 러시아-우크라이나 전쟁으로 "끌어가려는" 시도에 대해 제기한 주장에 대해 EU에서 "아무도 생각하지 못할" "가짜"라고 비난했습니다.[79]

추가열람

  • 암몬, 필리핀: "Die Wurzeln des Georgisch-russischen Konflits (1783–1832) [1]
  • 암몬, 필리핀:Georgienzwischen Igenstaatlichkeit und Russischer Okupation:Die Wurzeln des russisch-Georgischen Konflits vom 18.Jahrhundert biszum Endersten Georgischen Republik (1921), Kitab, Klagenfurt 2015, ISBN978-3902878458
  • Gelukashvili, Irakli (2018). "Georgia in Russia's Discourse". Russian Politics. 3 (3): 396–429. doi:10.1163/2451-8921-00303005. S2CID 188252625.
  • 자카레이쉬빌리, 파타: "북캅카스:코카서스 분석 다이제스트 제27호 "논쟁의 골 혹은 러시아-조지아 협력의 근거?"

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Georgia-Russia International Legal Relations in XVI-XVIII centuries (PDF). Tbilisi, Georgia: Tbilisi State University.{{cite book}}: CS1 유지 : url-status (링크)
  2. ^ W.E.D. Allen, 위치: 1612
  3. ^ Russian expansion in the Caucasus and Georgia (PDF). Tbilisi, Georgia: Rondel Foundation.{{cite book}}: CS1 유지 : url-status (링크)
  4. ^ Sabanadze, Natalie (2010). "4. Globalization and Georgian Nationalism". Globalization and Nationalism: The Cases of Georgia and the Basque Country. Budapest: Central European University Press. ISBN 9789633860069.
  5. ^ Fawn, Rick (2003). Ideology and National Identity in Post-communist Foreign Policies. Psychology Press. pp. 91–92. ISBN 9780714655178.
  6. ^ a b 암몬, 필리핀:Georgienzwischen Igenstaatlichkeit und Russischer Okupation:Die Wurzeln des russisch-Georgischen Konflits vom 18.Jahrhundert biszum Enderstersten Georgischen Republik (1921), Kitab, Klagenfurt 2015, ISBN 978-3902878458
  7. ^ W.E.D. Allen, 위치: 1612
  8. ^ W.E.D. Allen, 위치: 344
  9. ^ Gvosdev, Nikolas K.:조지아에 대한 제국의 정책과 관점: 1760-1819, Macmillan, Basingstoke 2000, ISBN 0-312-22990-9, 페이지 85
  10. ^ 아발로프 (1906), 페이지 186
  11. ^ Gvosdev (2000), 페이지 86
  12. ^ 조지아 성인들의 삶과 전설, 성 블라디미르 신학교 Pr; N.e. of 2r.e.판 (1997년 3월), David Marshall Lang, p. 249
  13. ^ Lang (1997), 페이지 251
  14. ^ Lang (1997), p. 247
  15. ^ Kazemzadeh, Firuz (10 April 2013). Russia and Britain in Persia: Imperial Ambitions in Qajar Iran. ISBN 9780857721730. Retrieved 16 December 2014.
  16. ^ Lang (1997), 페이지 252
  17. ^ * OSCE 이스탄불 문서 1999 Wayback Machine에서 2019-09-22 아카이브됨
  18. ^ BBC, 2006년 10월 2일 러시아-조지아 관계
  19. ^ "Russia has lost its role as a mediator in the Georgian–Abkhaz conflict". mfa.gov.ge. Archived from the original on 2007-09-27. Retrieved 2006-10-08.
  20. ^ "Trend – News from Azerbaijan, Georgia, Kazakhstan, Turkmenistan, Uzbekistan, Iran and Turkey". www.trend.az.
  21. ^ 2007년 세계의 자유:민주주의대한 반발 속의 자유 정체 2007-09-27 웨이백 머신, 더 프리덤 하우스에서 보관.2007년 1월 22일 회수.
  22. ^ 그루지야인들을 추방 대상으로 삼은 러시아.Human Rights Watch.2007년 10월 1일.
  23. ^ 그루지야 대 러시아 소송 관련 러시아 연방 외교부 성명
  24. ^ 보고서는 미사일 공격에 대한 몇가지 세부사항을 제공합니다. 웨이백 머신에서 2007년 10월 8일 보관.조지아 시민.2007년 8월 9일.
  25. ^ 러시아와 그루지야는 미사일 문제로 갈등을 빚고 있습니다.2007년 8월 9일.
  26. ^ a b Parfitt, Tom (August 8, 2007). "Georgia accuses Russia of bombing village". The Guardian. London. Retrieved 2007-08-10.
  27. ^ 그루지야, 러시아 제트기가 침입했다고 밝혔습니다.가디언 언리미티드, 2007년 8월 7일
  28. ^ "Russian Missile Reaches UN". Kommersant. Archived from the original on 2007-09-30. Retrieved 2007-08-10.
  29. ^ Holley, David (2007-08-08). "Georgia accuses Russia of provocation". Los Angeles Times. Archived from the original on October 19, 2008. Retrieved 2007-08-09.
  30. ^ "Natelashvili considers Tsitelubani incident to be provocation planned by government". Imedi TV. 2007-08-08. Retrieved 2007-08-09.
  31. ^ 러시아 특사는 조지아를 "죽어가는 국가"라고 부릅니다. 유라시아 인사이트. 9/24/07.
  32. ^ 트빌리시웨이백 머신에서 2011-05-21 그루지야 국가소멸을 예측한 러시아 대사에 분개하고 있습니다.레그넘.Ru. 09/24/2007.
  33. ^ 러시아 특사의 '죽어가는 나라' 발언에 대한 논란조지아 시민.2007-09-24.
  34. ^ "Georgia declares state of emergency". english.aljazeera.net.
  35. ^ "Russia 'behind Georgia's unrest'". 7 November 2007 – via news.bbc.co.uk.
  36. ^ "Russia 'shot down Georgia drone'". 21 April 2008 – via news.bbc.co.uk.
  37. ^ к епартамента информации и печати м и д оссии в связи с вопросами с м и относительно инцидента с грузинским беспилотным самолетом 20 апреля 2008년 года (2008년 4월 20일 조지아 무인 항공기와 관련된 사건과 관련하여 러시아 외무부 정보언론부 논평), 22.04.2008(러시아어)
  38. ^ 러시아는 압하지야에 대해 비판했습니다.BBC 뉴스, 2008년 4월 24일.
  39. ^ 러시아의 움직임은 그루지야와의 긴장을 가중시킵니다.워싱턴 포스트지.2008년 5월 1일.
  40. ^ 분쟁지역 상공에서 조지아 무인항공기 격추와 관련된 4월 20일 사건에 대한 UNOMIG 보고서 2008년 8월 12일 웨이백 머신에서 보관.UNOMIG. 2008-05-26.
  41. ^ 러시아 제트기가 그루지야 무인기[permanent dead link] 격추했다고 유엔 탐사선이 밝혔습니다.조지아 시민.2008-05-26.
  42. ^ 러시아 공군, 드론 격추 UN 탐사 주장 부인조지아 시민.2008-05-26.
  43. ^ 러시아, 압하지야 주둔 병력 증파 세부사항 제시Wayback Machine Civil Georgia에서 2017-09-14 보관.2008년 5월 9일.
  44. ^ 사카슈빌리는 압하지야인, 오세티야인들을 외세에 공동으로 저항하도록 부름.조지아 시민.2008년4월29일
  45. ^ 러시아, 그루지야와 '도발적 조치' 취함 – 미국 민간 그루지야2008년 5월 7일.
  46. ^ 그루지야-러시아 긴장 고조..BBC 뉴스.2008년4월30일.
  47. ^ 러시아-조지아 긴장 고조월스트리트 저널.2008년4월30일.
  48. ^ (in Russian) Казаки и кавказские горцы готовы помочь Абхазии.Pravda.ru .2008년4월30일.
  49. ^ 국무장관: 조지아는 전쟁에 '매우 근접'했습니다.조지아, 트빌리시 시민 / 2008-05-06
  50. ^ UNOMIG 압하지야 분쟁지역에서의 군사력 증강 거부Wayback Machine Civil Georgia에서 2017-09-14 보관.2008년 5월 8일.
  51. ^ 압하지야는 러시아로부터 안전보장을 요구합니다.이타르-타스.2008년 5월 6일.
  52. ^ 압하지야 무인기 두 대 격추, 트빌리시 부인조지아 시민.2008년 5월 5일.
  53. ^ 러시아 하원의원들, 2008-08-25 그루지야 반군 BBC 지지2008-08-26 접속.
  54. ^ 러시아는 2008-08-26 아제르바이잔 비즈니스 센터 웨이백 머신에서 조지아 아카이브 2008-08-31로부터 압하지야와 남오세티야의 독립을 인정했습니다.2008-08-26 접속.
  55. ^ 메드베데프는 2008-08-26 그루지야알자지라인정했습니다.2008-08-26 접속.
  56. ^ "조지아, 러시아와 단교" BBC 뉴스2008년 8월 29일 접속.
  57. ^ "Georgia-Russia Border Crossing Point to Reopen on March 1". ReliefWeb. 2 February 2010.
  58. ^ Саакашвили издал указ об отмене визового режима с Россией ИА REGNUM 29.02.2012
  59. ^ Россия и Грузия вызвались на разговор // Коммерсант 15.12.2012
  60. ^ "Georgia Doubles Wine Exports as Russian Market Reopens". RIA Novosti. 16 December 2013.
  61. ^ Valenza, Domenico. "Russia's Cultural Diplomacy in the South Caucasus: Instruments, Assets and Challenges Ahead". Ayape.eu. Retrieved 29 May 2020.
  62. ^ "Flights resume between Georgia and Russia". Agenda.ge. Retrieved 30 August 2022.
  63. ^ "Russia introduces visa liberalisation for Georgians". Agenda.ge. Retrieved 30 August 2022.
  64. ^ "Moscow hails Georgian PM's intention to normalize relations with Russia". tass.com.
  65. ^ "Спецпредставитель премьера Грузии по отношениям с РФ — о причинах кризиса в отношениях двух стран" (in Russian). 27 June 2019. Archived from the original on 2019-06-27. Retrieved 2019-06-28.
  66. ^ a b Genin, Aaron (2019-07-25). "Georgian Protests: Tbilis's Two-Sided Conflict". The California Review. Retrieved 2019-07-26.
  67. ^ Lebanidze, Kornely Kakachia, Bidzina. "Georgian Dream Meets Georgia's Nightmare". Foreign Policy. Retrieved 2019-07-26.{{cite web}}: CS1 유지 : 여러 이름 : 저자 목록 (링크)
  68. ^ Megrelidze, Sophiko (2019-07-08). "Kremlin ban halts direct flights between Russia and Georgia". AP NEWS. Retrieved 2019-07-26.
  69. ^ Meyer, Henry (June 24, 2019). "Russia Raises Pressure on Georgia, Blames U.S. for Protests". Bloomberg. Retrieved July 26, 2019.
  70. ^ "Russia bans passenger flights to and from Georgia starting July 8".
  71. ^ "Russia-Georgia Flight Ban Comes into Force". Radio Free Europe/Radio Liberty. 8 July 2019.
  72. ^ "Before Ukraine there was Georgia. In 2008 Russia invaded Georgia and occupied 20% of our territory - Irakli Garibashvili". Rustavi2.ge. Rustavi 2.
  73. ^ "Georgia says it won't join international sanctions against Russia Eurasianet". eurasianet.org.
  74. ^ "Russia Approves List of Countries Carrying out 'Unfriendly Actions,' Georgia Not on List". Georgia Today. Georgia Today.
  75. ^ "How the war in Ukraine affects the real estate market in Georgia". JAM News. 28 November 2022. Retrieved 22 December 2022.
  76. ^ "Russians fleeing Putin's war add new strain to old tensions in nearby Georgia". USA Today. 22 December 2022. Retrieved 22 December 2022.
  77. ^ "These economies are booming as Putin's war drives migrants and money out of Russia". CNBC. 22 November 2022. Retrieved 5 July 2023.
  78. ^ "Russia Abolishes Visa Regime and Lifts Ban on Airline Flights with Georgia Starting May 15, 2023". Civil Georgia. 10 May 2023. Retrieved 10 May 2023.
  79. ^ a b "Borrell stresses "no shortcut" to accomplish EU candidacy reforms, slams anti-Western propaganda in Tbilisi visit". Front News Georgia. September 8, 2023. Retrieved September 18, 2023.