 | 이것은 위키피디아에서 마야어의 IPA 표기를 위한 발음키입니다.위키피디아 기사에서 마야어의 발음을 나타내는 일련의 기호와 그에 해당하는 소리를 예시하는 예시 단어를 제공합니다. 키와 여기에 연결된 전사 사이에는 무결성이 유지되어야 합니다. 대화 페이지에서 먼저 합의를 이루지 않고는 기호나 값을 변경하지 마십시오. | |
마야어 발음에 대한 위키백과의 핵심
아래 차트는 위키피디아 기사에서 국제 음성 알파벳(IPA)이 다양한 마야 언어의 발음을 나타내는 방법을 보여줍니다. IPA 문자를 위키피디아 문서에 추가하는 방법은 템플릿을 참조하십시오.IPA 및 위키백과:스타일/발음 매뉴얼 § IPA 문자 입력
IPA | 예 | 영문 근사 | 자음[1] | ʔ | 킨, 촐 | 어-오의 어획물; 성문 위의 정류장 | ɓ | K'axob, Xibalba | 소년처럼 공기를 빨아먹는 | t | 치 | 어린아이 | t | 치' | 톡톡 튀는 | h | jelik, Q'umarkaj | 그 사람 | x | j | 암초 | k | k | 살갗 | k | k' | 불쑥불쑥한 친척 | l | l | 떠나다 | m | m | 남자 | n | n | 국수 | ŋ | ㅇ | 노래를 부르다 | p | p | 스판의 | p | p' | 팝팬 | q | q | 목구멍에서 잘라내지만 멀리 떨어진. | q | q' | 위와 같이, 그러나 분출적인 | ɾ | 엑스카렛 | 원자[미국 영어] | s | s | 자루 | t | t | 서 있는 | t | 티' | 불쑥 태닝한 | t | 동글동글한 | 티 | t | 타이' | 위와 같이, 그러나 분출적인 | 츠 | tz | 고양이들 | 츠 | tz' | 불쑥불쑥 나온 고양이들 | w | w | 지팡이 | ʃ | Xunantunich, yaax | 구두를 | j | y | 네 | | IPA | 예 | 영문 근사 | 모음.[1][2][3] | a | kax, Tabscoob | 타르 | a. | 맨몸의 | 으으으으으으으으으으으으으으으으으으으. | e | e | 만난 | e | 이 | 돈을 지불하는 | ə | 껀 | 소파 같은 | əː | mäl | 약간 영국산 약초 같은 | i | i | 도시의 | 아이 | 히인 | 보다 | o | 폴 | 약간 코트 같은 | o | oo | 가다 | u | u | 좋은 것 같은 | 유 | 우우우 | 음식물 | 스트레스 | ˈ | Oxk'utzkab [oʃkʼut͡sˈkab] | |
노트
- ^ a b 부트, E. (2002) 상형문자 판독의 예비 고전 마야-영어/영어-고전 마야 어휘 네덜란드 라이덴 대학교. 2012년 9월 13일 검색.
- ^ Dienhart, John M. (1989). The Mayan Languages: A Comparative Vocabulary. Odense, Denmark: Odense University Press. ISBN 8774927221.
- ^ Hofling, Charles Andrew (2011). Mopan Maya–Spanish–English Dictionary. Salt Lake City, Utah: University of Utah Press. ISBN 1607810298.
참고 항목