잭 (질량 효과)

Jack (Mass Effect)
잭
매스 이펙트 문자
SubjectZeroME3.jpg
그녀가 매스 이펙트 3에 출연하는 잭
첫 등장질량 효과 2(2010)
마지막 출연질량 효과: 기초(2014년)
음성:코트나이 테일러
단일 우주 정보
별칭제니퍼(본명)
제목 0
재클린 노우트
종인간
직업교사(질량효과 3)
스킬생물학

잭은 바이오웨어의 롤플레잉 비디오 게임 시리즈 Mass Effect에 나오는 가상의 인물이다.잭은 매스 이펙트 2에서 스쿼드메이트로 등장하며, 이전 경기의 이벤트에서 살아남는다면 매스 이펙트 3에 조연으로 등장할 수도 있다.잭은 코트나이 테일러의 목소리를 맡았다.이 시리즈 내에서 잭은 어린 나이에 고아가 되었고 인류학적으로 준군사조직인 세르베루스에게 납치되어 실험 대상으로 이용되었다.세르베루스에 의해 지정된 제목 제로로, 그녀는 비록 그녀의 충격적인 경험들이 그녀를 반사회적이고 사이코패스적인 개인으로 만들어주긴 했지만, 인간의 생물학적 능력을 향상시키기 위해 세르베루스가 행한 비윤리적인 실험의 결과로서 매스 이펙트 3부작에 현존하는 가장 강력한 인간 생물학자들 중 한 명으로 간주된다.

잭은 2010년 비디오게임 캐릭터상 후보에 올랐고 팬아트와 코스프레의 인기 주제임에도 불구하고 비디오게임기자들 사이에서 분열을 겪고 있는 것으로 판명되었다. 특히 매스 이펙트2에서 캐릭터의 묘사는 악당의 "에지" 원형을 취약한 면으로 채운 반면, M에서의 외모는 비난에 직면했다.ass effect 3은 더 잘 받았다.

캐릭터 개요

"잭과 함께 잭팟을 친 것 같았어.내가 그녀의 사진을 봤을 때, 나는 "아, 정말 대단해!"라고 느꼈어.그녀는 고전적이고 큰 가슴, 큰 머리, 액션 피규어가 아니다. 그것에 아무 문제가 없다는 것은 아니다."

— "Courtenay Taylor: The Nerd Appropriate Interview"[1]

잭은 생물학이라고 불리는 "암흑 에너지를 조절하고 대량 효과장을 만드는" 능력을 가지고 태어나서 텔레키네시스나 다양한 다른 능력을 허용한다.[2]매사추세츠 효과 2에서 쉐퍼드에게 처음 만났을 때 잭은 전략적으로 배치된 몇 개의 가죽끈 외에는 허리부터 아무것도 입지 않고, 호전적이고, 입버릇이 나쁘고 폭력적인 기질을 지니고 있는데, 그녀가 멀리 떨어진 세르베루스 과학 연구소에 수감되어 있는 동안 그녀에게 가해진 누적된 심리적 학대의 결과였다.그녀의 유년기와 사춘기에 걸쳐서 [3]ost

잭은 남성 셰퍼드에게 로맨틱한 선택으로 이용 가능하다.플레이어는 두 가지 방법으로 그녀에게 다가갈 수 있는데, 그녀는 셰퍼드에게 분개할 1박 2일의 스탠드로 취급될 수도 있고, 셰파드는 그녀의 신뢰를 서서히 얻을 수도 있으며, 이것은 결국 그녀의 성격에 더 취약한 면을 드러낼 수도 있다.

리아라 티소니가 매스 이펙트 3의 그리섬 아카데미를 대피시키는 임무 중에 있다면, 그녀는 잭의 진짜 이름은 제니퍼라고 주장한다.[4]

창조와 개발

매스 이펙트 유니버스 미술에 나오는 잭의 문신 삽화

잭은 펑크족으로 디자인되었고, 그녀의 뒷이야기는 그녀의 온몸에 있는 여러 가지 문신을 통해 묘사되는데, 이 문신은 잭이 그녀의 과거를 지우고 그녀 자신의 이야기를 집필하려는 의도적인 시도로 그녀의 신체적 상처를 덮는다.[5]과거 어느 순간 그녀는 자신이 갇혀 있던 세르베루스 연구 시설에서 탈출했고, 해적, 납치, 공공 기물 파괴, 살인 같은 범죄 활동에 연루되었고, 심지어 종교적인 이교도에 가입하기도 했다. 이 모든 것은 그녀가 견뎌내야 했던 끔찍한 대우에 대한 어떤 의미를 찾기 위한 시도였다.교도소 유니폼의 일부였던 그녀의 바지는 매스 이펙트 2에서 특유의 스타일 감각을 반영하기 위해 아래로 내려졌다.[5]캐릭터 아티스트 팀은 그녀의 몸이 얼마나 노출되었는지에 대한 우려 때문에 그녀의 가슴을 어느 정도 가리는 동안 그녀의 문신을 보여주기 위해 최선을 다했다.[6]그녀의 얼굴은 정체불명의 여배우의 머리 스캔을 본뜬 반면, 그녀의 머리는 "잉크를 가진 슈퍼모델"[6] 대신 진정한 펑크 느낌을 자아내기 위해 삭발되었다.서사의 일부로 그리솜 아카데미 승천 프로젝트에서 생물학 학생들을 가르치는 것이 결정되기 전에 그녀의 컨셉이 확정되었지만, 이 캐릭터는 매스 이펙트 3로 재설계되었다.[7]현재 진행 중인 성숙도를 반영하기 위해 옷을 더 입고 머리를 기르면서도 교사의 표준규정복을 입지 않는 등 반항적인 면모를 유지하고 있다.[7]

잭의 성우인 커트나이 테일러는 이 부분을 처음 읽었을 때 잭을 연기하게 되어 흥분된다며 "다른 모습, 사물에 대한 관점이 다르고 사람들을 대하는 방식이 다른 사람을 보는 것은 유감스러운 일"이라고 언급했다.[1]그녀는 젊은 시절에도 머리를 삭발하고 펑크 록 음악을 들었기 때문에, 배역에 대비하기 위해 자신의 과거 경험에서 많은 것을 끌어냈다고 밝혔다.[8][9]그녀는 그녀의 분노 조절 능력이 향상되었고 그녀의 성격에 강인하면서도 부드러운 면이 둘 다 있기 때문에 잭의 캐릭터가 속편에서 더 잘 표현되었다고 말했다.[9]테일러는 일부 팬들이 연기에 대한 칭찬을 직접 전했으며 잭이 자신을 위한 인생 변화 경험으로 성격화한 것에 대해 감사를 표했으며, 개인적인 차원에서 잭의 사회적 미스핏 페르소나와 관련될 수 있다고 언급하면서 잭을 '역할 모델'로 여겼다.[8]

브라이언 킨드레건은 잭을 매스 이펙트 2에 썼다.[10]2021년 그는 잭이 원래 매스 이펙트 2에서 범성애자임을 밝혔으나, 바이오웨어는 시리즈의 첫 경기가 주류 언론, 특히 폭스 뉴스의 비판을 받은 후, 남자 셰퍼드에게만 로맨틱한 선택지로 그녀를 이용하게 했다.[11][12]

외모

비디오 게임

셰퍼드는 Cerberus가 발행한 서류에 제목 제로로 언급된 잭을 Blue Suns 용병 회사인 Purgatory가 운영하는 감옥 시설에서 Collectors에 대한 자살 임무에 참여하도록 모집할 수 있다.그녀는 너무 위험해서 붙잡힌 후 극저온에 갇히게 되었다.그녀는 세르베루스가 자신을 고문하고 학대했던 과학 시설에 대한 세르베루스의 파일을 넘겨주는 대가로 석방 후 셰파드의 임무에 동참할 것을 확신할 수 있을 것이다. 그 조직의 충성스런 고위 장교인 미란다 로슨은 반대할 것이다.

잭의 충성도 임무에는 그녀가 과거로부터 약간의 폐쇄를 찾는 것이 포함되어 있다; 그녀는 셰퍼드로부터 얻은 파일을 복습한 후, 그녀가 그것을 파괴할 수 있도록 그녀가 자란 시설로 데려가 줄 것을 요청한다.셰퍼드와 잭은 버려진 시설로 이동해 그곳에서 용병 활동을 방해하고 시설을 파괴한다.만약 잭과 미란다의 충성도 임무가 모두 완료되었다면 노르망디호에 탑승한 잭과 미란다 사이에 싸움이 뒤따를 것이다.만약 그 선수가 충분히 높은 파라곤이나 르네게이드 점수를 가지고 있다면, 셰퍼드는 싸움을 멈출 수 있다.그렇지 않으면 셰퍼드는 어쩔 수 없이 잭이나 미란다 중 어느 한쪽 편을 들게 되어, 셰퍼드가 후속 대화에서 후속적인 노력을 기울이지 않는 한 다른 한쪽은 불성실해질 수밖에 없다.만약 셰퍼드가 최종 임무에 앞서 잭과 안정적인 로맨스 관계에 있다면, 잭은 셰퍼드의 오두막으로 와서 그와 함께 좋은 시간을 보내며, 그들이 그의 침대에 함께 누워 있는 동안 그녀의 평화로운 미소로 절정을 이룬다.

잭은 플레이어가 매스 이펙트 2에서 자살 임무에서 살아남는 세이브 게임을 가져오면 매스 이펙트 3에 등장하고, 그녀가 셰퍼드의 파라무어라면 2부터 관계를 계속할 수 있다.컬렉터스를 물리친 후, 그녀는 시스템 연합으로부터 접근하여 존 그리섬 아카데미의 승천 프로젝트에서 생물학 학생들을 훈련시키기 위한 교직 제의를 받았다.그녀는 어쩔 수 없이 자신의 행동과 욕망을 누그러뜨릴 수밖에 없었지만, '자클린 노우트'라는 가명으로 스탭을 받아들이고 공식적으로 합류했다.그녀는 정거장에서 있었던 세르베루스의 공격 중에 출석하여 학생들이 붙잡히는 것을 막으려고 노력했다.셰퍼드의 도움으로 그녀와 칼리 샌더스 그리고 학생들은 가까스로 탈출했다.그런 다음 셰퍼드는 학생들이 연합군의 103 해병사단을 지원하게 하거나, 학생들을 포병부대로 전쟁에 투입하기로 결정할 수 있다.학생의 역할을 할당하는 플레이어의 선택과 상관없이 잭은 은하 전쟁 노력에 "전쟁 자산"으로 포함된다.셰퍼드가 제때 그리섬 아카데미를 여행하지 않으면 잭과 나머지 학생들은 세르베루스에게 납치될 것이다.세르베루스 크로노스 스테이션 본부를 급습하는 동안, 한 콘솔에서 잭이 세르베루스 수술을 받는 영상을 볼 수 있으며, 그 뒤를 이은 방에서는 팬텀으로 알려진 적 부대로 나타나 매스 이펙트 2의 특유의 전투 함성으로 셰퍼드에게 조롱할 것이다.[13]

질량 효과 3 잭은 어느 시점에서든 질량 효과 2 및/또는 3의 사건에서 살아남지 못할 경우 승무원 데크에 있는 노르망디 SR-2의 기념 벽에 등재될 수 있다. 그녀의 이름은 재클린 노우트로 새겨질 것이다.

잭은 다른 과거와 현재 살아남은 선수단과 마찬가지로 대화와 이벤트 선택에 따라 내용이 달라지는 캐릭터 순간을 더하는 매스 이펙트 3: 시타델 다운로드 가능한 콘텐츠 팩에 출연한다.잭은 또한 Armax Arsenal Areena 전투 시뮬레이터에서 임시 스쿼드메이트로 이용 가능하다.

다른 매체에서

잭은 코믹 시리즈 매스 이펙트 7호의 중심 인물이다. 파운데이션(Foundation)은 그녀가 대량 효과 2에 있는 연옥에 수감되기 전, 세르베루스 공작원뿐만 아니라 블루 선스 용병들에게 쫓기고 있었다.[14]

문화적 영향

매스 이펙트 2에서 잭의 외모를 재현한 코스프레

팬덤

2012년 8월, 코타쿠와 폴리곤은 잭이 앞으로 다가올 매스 이펙트 포인트 앤 클릭 어드벤처 팡게임의 주인공을 의도했다고 보고했다.[15][16]이 캐릭터는 독특한 외모 때문에 팬아트와 코스프레 등 대중문화에서 이 시리즈의 팬들로부터 계속 언급되고 있다.[17][18][19][20]스크린 랜트의 자스민 모하메드는 잭과 일레븐의 수많은 유사점에 주목해 이들의 뒷이야기와 함께 두 캐릭터가 같은 캐릭터 호를 거치고 있다는 사실에 주목했다. 이 캐릭터 호는 실제로 그들을 돕고 싶어하는 사람들과 교류하고 일하는 방법을 배우는 것을 포함한다.그들 자신의 [21]이익

리셉션

매스 이펙트 2의 개봉을 앞두고 예고편 예고편에서 캐릭터의 캐릭터화는 물론, 화려한 옷차림을 한 캐릭터의 외모에[22] 대한 우려가 있었다.록, 페이퍼, 산탄총의 알렉 미어 씨는 2009년 말 공개된 초창기 예고편에서 캐릭터에 대한 첫인상을 '카툰 분노'로 물드는 입버릇이 고약한 '총과 문신을 한 빅 브라더'라고 표현했다.[23]

잭은 매스 이펙트 시리즈에 출연하여 엇갈린 평가를 받았다.1Up.com의 패리쉬는 잭을 "가장자리를 넘나드는 ME2의 여정을 위한 멋진 소녀"라고 생각했다.그는 ME2가 현실적이고 감각적인 의상이 부족한 점, 좀 더 어두운 톤에 대한 게임의 과대보상을 보여주는 사례로 미성숙한 10대 청소년과 유사한 서투른 행동을 들며 "ME2는 만화적으로 멀리 떨어져서 우스꽝스러운 영역으로 모험한 것이 더 자주 유죄였다"고 말했다.[24]또한 1Up.com의 라이언 윈터할터는 매스 이펙트 2에서 잭의 캐릭터 진행을 성차별적인 트로피라고 비판했고, 그녀의 충성도 임무에 이어 잭이 모종의 폐쇄에 이르도록 돕는 유일한 방법은 수컷 셰퍼드 한 명이 그녀와 잠자리를 갖는 것이라고 주장했다.그는 그녀의 성격 발달에 대해 "남성 권력 판타지, 극악무도한 글쓰기"라고 인식한 한계를 설명했다.[25]PC 게이머의 타일러 와일드는 그녀의 "그레이스한 과거는 그녀가 말할 흥미로운 우주 문화가 없다는 것을 의미한다"고 말하며, 그녀가 셰퍼드와의 갈등은 "세르베루스는 나쁘고 우리는 그들을 좋아하지 말아야 한다"는 그녀의 반복적인 주장으로 이루어져 있다고 지적했다.[26]그녀의 예민한 성격에 대해, 또 다른 PC 게이머 직원은 "잭이 90년대 중반 THQ 게임에서 나빴을 것"이라고 말했다.[3]게임즈레이더의 조던 보그먼은 잭을 다른 바이오웨어 타이틀에서 발견되는 최소한의 옷차림과 불필요하게 전투적인 여성 동반자 캐릭터 원형인 "The Restitant Shurpy"의 예로 들었다.[27]그녀가 매스 이펙트 2에서 셰퍼드와의 섹스 장면은 게임스팟에 의해 비디오 게임 역사상 최악의 장면 중 하나로 기록되었다.[28]

그럼에도 불구하고, 그 캐릭터는 특히 매스 이펙트 3에 출연한 것에 대해 긍정적인 반응을 얻었다.[3]잭은 2010년 제2회 Annual Inside Gaming Awards에서 MVP로 선정되었으나, 레드 데드 비디오 게임 시리즈의 존 마스턴에게 졌다.[29]네덜란드의 신학자 프랭크 보스만은 매스 이펙트 2의 도덕적으로 복잡한 등장인물 배역의 좋은 예로 잭을 꼽았으며, 그녀의 캐릭터 호는 어려운 도덕적 결정으로 플레이어를 내세우는 경향 때문에 게임의 도덕 체계를 대표하기 위한 충성도 임무의 효과적인 사용을 나타낸다고 말했다.[30]PC 게이머는 그녀를 전체 매스 이펙트 9위로 선정했다. 다른 스태프들은 그녀의 비극적인 비하인드 스토리를 언급하며 "통증과 고립감만을 알고 있고, 그녀를 해친 사람을 죽이는 데 그녀의 강력한 생물학적 힘을 사용하는 것 이상의 의지력이 거의 없다"고 말하며, 잭이 후속편 b에서 새로운 목적의식을 찾는다고 강조했다.당신은 그녀의 트라우마를 행동주의로 바꾸고 젊은 생물학적 학생들을 훈련시킨다.[3]게임즈라다르는 잭을 그들의 사랑받는 정신적으로 손상된 캐릭터 리스트에 [31]포함시켰고, 그녀의 문신은 게임에서 가장 "끔찍한"[note 1] 캐릭터 중 한 명이었다.[32]IGN의 스티븐 호퍼는 잭을 2012년 최고의 매스 이펙트 팀 동료 목록에서 8위에 올려놓았다.[33]IGN은 또한 잭의 캐릭터 아크의 진화를 13가지 '최고의 매스 이펙트 모멘트'의 후기 기사에 포함시켰는데, 그녀가 교사가 되는 것은 망가진 옛 삶을 뒤로 하고 목적 있는 새로운 삶으로 나아갔음을 보여주는 좋은 방법이라고 언급했다.[34]'엔터테인먼트 위클리'는 잭을 '비디오게임에서 킥 어스 여자 15명'과 '최고의 비디오게임 캐릭터 25명' 명단에 포함시켰다.[35][36]Geeks Under Grace의 Matt Cronn은 잭을 바이오웨어가 훌륭하고 잘 쓴 인물의 한 예라고 칭찬했다.그는 시타델 DLC 팩 중 잭과 셰퍼드 사이의 부드러운 로맨틱한 장면을 모든 게임에서 그가 가장 좋아하는 장면 중 하나로 꼽으며 그녀의 진화하는 캐릭터는 "플레이어 선택이 그렇게 많은 영향을 미칠 수 있을 때 비디오 게임 스토리텔링이 얼마나 강력한지 증명한다"[37]고 말했다.

메모들

  1. ^ 비속어는 아주 훌륭하고, 훌륭하고, 훌륭하고, 멋지고, 나쁜 사람을 일컫는 말이다.

참조

  1. ^ a b Ash (July 19, 2012). "Courtenay Taylor: The Nerd Appropriate Interview". Nerd Appropriate. Retrieved April 13, 2020.
  2. ^ BioWare. Mass Effect. Codex - Biotics: Biotics is the ability of rare individuals to manipulate dark energy and create mass effect fields through the use of electrical impulses from the brain. Intense training and surgically-implanted amplifiers are necessary for a biotic to produce mass effect fields powerful enough for practical use. The relative strength of biotic abilities varies greatly among species and with each individual. / There are three branches of biotics. TELEKINESIS uses mass-lowering fields to levitate or impel objects. Mass-raising KINETIC FIELDS are used to block or pin objects. DISTORTION uses rapidly shifting mass fields to shred objects.
  3. ^ a b c d Wes Fenlon (December 14, 2016). "The Mass Effect companions, ranked from worst to best". PC Gamer. Retrieved March 16, 2020.
  4. ^ BioWare. Mass Effect 3. Scene: Talking To Jack. Level/area: Grissom Academy. Liara: I'd forgotten how angry she was./ Jack: Whereas I barely remember you at all, Blue. / Liara: Your real first name is Jennifer. I can find your last name if you ask politely.
  5. ^ a b [건축비평] 대유행의 예술, 78페이지
  6. ^ a b [대중효과 우주의 예술] 79페이지.
  7. ^ a b Hudson, Casey; Watts, Derek (February 2, 2012). "Jack". The Art of the Mass Effect Universe. Dark Horse Comics. p. 136. ISBN 978-1-59582-768-5.
  8. ^ a b "Courtenay Taylor Voice of Jack from Mass Effect "Bioware has changed the lives of so many"". VGS - Video Game Sophistry. May 20, 2016. Retrieved April 13, 2020 – via YouTube.
  9. ^ a b "Mass Effect Ali Hillis & Courtenay Taylor Voice Acting Interview". Red Carpet News TV. November 1, 2012. Retrieved April 13, 2020 – via YouTube.
  10. ^ "Brian Kindregan - Creative Director - NetEase Games LinkedIn". LinkedIn.
  11. ^ Maher, Cian (2021-01-22). "Mass Effect 2's Jack Was Originally Pansexual, But Non-Straight Romances Were Cut Because Of Fox News". TheGamer. Retrieved 2021-01-22.
  12. ^ Henley, Stacey (January 30, 2022). "I'm Still Not Over Mass Effect Making Jack Straight Because Of Fox News". TheGamer. Retrieved February 1, 2022.
  13. ^ Michael Graff (May 2, 2017). "Mass Effect: Secret Moments You Definitely Missed". Screenrant. Retrieved March 20, 2020.
  14. ^ "Mass Effect: Foundation #7". Dark Horse Comics. Archived from the original on 2014-02-21. Retrieved 2014-02-12.
  15. ^ Alexa Ray Corriea (August 10, 2012). "'Mass Effect' fan game is the coolest point-and-click adventure on the Citadel". Polygon. Retrieved April 10, 2020.
  16. ^ Cox, Kate (August 9, 2012). "A Mass Effect Point-and-Click Adventure Fan Game? Yes Please!". Kotaku. Retrieved April 10, 2020.
  17. ^ Plunkett (December 1, 2015). "Mass Effect 3's Jack, Cosplayed To Perfection". Kotaku. Retrieved April 10, 2020.
  18. ^ Liana "Lili" Ruppert (August 1, 2018). "Mass Effect Cosplayer Absolutely Nails This Jack Cosplay". Comicbook.com. Retrieved April 10, 2020.
  19. ^ Hernandez, Patricia (August 16, 2013). "This Amazing Life-Sized Mass Effect Party Member Is Made of Paper". Kotaku. Retrieved April 10, 2020.
  20. ^ Plunkett, Luke (July 24, 2012). "Whoah, Someone Actually Got a Tattoo Like Mass Effect's Jack". Kotaku. Retrieved April 10, 2020.
  21. ^ Jasmin Mohamed (September 15, 2016). "The Strange Parallels of Stranger Things & Mass Effect". Screenrant. Retrieved April 10, 2020.
  22. ^ John, Tracey. "The Thoughts Behind Miranda's Behind in Mass Effect 2". Kotaku. Retrieved 2014-05-07.
  23. ^ Alec Meer (January 10, 2010). "Subject Zero: Compare & Contrast". Rock, Paper, Shotgun. Retrieved May 29, 2012.
  24. ^ Parish, Jeremy (February 29, 2012). "OP-ED: In Trying to be Edgy, Did Mass Effect 2 Go Over the Edge?". 1UP.com. Archived from the original on June 5, 2012. Retrieved March 30, 2020.
  25. ^ Winterhalter, Ryan (2012-02-29). "The Sexism of Mass Effect 2". 1UP.com. Archived from the original on 2012-05-11. Retrieved 2014-05-07.
  26. ^ Kelly, Andy (August 26, 2014). "The best and worst BioWare companions". PC Gamer. Retrieved September 14, 2014.
  27. ^ Baughman, Jordan (2011-05-03). "Recycled characters you see in every BioWare game". GamesRadar. Retrieved 2014-05-19.
  28. ^ Danny O'Dwyer (July 25, 2014). "The Point - Worst Sex Scenes". Gamespot. Retrieved April 4, 2020.
  29. ^ "Machinima.com Announces Nominees For Second Annual Inside Gaming Awards". Inside Gaming Daily. Archived from the original on March 30, 2012. Retrieved March 29, 2020.
  30. ^ Bosman, Frank (April 2019). The Sacred & the Digital: Critical Depictions of Religions in Video Games. MDPI. p. 145. ISBN 978-3-03897-830-5.
  31. ^ Hollander Cooper (October 10, 2011). "The Top 7 Mentally damaged characters we love". GamesRadar. Retrieved March 30, 2020.
  32. ^ Ashley Reed, Matt Bradford (July 22, 2014). "19 sickest tattoos in gaming". GamesRadar. Retrieved September 20, 2020.
  33. ^ Hopper, Steven (January 5, 2012). "10 Best Mass Effect Teammates". IGN. Retrieved January 29, 2013.
  34. ^ Destin Legarie (June 16, 2014). "13 Best Mass Effect Moments". IGN. Retrieved March 17, 2013.[데드링크]
  35. ^ Darren Franich (March 5, 2013). "15 Kick-Ass Women in Videogames". Entertainment Weekly. Archived from the original on May 23, 2015. Retrieved April 4, 2020.
  36. ^ "25 Coolest Videogame Characters". Entertainment Weekly. May 5, 2011. Archived from the original on November 9, 2015. Retrieved April 4, 2020.
  37. ^ Matt Cronn (February 24, 2018). "Character Spotlight: Jack (Mass Effect Series)". Geeks Under Grace. Retrieved April 10, 2020.

외부 링크