라레데프레이션

라 레데프레이션(The Rememption)은 찰스 구노드가 1882년 처음으로 편곡한 3부 오라토리오다.

구성

라 레데프레이션은 그의 출판사 Novello가 1882년 버밍엄 페스티벌에서 공연을 위해 준비한 후에야 완성한 훨씬 이전의 스케치에 바탕을 두고 있다.오라토리오가 큰 인기를 끌며 영국에서 고우노드의 입지를 굳혔다.^[1]구노드는 '라 펜테슈테'(The Pentechost)의 합창에서 1866년 파리 외공관회의 달러 신부와 함께 한국 순교자들을 기리며 썼던 칸티크 드 노스 순교자들을 위해 썼던 주제를 발전시키며 자신의 웅변을 정교하게 다듬는다.^[2]

테마

라 레데모션은 샤를 구노드가 로마에 있을 때부터, 또는 1842년 주디스를 주제로 웅토리아에 글을 썼을 때, 또는 파리 외공회 예배당의 오르간 연주자로 있을 때, 그가 기독교를 주제로 한 신성한 음악으로 돌아온 것이다.

3부에서는 그리스도의 부활에 대한 명상, 성모 마리아와 사도들에 대한 성령의 오순절 또는 내리막, 그리고 영광 속에 있는 그리스도의 마지막 오기에 대한 명상이다.

생산

1884년 파리 시사회에는 장바티스트 푸레가 출연했다.^[3]고노드는 이 오라토리오와 후속작인 모르스 외 비타(1885)를 그의 가장 위대한 업적으로 여겼다.^[4]

1883년 1월 21일 보스턴 극장에서 판톨드 투어가 작곡한 오라토리오의 오케스트레이션은 판권 논란을 일으켰다.결국 미국 순회재판소는 피아노 연주곡의 출판은 그 어느 누구에게도 그 곳에서 오케스트라 파트를 편곡할 수 있는 자격을 부여하지 않으며, 그 작품을 작곡자나 악사의 작품으로서 공연할 수 있는 권리를 주지 않는다고 판결하여 당시 영국과 미국 사이의 저작권 조약에 대한 골치 아픈 문제에 영향을 주었다.^[5]이 논란은, 그 씁쓸함을 넘어, 영국과 미국의 청중을 빠르게 정복한 웅변가의 인기를 드러낸다.^[6]

리셉션

라 레크리에이션의 리셉션에는 대조를 이루었지만, 피아니스트 프란츠 리스트와 같은 예술가들은 그것이 '위대한 선구자'이며, 성공은 구노드가 추구하는 것이 아니라고 생각했다.^[7]조셉 베넷 음악평론가에 따르면 영국에서 The Remembraction은 널리 인정받았고 "판단되고 올바르게 적용된 예술 중 가장 높은 것 중 하나"를 받았다.또 다른 음악평론가 에두아르트 한슬릭은 비엔나에서 연주되는 라 레데모션을 들은 후, 네에 프레이 출판사에 쓴 쓴 쓴소리를 썼는데, 그는 찰스 구노드가 자신의 오라토리오를 "음악가로서라기 보다는 헌신적인 사람"으로 생각한다고 말했다.어느 정도의 부정적인 비판에도 불구하고 , 대중들의 추정에 있어서 꾸준히 진보해 왔다.^[8]

녹음

• "La Pentecôte" - Airs sacrés 프랑수아즈 폴렛, 국립 관현악단 D'll-de-France Mercier 1997에 대한 추출물
• "아버지로서의 당신의 사랑으로부터" - 고우노드 성가곡 작품에서.조안나 버튼

참조