프란치스코 교황의 아일랜드 방문

Visit by Pope Francis to Ireland
프란치스코 교황의 아일랜드 방문
World Meeting of Families 2018 - Croke Park.jpg
크로크 파크에서의 콘서트
날짜.2018년 8월 25일 ~ 26일
장소아라스우아흐타란
더블린
성모 마리아 성당
노숙자를 위한 카푸친 데이 센터
크로크 파크
노크 사당
휘닉스 파크
위치더블린, 아일랜드
원인2018년 세계가족회의
주최자더블린 대교구아일랜드 정부
웹 사이트정부 웹사이트
8월 25일 크로크 공원 경호원들에 둘러싸인 교황 프란치스코

프란치스코 교황2018년 [1][2][3]세계가족회의의 일환으로 2018년 8월 25일과 26일 아일랜드를 방문했다.1979년 이래 집권 교황이 이 나라를 방문한 것은 이번이 처음이었다.[4]

준비

프란치스코 교황이 아일랜드를 방문할 것이라는 추측은 2015년 9월 27일 [5][6]더블린에서 2018 세계가족회의가 개최된다는 발표와 동시에 시작되었다.

프란치스코 교황은 2018년 3월 21일 세인트루이스에서 매주 열리는 일반 방청회에서 아일랜드를 방문한다고 밝혔다. 피터 스퀘어.[7]아일랜드 전 가톨릭 영장교구장 이몬 마틴 대주교와 더블린 디아무드 마틴 대주교는 2018년 6월 11일 아침 메이누스의 방문 일정을 발표했다.아일랜드 정부도 이날 [8][9]교황 방문을 위한 공식 웹사이트를 개설했다.

여행 일정

1일째 : 8월 25일 토요일

프란치스코 교황은 부총리 외교통상부 장관인 사이먼 코베니와 그의 가족들[10]영접했다.그 후 슈코다 래피드(더블린을 방문하기 위해 선호하는 교통수단)를 타고 아라스우아흐타라인으로 이동해 미카엘 D 대통령을 만났다. 히긴스, 부인 사비나 히긴스, 정부 장관 캐서린 자포네, 성좌 대사 엠마 마디건, 대주교 에몬 마틴, 더블린 디아무드 마틴 대주교, 바티칸 추기경 피에트로 파롤린, 시리아 망명 신청자 [11][12]등이 포함됐다.

교황은 다음과 같은 메시지와 함께 방문록에 서명했다: "내가 받은 따뜻한 환영에 감사하며.전능하신 신이 여러분을 인도하고 보호하시기를 기원합니다.프란시스.[11]그 후 프란치스코 교황은 대통령의 [11][13]뒷마당에 나무를 심었다.

이후 그는 레오 바라드카르 총리만나 10분간 독대를 [14][15]했다.

Dignitaries 더블린 성에서 전 PMs 존 브루 턴, 버티 어헌과 브라이언 Cowen,[16]전 대통령 메리 매컬 리스, 사이먼 Coveney, 피아나 페일 지도자 Micheál 마틴, 노동당 당수 브렌든 Howlin, 녹색당 지도자 에이먼 라이언, 보건성 장관 사이먼 해리스, 문화부 장관 Josepha 매디건, 캐서린 번, 리처드를 포함시켰다. 브뤼데이비드 노리스 상원의원, 얼스터 연합당북아일랜드 연합당 대표, 의장 찰스 맥멀런 박사(아일랜드 장로교 지도자), 장애인 인권운동가 조앤 오리오단, 콜름 오고먼, 마리 콜린스 등.[17][14][18][19]

바라드카르의 연설은 성학대 스캔들뿐만 아니라 막달라 세탁소, 산모와 아기 집, 불법 입양에 대한 교회의 개입을 다루는 데 있어 교회와 국가의 실패에 대해 언급했는데, 이는 "우리 주에 대한 오점"이었다.우리 사회와 가톨릭 교회도 마찬가지입니다.사람들은 문을 닫고 어두운 구석에서 도움을 청하며 소리쳤다.[20]그는 교황에게 현대 아일랜드는 "우리의 공통된 실수"[20]로부터 배울 수 있는 21세기의 새로운 서약이 필요하다고 말했다.바라드카르는 또한 1979년 교황 방문 이후 아일랜드의 사회변화에 대해 언급했다.그는 아일랜드가 이혼, 피임, 낙태, 동성결혼에 관한 현대화된 법률로 더 다양하고 덜 종교적이었다고 말했다. "결혼은 항상 효과가 있는 것은 아니며, 여성들은 그들 스스로 결정을 내려야 한다는 것을 이해하고 있으며, 가족은 조부모, 한부모 또는 동성결혼을 수반하는 여러 가지 다양하고 훌륭한 형태로 이루어져 있다"고 말했다.이혼한 부모들.[20]

이탈리아어로 된 프랜시스의 연설은 아일랜드 가톨릭 성직자들에 의한 오랜 성학대 역사를 비난하고 아동 성학대에 대한 교회의 조치 부재를 "엄중한 스캔들"이라며 인정했지만, 더 많은 조치를 취해야 한다는 희생자들의 요구는 다루지 않았다.그는 성금요일 [21][16][20]협정에서 비롯된 아일랜드의 20년 평화에 찬사를 보냈다.

앨린 포스터 민주연합당 대표는 당시 가족과 함께 해외에 있을 것이라며 아일랜드 정부의 더블린 성 행사 참석 초청을 거절했다.그녀는 나중에 자신의 [22][23]이유에 대한 비판의 아이러니에 주목했다.

이후 교황은 2011년 더블린 시내 [2]중심가에 있는 성모 마리아 성당에서 성학대 희생자들을 기리기 위해 헌정된 순결의 촛불에서 묵념을 했다.그리고 나서 그는 노숙자들을 [24]위한 카푸친 데이 센터를 방문했다.

더블린의 군중들은 BBC 뉴스에 의해 한 사람의 [25]깊이로 보도되었다.교황의 방문 첫날은 약 82,500명의 군중이 크로크 공원에서 [25][24]열린 가족 축제에 참석하면서 끝이 났다.

둘째 날 : 8월 26일 일요일

방문 이틀째인 이날 프란치스코 교황은 메이요주의 아일랜드 웨스트 공항으로 날아가 노크 [26][1]신사를 방문했다.

현지 주변 최대 8km의 교통 정체가 보고되었으며, 이른 아침 5시 30분에 교통 정체가 보고되었다.[27]교황은 신사를 찾은 약 4만5000명의 순례자들에게 연설하고 성학대 [1]스캔들에 대해 기도하고 용서를 구했다.공항에 전시될 Mayo GAA 저지에 서명한 후, [28]그는 더블린으로 돌아왔다.

그는 피닉스 [1][29]공원의 교황 십자가에서 미사를 집전했다.Phoenix Park 서비스에 이르는 몇 주 동안 약 50만 [30][31][32]명이 참석할 것으로 알려졌으며, 공공 [33][31][32]사업 사무소에 따르면 약 152,000명이 예배에 참석할 것이라고 한다.프란치스코는 로마로 돌아가기 전에 바라드카를 다시 만났는데, 바라드카르는 교황의 성직자 성적 학대에 대한 행동과 용서를 요구했지만, 프란치스코는 그의 [1]말에 따라 행동해야 한다고 말했다.

기자 회견

더블린에서 로마로 돌아오는 비행기의 기자 회견과 4일 전 성소수자 낙인으로 인한 어린이와 젊은이들의 피해에 대한 2018 평등 캠페인이 시작된 후 프랜시스는 자신이 동성애자라고 말하는 아들의 아버지에게 무슨 말을 할 것인지 질문을 받았다.교황은 답변에서 "비난하지 말라"고 말했다.대화하고, 이해하고, 아들딸을 위한 공간을 만들어라.그들이 자신을 표현할 수 있도록 공간을 만들어라,"당신은 내 아들이야, 당신은 내 딸이야,"그리고 저 아들과 딸은 가정을 꾸릴 권리가 있고 [34][35]가족 밖으로 쫓겨나지 않을 권리가 있다."

논쟁

교황의 도착 전에는 거기 붕괴에 대한 우려가 광범위한 길을 폐쇄 때문에 required,[36]€32 만 가톨릭 기관에서 신체적 성적 학대의 역사에 관한 그 visit,[37]시위의 전 총통과 비용은 어림잡아 되고 있는 동성 결혼, 낙태와 피임 법에의가 가톨릭 교회의 반대, 있었다.ry McAleese는 그것을 "우파 집회"[38][39][40][41]라고 표현했다.

일요일 미사에 맞춰 약 1,000명의 사람들이 아일랜드 서부투암스 시청에 모여 죽거나 실종된 사람들을 추모하기 위해 본 세커스 마더 앤 베이비 홈까지 30분 동안 묵념을 하며 걸었다.한편, 더블린에 있는 추모의 정원에는 수천 명의 다른 사람들이 "Stand4"에 참석했다.'진실'은 학대를 당한 자들과 연대하는 것이다.어떤 이들은 그것을 시위라고 불렀고, 다른 이들은 [42]소외감을 느끼는 사람들을 위한 공간이라고 불렀다.그것은 성직자에 의한 성적 학대의 희생자인 국제앰네스티 아일랜드 대표 Colm O'Gorman에 의해 조직되었다.연설, 음악, 그리고 아일랜드에서 마지막으로 문을 닫은 막달렌 세탁소 장소로 향하는 조용한 산책이 있었다. 션 맥더모트 거리에서는 이 세탁소가 양심의 장소, 기억과 교육의 장소, [43][44]업리프트에서 조직된 온라인 탄원서로 보존될 것을 요청했다.

비간 퇴진 요구

많았지만, 다른 면과는 관련이 없는 동안, 교황의 방문을 대주교 카를로 마리아 비가노, 미국에서 한 전 교황청 고위 외교관과 교황 Francis,[45]의 충실한 보수적인 비평가 그가 2013년 미국에서 저명한 미국 추기경 시어도어에 대한 학대 진술 해 달라며 편지를 프랜시스에 사퇴하는 호출을 발표했다. McCarrick, 하지만 [46][47][48]아무 조치도 취하지 않았다.비간은 교황 베네딕토 16세가 학대의혹을 알고 2009년부터 맥캐릭의 운동과 공직을 제한했으며, 프란치스코 교황이 이러한 제한을 [49]풀었다고 말했다.그러나 뉴욕타임스는 비간의 [45]주장에 의문을 제기했다.교황 베네딕토 16세는 비간스의 주장대로 2012년까지 맥캐릭에 대한 규제를 계속하지 않았고 공개적으로 [45]미사를 집전했다는 지적이 있었다.그 해 맥캐릭이 교황 베네딕토 16세의 생일 축하 행사에 참석하여 다른 [45]주교들과 함께 교황에게 생일 케이크를 선물했다.가톨릭 잡지인 America는 맥캐릭이 이 [50]기간 동안 여러 다른 공개석상에 모습을 드러낸 것을 열거했다.미국은 프란치스코 교황의 성적 학대에 대한 "진보 부족"과 "긴급함 부족"을 포함한 이 서한의 내부 역할을 포함해 이 서한의 신빙성이 있어 보이는 몇 가지 이유를 열거했지만, 또한 비간 교황이 그를 해임한 것에 대한 "교황 프란치스코에 대한 적대감"을 포함하여 이 서한에 대해 회의적인 몇 가지 이유를 열거했다.보도에 따르면 비간은 "미국 문화 전쟁, [50]특히 동성 결혼에 너무 관여한 것으로 보여졌기 때문"이라고 한다.비간은 또한 프란치스코 교황 재임 기간 동안 조사를 중단하려 했고, 이로 인해 요한 니엔슈테트세인트폴과 미니애폴리스의 [51][50][52]대주교직을 사임하게 되었다.

기념품

이번 방문을 기념하는 공식 기념 메달이 발표되었습니다.[53]더블린 조폐국은 또한 교황들의 방문을 기념하여 기념 메달을 발표했다. 교황 얼굴 사진이 완성된 레몬 향미 롤리포페는 [55]방문에 앞서 잘 팔리고 있다.특별 위탁 우표, 교황 프란치스코 냉장고 자석, 촛불, 열쇠고리, 그리고 많은 티셔츠, 모자,[55] 깃발도 사용할 수 있었다.

장소

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e Hennessy, Michelle. "As it happened: Pope Francis' official visit to Ireland comes to an end". Retrieved 27 August 2018.
  2. ^ a b McAllister, Edel (26 August 2018). "Pope tells survivors those who cover-up abuse are 'filth'". RTÉ.
  3. ^ Hutton, Brian (9 August 2018). "The Pope's visit to Ireland: here is everything you need to know". The Irish Times.
  4. ^ "The year Pope Francis came to live in Dublin". Sunday Independent. 31 March 2013.
  5. ^ O'Halloran, Marie. "Pope Francis may visit Ireland for world meeting in Dublin". The Irish Times. Archived from the original on 28 September 2015. Retrieved 28 September 2015.
  6. ^ "Speculation Pope Francis may visit Ireland in 2018". RTÉ News. 27 September 2015. Archived from the original on 28 September 2015. Retrieved 28 September 2015.
  7. ^ "Final Mass for World Meeting of Families 2018 (Sunday 26th August 2018)". World Meeting of Families 2018. Archived from the original on 27 August 2018.
  8. ^ http://www.gov.ie/popeinireland[데드링크]
  9. ^ Brophy, Daragh (11 June 2018). "500,000 tickets allocated for Pope's mass as full Irish schedule is confirmed: Details of the August visit have been confirmed this morning". TheJournal.ie.
  10. ^ Anderson, Nicola (27 August 2018). "Simon Coveney bribes daughter (5) with kitten to greet the Pope". Irish Independent. Retrieved 27 August 2018.
  11. ^ a b c Pope, Conor (25 August 2018). "Syrian family of asylum seekers meet Pope Francis at Áras an Uachtaráin". The Irish Times. Retrieved 25 August 2018.
  12. ^ Doyle, Kevin (27 August 2018). "Revealed: What Katherine Zappone said in letter to Pope Francis on Tuam scandal". Irish Independent. Retrieved 27 August 2018.
  13. ^ "VIDEO: Pope Francis plants tree at Aras an Uachtarain". Irish Independent. 25 August 2018. Retrieved 25 August 2018.
  14. ^ a b Carswell, Simon (25 August 2018). "Taoiseach tells Pope Francis there must be zero tolerance for those who abuse". The Irish Times.
  15. ^ Brophy, Daragh (25 August 2018). "12:30PM · SATURDAY". TheJournal.ie.
  16. ^ a b Carswell, Simon (25 August 2018). "Former taoisigh react to Pope Francis comments at Dublin Castle". The Irish Times.
  17. ^ Brophy, Daragh (25 August 2018). "12:26PM · SATURDAY". TheJournal.ie.
  18. ^ Brophy, Daragh (25 August 2018). "12:10PM · SATURDAY". TheJournal.ie.
  19. ^ Brophy, Daragh (25 August 2018). "12:02PM · SATURDAY". TheJournal.ie.
  20. ^ a b c d Sherwood, Harriet (25 August 2018). "Irish PM: time to move Catholic church from centre of society". The Guardian. Retrieved 28 August 2018.
  21. ^ Madden, Andrew (25 August 2018). "Pope Francis urges Northern Ireland to overcome stalemate". Retrieved 27 August 2018.
  22. ^ Moriarty, Gerry (28 August 2018). "Arlene Foster defends decision not to meet Pope Francis: DUP leader, who was on family trip, says she could not pass personal invite to a colleague". The Irish Times.
  23. ^ Ní Ghallchóir, Áine (22 August 2018). "Foster turns down invitation to attend pope's speech in Dublin". RTÉ News.
  24. ^ a b "Live coverage of the papal visit". Breaking News. 25 August 2018. Retrieved 25 August 2018.
  25. ^ a b "Papal visit: How Ireland received Pope Francis". BBC News. 25 August 2018. Retrieved 25 August 2018.
  26. ^ Larkin, Laura; Dillon, Fiona (26 August 2018). "Pope Francis has arrived in Knock as second day of visit to Ireland gets underway". Irish Independent.
  27. ^ Fenton, James (26 August 2018). "The Traffic At Knock Was Insane From As Early As Half Five This Morning: The Pope has landed..." Archived from the original on 30 August 2018.
  28. ^ McGrath, Pat (26 August 2018). "Jersey signed by Pope Francis to be displayed at Knock Airport". RTÉ News. Retrieved 26 August 2018.
  29. ^ "APOSTOLIC JOURNEY of His Holiness Pope Francis to Ireland on the occasion of the World Meeting of Families in Dublin". World Meeting of Families. Retrieved 24 August 2018.
  30. ^ Association, David Young, Press (26 August 2018). "Up to 500,000 expected at Pope Francis' Phoenix Park Mass". The Irish News. Retrieved 27 August 2018.
  31. ^ a b Moore, Aoife (26 August 2018). "Crowds for Phoenix Park Mass fall well below expected level of 500,000". Irish Independent.
  32. ^ a b McDermott, Stephen (26 August 2018). "Under 130,000 people attend Papal Mass in Phoenix Park". TheJournal.ie.
  33. ^ Foxe, Ken (19 September 2018). "OPW reveals final headcount for papal Mass in Phoenix Park". The Irish Times. Retrieved 20 September 2018.
  34. ^ "Pope Francis speaks to journalists after Irish visit". 27 August 2018 – via www.rte.ie. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  35. ^ "Viaggio Apostolico in Irlanda: Conferenza Stampa del Santo Padre durante il volo di ritorno dall'Irlanda (Volo Papale, 26 agosto 2018) Francesco". www.vatican.va.
  36. ^ Olivia Kelly (24 August 2018). "Papal visit: Concerns raised over Dublin road closure plans". The Irish Times. Retrieved 25 August 2018.
  37. ^ Brian Hutton (14 August 2018). "Papal visit to Ireland expected to cost about €32m". The Irish Times. Retrieved 25 August 2018.
  38. ^ Emer O'Toole (8 July 2018). "The church brutalised Ireland. People have a right to protest against the pope's visit". The Guardian. Retrieved 25 August 2018.
  39. ^ Kevin Doyle and Sarah MacDonald (21 August 2018). "McAleese under fire for claim World Meeting of Families is right-wing rally". Independent.ie. Retrieved 25 August 2018.
  40. ^ Crawley, Peter (23 August 2018). "Mary McAleese: 'As a family, we were just devastated'". Irish Times.
  41. ^ O'Halloran, Marie (27 March 2018). "'Families in all shapes and forms should be celebrated' – Taoiseach". Irish Times.
  42. ^ "Thousands attend Tuam vigil and Dublin rally to coincide with Papal mass". RTÉ News. 26 August 2018. Retrieved 26 August 2018.
  43. ^ "Stand4Truth protesters walk to last Magdalene Laundry to close in Ireland to hold rally". Irish Examainer. 26 August 2018.
  44. ^ @Colmogorman (29 August 2018). "On Sunday we marched in our thousands to site of the last Magdalene Laundry to close in Ireland. We asked that it be preserved as a site of conscience, of memory and education. To #Stand4Truth for justice and for love Please sign this petition in support my.uplift.ie/petitions/act-now-to-remember-the-magdalene-laundry-survivors" (Tweet) – via Twitter.
  45. ^ a b c d Horowitz, Jason (26 August 2018). "Pope Francis Long Knew of Cardinal's Abuse and Must Resign, Archbishop Says". The New York Times. Retrieved 27 August 2018.
  46. ^ "Pope Francis Long Knew of Cardinal's Abuses and Must Resign, Archbishop Says". The New York Times. Retrieved 27 August 2018.
  47. ^ "Pope Francis, Senior Vatican Officials Knew About Sex Abuse Scandal, Ex-Vatican Ambassador Claims". Time. Archived from the original on 26 August 2018. Retrieved 27 August 2018.
  48. ^ Sherwood, Harriet (26 August 2018). "Pope Francis failed to act on US abuse claims, says former Vatican envoy". the Guardian. Retrieved 27 August 2018.
  49. ^ "Former Vatican ambassador says Popes Francis, Benedict knew of sexual misconduct allegations against McCarrick for years". Washington Post. Retrieved 27 August 2018.
  50. ^ a b c O'Loughlin, Michael J. (26 August 2018). "Viganò's accusations: What we know and what questions they raise". America. Retrieved 27 August 2018.
  51. ^ Laurie Goodstein and Richard Pérez-Peña (20 July 2016). "Minnesota Priest's Memo Says Vatican Ambassador Tried to Stifle Sex Abuse Inquiry". The New York Times. Retrieved 28 August 2018.
  52. ^ Winfield, Nicole (26 August 2018). "Pope on McCarrick claims: "I won't say a word about it."". The Kansas City Star. Associated Press. Archived from the original on 27 August 2018. Retrieved 28 August 2018.
  53. ^ "Commemorative medal launched to celebrate the Papal visit". Irish Independent. 17 August 2018.
  54. ^ "The Dublin Mint Office: Free Pope Medal" – via www.youtube.com.
  55. ^ a b Blake Knox, Kirsty (2 August 2018). "Pope-phernalia reaching biblical proportions ahead of Pope Francis' tour". Irish Independent.

외부 링크

RTE 영상