나바호의 긴 산책

나바호의 긴 산책
나바호 전쟁의 일부
긴 산책 중 사진 찍힌 나바호족
위치	미국 남서부
공격 타입	강제 변위
사망.	200 이상
희생자들	나바호족
가해자	미국 연방 정부, 미국 육군
동기	나바호족의 토지 획득과 나바호족의 문화적 동화 강요

보스케 레돈도까지의 긴 산책로도 불리는 나바호의 긴 산책로(나바호:휘엘디(Heeldi)는 1864년 미국 연방정부가 나바호족을 추방하고 인종청소를^[1][2] 시도한 사건이다.나바호들은 그들의 고향인 애리조나에서 뉴멕시코 동부까지 걸어갈 수 밖에 없었다.1864년 8월과 1866년 말 사이에 53개의 다른 강제 행진이 일어났다.일부 인류학자들은 "긴 산책의 집단적 트라우마는 현대 나바호스의 ^[3][4]한 민족으로서의 정체성에 매우 중요하다"고 주장한다.

서론

전통적인 나바호 고향은 애리조나에서 서부 뉴멕시코에 걸쳐 있으며, 나바호족은 집을 짓고, 작물을 심고, 가축을 키웠다.남서부에는 조약이 만들어지고 깨지는 등 오랜 역사 패턴이 존재했다.여기에는 Navajo, 스페인어, 멕시코어, Pueblos, Apache, Comanche, Ute 및 이후 유럽계 미국인 간의 상호작용이 포함되었습니다.개인 시민들과 아메리카 원주민들은 이러한 분쟁의 희생자가 될 수 있고 그들의 특별한 ^[5]이익을 위해 분쟁을 일으킬 수도 있다.

1849년 ^[6]존경받는 나바호 지도자인 나르보나가 암살된 이후 유럽계 미국인들과 나바호인들 사이에 적대감이 고조되었다.1851년 8월, 에드윈 보세 섬너 대령은 미국 정부와 포트 윙게이트(원래 뉴멕시코 갤럽 근처에 포트 폰틀로이)를 위해 포트 디펜스(Fort Defience)를 설립했습니다.롱워크 이전에는 1849년, 1858년,^{[note 1]} 1861년에 일련의 조약이 체결되었다.

장거리 이동 전 나바호-군 충돌

1846년과 1863년 사이에 침략한 유럽계 미국인들과 나바호 그룹 사이에 마찰의 많은 예가 있다.마누엘리토(하스티인 칠 하지니)와 바르본치토(하스티인 다그하)는 나바호족에게 육군이 전쟁을 벌일 군대를 투입하고 나바호족 사자를 채찍질했으며 평화를 ^{[citation needed]}위한 대화 중에 부족장 아구아 치키토에게 발포했다고 상기시켰다.그들은 군대가 Ft.에 있는 그들의 많은 동물들의 사료를 들여오는 것을 거부했다고 주장했다.저항하고, 주요 목초지를 점령하고, 그곳에 있던 마누엘리토의 가축들을 죽였다.1860년 4월 30일, 1,000명의 나바호 전사들과 함께 마누엘리토와 바르본치토가 요새를 공격하여 ^[7]거의 장악할 뻔했다.

전형적인 진실과 조약에는 군대가 나바호족을 보호할 것이라고 되어 있었다.하지만, 군대는 다른 아메리카 원주민 부족과 멕시코인들이 가축을 훔치고 나바호를 포획하여 노예로 사용하는 것을 허락했다.1861년 ^[8]2월 15일 군과 나바호 사이의 휴전이 체결되었다.그들은 다시 보호를 약속받았지만, 휴전의 일환으로 나바호족의 네 개의 신성한 산 중 두 개와 그들이 전통적으로 보유하고 있던 땅의 약 3분의 1이 그들에게서 빼앗겼다.지난 3월 호세 마누엘 산체스가 이끄는 52명의 시민 중대가 나바호 말떼를 몰아냈지만 윈게이트 선장은 그 흔적을 따라 산체스를 죽인 나바호 말들을 되찾았다.또 다른 정착민 집단은 아름다운 산 근처의 나바호 목장들을 황폐화시켰습니다.또한 이 기간 동안 멕시코인들과 푸에블로 인디언 일당이 12명의 나바호를 급습하여 3명이 ^[9]끌려왔다.

1861년 8월 9일, 중령.뉴멕시코 자원봉사 민병대의 마누엘 안토니오 차베스는 Fauntleroy 요새에서 8명의 장교와 206명의 병력으로 구성된 3개 중대의 수비대를 지휘했다.차베스는 이후 요새 근처에 남아 기강을 현저히 해이하게 유지하고 있던 1,000명 이상의 나바호족에 대한 보급품을 숨겨둔 혐의로 기소되었다.경마는 9월 10일에 시작되어 9월 13일 늦은 오후까지 계속되었다.채브스 대령은 수틀러 A를 승인했다.W. 카바노가 나바호에게 무료로 술을 공급한다.어떤 말이 경주에서 이겼는지에 대한 논쟁이 있었다.총성이 울리고 이어서 화약고가 울렸다.거의 즉시 무장하고 말을 탄 200명의 나바호가 경비대를 향해 진격하여 병사들에게 총격을 가했다.그들은 병사들에게 총격을 받고 흩어졌고, 12구의 시신과 40명의 죄수가 남겨졌다.이 말을 들은 캔비 장군은 채브스에게 완전한 보고를 요구했지만 채브스는 이에 응하지 않았다.캔비 대령은 앤드류 W. 에반스 대위를 9월 25일부터 리옹 요새로 보냈고 그가 지휘를 맡았다.마누엘 샤베스는 군법회의가 진행 중인 알부커키의 한계로 제한됐다.(고소는 두 달 만에 기각되었습니다.)1861년 2월 마누엘 차베스는 400명의 민병대와 함께 나바호 땅을 약탈했다. 기본적으로 연방 권한도 ^[10]없었다.

남북전쟁과 키트 카슨

남부 연합군이 뉴멕시코 남부로 이동 중입니다, 대령님캔비는 우호적인 사람들을 설득하기 위해 존 워드 요원을 나바호 땅으로 보내 정부의 보호를 제공받을 쿠베로 마을 근처의 중앙 야영지로 이동하게 했다.워드는 또한 들어오는 것을 거부하는 모든 나바호들에게 적처럼 취급될 것이라고 경고하라는 지시를 받았다; 그는 부분적으로 성공했다.에반스 선장은 리옹 요새 포기를 감독하고 있었고 새로운 정책은 나바호족을 정착촌이나 푸에블로 옮겨야 한다는 것이며 주니 서쪽 리틀 콜로라도 지역을 이상적인 장소로 언급하였다.11월에 몇몇 나바호족이 다시 습격했다.12월 1일, 대령님캔비는 상사에게 편지를 썼다.루이스는 "최근 나바호족에서 발생한 사건들은 나바호족을 너무 실망시키고 분열시켰다"며 "이제 나바호족을 완전히 말살할 것인지, 아니면 완전히 고립시킬 것인지 선택의 여지가 없다"고 말했다.인류에 대한 모든 고려는 차치하고라도 그런 사람들을 말살하는 것은 가장 어려운 일이 될 것이다.^[11]

1862년까지, 북군은 남부 연합군을 리오 그란데 강 아래로 밀어냈다.미국 정부는 다시 나바호 습격과 나바호 습격을 없애기로 결심하고 나바호족에 관심을 돌렸다.제임스 H. 칼튼은 1862년 9월 캔비를 뉴멕시코 군부의 사령관으로 해임하라는 명령을 받았다.칼튼은 크리스토퍼 "킷" 카슨 대령에게 1863년 7월 20일 나바호 영토로 나아가 나바호 항복을 받으라는 명령을 내렸다.나바호가 나타나지 않자, 카슨과 다른 장교는 나바호 영토로 들어가 나바호족이 항복하도록 설득했고, 나바호족들을 그들의 전통적인 고국에서 굶주리게 하고 항복하도록 강요하기 위해 초토화 정책을 사용했다.1864년 초 수천명의 나바호가 군대에 투항하기 시작했을 때.일부 나바호들은 미군에게 항복하기를 거부했다.이 무리들은 나바호 산, 그랜드 캐니언, 치리카와 아파치의 영토, 그리고 ^{[citation needed]}유타의 일부에 흩어졌다.

롱워크

제임스 H. 칼튼 소장은 1862년 가을 뉴멕시코 준주로 발령받았고, 그때 그는 그 지역의 나바호족을 제압하고 보스케 레돈도로 가는 장거리 도보로 그들을 몰아냈다.칼튼은 영토를 배정받자마자 나바호족이 어떠한 종류의 분쟁도 일으키지 않는 경계를 설정했다.그들은 육지에 침입하거나, 이웃 부족들을 습격하거나, 스페인인과 유럽계 미국인 둘 다와 전쟁을 벌이는 것이 금지되었다.대부분의 나바호족은 이러한 요구 사항을 준수하고 있었지만, 나바호족 프리랜서 급습대는 이 규칙을 어겼고, 이로 인해 부족 전체가 처벌을 받았다.^[12]칼튼이 보기에, 그는 성공하지 못했고 유명한 산악인 키트 카슨을 포함한 외부 자원을 동원했다.

카슨은 또한 이웃 부족들에게 가능한 많은 나바호들을 체포하기 위한 캠페인을 돕도록 요청했다.가장 유용한 부족은 우트족이었다.우트족은 나바호족의 땅에 대해 매우 잘 알고 있었고 나바호족의 요새에 대해서도 잘 알고 있었다.^[13]카슨은 1864년 ^[12]1월 나바호족에 대한 전면적인 공격을 시작했다.그는 나바호족의 삶의 방식을 뿌리뽑고 가는 길에 있는 모든 것을 파괴했다.호건은 전소되었고 가축들은 죽임을 당했으며 관개된 밭은 파괴되었다.항복한 나바호들은 캔비 요새로 끌려갔고 저항한 사람들은 살해당했다.일부 나바호들은 카슨의 캠페인을 피해갈 수 있었지만 굶주림과 겨울의 혹한으로 인해 곧 항복할 수밖에 없었다.

"긴 산책"은 1864년 봄의 시작에서 시작되었다.육군이 이끄는 나바호족은 애리조나주 동부와 뉴멕시코주 서부의 전통 땅에서 페코스강 계곡의 섬너 요새(나바호족에 의해 보스크 레돈도 또는 휘엘디라고 불리는 지역)로 이주했다. (보스크 레돈도는 스페인어로 "둥근 숲"을 뜻한다)보통 목화나무를 포함하고 있다.)그 행진은 매우 어려웠고 많은 나바호들이 죽음을 포함한 한계점에 이르게 했다.거리 자체는 잔인했지만 병사들의 도움을 전혀 받지 못했다는 사실이 충격적이었다.모든 사람이 400마일을 걸을 수 있는 최상의 상태는 아니었다.많은 사람들이 지치고 영양실조로 산책을 시작했고, 다른 사람들은 옷을 제대로 입지 않았고, 그렇게 긴 여행에 대한 준비가 전혀 되어 있지 않았다.나바호에게는 동정도 후회도 없었다.그들은 자신들이 어디로 가는지, 왜 재배치되는지,^[13] 그리고 그곳에 도착하는 데 얼마나 걸리는지에 대해 전혀 알지 못했습니다.나바호족의 한 계정은 다음과 같이 미 육군의 태도를 보여준다.

그 조상들은 임신한 딸과 함께 롱워크를 하고 있었다고 한다.딸은 몸이 쇠약해져서 컨디션 때문에 다른 사람을 따라가지도 못하고 더 멀리 가지도 못했다.그래서 제 조상들은 군대에 잠시 기다려달라고 요청했고 그 여자가 출산할 수 있게 해달라고 요청했지만 군인들은 그렇게 하지 않았습니다.그들은 다른 사람들에게 뒤처진다며 내 사람들을 움직이도록 강요했다.그 군인은 부모에게 딸을 두고 떠나야 한다고 말했다."어쨌든 따님은 살아남지 못할 것입니다; 그녀는 조만간 죽게 될 것입니다,"라고 그들은 그들만의 언어로 말했습니다.딸은 부모님께 "나랑 잘 될 수도 있어"라고 말했지만, 불쌍한 것은 실수였다고 조부모님들은 말하곤 했다.그들이 떠난 지 얼마 되지 않아, 그들은 얼마 ^[14]전에 있었던 곳에서 총소리를 들었다.

적어도 200명이 18일간의 300마일 (500km)의 트레킹 도중 사망했다.1865년 ^{[citation needed]}봄까지 8,000명에서 9,000명 사이의 사람들이 40평방마일(104km²)의 지역에 정착했고, 최고 인구는 9,022명이었다.

알려진 7개의 경로 중 하나를 택한 그룹이 50개나 되었다.그들은 각자 다른 길을 걸었지만 같은 길을 걷고 있었다.나바호 땅으로 돌아왔을 때, 그들은 그들의 그룹을 하나로 만들기 위해 개혁했다; 이 그룹의 길이는 10마일(16킬로미터)이었다.이 나바호들 중 일부는 도망쳐 장군으로부터 도망쳐 나오는 아파치와 함께 숨었다.현재의 NM 6번 고속도로와 I-40번 고속도로 남동쪽의 Cimmaron Mesa로 알려진 곳을 구부렸다.나중에 그들은 NM주 마그달레나 북서쪽의 알라모 스프링으로 이전하여 알라모 밴드 오브 더 디네(Navajos)로 알려졌다.무역소를 가지고 있던 넬슨 앤서니 필드는 이 밴드를 위한 예약을 위해 로비를 하기 위해 DC로 여행을 갔고 그것은 승인되었다.이 밴드는 부분적으로 나바호이고 일부는 ^{[15][citation needed]}아파치이다.

노예 제도

군대가 나바호족을 제압하기 위한 캠페인은 뉴멕시코와 우테 노예상들의 습격으로 보충되었다. 그들은 나바호의 고립된 무리들을 습격하여, 남성을 죽이고, 여자와 아이들을 포로로 잡고, 말과 가축을 포획했다.육군 전역 중 육군 부대에 소속된 우테 정찰병들은 이 활동에 참여했고 나바호 사회기반시설 파괴를 육군 ^[16]본부에 맡겼다.나바호가 항복한 후, 우트족은 뉴멕시코 ^[17]노예상들과 마찬가지로 나바호를 계속 습격했다.많은 수의 노예들이 그 ^[18]지역 전역에서 잡혀 팔려나갔다.

보스케 레돈도

몇몇 부족과 관련된 수용소처럼, 보스케 레돈도도에게는 심각한 문제가 있었다.약 400명의 메스칼레로 아파치가 나바호스보다 먼저 그곳에 배치되었다.메스칼레로족과 나바호족은 서로를 습격하는 오랜 전통을 가지고 있었다; 두 부족은 야영하는 동안 많은 논쟁을 벌였다.게다가, 최초의 계획은 남자, 여자, 그리고 아이들이 아닌 약 5,000명을 위한 것이었다.물과 장작은 처음부터 큰 문제였다; 물은 기수가 많고 나무들의 둥근 숲은 꽤 작았다.자연과 인간 모두 매년 흉작의 원인이 되었다.옥수수 작물은 군벌레가 들끓었다가 번번이 흉작이었다.페코스 강이 범람하여 관개 시스템의 정문이 유실되었다.1865년에 나바호는 떠나기 시작했다.1867년까지 남은 나바호는 ^[19]작물을 심는 것을 거부했다.코만치들이 그들을 자주 습격했고, 그들은 코만치를 급습했고, 한때 1,000마리 이상의 말을 훔쳤다.인도인이 아닌 정착민들은 또한 보스케 레돈도 강에서 굶주린 백성들을 먹이려는 침략자들에게 고통을 받았다.그리고 예약을 위해 구입한 물품에 대한 관리가 미흡했다.군대는 인디언들을 먹이기 위해 연간 150만 달러를 썼다.1868년, 인디언 영토 서쪽의 최초의 인디언 보호구역이 되려는 실험은 ^{[citation needed]}포기되었다.보스케 레돈도에 수감된 사람들을 기리는 추모 장소는 뉴멕시코 ^[20]주 포트 섬너에 있다.

보스케 레돈도 조약

미국과 많은 나바호 지도자들 사이의 보스케 레돈도 조약은 1868년 6월 1일 섬너 요새에서 체결되었다.일부 조항은 보호구역 설립, 침략 제한, 거주 인디언 에이전트와 대리점, 어린이를 위한 의무 교육, 종자 공급, 농업 기구 및 기타 식량, 보호될 나바호족의 권리, 철도와 요새의 설립, 부족원들에 대한 보상, 그리고 준비 등을 포함한다.나바호스를 조약에 의해 설정된 보호구역으로 돌려보내는 것.나바호족은 10년간 자녀를 학교에 보내기로 합의했고 미국 정부는 나바호족 자녀 30명당 교사들과 함께 학교를 설립하기로 합의했다.미국 정부는 또한 나바호족이 직접 ^[21]제조할 수 없는 의류, 상품, 기타 원자재를 매년 나바호족에게 주기로 10년 동안 약속했다.

이 문서의 서명자는 W. T. 셔먼(Lt. T. Sherman)이었다.S. F. Tappan(인도 평화위원회 위원), Navajos Barboncito(대장), Armijo, Delgado, Manuelito, Largo, Herreo, Chiquito, Muerte de Hombre, Hombro, Narbono, Narbono Sego, Gano,^[21] Gano.이 문서를 입증한 사람은 Theo H. Dodd(인도 에이전트)와 B. S. Roberts(제3의 캐브 장군)이다.

긴 산책의 반환 및 종료

1868년 6월 18일, 스스로를 디네라고 부르는 한때 흩어졌던 사람들의 밴드가 집으로 돌아오는 길인 "롱 워크"를 함께 출발했다.이것은 미국 정부가 한 부족의 전통적인 국경으로 돌아가는 것을 허용한 몇 안 되는 사례 중 하나이다.나바호족은 그들의 네 개의 신성한 산 안에 있는 350만 에이커의 땅을 받았다².나바호족은 또한 롱워크 이후 더욱 결속력 있는 부족이 되었고 그 이후 성공적으로 보호구역의 규모를 1천600만² 에이커 이상으로 늘릴 수 있었다.

롱워크에 관한 20페이지 분량의 자료를 정리한 후, 당시 73세였던 하워드 고먼은 다음과 같이 결론을 내렸다.

말씀드렸다시피 우리 조상들은 아무 이유 없이 포로로 잡혀서 휘엘디로 내몰렸습니다.그들은 무해한 사람들이었고, 지금까지도, 우리는 똑같고, 누구에게도 해를 끼치지 않았다.우리의 역사와 휘엘디의 이야기를 아는 많은 나바호들도 그렇게 말한다.

--

레거시

건강에 미치는 영향

역사학자들은 미군과 나바호족의 전투와 질병과 기근과 같은 요인들로 인해 약 2만5천명의 나바호 인구가 생식 연령인 2,000명의 나바호 근처로 감소하여 유전적 병목 현상을 일으켰다고 추측했다.이것은 특정한 희귀 유전 질환의 결과를 낳았습니다.^[23] 예를 들어, Xeroderma 색소성 질환은 열성 유전자에서 비롯되어 더 큰 우세를 보였습니다.일부 나바호가 제시한 대안은 안료건조증의 급격한 증가는 광범위한 우라늄 ^[24]오염과 직접적으로 관련이 있다는 것이다.

인 아트

나바호 예술가 리처드 K.야지는 뉴멕시코 갤럽시를 위해 롱워크홈이라는 벽화를 그렸다.3번가와 힐가의 교차로에 위치하고 있습니다.그것은 검은색, 흰색, 파란색,^[25] 노란색의 네 가지 "성스러운 색"으로 그려집니다.

문학에서

보스크 레돈도의 롱워크의 잔해로 추정되는 러그는 2006년에 출판된 토니 힐러맨의 '모양변환자' 줄거리에서 귀중한 골동품으로 두드러지게 나타난다.앤 힐러맨은 후속 소설인 뼈의 동굴 (2018)에서 롱워크를 언급했다.

강제 이주 이야기는 앤 터너가 1999년에 쓴 청춘 소설 '슬픔을 쫓은 소녀'의 배경이다.

Bosque Redondo로부터의 긴 산책을 묘사한 또 다른 소설은 Eurig Wyn의 웨일스의 소설 I'r aeth Holly Bore?이다.이 웨일스어 소설은 수많은 인물(일부 역사적 인물과 작가가 만든 인물)을 따라다니며 나바호족뿐만 아니라 아파치족에도 초점을 맞추고 있다.

1979년 스티븐 킹의 소설 긴 산책에서 두 명의 호피스는 경쟁적이고 자발적인 죽음의 행진에 참여하는 100명의 10대 소년들 중 한 명입니다. 이 행진은 미국의 전체주의적 재상상화에서 매년 무시무시한 광경 역할을 합니다.

스콧 오델의 뉴베리상 수상작 'Sing Down the Moon'(1970년)은 나바호족이 보스크 레돈도로 강제 이주한 것을 묘사하고 있다.

갤러리

• 

  나바호의 긴 산책, 1864

• 

  1860년대 섬너 요새의 나바호 포로

• 

  1900년경 마지막 나바호 족장 마누엘리토의 아내

• 

  나바호 족장 마누엘리토의 딸, 1901년경

• 

  Manuelito, John Gaw Meem의 초상화, 1901년경

• 

  마누엘리토 서장 사위 초상, 1901년경

• 

  마누엘리토 추장의 장님 딸, 1901년경

• 

  나바호 여성, 나바호 긴 산책

• 

  Navajo 리더 – Navajo의 장거리 여행

「 」를 참조해 주세요.

• 캘리포니아 대학살
• 눈물의 흔적
• 인디언 이주
• 1837년 대초원 천연두 전염병
• 코만치 캠페인
• 야바파이 전쟁
• 북부 샤이엔 엑소더스

메모들

레퍼런스

참고 문헌

• Bailey, Lynn R. (1970). Bosque Redondo: An American Concentration Camp. Pasadena, California: Socio-Technical Books.
• Bial, Raymond (2003). Great Journeys: The Long Walk – The Story of Navajo Captivity. New York: Benchmark Books. ISBN 978-0-7614-1322-6.
• Brown, Dee (1970). Bury My Heart at Wounded Knee. ISBN 978-0-330-23219-7.
• Kelly, Lawrence (1970). Navajo Roundup: Selected Correspondence of Kit Carson's expedition Against the Navajo, 1863–1865. Colorado: Pruett Publishing Company. ISBN 978-0-87108-042-4.
• McNitt, Frank (1972). Navajo Wars. Colorado: Univ. New Mexico Press. ISBN 978-0-8263-0051-5.
• Roberts, Susan A. & Calvin A. Roberts (1988). New Mexico. Albuquerque: Univ. New Mexico Press. ISBN 978-0-8263-1145-0.
• Simmons, Marc (1973). The Little Lion of the Southwest: a life of Manuel Antonio Chaves. Chicago: The Swallow Press. ISBN 978-0-8040-0633-0.
• Thompson, Gerald (1976). The Army and the Navajo: The Bosque Redondo Reservation Experiment 1863–1868. Tucson, Arizona: The University of Arizona Press. ISBN 978-0-8165-0495-4.
• Roessel, Ruth, ed. (1973). Navajo Stories of the Long Walk Period. Tsaile, Arizona: Navajo Community College Press. ISBN 978-0-912586-16-8.
• Iverson, Peter (2002). Diné: A History of the Navajos. Albuquerque: Univ. New Mexico Press.
• Cheek, Lawrence W. (2004). The Navajo Long Walk. Tucson: Rio Nuevo Pub.
• The Diné of the Eastern Region of the Navajo Reservation (1990). Oral Stories of the Long Walk. Crownpoint: Lake Valley Navajo School.

외부 링크

• 카테고리 관련 작업:애리조나 준주(Wikisource)
• 카테고리 관련 작업:Wikisource에서 Navajo 삭제
• 뉴멕시코 주립 대학교:롱워크