맨체스터 더비

Manchester derby
그레이터맨체스터의 축구 클럽에 대한 자세한 내용은 그레이터맨체스터의 축구 클럽 목록을 참조하십시오.
맨체스터 더비
2021년 11월 6일 프리미어리그 맨체스터 더비
위치그레이터맨체스터
팀들
첫만남1881년 11월 12일
세인트 마크스 (웨스트 고튼) 0-3 뉴턴 히스 LYR
최근 회의2024년 3월 3일
프리미어리그
시티 3-1 유나이티드
경기장맨체스터 시티 스타디움 (도시)
올드 트래퍼드 (연합)
통계
회의총계192
최다승맨체스터 유나이티드 (78)
대부분의 선수 출전라이언 긱스(36)
득점왕웨인 루니 (11)
역대 시리즈도시: 61
추첨: 53
유나이티드: 78
최다승유나이티드 1-6 시티 (1926)
유나이티드 0-5 시티 (1955)
유나이티드 5-0 시티 (1994)
유나이티드 1-6 시티 (2011)
최다 득점시티 6-3 유나이티드 (2022년)
최장기 연승8게임
유나이티드항공
(1993–2000)
최장 무패 행진16게임
유나이티드항공
(1990–2001)
현재 연승3게임
도시
(2023–현재)

맨체스터 더비는 1881년에 처음 열린 맨체스터 시티와 맨체스터 유나이티드의 축구 경기를 말합니다. 맨체스터 동부 브래드포드에 위치한 에티하드 스타디움에서 경기를 치르며, 유나이티드는 그레이터맨체스터주 트래포드 자치구에 위치한 올드 트래포드에서 경기를 치릅니다. 두 경기장은 약 4마일(6.4km) 떨어져 있습니다. 이 팀들은 모든 대회에서 192경기를 치렀고, 유나이티드가 78경기를 이겼고, 시티가 61경기를 이겼고, 나머지 53경기는 무승부를 기록했습니다. 영국에서 가장 성공적인 클럽들 중에서, 그들은 맨체스터 유나이티드에서 67개, 맨체스터 시티에서 34개의 총 101개의 명예를 얻었습니다.

역사

클럽들의 현재와 이전의 홈구장을 보여주는 맨체스터의 지도.
시티: 하이드 로드(1887–1923), 메인 로드(1923–2003), 시티 오브 맨체스터(2003–현재).
통합: 노스 로드(1878–1893), 뱅크 스트리트(1893–1910), 올드 트래퍼드(1910–현재).

두 팀의 첫 만남은 1881년 11월 12일에 세인트루이스에서 일어났습니다. 나중에 맨체스터 시티가 된 마크스(웨스트 고튼)는 나중에 맨체스터 유나이티드가 된 뉴턴 히스 LYR을 주최했습니다. 이 게임은 뉴턴 히스의 승리로 3-0으로 끝났고, 애슈턴 기자는 "즐거운 게임"이라고 묘사했습니다.[1] 당시 클럽은 맨체스터 지역의 많은 신생팀 중 두 팀에 불과했고, 고정 장치는 특별한 의미가 없었습니다. 두 클럽은 1880년대가 진행되면서 위상이 높아졌고, 1890년대의 첫 모임은 "[뉴턴 히스]가 거의 선두에 있는 동안 [[아드윅 (시티)]]이라는 두 지역 클럽의 모임"으로 보도되었습니다.[2] 두 사람은 맨체스터 지역에서 우세한 팀이 되었고, 맨체스터 컵의 우승자는 1888년에서 1893년 사이에 뉴턴 히스 또는 아드윅이었습니다. 두 팀 모두 풋볼 리그의 단명한 라이벌인 풋볼 얼라이언스에 가입했습니다. 이 시기에 양 구단은 리그에 진출하기 위한 시도를 하였으나, 1889년, 1890년, 1891년에 뉴튼 히스, 1891년에 아드윅이 있었다. 풋볼 리그의 입장은 마침내 1892년에 왔습니다. 뉴턴 히스는 1사단에, 아드윅은 새로운 2사단에 합류했습니다.[3]

초년

1894-95 시즌에 팀간의 첫 풋볼 리그 미팅이 이루어졌는데, 뉴튼 히스가 하이드 로드에서 맨체스터 시티를 5-2로 이겼습니다. 1890년대 후반, 스코틀랜드 형제 빌리와 매튜 길레스피는 세 차례에 걸쳐 경기장 반대편에서 경기를 했습니다.[4][5] 1906년 12월에 잉글랜드 축구 최고 수준의 클럽들 간의 첫 만남이 이루어졌는데, 시티는 1부 리그 경기에서 3-0으로 이겼고, 이 경기는 게이트 수신액이 1,000 파운드를 초과하여 당시로서는 매우 큰 수치였습니다.[6] 이 시기에 시티는 선수들에게 부외지불을 한 혐의로 기소된 재정적인 스캔들의 후유증을 겪고 있었습니다. 그 결과, 1904년 FA컵을 우승한 팀의 핵심을 [7]포함하여 17명의 선수들이 출전 정지와 금지를 당했습니다. 1907년 1월 출장 정지가 끝났을 때, 4명의 선수(지미 배니스터, 허버트 버지스, 빌리 메러디스, 샌디 턴불)가 유나이티드에 합류했고, 1908년 유나이티드가 첫 리그 우승을 차지하는 데 도움을 주었습니다. 현대의 반감과는 대조적으로, 이적은 맨체스터의 동료 클럽을 도운 것으로 일반적으로 환영받았습니다.[8] 다음 시즌 턴불은 더비에서 퇴장당한 첫 번째 선수가 되었습니다.[9]

제2차 세계대전 전에, 맨체스터의 많은 축구 지지자들은 한 주에는 시티를, 그 다음 주에는 유나이티드를 시청했습니다. 전쟁이 끝난 후 더 강력한 라이벌 관계가 형성되었고 두 팀을 따르는 것은 드문 일이 되었습니다.

투광등

1889년 2월 26일에 최초의 홍수등이 켜진 맨체스터 더비가 벨뷰 육상 경기장에서 열렸습니다. 우물전등이 땅 주변에 설치되었고 10,000명의 군중이 뉴턴 히스가 아드윅을 3-2로 물리치는 것을 지켜보았습니다. 그 경기는 하이드 탄광 참사를 돕기 위해 열렸습니다.[10]

첫 번째 플러드라이트 더비는 1956년 FA 채리티 실드 경기였습니다. 맨체스터 유나이티드가 리그 챔피언을 지키고 맨체스터 시티가 FA컵 보유자였기 때문입니다.[11] 채리티 실드 경기는 일반적으로 리그 챔피언의 홈 그라운드에서 열렸기 때문에 전통과 단절된 경기였지만 올드 트래포드가 아직 조명을 설치하지 않았기 때문에 메인 로드에서 경기가 진행되었습니다.

1970년대

1970년대 맨체스터 더비는 두 가지 논란의 여지가 있는 사건을 보았습니다. 1970년 12월 더비에서 유나이티드의 조지 베스트의 태클로 시티의 글린 파르도의 다리가 부러졌습니다. 부상의 심각성으로 인해 시티의 수비수는 다리를 잃을 뻔했습니다.[12] 다음 시즌, 프랜시스 리가 베스트를 다이빙 혐의로 고소하는 과정에서 3-3 무승부를 기록했고, 극장에서 바닥에 몸을 던지며 주심에게 요점을 강조했습니다. 1973-74 시즌의 첫 더비에서 마이크 도일과 루 마카리는 메인 로드에서 0-0으로 끝난 두어 대회에서 각각 레드 카드를 받았습니다. 두 선수 모두 경기장을 떠나기를 거부했고, 심판은 두 선수가 퇴장을 받아들일 때까지 양 팀을 탈의실로 다시 데려갔습니다.[13]

데니스 로 게임

데니스 로는 1973-74 시즌이 끝날 무렵 올드 트래포드에서 맨체스터 시티의 결승골을 넣었습니다.

복귀전은 시즌 두 번째 날 올드 트래포드에서 열렸는데(유나이티드는 스토크 원정경기를 치렀지만), 비록 노리치가 그날 버밍엄을 꺾는 것에 의존하고 있었지만, 맨유는 승리로 강등을 피하려고 했습니다. 80분 동안 득점 없이, 프란시스 리는 골을 등지고 서 있던 전 유나이티드 선수 데니스 로를 향해 공을 던졌습니다. 로는 골키퍼 알렉스 스테파니를 제치고 골대 안으로 들어가는 공을 백힐했습니다. 이것은 로가 리그 축구에 마지막으로 출전한 것으로, 곧 은퇴를 선언했습니다. 경기 종료 몇 분 만에 유나이티드 서포터들이 경기장에 난입해 포기를 강요했습니다. 하지만, 결과는 그대로였고, 다른 결과들은 만약 경기가 유나이티드의 승리 혹은 무승부로 끝났다면, 유나이티드는 여전히 강등되었을 것이라는 것을 의미했습니다.

맨유는 1년 뒤 1부리그로 복귀했습니다. 나머지 10년은 시티가 1976년 리그컵에서 우승하고 1년 후 리그 준우승을 차지한 반면, 유나이티드는 비록 대회에서 1승만 거두었지만 4시즌 동안 세 번의 FA컵 결승전에 진출했기 때문에 양측에 전반적으로 행운을 가져다 주었습니다.

1980년대

1980년대는 1980년 9월 27일 올드 트래포드에서 열린 양측의 경기에서 2-2 무승부로 시작되었습니다. 시즌 막판 데이브 젝스턴 감독을 경질한 맨유로서는 비교적 답답한 시즌의 시작이었고, 시티는 얼마 지나지 않아 맬컴 앨리슨 감독을 해임하고 후임 존 본드 감독 체제에서 리그를 발전시켜 FA컵 결승에 오르기도 했습니다.[14]

하지만 1982-83 시즌까지, 시티가 유나이티드보다 더 나은 팀이라는 주장은 유나이티드가 리그 3위를 차지하고 FA컵을 우승하면서 침묵했고, 시티는 강등당했습니다. 1982년 10월 23일 올드 트래퍼드 더비는 2-2 무승부로 끝났지만, 1983년 3월 5일 메인 로드에서 열린 복귀전에서 유나이티드가 2-1로 이겼습니다.[15]

시는 1985-86 시즌 동안 1부 리그 지위를 되찾았고, 1985년 9월 14일 메인 로드에서 유나이티드를 개최했습니다. 맨유는 이 경기에서 3-0으로 승리하여 리그 시즌의 승리를 8경기로 늘렸습니다. 그들은 개막 10경기를 모두 이기고 새해에 1부 리그 테이블을 이끌었지만 결국 4위를 차지했습니다. 시티는 올 시즌 리그 15위에 그쳤지만, 1986년 3월 22일 올드 트래포드에 와서 개최국들을 2-2 무승부로 유지했고, 타이틀 희망이 계속 희미해지면서 두 번의 중요한 포인트를 잃게 되었습니다.[16]

1986-87 시즌은 맨체스터 시티의 강등을 가져왔고, 1986년 11월 6일, 맨체스터 유나이티드는 론 앳킨슨을 대신하여 알렉스 퍼거슨을 감독으로 임명하며 시즌을 11위로 마감했습니다. 앳킨슨이 맨유를 지휘한 마지막 경기 중 하나는 10월 25일 1-1 무승부로 끝난 리그 메인 로드 방문이었습니다. 알렉스 퍼거슨 감독은 1987년 1월 10일 FA컵 3라운드에서 처음으로 맨체스터 유나이티드 감독을 맡았고, 맨체스터 유나이티드가 1-0으로 이겼습니다. 1987년 3월 7일, 올드 트래포드에서 벌어진 리그 충돌은 맨체스터 유나이티드가 2-0으로 승리하면서 퍼거슨 감독 체제에서 기량을 향상시키고, 맨체스터 시티를 강등권에 가깝게 만들었습니다.[17]

1980년대는 시티가 1989년에 1부 리그로 다시 승격하고 1989-90 시즌 몇 주 만인 1989년 9월 23일 메인 로드에서 열린 더비 경기에서 유나이티드와 짝을 이루면서 높은 점수로 끝났습니다. 시티는 유나이티드를 5-1로 이겼지만, 이것은 13년 동안 유나이티드를 상대로 한 마지막 승리입니다.[18]

1990년대

맨체스터 유나이티드와 맨체스터 시티에서 뛰었던 골키퍼 피터 슈마이켈은 더비 경기에서 무패 기록을 주장할 수 있습니다. 유나이티드는 맨체스터 시티와의 10경기 동안 골을 넣는 동안 무패였고, 메인 로드에서의 한 시즌 동안 맨체스터 시티는 홈에서 유나이티드를 이기고 올드 트래포드에서 득점을 올렸습니다.

그러나 1990년대에 유나이티드는 10년 동안 더비에서 무패를 기록하며 경기를 지배했습니다. 1990-91 시즌, 두 맨체스터 클럽이 모두 상위권에 위치한 가운데, 10월 메인 로드의 충돌은 3-3 무승부를 낳았지만, 5월 초 올드 트래포드에서 열린 복귀전에서는 유나이티드가 1-0으로 이겼고, 경기의 유일한 골은 17세의 윙어 라이언 긱스로부터 나왔습니다. 유명하고 독특하게 성공적인 경력으로 증명될 첫 번째 시니어 골을 득점하는 것. 1991-92 더비는 11월 중순 메인 로드에서 무득점 무승부를 기록했고, 4월 초 올드 트래포드에서 1-1 무승부를 기록했습니다. 맨유는 시즌의 대부분을 리그 선두로 이끈 후 준우승을 차지했고, 마침내 후반기에 경기 정체와 골 부족으로 좌초했습니다.

1992-93 시즌 프리미어리그가 창설된 후 첫 맨체스터 더비는 1992년 12월 6일 올드 트래포드에서 열린 유나이티드와의 경기에서 2-1로 승리한 것입니다. 그 날 유나이티드 데뷔전을 치른 것은 에릭 칸토나와 새로 계약을 맺었는데, 그는 다음 네 시즌 동안 맨체스터 더비에서 8골을 넣었는데, 이는 1-1 무승부로 끝난 메인 로드에서의 복귀전에서 처음으로 골을 넣었습니다. 1993-94 시즌에는 역대 최고의 맨체스터 더비들 중 한 명을 보았습니다. 맨유가 메인 로드에서 2-0으로 뒤진 상황에서 에릭 칸토나가 2골을 넣으며 3-2로 이겼을 때. 캔토나는 세인트 조지 데이에 유나이티드가 올드 트래퍼드에서 2-0으로 승리하면서 2루타를 기록했습니다. 칸토나는 1994년 11월에 열린 맨체스터 더비에서 다시 한 번 과녁에 꽂혔지만, 5-0으로 이긴 해트트릭으로 쇼를 가로챈 것은 안드레이 칸첼스키스였습니다. 맨체스터 유나이티드는 3달 후 메인 로드에서 열린 복귀전에서 3-0으로 이겼습니다. 1995-96 시즌은 맨체스터 더비를 불러온 밀레니엄의 마지막 시즌이었습니다. 시즌 첫 더비는 10월 중순 올드 트래포드에서 열렸는데, 아직 20살 밖에 되지 않은 폴 스콜스가 경기의 유일한 골을 넣었고, 피터 슈마이켈 유나이티드 골키퍼의 선방으로 시티의 깜짝 우승을 막았습니다. 4월 초에 열린 복귀전에서 유나이티드는 메인 로드에서 3-2로 이겼고, 우웨 로슬러가 두 달 전에 시티를 1-0으로 FA컵 5라운드에 진출시킨 후, 매우 논란이 많은 페널티킥을 성공시켰던 칸토나의 또 다른 골로, 유나이티드는 2-1로 이겼습니다.

2000년대

그로부터 3년 후인 2001년 4월 새천년의 첫 올드 트래포드 더비에서 로이 킨과 알피 할랜드 사이의 오랜 불화가 절정에 달했고, 킨은 할랜드에게 무릎 높이의 태클을 걸어 레드카드를 받았습니다. 불화는 1997년 유나이티드의 주장 킨이 할랜드(당시 유나이티드와 불쾌한 경쟁 관계에 있는 팀인 리즈에서 뛰던 중)에게 파울을 범하면서 십자인대 부상을 입으면서 시작되었습니다. 킨이 그라운드에 누웠을 때 할랜드는 그가 부상을 입었다고 비난했습니다. 경기는 1-1 무승부로 끝났고, 유나이티드는 이미 리그 우승을 차지했고, 시티는 승점 2점을 떨어뜨려 최종 강등에 가까워졌고, 이는 시즌 두 번째 경기에서 확인되었습니다. 시티가 올드 트래퍼드 무패에서 벗어난 것은 9년 만이었고, 유나이티드 홈 또는 원정에서 무패를 당한 것은 8년 만에 처음이었습니다.

2002년에 출판된 자서전에서 킨은 그 도전이 계획적인 부상 시도이며, 그 해 가을 동안 15만 파운드의 벌금과 5경기 출전 금지라는 결과를 낳은 입장을 인정했습니다.

2008년 2월 맨체스터 더비와 동시에 발생한 뮌헨 항공 참사 50주년 기념 스카프 증정 푸른 스카프도 맨체스터 시티 서포터즈들에게 주어졌습니다.

2002년 11월 9일, 케빈 키건 감독이 이끄는 시티는 메인 로드에서 열린 마지막 더비에서 3-1로 승리를 거두었고, 숀 고터가 클럽에서 100번째와 101번째 골을 넣었고, 니콜라스 아넬카가 나머지 골을 넣었습니다. 이것은 1989년 5-1 승리 이후 시티가 유나이티드를 상대로 거둔 첫 번째 승리로, 13년 동안 맨체스터의 블루 하프를 위한 불모지의 질주를 마쳤습니다. 같은 시즌에 올드 트래포드에서 1-1로 비긴 후, 숀 고터가 다시 골을 넣었습니다. 이 시즌은 1991-92 시즌 이래로 맨체스터 시티가 유나이티드와의 리그 경기에서 무패를 기록한 첫 시즌이었습니다.

고터는 또한 핸드볼에 허용되지 않은 두 번째 골을 넣었는데, 이 골로 인해 시티는 1970년 이후 처음으로 유나이티드를 상대로 더비 더블을 기록했고, 1974년 "데니스 로 게임" 이후 올드 트래포드에서 첫 번째 승리를 거두게 될 것입니다. 시티는 맨체스터 시티 스타디움에서 열린 첫 더비 경기에서 로비 파울러, 존 매켄, 트레버 싱클레어, 숀 라이트 필립스의 골로 4-1로 승리하며 그 뒤를 이었습니다.

2007-08 더비 경기는 맨체스터 시티가 2007년 8월 19일 맨체스터 시티 스타디움에서 1-0으로 승리하였고, 2008년 2월 10일 올드 트래포드에서 2-1로 승리하였다. 전반 24분과 45분 각각 다리우스 바셀과 벤자니가 시티를 위해 골을 넣었고, 90분에는 마이클 캐릭이 유나이티드를 위해 위로골을 넣었습니다. 시티가 올드 트래퍼드에서 유나이티드를 꺾은 것은 1974년 4월 이후 처음이었고, 1969-70 시즌 이후 두 번의 리그 더비 경기에서 모두 이긴 것도 처음이었습니다. 유나이티드는 2008-09 시즌 첫 더비에서 웨인 루니가 경기의 유일한 골을 넣으며 시티의 3연승을 막았습니다. 크리스티아누 호날두는 엽기적인 핸드볼로 같은 경기에서 퇴장 당했습니다. 호날두와 카를로스 테베스는 올드 트래포드에서 열린 복귀전에서 골을 넣어 맨유에 2-0 승리를 안겼습니다.

2010년대

웸블리는 2010-11 FA컵 준결승전을 앞두고 사진을 찍었는데, 이는 두 클럽 간의 두 번째 준결승전이자 웸블리에서의 첫 번째 만남(신규 또는 구)이었다.

시티가 2008-09 시즌에 인수된 다음 시즌에는 두 클럽 간의 준결승전(리그컵과 FA컵)이 치러졌습니다. 2009-10 시즌이 시작되기 전, 맨체스터 시티는 맨체스터 유나이티드와의 계약이 종료된 후 카를로스 테베스와 계약을 체결하고 딘스게이트 꼭대기에 "맨체스터에 오신 것을 환영합니다"라고 쓰인 광고판을 세워 논란이 일었습니다. 광고판은 알렉스 퍼거슨이 시티를 "작은 정신력을 가진 작은 클럽"[19]이라고 주장하도록 자극했고, 그 후 시즌 동안 그들을 "시끄러운 이웃"[20]이라고 불렀습니다.

2009-10 시즌에는 리그컵 준결승전 두 경기를 포함하여 긴장감이 감도는 경기들이 있었습니다. 알렉스 퍼거슨 경은 올드 트래포드에서 열린 2009-10 맨체스터 더비를 "역대 최고의 더비"라고 선언했습니다.[21] 맨체스터 시티가 95분 후 마이클 오언이 결승골을 넣는데 3번 동점골을 넣으면서 맨유가 4-3으로 이겼습니다.[22] 이 경기는 2012년 프리미어 리그 20 시즌 어워드에서 가장 위대한 프리미어 리그 경기로 선정되었습니다.[23] 리그 컵 준결승전에서 양측은 서로 비겨졌고, 이는 두 경기를 더 치르게 하는 것을 의미합니다. 시티는 1차전에서 카를로스 테베스의 골로 라이언 긱스의 1-0 패배를 뒤엎고 2-1로 이겼습니다. 맨유는 2차전에서 폴 스콜스와 마이클 캐릭을 거쳐 2-0으로 승기를 잡았고, 테베스는 2-1로 동점을 만들어 연장전에 돌입했습니다. 하지만 루니는 추가시간 헤딩골을 넣었고, 이 골로 맨유는 동점을 이루었고, 2회 연속 리그컵 결승에 진출했습니다. 2010년 4월 17일, 유나이티드는 90분 스콜스의 골로 시티를 1-0으로 이겼지만, 이 승리는 첼시를 추격하여 프리미어리그 우승을 차지하는데 충분하지 않아 별 소용이 없었습니다.

2010-11 시즌에는 맨체스터 더비 3명이 출전했는데, 유나이티드가 1승, 시티가 1무를 기록했습니다. 맨유의 승리는 웨인 루니가 멋진 자전거 킥을 통해 경기를 정의했던 올드 트래포드에서 이루어졌고, 이 경기는 맨유가 남은 시즌을 극복하고 19번째 리그 우승을 차지할 수 있는 공간을 주었습니다. 맨체스터 시티의 우승은 FA컵 준결승전에서 이루어졌고, 유나이티드가 9번째 FA컵 결승전에 진출하는 과정에서 탈락했고, 1976년 이후 첫 번째 트로피를 거머쥐었습니다. 결과적으로 2011-12 시즌을 시작한 커뮤니티 실드는 맨체스터 더비였는데, 5월 14일 시티가 FA컵에서 우승한 같은 날 유나이티드가 리그에서 우승했기 때문입니다. 유나이티드는 웸블리에서 열린 커뮤니티 실드에서 3-2로 승리하여 연장전에서 2골차로 역전승을 거두었습니다.

2011년 10월 23일, 맨체스터 시티는 올드 트래퍼드에서 유나이티드를 6-1로 이기고, 맨체스터 시티에게 시즌 첫 패배를 안겼습니다. 조니 에반스는 전반 47분 마리오 발로텔리에게 파울을 얻어맞고 시티에 1-0으로 끌려가 퇴장당했습니다. 유나이티드는 시티의 3골이 승리를 확정짓기 전에 3-0으로 한 골을 만회했습니다. 6-1 스코어는 1955년 5-0 패배 이후 맨체스터 유나이티드가 올드 트래포드에서 시티를 상대로 당한 가장 큰 패배였습니다. 또한 시티가 올드 트래포드에서 6골을 넣은 것은 1926년 이후 처음으로, 그날 득점도 6-1로 끝났습니다.

맨유와 시티는 FA컵 3라운드에서 시즌 세 번째로 만나 맨유의 3-2 승리를 이끌었습니다. 웨인 루니가 스탠딩 키퍼 코스텔 판틸리몬을 제치고 깔끔하게 헤딩슛을 성공시킨 뒤, 빈센트 콤파니가 전반 12분 나니에게 도전장을 내민 레드카드를 받았습니다. 맨유는 0-3으로 0-2로 달아났고, 시티로부터 후반전에 2골을 넣으며 성공적으로 승리했습니다. 이날 경기는 59분 나니를 대신해 은퇴 후 나온 폴 스콜스의 재등장이 눈에 띄었습니다.

시티는 2012년 4월 30일 맨체스터 시티 스타디움에서 열린 맨체스터 유나이티드와의 경기에서 전반 종료 휘슬이 울리기 직전 빈센트 콤파니가 헤딩골을 성공시키며 1-0으로 이겼습니다.[24] 나이젤 드 종의 대니 웰벡에 대한 도전 이후 시티의 감독인 로베르토 만치니와 알렉스 퍼거슨 경 사이에 다툼이 있었습니다. 퍼거슨은 만치니가 경기 내내 4번째 공식인 마이크 존스를 괴롭혔다고 주장했고, 만치니는 퍼거슨이 심판에게 말을 걸거나 괴롭히지 않는다고 비꼬며 사건을 웃어넘겼습니다.[25] 퍼거슨은 여러 차례 유죄 판결을 받았고, 가장 최근인 2011년에는 5경기 출전 금지 징계를 받았습니다.[26] 결과적으로, 그 승리로 시티는 3월 리그에서 8점 뒤져 골득실에서 1위가 되었습니다.[27] 시티가 리그에서 우승하기 위해서는 뉴캐슬 유나이티드와 퀸즈 파크 레인저스를 상대로 단 2번의 승리만이 필요했고, 그들은 그 후에 이를 달성했습니다. 맨체스터 시티는 최종적으로 마지막 6번의 리그 경기를 승리하여 골득실에서 리그 우승을 차지했는데, 이는 1988-89 시즌 이후 처음으로 타이브레이크를 사용하여 우승을 결정한 것이며, 1967-68 시즌에도 맨체스터 시티는 두 팀이 승점에서 최종전에 진출한 후 유나이티드를 우승으로 연결시켰습니다.

2012-13 시즌의 첫 번째 맨체스터 더비는 경기 종료 몇 분 만에 맨체스터 유나이티드가 이겼습니다. 맨유는 웨인 루니의 초반 두 골을 앞서 나갔고, 시티는 복귀전을 치렀고, 86분 야야 투레의 골과 파블로 자발레타의 동점골로 승부의 균형을 맞췄습니다. 로빈 판 페르시가 후반 92분 사미르 나스리를 맞고 굴절된 프리킥을 성공시켜 승리와 리그 승점 3점을 확정지었습니다. 맨체스터 유나이티드의 승리로 맨체스터 시티의 37경기 무패 행진이 막을 내렸습니다.[28] 로빈 판 페르시가 고인이 된 우승자에 이어 열린 축하 행사에서 리오 퍼디낸드는 팬이 던진 동전에 맞아 왼쪽 눈 근처에 부상을 입었습니다. 또 다른 팬이 경기장을 침범해 페르디난드와 대결을 시도했지만 조 하트가 제지했습니다. 시티는 올드 트래포드에서 열린 시즌 두 번째 더비에서 우승했는데, 1970년대 이후 처음으로 원정 더비 2회 연속 우승을 차지했습니다.[citation needed]

2013-14 시즌 첫 맨체스터 더비는 2013년 9월 22일 맨체스터 시티 스타디움에서 열린 맨체스터 시티와의 경기에서 4-1로 이겼습니다. 전반 16분 세르히오 아귀로가 선제골을 터뜨린 데 이어 하프타임 직전 야야 투레의 골이 터졌습니다. 후반전, 아귀로는 3분 뒤 사미르 나스리의 골에 이어 두 번째 골을 넣었습니다. 웨인 루니가 맨유의 늦은 프리킥을 만회골로 성공시켰습니다. 맨체스터 시티의 마누엘 펠레그리니와 맨체스터 유나이티드의 데이비드 모예스라는 두 명의 새로운 감독에 의해 더비가 열린 것은 26년 만에 처음이었습니다. 맨체스터 시티는 2014년 3월 25일 올드 트래포드에서 3연승을 거두며 유나이티드를 상대로 더블을 달성했고, 세 시즌 만에 두 번째 프리미어 리그 우승을 차지했습니다. 2014-15 시즌 동안 시티는 2014년 11월 맨체스터 시티 스타디움에서 유나이티드를 1-0으로 이겼지만,[29] 2015년 4월 올드 트래포드에서 열린 다음 경기에서 맨체스터 시티 골키퍼 조 하트가 "맨시티 셔츠를 입은 나의 최악의 날들 중 하나"라고 언급하며 최종 스코어 4-2로 승리했습니다.[30]

올드 트래퍼드에서 열린 2015-16 시즌 첫 더비는 0-0 무승부로 끝났습니다. 2010년 이후로 더비가 무득점으로 끝난 것은 이번이 처음이었습니다. 맨체스터 시티 스타디움에서 열린 시즌 두 번째 더비에서 마커스 래시포드가 16분 만에 경기의 유일한 골을 넣은 후, 맨유가 우승을 차지했습니다.[31]

두 클럽 모두 2016-17 시즌이 시작되기 전에 감독직에 변화가 있었는데, 조제 무리뉴가 맨체스터 유나이티드를, 펩 과르디올라가 맨체스터 시티를 인수했습니다. 맨체스터 시티는 9월 10일 올드 트래포드에서 2-1로 이긴 뒤, 10월[33] 26일 올드 트래포드에서 열린 리그컵에서 1-0으로 이긴 뒤, 4월 27일 맨체스터 시티 스타디움에서 마루앙 펠라이니가 세르히오 아귀로를 상대로 머리를 부딪혀 퇴장당하면서 리그컵[32] 우승을 차지했습니다.[34] 2017-18 시즌, 시티는 12월 10일 올드 트래포드에서 2년 연속 2-1 승리를 거두었고,[35] 4월 7일 맨체스터 시티 스타디움에서 열린 유나이티드와의 경기에서 승리를 거두며 리그 우승의 기회를 잡았습니다. 그들은 하프타임에 2-0으로 앞섰지만, 폴 포그바의 두 골과 크리스 스몰링의 한 골은 시티가 타이틀을 확보하기 위해 기다려야 한다는 것을 의미했습니다.[36] 그러나, 시티가 토튼햄을 상대로 승리한 것과 다음날 웨스트 브로미치 알비온을 상대로 한 유나이티드의 패배를 합쳐, 시티가 5경기를 남겨두고 타이틀을 획득했다는 것을 의미했습니다.[37] 시티는 다음 시즌에 맨체스터 시티 스타디움에서 3-1로 승리하고, 2014년 이후 처음으로 홈 더비에서 승리를 거두었고, 올드 트래퍼드에서 2-0으로 승리하여 원정 더비에서 3연승을 거두었습니다. 2019-20 시즌, 맨유는 다시 선두로 올라섰고, 마커스 래시포드와 앤서니 마샬의 골로 2012-13 시즌 이후 처음으로 더비 경기에서 첫 승을 올렸습니다.[38]

2020년대

2010년대 후반과 2020년대 초반에 시티는 펩 과르디올라 감독의 지휘 아래 6시즌 중 5시즌 만에 리그 우승을 차지하며 전례 없는 성공을 거두었습니다. 이 시즌의 대부분은 리버풀과 시티 간의 치열한 타이틀 싸움으로 특징지어졌고, 유나이티드는 시티에 이어 두 번째로 먼 기록을 달성할 수 있었습니다. 그러나 그들의 더비 경기는 계속해서 경쟁적이었고 대부분 예측할 수 없었습니다.

2020년대의 첫 더비는 2020년 1월 2019-20 EFL컵 준결승전에서 나왔습니다. 맨체스터 시티는 맨체스터 시티 스타디움에서 열린 2차전에서 1-0 승리를 거두는 데 그쳤으며,[39] 시티는 3회 연속 EFL 컵 결승전에 진출하기에 충분했습니다.[40][41]

이 10년 만의 첫 리그 더비는 2020년 3월 시티의 EFL컵 우승 이후 정확히 일주일 만에 이루어졌습니다. 올드 트래포드에서 뛰었던 앤서니 마샬과 스콧 맥토미니의 골로 2009-10 시즌 이후 처음으로 맨체스터 시티를 상대로 리그 더블을 달성했고, 코로나19 팬데믹으로 인한 제한 조치가 시작되기 전에 관중들이 지켜보는 마지막 홈 경기임을 증명했습니다.[42]

코로나19 영향을 받은 다음 시즌, 두 클럽은 EFL컵 준결승전에서 한 번 더 만났습니다. 이 대회에서 클럽들이 만난 것은 이번이 네 번째이자 11년 만에 세 번째였습니다. 2시즌 연속으로 시티는 올드 트래포드에서 존 스톤스와 페르난지뉴의 골로 2-0 승리를 거두며 정상에 올랐고, EFL 컵 9번째 결승전, 4연속 결승전, 그리고 지난 8시즌 동안 6번째 결승전에 진출했습니다.[43] 2021년 3월, 유나이티드는 브루노 페르난데스와 루크 쇼의 골로 2010년 이후 처음으로 시티에서 리그 2연패를 달성했습니다.[44]

2021-22 시즌, 시티는 더비 리그 홈 패배를 끝내고 유나이티드를 상대로 3시즌 만에 첫 더블을 완성할 수 있었고, 2021년 11월 올드 트래포드에서 2-0으로 승리하고 2022년 3월 에티하드에서 케빈 더 브라위너와 리야드 마레즈의 교정으로 4-1로 확실하게 승리했습니다.[45]

2022년 10월 22일에 열린 2022-23 리그 1차 더비에서 시티는 홈에서 필 포든과 얼링 홀랜드의 해트트릭 2개를 묶어 6-3으로 이겼습니다. 역대 맨체스터 더비 중 가장 높은 점수를 기록했습니다. 2023년 1월 14일, 유나이티드는 브루노 페르난데스와 마커스 래시포드의 골로 홈에서 2-1로 이겼습니다.[46] 2023년 FA컵 결승전은 맨체스터 더비가 컵 결승전에서 처음으로 선보인 경기로, 맨체스터 시티는 2023년 6월 3일에 2-1로 승리하였고, 시티의 주장인 ̇ 일라이 귄도 ğ가 12초 후에 득점하여 FA컵 결승전 역사상 가장 빠른 골이 되었습니다.

2023-2024시즌 시티는 얼링 홀랜드와 필 포든 덕분에 유나이티드를 3-0[47], 3-1로[48] 이겼습니다.

팬분들.

비록 유나이티드 팬들은 현재 리버풀을 주요 라이벌로 보고 있지만,[49] 1960년대와 1970년대에 축구가 부족해지면서 두 맨체스터 클럽의 경쟁이 심화되었고, 2010년대 초 시티가 영국 최고의 팀 중 하나로 부상하면서 다시 강화되었습니다.[50]

두 맨체스터 클럽은 최근 몇 년 동안 꾸준히 UEFA 대회의 후기 단계로 진행되어 수익 기준 상위 5위 안에 드는 등 세계 최고의 클럽으로 평가받고 있습니다. 이 도시는 1960-70년대 전성기를 지나 최근 부상할 때까지 리그의 상류층에서 시티가 사라지면서 두 팀은 양극단으로 간주되었고, 시티는 유나이티드의 옛 돈에 대한 누보 부자로 간주되었습니다.[51][52][53][54]

시티의 팬들은 전통적으로 서로 정반대인데, 시티의 팬들은 유나이티드가 오만하다고 비난하고, 프리미어[55][56][57] 리그를 엘리트 클럽들을 위한 폐쇄적인 상점으로 만들려고 시도하고, 그들은 차례로 그들의 "오일 머니"를 성공의 경로로 사용했다는 비난을 받고 있습니다.[58]

게다가, 두 클럽의 팬들은 서로가 그들의 도시를 대표하지 않는다고 비난하고, 도시의 푸른 절반은 그들의 적들이 (트래포드에 있는) 맨체스터에서 실제로 경기를 하지 않기 때문에 그들의 이름을 보증하지 않는다고 관찰합니다. 반면 레드 하프는 도시 안에 어떤 팀이 더 많은 팬을 가지고 있는지에 대해 논쟁합니다. 시티 팬들은 시티가 현지인들을 위한 클럽이고 유나이티드 팬들은 런던에서 올라가거나 유럽과 아시아에서 하루 동안 비행기를 타고 들어온다고 말하면서 유나이티드 팬들이 유나이티드의 글로벌 팬층을 향한 연극에서 관광객이라고 조롱하곤 합니다. 맨체스터 시티 팬들은 맨체스터를 제외한 지역의 축구 팬들에게 엄청난 인기를 끌었던 수십 년간의 필드 위에서의 그들의 우세를 언급하며 종종 유나이티드를 "플라스틱" 또는 "영광의 서포터"라고 불렀습니다. 심지어 유나이티드의 주장인 로이 킨은 자신의 지지자들을 "조개 샌드위치 여단"이라고 부르며 그들을 비난했습니다.[59][60] 결국, 2008년 시티 인수 이후 시티의 세계적인 위상이 성장함에 따라, 유나이티드 팬들은 많은 "플라스틱" 팬들이 시티의 시류에 편승했다고 말했습니다.[61][62]

시티 팬들이 도시를 넘나드는 라이벌을 묘사하기 위해 가장 많이 사용하는 이름은 "더 래그"(The Rags)입니다. 이는 제2차 세계 대전 이후 올드 트래포드가 루프트바페의 폭격을 받은 후 유나이티드가 시티의 메인 로드 스타디움을 사용하게 된 시기 때문입니다. 당시 유나이티드는 너무 가난해서 오래된 키트를 착용해야 했고 얼마 후 오래된 누더기를 닮기 시작했습니다.[63] 과거에도 시의 지지자들은 뮌헨 항공 참사와 관련하여 유나이티드의 팬들을 묘사하기 위해 "뮌헨"이라는 용어를 사용하는 것으로 알려져 있는데, 이는 경멸적이고 둔감한 것으로 묘사되었습니다.[64] 유나이티드는 종종 시티를 "시테"라고 부르며 조롱하는데, 시티 팬들은 유나이티드가 그들의 팬층이 맨체스터 출신이 아니라는 표시로 그 억양을 조롱하고 있다고 말했습니다. 유나이티드 팬들은 1989년 유나이티드 팬진에 등장한 "Bertie Magoo the Bitter Blue" 캐릭터의 이름을 따 시티 서포터들을 "Bitters" 또는 "Berties"로 부르기도 합니다.[65] 맨체스터 시티 팬들은 맨체스터 시티 스타디움을 "Emptyhad"라고 부르는 반면,[66] 맨체스터 시티 스타디움은 "Emptyhad"라고 부르며, 이는 맨체스터 시티 스타디움의 스폰서 이름인 에티하드 스타디움을 의미합니다. 그리고 시티가 리그에서 가장 많이 참가하는 상위 5개 팀 중 하나임에도 불구하고 헌신적인 지지자들의 부족으로 인해 일부 시티 홈 경기에 많은 빈 좌석이 있다는 일부 팬들의 널리 퍼진 믿음.[67][68]

통계

2024년 3월 3일 현재 192건의 팀 간 경쟁 회의가 진행되었습니다. 맨유가 78승, 시티가 61승, 나머지 53경기는 무승부로 끝났습니다.

가장 큰 승리는 1926년 1월 23일과 2011년 10월 23일, 두 번의 공식 리그(두 번 모두 올드 트래퍼드 원정 경기)에서 6-1로 이긴 시티에게 돌아갔다. 1941년 4월 14일 메인 로드에서 열린 워리그 경기에서 유나이티드가 시티를 7-1로 이겼지만, 이것은 공식적인 경기로 간주되지 않기 때문에 결과는 더비에서 가장 큰 승리로 간주되지 않습니다.[69] 두 팀 모두 5-0으로 이긴 적이 있습니다(1955년 시티, 1994년 유나이티드). 맨체스터 더비의 최다 관중은 1947년 9월 20일에 78,000명이었는데,[69] 당시 메인 로드에서 두 클럽이 경기를 치렀던 때였는데, 올드 트래포드는 제2차 세계 대전에서 입은 폭탄 피해로 인해 수리를 받고 있었습니다.

맨체스터 시티와 맨체스터 유나이티드 리그 (1893-2023)
2024년 3월 3일 기준
경쟁. 놀았다. 도시 그리다 유나이티드항공 도시목표 연합목표
프리미어리그 54 20 9 25 80 77
풋볼 리그 1부 104 30 39 35 147 141
풋볼 리그 2부 12 2 4 6 13 21
FA컵 10 4 0 6 14 19
EFL컵 10 5 1 4 16 11
FA 커뮤니티 실드 2 0 0 2 2 4
총 192 61 53 78 272 273

상위 골득점자

모든 통계는 1960-61 시즌의 포기된 경기를 제외하고 있습니다. 이탤릭체는 현재 맨체스터 시티 또는 맨체스터 유나이티드에 있는 선수들을 나타냅니다.[70]

2024년 3월 3일 기준
플레이어 클럽 리그 FA컵 EFL컵 커뮤니티 실드 총
England 웨인 루니 맨체스터 유나이티드 8 2 1 0 11
England 조 헤이스 맨체스터 시티 9 1 0 0 10
England 프란치스코 리 맨체스터 시티 9 0 1 0 10
Argentina 세르히오 아귀로 맨체스터 시티 8 1 0 0 9
England 바비 찰턴 맨체스터 유나이티드 7 0 2 0 9
England 콜린 벨 맨체스터 시티 7 0 1 0 8
France 에릭 칸토나 맨체스터 유나이티드 7 1 0 0 8
England 브라이언 키드 맨체스터 유나이티드 (5)
맨체스터 시티 (3) 		6 2 0 0 8
England 조 스펜스 맨체스터 유나이티드 8 0 0 0 8
England 폴 스콜스 맨체스터 유나이티드 5 1 1 0 7
England 데니스 비올레 맨체스터 유나이티드 6 0 0 1 7
대표적인 현직 선수들
England 필 포든 맨체스터 시티 6 0 0 0 6
Norway 얼링 홀랜드 맨체스터 시티 6 0 0 0 6
England 마커스 래시포드 맨체스터 유나이티드 5 0 1 0 6
France 앤서니 마샬 맨체스터 유나이티드 5 0 0 0 5

대부분 출연

앱스 플레이어 클럽
37 라이언 긱스 유나이티드항공
28 다비드 데 헤아 유나이티드항공
27 바비 찰턴 유나이티드항공
26 조 코리건 도시
폴 스콜스 유나이티드항공
25 앨런 오크스 도시
웨인 루니 유나이티드항공
24 마이크 도일 도시
리오 퍼디낸드 유나이티드항공
빈센트 콤파니 도시
알렉스 스테파니 유나이티드항공

해트트릭

맨체스터 더비에서 해트트릭을 기록한 선수는 8명.

플레이어 위해서 점수 날짜. 경쟁. 경기장
England 딕 스미스4 맨체스터 유나이티드 2-5(A) 1894년 11월 3일 1894-95 2부 리그 하이드 로드
England 호레이스 반스 맨체스터 시티 4–1(H) 1921년 10월 22일 1921-22 1부 리그 하이드 로드
England 조 스펜스 맨체스터 유나이티드 3–1(H) 1921년 10월 29일 1921-22 1부 리그 올드 트래퍼드
Scotland 알렉스 도슨 맨체스터 유나이티드 5–1(H) 1960년 12월 21일 1960-61 1부 리그 올드 트래퍼드
England 프란치스코 리 맨체스터 시티 1-4(A) 1970년 12월 12일 1970-71 1부 리그 올드 트래퍼드
Russia 안드레이 칸첼스키 맨체스터 유나이티드 5–0 (H) 1994년11월10일 프리미어리그 1994-95 올드 트래퍼드
Norway 얼링 홀랜드 맨체스터 시티 6-3(H) 2022년10월2일 프리미어리그 2022-23 에티하드 스타디움
England 필 포든 맨체스터 시티 6-3(H) 2022년10월2일 프리미어리그 2022-23 에티하드 스타디움

메모들

  • = 4골 (H) = 홈, (A) = 어웨이, (N) = 중립 위치, 홈 팀 득점 1위
  • 친선 경기는 포함되지 않습니다.

기록.

  • 친선 경기는 특별한 언급이 없는 한 다음 기록에 포함되지 않습니다.

결과.

최다승(5골 이상)

이익률 결과 날짜. 경쟁.
5 유나이티드 1-6시티 1926년 1월 23일 1925-26년 1부 리그
유나이티드 0-5 시티 1955년 2월 12일 1954-55 1부 리그
유나이티드 5-0 시티 1994년11월10일 프리미어리그 1994-95
유나이티드 1-6시티 2011년10월23일 프리미어리그 2011-12

한 경기에서 가장 많은 총 득점

목표들 결과 날짜. 경쟁.
9 시티 6-3 유나이티드 2022년10월2일 프리미어리그 2022-23
7 시티 2-5 유나이티드 1894년 11월 3일 1894-95 2부 리그
유나이티드 1-6시티 1926년 1월 23일 1925-26년 1부 리그
시티 3-4 유나이티드 1971년 5월 5일 1970-71 1부 리그
유나이티드 4-3 시티 2009년 9월 20일 프리미어리그 2009-10
유나이티드 1-6시티 2011년10월23일 프리미어리그 2011-12
6 유나이티드 5-1 시티 1891년 10월 3일 FA컵 1891-92
시티 2-4 유나이티드 1957년1월2일 1956-57 1부 리그
유나이티드 5-1 시티 1960년 12월 31일 1960-61 1부 리그
시티 3-3 유나이티드 1971년 11월 6일 1971-72 1부 리그
시티 5-1 유나이티드 1989년9월23일 1989-90 1부 리그
유나이티드 4-2 시티 2004년2월14일 FA컵 2003-04
유나이티드 4-2 시티 2015년 4월 12일 프리미어리그 2014-15

최장거리 주행

최다 연승
게임. 클럽 기간
8 유나이티드항공 1993년 11월 7일 ~ 2000년 11월 18일
5 유나이티드항공 1955년 12월 31일 ~ 1957년 8월 31일
4 도시 1954년 9월 25일 ~ 1955년 9월 3일
유나이티드항공 1960년 12월 31일 ~ 1962년 2월 10일
도시 2013년 4월 8일 ~ 2014년 11월 2일
최다 연속 무승부
게임. 기간
4 1947년 9월 20일 ~ 1949년 1월 22일
무승부 없는 최다 연속 경기
게임. 기간
12 2011년 2월 12일 ~ 2015년 4월 12일
11 2006년 1월 14일 ~ 2010년 4월 17일
9 1954년 9월 25일 ~ 1957년 8월 31일
2021년 1월 6일 ~ 현재
8 1993년 11월 7일 ~ 2000년 11월 18일
2017년 12월 10일 ~ 2020년 3월 8일
최장 무패행진
게임. 클럽 기간
16 유나이티드항공 1990년 2월 3일 ~ 2001년 4월 21일
9 유나이티드항공 1907년 4월 6일 ~ 1911년 12월 30일
도시 1952년 1월 19일 ~ 1955년 9월 3일
유나이티드항공 1981년 10월 10일 ~ 1987년 3월 7일
8 유나이티드항공 1947년 9월 20일 ~ 1952년 1월 19일
유나이티드항공 1955년 12월 31일 ~ 1959년 2월 16일
최다 연속 무실점 경기
게임. 클럽 기간
4 도시 1972년 11월 18일 ~ 1974년 4월 27일
유나이티드항공 1994년 4월 23일 ~ 1995년 10월 14일
최다 연속경기 득점
게임. 클럽 기간
17 유나이티드항공 1992년 4월 7일 ~ 2004년 3월 14일
13 도시 1949년 9월 3일 ~ 1955년 12월 31일
12 유나이티드항공 1982년 2월 27일 ~ 1991년 5월 4일
도시 2011년 2월 12일 ~ 2015년 4월 14일
10 도시 1920년 11월 20일 ~ 1929년 10월 5일
유나이티드항공 1960년 12월 31일 ~ 1968년 3월 27일
8 유나이티드항공 1955년 12월 31일 ~ 1959년 2월 14일
유나이티드항공 1969년 12월 3일 ~ 1972년 4월 12일

관리자

대부분 출연

순위 부장님 팀. 매치 몇 해 경기(경기)
1 Scotland 알렉스 퍼거슨 유나이티드항공 47 1986–2013 1부리그/프리미어리그(39)
FA컵(5)
EFL컵(2)
커뮤니티 실드(1)
2 England 맷 버스비 유나이티드항공 39 1945–1969 퍼스트 디비전 (36)
FA컵 (2)
커뮤니티 실드 (1)
3 Scotland Les McDowall 도시 26 1950–1963 퍼스트 디비전 (24)
FA컵 (1)
커뮤니티 실드 (1)
4 Spain 펩 과르디올라 도시 21 2016~현재 프리미어리그 (16)
FA컵 (1)
EFL컵 (4)

최다승

순위 부장님 클럽 기간 이김.
1 Scotland 알렉스 퍼거슨 유나이티드항공 1986–2013 26
2 England 맷 버스비 유나이티드항공 1945–1969 15
3 Spain 펩 과르디올라 도시 2016~현재 12
4 Scotland Les McDowall 도시 1950–1963 8

아너즈

시티는 1904년 FA컵 우승으로, 유나이티드는 1908년 풋볼 리그 1부 리그 우승으로 첫 영광을 안았습니다. 1967-68, 2011-12, 2012-13, 2017-18, 2020-21 시즌 동안 시티와 유나이티드가 리그에서 챔피언과 준우승을 차지한 것은 다섯 번이었습니다. 처음 두 번에 걸쳐 시티는 시즌 마지막 경기에서 유나이티드를 우승으로 이끌었고, 양 팀은 승점으로 최종 경기에 진출했습니다. 2013년, 유나이티드는 11점을 획득하며 20번째 타이틀을 거머쥐었습니다. 시티는 1999-2000 시즌에 유나이티드가 세운 기록을 깨며 2018년에 19점을 획득했습니다. 두 클럽 간에 7번의 준결승전(FA컵 2회, 리그컵 5회)이 치러졌습니다. 2023년 FA컵 결승전은 맨체스터가 우승한 메이저컵 결승전 최초의 더비가 되었습니다. 유나이티드는 시티의 34개에 비해 67개의 트로피를 획득하며 역사적으로 전체 타이틀 면에서 더 성공적입니다.

2023년 12월 22일 기준 정확한 표입니다.
팀. 리그 FA컵 리그컵 지역 사회
방패 		챔피언스
리그 		유로파리그 컵위너스컵 슈퍼컵 인터콘티넨탈
컵 		클럽
월드컵 		총
맨체스터 시티[71] 9 7 8 6 1 0 1 1 0 1 34
맨체스터 유나이티드[72] 20 12 6 21* 3 1 1 1 1 1 67
합쳐진 29 19 14 27 4 1 2 2 1 2 101

(*) 커뮤니티 실즈는 1993년 이전의 경기 규정에 따라 무승부 경기 후 공유된 명예를 포함합니다. 맨체스터 유나이티드는 17개의 노골적인 타이틀과 4개의 공유 타이틀을 가지고 있습니다.

시상식

발롱도르

발롱도르는 프랑스의 뉴스 잡지인 프랑스 풋볼이 1956년부터 매년 수여하는 축구상입니다. 2010년에서 2015년 사이에 FIFA와의 협약에서 이 상은 FIFA 발롱도르로 알려졌습니다.

상 맨체스터 유나이티드 FC 맨체스터 시티 FC
발롱도르 (1956-2009, 2016-현재) / FIFA 발롱도르 (2010-2015)
첫 번째 (4)

데니스 로(1964), 바비 찰튼(1966), 조지 베스트(1968), 크리스티아누 호날두(2008)

(0)
두번째 (4)

바비 찰튼 (1967) & (1968), 데이비드 베컴 (1999), 크리스티아누 호날두 (2007)

(1)

얼링 홀랜드 (2023)

세번째 (3)

덩컨 에드워즈(1957), 조지 베스트(1971), 에릭 칸토나(1993)

(1)

케빈 더 브라위너 (2022)

총 11 2

UEFA 올해의 남자 선수상

UEFA 올해의 남자 선수상은 클럽과 국가대표팀 경기 전 시즌 최고로 평가받는 유럽의 남자 축구 클럽에서 뛰고 있는 축구 선수에게 수여하는 상입니다. UEFA가 유럽 스포츠 미디어(ESM) 그룹과 손잡고 2011년에 만든 이 상은 처음에는 올해의 유럽 축구 선수상(발롱도르)을 부활시키기 위한 것이었습니다.

상 맨체스터 유나이티드 FC 맨체스터 시티 FC
첫 번째 (0) (1) 얼링 홀랜드 (2022-23)
두번째 (0) (3) 케빈 더 브라위너 (2019-20), (2020-21), (2021-22)
세번째 (0) (1) 케빈 더 브라위너 (2022-23)
총 0 5

리그 퍼포먼스 어워드

상 맨체스터 유나이티드 FC 맨체스터 시티 FC
프리미어 리그 골든 부트 또는 이전 1부 리그에 해당하는 것 (7) 데니스 비올렛 1959-60, 조지 베스트 1967-68, 드와이트 요크 1998-99, 뤼드 판 니스텔로이 2002-03, 크리스티아누 호날두 2007-08, 디미타르 베르바토프 2010-11, 로빈 판 페르시 2012-13 (5) 프랭크 로버츠 1924-25, 프란시스 리 1971-72, 카를로스 테베스 2010-11, 세르히오 아귀로 2014-15, 얼링 할란드 2022-23
유러피언 골든 슈 (1) 크리스티아누 호날두 (2007-08) (1) 얼링 홀랜드 (2022-23)
프리미어리그 올해의 플레이메이커 (0) (3) 케빈 더 브라위너 2017-18, 2019-20, 2022-23
프리미어리그 골든글러브 (3) 다비드 데 헤아 2017-18, 2022-23, 에드윈 판 데르 사르 2008-09 (7) 조 하트 2010–11, 2011–12, 2012–13, 2014–15, 에더슨, 2019–20, 2020–21, 2021–22
프리미어리그 올해의 선수 (8) 크리스티아누 호날두 2006-07, 2007-08, 네마냐 비디치 2008-09, 2010-11, 피터 슈마이켈 1995-96, 드와이트 요크 1998-99, 뤼드 판 니스텔로이 2002-03, 웨인 루니 2009-10 (5) 케빈 더 브라위너 2019-20, 2020-21, 얼링 홀랜드 2022-23
PFA 올해의 선수 (11) Mark Hughes 1988–89, 1990–91, Cristiano Ronaldo 2006–07, 2007–08, Gary Pallister 1991–92, Eric Cantona 1993–94, Roy Keane 1999–2000, Teddy Sheringham 2000–01, Ruud van Nistelrooy 2001–02, Ryan Giggs 2008–09, Wayne Rooney 2009–10 (3) 케빈 더 브라위너 2019-20, 2021-22, 빈센트 콤파니 2011-12, 루벤 디아스 2020-21, 얼링 할란드 2022-23
프리미어리그 올해의 영플레이어 (0) (3) 필 포덴 2020-21, 2021-22, 얼링 할란드 2022-23
프리미어리그 올해의 감독 (11) Alex Ferguson 1993–94, 1995–96, 1996–97, 1998–99, 1999–2000, 2002–03, 2006–07, 2007–08, 2008–09, 2010–11, 2012–13 (4) 펩 과르디올라 2017-18, 2018-19, 2020-21, 2022-23
총 41 31

비경쟁 더비

1881년 11월 양측의 선구자인 뉴턴 히스와 세인트 마크의 첫 경기를 포함하여 많은 비경쟁적인 맨체스터 더비가 벌어졌습니다. 이 중 대부분은 제2차 세계 대전 중에 발생했는데, 당시 팀 간에 총 44번의 경기가 진행되었습니다. 최근 몇 년 동안 폴 레이크와 데니스 어윈의 경기와 같이 팀 간의 비경쟁 경기는 일반적으로 증언이 되었습니다. 1978년 콜린 벨의 찬사를 위해 시티와 유나이티드의 선수들이 맨체스터 v 머지사이드 경기장에서 리버풀과 에버턴을 합친 팀을 상대로 나란히 줄을 섰습니다.

맨체스터 클럽을 대표하는 1군 팀이 아닌 팀 간의 경기도 경쟁 요소를 가지고 있으며, 예비 팀이 만나는 경우를 "미니 더비"라고 부르기도 합니다.[73] 이 용어는 서포터즈의 오프오프 클럽(메인 로드 FC와 FC)을 지칭하기도 합니다. 맨체스터 유나이티드)를 만납니다. 두 클럽은 2006-07 시즌에 두 번 만났고, FC 유나이티드는 3,181명의 관중 앞에서 열린 첫 경기에서 2-1로 이겼습니다.[74] 맨유는 긱 레인, 부리에서 열린 2차전에서도 3,605명이 지켜보는 가운데 3-0으로 승리했습니다.[75] 2009년 친선경기에서 메인 로드가 2-1로 이겼습니다. FC 유나이티드의 살포드 시티와의 경기는 "미니 맨체스터 더비"라고도 불리는데, 특히 살포드가 클래스 오브 92를 인수한 이후로 더욱 그렇습니다.[76]

2017년 7월 20일 미국 텍사스주 휴스턴에서 열린 친선 경기는 영국 이외의 지역에서 처음으로 열리는 맨체스터 더비였습니다.[77] 2017 인터내셔널 챔피언스 컵의 일부인 이 경기는 유나이티드가 67,401명의 관중 앞에서 2-0으로 승리하면서 끝이 났습니다.[78] 맨체스터 더비는 2016 인터내셔널 챔피언스 컵의 일환으로 1년 전에 중국 베이징에서 열릴 예정이었으나 기상 악화로 취소되었습니다.[79]

역대 결과

리그

맨체스터 시티 vs 맨체스터 유나이티드
날짜. 장소 점수 경쟁. 출석
1894년 11월 3일 하이드 로드 2–5 2부 리그 14,000
1895년 12월 7일 하이드 로드 2–1 2부 리그 18,000
1896년 10월 3일 하이드 로드 0–0 2부 리그 20,000
1897년 12월 25일 하이드 로드 0–1 2부 리그 16,000
1898년 12월 26일 하이드 로드 4–0 2부 리그 25,000
1903년 4월 10일 하이드 로드 0–2 2부 리그 30,000
1906년 12월 1일 하이드 로드 3–0 퍼스트 디비전 40,000
1908년 4월 18일 하이드 로드 0–0 퍼스트 디비전 40,000
1908년 9월 19일 하이드 로드 1–2 퍼스트 디비전 40,000
1911년 1월 21일 하이드 로드 1–1 퍼스트 디비전 40,000
1911년9월2일 하이드 로드 0–0 퍼스트 디비전 35,000
1912년 12월 28일 하이드 로드 0–2 퍼스트 디비전 38,000
1913년 12월 6일 하이드 로드 0–2 퍼스트 디비전 40,000
1915년 1월 2일 하이드 로드 1–1 퍼스트 디비전 30,000
1919년 10월 11일 하이드 로드 3–3 퍼스트 디비전 30,000
1920년 11월 27일 하이드 로드 3–0 퍼스트 디비전 35,000
1921년 10월 22일 하이드 로드 4–1 퍼스트 디비전 24,000
1925년 9월 12일 메인 로드 1–1 퍼스트 디비전 62,994
1928년 9월 12일 메인 로드 2–2 퍼스트 디비전 61,007
1930년 2월 8일 메인 로드 0–1 퍼스트 디비전 64,472
1930년 10월 4일 메인 로드 4–1 퍼스트 디비전 41,757
1937년 1월 9일 메인 로드 1–0 퍼스트 디비전 64,862
1947년 9월 20일 메인 로드 0–0 퍼스트 디비전 71,364
1948년 9월 11일 메인 로드 0–0 퍼스트 디비전 64,502
1949년 12월 31일 메인 로드 1–2 퍼스트 디비전 63,704
1951년 9월 15일 메인 로드 1–2 퍼스트 디비전 52,571
1952년 8월 30일 메인 로드 2–1 퍼스트 디비전 56,140
1953년 9월 5일 메인 로드 2–0 퍼스트 디비전 53,097
1954년 9월 25일 메인 로드 3–2 퍼스트 디비전 54,105
1955년 9월 3일 메인 로드 1–0 퍼스트 디비전 59,162
1957년2월2일 메인 로드 2–4 퍼스트 디비전 63,872
1957년 12월 28일 메인 로드 2–2 퍼스트 디비전 70,483
1958년 9월 27일 메인 로드 1–1 퍼스트 디비전 62,912
1959년 9월 19일 메인 로드 3–0 퍼스트 디비전 58,300
1961년3월4일 메인 로드 1–3 퍼스트 디비전 50,479
1962년 2월 10일 메인 로드 0–2 퍼스트 디비전 49,959
1963년 5월 15일 메인 로드 1–1 퍼스트 디비전 52,424
1967년 1월 21일 메인 로드 1–1 퍼스트 디비전 62,983
1967년9월30일 메인 로드 1–2 퍼스트 디비전 62,942
1968년 8월 17일 메인 로드 0–0 퍼스트 디비전 63,052
1969년 11월 15일 메인 로드 4–0 퍼스트 디비전 63,013
1971년 5월 5일 메인 로드 3–4 퍼스트 디비전 43,626
1971년 11월 6일 메인 로드 3–3 퍼스트 디비전 63,326
1972년11월18일 메인 로드 3–0 퍼스트 디비전 52,050
1974년 3월 13일 메인 로드 0–0 퍼스트 디비전 51,331
1975년 9월 27일 메인 로드 2–2 퍼스트 디비전 50,182
1976년9월25일 메인 로드 1–3 퍼스트 디비전 48,861
1977년 9월 10일 메인 로드 3–1 퍼스트 디비전 50,856
1979년2월10일 메인 로드 0–3 퍼스트 디비전 46,151
1979년11월10일 메인 로드 2–0 퍼스트 디비전 50,067
1981년2월21일 메인 로드 1–0 퍼스트 디비전 50,014
1981년10월10일 메인 로드 0–0 퍼스트 디비전 52,037
1983년 3월 5일 메인 로드 1–2 퍼스트 디비전 45,400
1985년 9월 14일 메인 로드 0–3 퍼스트 디비전 48,773
1986년 10월 26일 메인 로드 1–1 퍼스트 디비전 32,440
1989년9월23일 메인 로드 5–1 퍼스트 디비전 43,246
1990년 10월 27일 메인 로드 3–3 퍼스트 디비전 36,427
1991년 11월 16일 메인 로드 0–0 퍼스트 디비전 38,180
1993년3월20일 메인 로드 1–1 프리미어리그 37,136
1993년11월7일 메인 로드 2–3 프리미어리그 35,155
1995년 2월 11일 메인 로드 0–3 프리미어리그 26,368
1996년4월6일 메인 로드 2–3 프리미어리그 29,668
2000년 11월 18일 메인 로드 0–1 프리미어리그 34,429
2002년11월9일 메인 로드 3–1 프리미어리그 34,649
2004년 3월 14일 맨체스터 시 4–1 프리미어리그 47,284
2005년2월13일 맨체스터 시 0–2 프리미어리그 47,111
2006년1월14일 맨체스터 시 3–1 프리미어리그 47,192
2007년 5월 5일 맨체스터 시 0–1 프리미어리그 47,244
2007년 8월 19일 맨체스터 시 1–0 프리미어리그 44,955
2008년11월30일 맨체스터 시 0–1 프리미어리그 47,320
2010년 4월 17일 맨체스터 시 0–1 프리미어리그 47,019
2010년11월10일 맨체스터 시 0–0 프리미어리그 47,679
2012년 4월 30일 맨체스터 시 1–0 프리미어리그 47,253
2012년 12월 9일 맨체스터 시 2–3 프리미어리그 47,166
2013년9월22일 맨체스터 시 4–1 프리미어리그 47,156
2014년11월2일 맨체스터 시 1–0 프리미어리그 45,358
2016년3월20일 맨체스터 시 0–1 프리미어리그 54,557
2017년4월27일 맨체스터 시 0–0 프리미어리그 54,176
2018년 4월 7일 맨체스터 시 2–3 프리미어리그 54,259
2018년11월11일 맨체스터 시 3–1 프리미어리그 54,316
2019년 12월 7일 맨체스터 시 1–2 프리미어리그 54,403
2021년 3월 7일 맨체스터 시 0–2 프리미어리그 0[a]
2022년3월6일 맨체스터 시 4–1 프리미어리그 53,165
2022년10월2일 맨체스터 시 6–3 프리미어리그 53,475
2024년 3월 3일 맨체스터 시 3–1 프리미어리그
도시가 이깁니다. 그리다 유나이티드가 이깁니다.
29 25 31
맨체스터 유나이티드 vs 맨체스터 시티
날짜. 장소 점수 경쟁. 출석
1895년 1월 1일 뱅크 스트리트 4–1 2부 리그 12,000
1895년 10월 5일 뱅크 스트리트 1–1 2부 리그 18,000
1896년 12월 25일 뱅크 스트리트 2–1 2부 리그 20,000
1897년 10월 16일 뱅크 스트리트 1–1 2부 리그 40,000
1898년 9월 10일 뱅크 스트리트 3–0 2부 리그 40,000
1902년 12월 25일 뱅크 스트리트 1–1 2부 리그 35,000
1907년 4월 6일 뱅크 스트리트 1–1 퍼스트 디비전 40,000
1907년 12월 21일 뱅크 스트리트 3–1 퍼스트 디비전 35,000
1909년 1월 23일 뱅크 스트리트 3–1 퍼스트 디비전 40,000
1910년 9월 17일 올드 트래퍼드 2–1 퍼스트 디비전 60,000
1911년 12월 30일 올드 트래퍼드 0–0 퍼스트 디비전 50,000
1912년 9월 7일 올드 트래퍼드 0–1 퍼스트 디비전 40,000
1914년 4월 11일 올드 트래퍼드 0–1 퍼스트 디비전 36,000
1914년 9월 5일 올드 트래퍼드 0–0 퍼스트 디비전 20,000
1919년 10월 18일 올드 트래퍼드 1–0 퍼스트 디비전 40,000
1920년 11월 20일 올드 트래퍼드 1–1 퍼스트 디비전 63,000
1921년 10월 29일 올드 트래퍼드 3–1 퍼스트 디비전 56,000
1926년 1월 23일 올드 트래퍼드 1–6 퍼스트 디비전 48,657
1929년 1월 23일 올드 트래퍼드 1–2 퍼스트 디비전 42,255
1929년 10월 5일 올드 트래퍼드 1–3 퍼스트 디비전 57,201
1931년 2월 7일 올드 트래퍼드 1–3 퍼스트 디비전 39,876
1936년 9월 12일 올드 트래퍼드 3–2 퍼스트 디비전 68,796
1948년 4월 7일 메인 로드 1–1 퍼스트 디비전 71,690
1949년 1월 22일 메인 로드 0–0 퍼스트 디비전 66,485
1949년 9월 3일 올드 트래퍼드 2–1 퍼스트 디비전 47,760
1952년 1월 19일 올드 트래퍼드 1–1 퍼스트 디비전 54,245
1953년 1월 3일 올드 트래퍼드 1–1 퍼스트 디비전 47,883
1954년 1월 16일 올드 트래퍼드 1–1 퍼스트 디비전 46,379
1955년 2월 12일 올드 트래퍼드 0–5 퍼스트 디비전 47,914
1955년 12월 31일 올드 트래퍼드 2–1 퍼스트 디비전 60,956
1956년 9월 22일 올드 트래퍼드 2–0 퍼스트 디비전 53,525
1957년 8월 31일 올드 트래퍼드 4–1 퍼스트 디비전 63,347
1959년 2월 14일 올드 트래퍼드 4–1 퍼스트 디비전 59,846
1960년 2월 6일 올드 트래퍼드 0–0 퍼스트 디비전 59,450
1960년 12월 31일 올드 트래퍼드 5–1 퍼스트 디비전 61,213
1961년9월23일 올드 트래퍼드 3–2 퍼스트 디비전 56,345
1962년 9월 15일 올드 트래퍼드 2–3 퍼스트 디비전 49,193
1966년 9월 17일 올드 트래퍼드 1–0 퍼스트 디비전 62,085
1968년 3월 27일 올드 트래퍼드 1–3 퍼스트 디비전 63,004
1969년 3월 8일 올드 트래퍼드 0–1 퍼스트 디비전 63,264
1970년 3월 28일 올드 트래퍼드 1–2 퍼스트 디비전 59,777
1970년 12월 12일 올드 트래퍼드 1–4 퍼스트 디비전 52,636
1972년 4월 12일 올드 트래퍼드 1–3 퍼스트 디비전 56,362
1973년 4월 21일 올드 트래퍼드 0–0 퍼스트 디비전 61,676
1974년 4월 27일 올드 트래퍼드 0–1 퍼스트 디비전 56,996
1976년 5월 4일 올드 트래퍼드 2–0 퍼스트 디비전 59,517
1977년 3월 5일 올드 트래퍼드 3–1 퍼스트 디비전 58,595
1978년3월15일 올드 트래퍼드 2–2 퍼스트 디비전 58,398
1978년9월30일 올드 트래퍼드 1–0 퍼스트 디비전 55,301
1980년 3월 22일 올드 트래퍼드 1–0 퍼스트 디비전 56,387
1980년9월27일 올드 트래퍼드 2–2 퍼스트 디비전 55,918
1982년 2월 27일 올드 트래퍼드 1–1 퍼스트 디비전 57,830
1982년 10월 23일 올드 트래퍼드 2–2 퍼스트 디비전 57,334
1986년 3월 22일 올드 트래퍼드 2–2 퍼스트 디비전 51,274
1987년 3월 7일 올드 트래퍼드 2–0 퍼스트 디비전 48,619
1990년2월3일 올드 트래퍼드 1–1 퍼스트 디비전 40,274
1991년 5월 4일 올드 트래퍼드 1–0 퍼스트 디비전 45,286
1992년 4월 7일 올드 트래퍼드 1–1 퍼스트 디비전 46,781
1992년 12월 6일 올드 트래퍼드 2–1 프리미어리그 35,408
1994년4월23일 올드 트래퍼드 2–0 프리미어리그 44,333
1994년11월10일 올드 트래퍼드 5–0 프리미어리그 43,738
1995년 10월 14일 올드 트래퍼드 1–0 프리미어리그 35,707
2001년 4월 21일 올드 트래퍼드 1–1 프리미어리그 67,535
2003년2월9일 올드 트래퍼드 1–1 프리미어리그 67,646
2003년 12월 13일 올드 트래퍼드 3–1 프리미어리그 67,643
2004년11월7일 올드 트래퍼드 0–0 프리미어리그 67,863
2005년9월10일 올드 트래퍼드 1–1 프리미어리그 67,839
2006년 12월 9일 올드 트래퍼드 3–1 프리미어리그 75,858
2008년2월10일 올드 트래퍼드 1–2 프리미어리그 75,970
2009년 5월 10일 올드 트래퍼드 2–0 프리미어리그 75,464
2009년 9월 20일 올드 트래퍼드 4–3 프리미어리그 75,066
2011년 2월 12일 올드 트래퍼드 2–1 프리미어리그 75,322
2011년10월23일 올드 트래퍼드 1–6 프리미어리그 75,487
2013년 4월 8일 올드 트래퍼드 1–2 프리미어리그 75,498
2014년 3월 25일 올드 트래퍼드 0–3 프리미어리그 75,203
2015년 4월 12일 올드 트래퍼드 4–2 프리미어리그 75,313
2015년10월25일 올드 트래퍼드 0–0 프리미어리그 75,329
2016년9월10일 올드 트래퍼드 1–2 프리미어리그 75,272
2017년12월10일 올드 트래퍼드 1–2 프리미어리그 74,487
2019년 4월 24일 올드 트래퍼드 0–2 프리미어리그 74,431
2020년 3월 8일 올드 트래퍼드 2–0 프리미어리그 73,288
2020년 12월 12일 올드 트래퍼드 0–0 프리미어리그 0[a]
2021년11월6일 올드 트래퍼드 0–2 프리미어리그 73,086
2023년1월14일 올드 트래퍼드 2–1 프리미어리그 75,546
2023년10월29일 올드 트래퍼드 0–3 프리미어리그 73,502
유나이티드가 이깁니다. 그리다 도시가 이깁니다.
35 27 23

컵

날짜. 장소 점수 경쟁. 출석
1891년 10월 3일 노스로드 5–1 FA컵 1차 예선 11,000
1926년 3월 27일 브래멀 레인 0–3 FA컵 준결승전 46,450
1955년 2월 24일 메인 로드 2–0 FA컵 4라운드 75,000
1956년 10월 24일 메인 로드 0–1 FA 채리티 실드 30,495
1969년 12월 3일 메인 로드 2–1 리그컵 4강 1차전 55,799
1969년 12월 17일 올드 트래퍼드 2–2 리그컵 4강 2차전 63,418
1970년1월24일 올드 트래퍼드 3–0 FA컵 4라운드 63,417
1974년 10월 9일 올드 트래퍼드 1–0 리그컵 3라운드 55,169
1975년 11월 12일 메인 로드 4–0 리그컵 4라운드 50,182
1987년1월10일 올드 트래퍼드 1–0 FA컵 3라운드 54,294
1996년2월18일 올드 트래퍼드 2–1 FA컵 5라운드 42,692
2004년2월14일 올드 트래퍼드 4–2 FA컵 5라운드 67,228
2010년 1월 19일 맨체스터 시 2–1 리그컵 4강 1차전 46,067
2010년1월27일 올드 트래퍼드 3–1 리그컵 4강 2차전 74,576
2011년 4월 16일 웸블리 스타디움 1–0 FA컵 준결승전 86,549
2011년 8월 7일 웸블리 스타디움 2–3 FA 커뮤니티 실드 77,169
2012년 1월 8일 맨체스터 시 2–3 FA컵 3라운드 46,808
2016년10월26일 올드 트래퍼드 1–0 리그컵 4라운드 75,196
2020년 1월 7일 올드 트래퍼드 1–3 리그컵 4강 1차전 69,023
2020년 1월 29일 맨체스터 시 0–1 리그컵 4강 2차전 51,000
2021년 1월 6일 올드 트래퍼드 0–2 리그컵 준결승전 0[a]
2023년 6월 3일 웸블리 스타디움 2–1 FA컵 결승전 83,179
유나이티드가 이깁니다. 그리다 도시가 이깁니다.
12 1 9

1891-92년 FA컵 1차 예선에서 양측의 첫 만남이 이루어졌습니다. 초창기에 맨체스터 클럽들은 때때로 FA컵을 낮은 우선순위로 여겼습니다. 이전 시즌에 뉴턴 히스는 부틀과의 경기에서 리저브 팀을 지명했고,[80] 아드윅은 할리웰에서의 2라운드 경기에서 물러났고, 대신 하이어 월튼과의 친선 경기를 선택했습니다.[81] 이번에는 양 구단이 이 경기를 시니어 무대로 취급했습니다. 뉴튼 히스가 노스 로드에서 5-1로 이겼습니다.

두 번째 FA컵 더비는 1926년 셰필드 유나이티드의 브래멀 레인에서 열린 준결승전으로, 훨씬 더 권위 있는 행사였습니다. 시티는 3-0으로 이겼지만 결승전에서 볼턴 원더러스에 패했습니다.[82] 29년 후, 시티는 4라운드에서 유나이티드를 2-0으로 이기고, 다시 결승전에 진출했지만 준우승에 그쳤습니다.

최초의 리그 컵 더비는 1969-70 시즌이었습니다. 시티는 준결승에서 합계 4-3으로 승리했고, 이 승리는 대회 우승으로 이어졌습니다. 한 달 후, 그 팀들은 FA컵 4라운드에서 한 번 더 만났습니다. 맨유는 3-0으로 앞선 패배를 설욕했습니다.[83] 두 클럽은 1970년대에 리그 컵에서 두 번 더 만났고, 둘 다 4라운드에서 만났습니다. 1974-75 시즌에 유나이티드가 올드 트래퍼드에서 1-0으로 승리하였습니다. 이 경기는 클럽들이 다른 디비전에 있는 동안 일어난 유일한 경쟁 더비입니다.[84] 맨체스터 유나이티드는 지난 시즌에 강등된 2부 리그에 속해 있었습니다. 그 다음 시즌에 팀들은 다시 대회에서 만났고, 유나이티드는 다시 한 번 1부 리그 팀이 되었습니다. City는 Maine Road에서 4-0으로 이겼고, 대회에서 우승을 차지했습니다.[85] 하지만, 이 경기에서 콜린 벨은 무릎 부상을 입어 결국 은퇴하게 되었습니다.[86]

1975년 시티의 우승 이후 34년 동안, 컵 고정 장치는 시티의 130년 역사 중 최악의 쇠퇴를 상징하는 단 세 개만 발생했습니다. 세 컵의 고정 장치는 모두 FA컵에 있었고 모두 올드 트래포드에서 우승했으며 모두 유나이티드가 우승했습니다. 1980년대의 유일한 컵 더비는 1987년 FA컵 3라운드에서 유나이티드가 1-0으로 이긴 것입니다.[87] 다음 컵대회는 1996년 올드 트래포드에서 열렸으며, 논란이 된 유나이티드의 페널티로 결정되었으며, 인디펜던트지는 "폭동 중 쓰레기를 버렸다고 누군가를 기소하는 것과 같다"고 묘사했습니다.[88] 8년 후, 다음 컵대회는 올드 트래포드에서 열렸는데, 유나이티드가 4-2로 이기면서 결국 승리를 거두었고, 게리 네빌은 스티브 맥매너먼과 머리를 맞받아 퇴장당했습니다.[89]

보다 최근에는 2023년 FA컵 결승전에서 만난 클럽들이 맨체스터 유나이티드를 상대로 한 최초의 메이저 컵 결승전일 뿐만 아니라 경기 시작 12초 만에 ̇ 귄도 ğ안의 발리슛으로 맨체스터 시티가 1-0으로 앞서면서 FA컵 결승전에서 가장 빠른 골을 기록한 것으로 유명합니다. 시티가 2대 1로 이겼습니다.

공유 선수 기록

양 구단에서 뛴 경험이 있는 선수

클럽들 간의 첫 음표 이전은 1906년에 이루어졌습니다. 1905-06 시즌 동안 시티는 재정적인 스캔들에 휘말리게 되었고, 이로 인해 1904년 FA컵 결승전에서 우승한 대부분의 팀을 [90]포함하여 17명의 선수들이 출전 정지를 당했습니다. 맨유는 이 선수들 중 빌리 메러디스, 샌디 턴불, 허버트 버지스, 지미 배니스터 등 4명과 계약했습니다. 네 명 모두 그 후 유나이티드의 첫 메이저 트로피인 1908년 리그 챔피언십에서 우승한 팀의 일원이 되었습니다.

스코틀랜드의 공격수 데니스 로는 1962년에서 1973년 사이에 맨체스터 유나이티드와 11년간 샌드위치를 만들어 클럽의 전설이 되었습니다. 1974년, 그는 맨체스터 유나이티드의 강등을 비난하는 경기에서 올드 트래포드에서 시티의 우승자가 되었고, 로는 그 골을 축하하지 않았고 교체되었을 때 고개를 숙인 채 경기장을 떠났습니다.

브라이언 키드(Brian Kidd)는 1967년 유나이티드(United)에서 선수 생활을 시작했으며 1974년 떠나기 전까지 203번의 경기에 출전했습니다. 2년 후, 그는 시티에 합류했고 3년 동안 98번의 경기에 출전했습니다. 은퇴 후, 키드는 유나이티드의 알렉스 퍼거슨 경의 보조 감독이 되었고, 4번의 프리미어 리그 우승과 수많은 국내 트로피를 거머쥐었습니다. 2009년, 그는 시티에서 마크 휴즈의 조수가 되었고, 로베르토 만치니, 마누엘 펠레그리니의 보조 감독을 맡았고, 2020-21 시즌이 끝난 후 펩 과르디올라의 코치직을 떠나 시티에서 수많은 우승을 거두었습니다.

1980년대에서 2000년대 초반, 두 클럽 사이의 격차가 거의 틀림없이 가장 컸을 때, 두 클럽에서 모두 뛰었던 대다수의 선수들은 숀 고터, 조나단 매켄, 테리 쿡과 같은 전 유나이티드 유소년들이었고, 그들의 경력에서 직접 또는 나중에 시티로 건너갔습니다. 혹은 피터 슈마이켈, 앤디 콜, 안드레이 칸첼스키와 같은 전 유나이티드 클럽의 전설들이 그들의 존경 받는 선수 생활의 마지막에 시티에 합류했습니다. 1995-96 시즌 중반, 맨체스터 유나이티드는 시티의 골키퍼 토니 코튼과 계약을 맺었는데, 토니 코튼은 올드 트래포드에서 6개월을 지냈지만, 여름에 선덜랜드에 합류하기 전에는 단 한 경기도 출전하지 못했습니다.

최근에는 양측이 프리미어리그 타이틀 도전자가 되면서 구단 간 직접 이적이 드물었습니다. 카를로스 테베스(Carlos Teves)는 지난 두 시즌을 유나이티드(United)에서 보낸 후 2009년에 시티(City)에 합류했습니다. 그 후 시는 테베스와 "맨체스터에 오신 것을 환영합니다"라는 슬로건을 담은 광고판 포스터를 제작했습니다.[91] 테베스는 1군 정규 선수였으며 알렉스 퍼거슨 경 아래에서 다양한 트로피를 받았고 이후 2011년 FA컵 우승에서 주장을 맡았고 2012년 블루스의 첫 프리미어 리그 우승에 기여했습니다.

2012년, 맨유는 2011-12 시즌 중반에 수비수 프레데릭 베셀리를 맨체스터 시티에서 영입했는데, 이 선수는 로베르토 만치니의 1군 팀을 뚫지 못한 것에 실망했습니다. 그는 결국 2013년 맨체스터 유나이티드를 떠나 3년 동안 맨체스터의 어느 팀에서도 1군 경기에 출전하지 못했습니다.[92]

2021년 7월 23일, 제이든 산초(Jadon Sancho)가 보루시아 도르트문트의 전 시티 EDS 선수로 £7.3M에 영입됨을 확인했습니다.[93] 2017년, 산초는 클럽에서 멀어지기 위해 노력하는 것으로 보여 시티의 프리 시즌 팀에서 제외되었습니다.[94][95] 그는 이후 시티와의 새로운 계약을 거절하고 도르트문트로 이적하여 시티에서의 1군 출전 없이 더 많은 1군 기회를 쫓았습니다.[96]

플레이어 맨체스터 시티 통산 맨체스터 유나이티드 경력
기간 리그
앱들 		리그
목표들 		기간 리그
앱들 		리그
목표들
Scotland 윌리엄 더글러스 1890–1894 36 0 1894–1896 56 0
Scotland 밥 밀라비 1891–1896 69 12 1890–1891 22 4
Scotland 아담 카슨 1893–1894 7 3 1892–1893 13 3
England 알프 에지 1894 1 0 1891–1892 19 7
Wales 빌리 메러디스 1894–1906
1921–1924 		339
28 		129
0 		1906–1921 303 35
England 버트 리드 1895–1902 115 2 1902–1908 35 0
England 프레드 윌리엄스 1896–1902 124 38 1902–1903 8 0
England 스톡포트 스미스 1897–1900 54 22 1901–1902 16 0
Scotland 조 캐시디 1900–1901 32 14 1893
1895–1900 		174 100
Scotland 프랭크 배럿 1901–1902 5 0 1896–1900 118 0
Scotland 휴 모건 1901–1902 12 1 1900–1901 20 4
England 다니엘 허스트 1901–1902 15 0 1902–1903 16 4
Scotland 존 크리스티 1904–1907 10 0 1902–1904 1 0
England 지미 배니스터 1902–1906 45 21 1906–1909 57 7
Scotland 샌디 턴불 1902–1906 110 53 1906–1915 220 90
England 허버트 버지스 1903–1906 85 2 1906–1910 49 0
Scotland 조지 리빙스톤 1903–1906 81 19 1909–1915 43 4
Wales 호레이스 블로우 1906 1 0 1906 1 0
England 허버트 브룸필드 1908–1910 4 0 1907–1908 9 0
Ireland 미키 해밀 1920–1924 118 1 1911–1914 57 2
England 윌프 우드콕 1920–1922 15 2 1912–1920 58 20
England 조지 앨빈슨 1921–1922 3 0 1920–1921 1 0
England 렌 랭포드 1930–1934 112 0 1934–1937 15 0
England 빌 리딩 1930–1931 9 4 1931–1934 42 14
England 빌 데일 1931–1938 237 0 1925–1931 64 0
England 해리 롤리 1932–1933 18 4 1928–1932
1934–1937 		95
78 		24
27
Scotland 데니스 로 1960–1961
1973–1974 		44
24 		21
9 		1962–1973 309 171
England 브라이언 키드 1976–1979 98 44 1963–1974 203 52
Wales 윈 데이비스 1971–1972 45 8 1972–1973 16 4
Northern Ireland 새미 매킬로이 1985–1986 13 1 1971–1982 342 57
England 피터 반스 1974–1979
1987–1988 		115
8 		15
0 		1985–1987 20 2
England 존 기드먼 1986–1988 53 1 1981–1986 95 4
England 마크 로빈스 1999 2 0 1986–1992 48 11
Russia 안드레이 칸첼스키 2001 10 0 1991–1995 123 28
Denmark 피터 슈마이켈 2002–2003 29 0 1991–1999 292 0
England 테리 쿡 1999–2002 37 8 1994–1999 4 0
England 앤디 콜 2005–2006 22 9 1995–2001 195 93
Argentina 카를로스 테베스 2009–2013 105 57 2007–2009 63 19
England 오웬 하그리브스 2011–2012 1 0 2007–2011 27 2

한 명을 위해 플레이하고 다른 한 명을 관리했습니다.

매트 버스비는 맨체스터 시티에서 뛰었고 맨체스터 유나이티드를 감독했습니다.

매트 버스비(Matt Busby)는 1920년대와 1930년대에 맨체스터 시티(Manchester City)에서 200번 이상 출전하여 1934년 FA컵 메달을 획득했습니다.[97] 제2차 세계대전 직후, 버스비는 맨체스터 유나이티드의 감독이 되었고, 24년의 재임 기간 동안 구단을 완전히 변화시켰습니다. 유나이티드 소속으로 유러피언컵 우승, 5번의 리그 우승, 2번의 FA컵 우승을 차지했고 1958년 뮌헨 항공 참사로 8명의 선수가 사망한 후 팀을 재건했습니다.

스티브 코펠은 유나이티드의 오른쪽 윙어로 300경기 이상을 뛰었고, 1977년 FA컵에서 우승했습니다. 그는 1996년 시티의 감독이 되었지만 32일 만에 사임하여 [98]클럽 역사상 가장 짧은 임기의 감독이 되었습니다.[99]

부장님 플레이 대상 관리되는.
팀. 기간 리그
앱들 		리그
목표들 		팀. 기간 G W D L 승률 %
Scotland 맷 버스비 맨체스터 시티 1928–1936 226 14 맨체스터 유나이티드 1945–1969
1970–1971 		1120
21 		565
11 		263
3 		292
7 		50.45
52.38
England 스티브 코펠 맨체스터 유나이티드 1975–1983 322 53 맨체스터 시티 1996 6 2 1 3 33.33
Wales 마크 휴즈 맨체스터 유나이티드 1980–1986
1988–1995 		89
256 		37
82 		맨체스터 시티 2008–2009 77 36 15 26 46.75

양 구단 관리

어니스트 망널은 두 클럽을 모두 관리한 유일한 남자입니다. 그는 두 번의 리그 우승과 한 번의 FA컵 우승을 경험하며 유나이티드의 첫 번째 국내 트로피 우승을 감독했습니다.[100] 1912년 9월, 맹널은 시티에 입단하기로 합의했지만, 2경기를 더 유나이티드를 맡았습니다. 유나이티드를 맡은 그의 마지막 경기는 더비였는데, 그의 새 고용주 시티가 1-0으로 이겼습니다.[101] 그는 1906년 시티에서 유나이티드로 빌리 메러디스와 계약했고 1921년에도 같은 일을 했지만 반대 방향이었습니다. 필드 밖에서, 그는 1910년 유나이티드가 올드 트래포드로 이동하는 것과 1923년 시티가 메인 로드로 이동하는 것 모두에 중요한 역할을 했습니다.[102]

부장님 맨체스터 시티 통산 맨체스터 유나이티드 경력
기간 G W D L 승률 % 기간 G W D L 승률 %
England 어니스트 망널 1912–1924 350 151 117 82 43.14 1903–1912 471 242 139 90 51.38

여자 축구

각 구단에 일정 수준 이상 소속된 다양한 팀들 간의 이전 만남에도 불구하고,[citation needed] 두 구단의 프로 직속 여자 시니어 팀들 간의 첫 만남은 2019-20 FA WSL 시즌 개막 주말이었습니다. 맨유가 데뷔 시즌 FA 여자축구선수권대회에서 승격한 [103]데 이어 두 구단 모두 처음으로 같은 리그에 프로 시니어 여자축구팀을 보유하게 됐고, 맨시티는 2014년부터 이 부문에 속해 있었습니다.[104] 두 팀은 지난 시즌 국내 컵대회에서 만난 적이 없었기 때문에 양 팀의 첫 더비는 맨유의 사상 첫 WSL 경기였습니다. 2019년 FIFA 여자 월드컵의 기록적인 시청 수치에 대응하여 2019년 7월 8일에 이 경기장은 보통 아카데미 스타디움 시티의 여자 팀이 경기를 하는 대신 시티 오브 맨체스터 스타디움에서 경기를 할 것이라고 발표되었습니다.[105][106][107] 이 경기는 31,213명의 관중이라는 FA WSL 관중 신기록을 세웠습니다.[108]

아너즈

2023년 11월 19일 현재 정확한 표입니다.
팀. 여자 슈퍼리그 위민스 챔피언십 여자 FA컵 FA 위민스리그컵 FA 여성 커뮤니티 실드 UEFA 여자컵/
챔피언스리그 		총
맨체스터 시티[71] 1 0 3 4 0 0 8
맨체스터 유나이티드[72] 0 1 0 0 0 0 1
합쳐진 1 1 3 4 0 0 9

통계

2023년 11월 19일 기준
경쟁. 놀았다. 도시 그리다 유나이티드항공 도시목표 연합목표
WSL을 포함한 리그 24 11 5 8 50 45
여자 FA컵 4 4 0 0 13 4
FA 위민스리그컵 3 0 1 2 1 4
NW 여자 지역 리그컵 2 1 1 0 5 4
총 33 16 7 10 69 57

역대 결과

리그

맨체스터 시티 vs 맨체스터 유나이티드
날짜. 장소 점수 경쟁. 출석
맨체스터 시티 W.F.C vs 맨체스터 유나이티드 서포터즈 클럽 레이디스 시대
1990년9월30일 윈스턴쇼 운동장 4–3 NW 여자 지역 리그 2부
1991년 1월 12일 윈스턴쇼 운동장 2–2 NW 여자 지역 리그 1부
1993년3월7일 윈스턴쇼 운동장 2–1 NW 여자 지역 리그 1부
1993년10월10일 윈스턴쇼 운동장 5–1 NW 여자 지역 리그 1부
1995년 1월 8일 윈스턴쇼 운동장 3–2 NW 여자 지역 리그 1부
1995년 11월 19일 윈스턴쇼 운동장 1–2 NW 여자 지역 리그 1부
1996년 12월 1일 윈스턴쇼 운동장 3–5 NW 여자 지역 리그 1부
날짜 미상, 2000-01 밸리 로드 4–1 노던 콤비네이션
맨체스터 시티 W.F.C. 대 맨체스터 유나이티드 W.C. 시대
2019년9월7일 맨체스터 시티 스타디움 1–0 FAWSL 31,213
2021년 2월 10일 아카데미 스타디움 3–0 FAWSL 0[a]
2022년 2월 13일 아카데미 스타디움 1–0 FAWSL 5,317
2022년 12월 11일 맨체스터 시티 스타디움 1–1 WSL 44,259
2024년 3월 24일 맨체스터 시티 스타디움 WSL
도시가 이깁니다. 그리다 유나이티드가 이깁니다.
8 2 2
맨체스터 유나이티드 vs 맨체스터 시티
날짜. 장소 점수 경쟁. 출석
맨체스터 유나이티드 서포터즈 클럽 레이디스 대 맨체스터 시티 W.F.C. 시대
1991년 5월 5일 4–1 NW 여자 지역 리그 2부
1992년 1월 26일 1–0 NW 여자 지역 리그 1부
1992년 11월 29일 5–2 NW 여자 지역 리그 1부
1994년1월16일 2–2 NW 여자 지역 리그 1부
1994년11월27일 0–1 NW 여자 지역 리그 1부
1995년 10월 22일 3–0 NW 여자 지역 리그 1부
1997년3월2일 4–1 NW 여자 지역 리그 1부
2000년 10월 1일 0–4 노던 콤비네이션
맨체스터 유나이티드 W.C. vs 맨체스터 시티 W.C. 시대
2020년 3월 29일 리 스포츠 빌리지 C-C FAWSL —
2020년 11월 14일 리 스포츠 빌리지 2–2 FAWSL 0[a]
2021년10월9일 리 스포츠 빌리지 2–2 FAWSL 3,797
2023년 5월 21일 리 스포츠 빌리지 2–1 WSL 7,864
2023년11월19일 올드 트래퍼드 1–3 WSL 43,615
유나이티드가 이깁니다. 그리다 도시가 이깁니다.
6 3 3

컵

날짜. 장소 점수 경쟁. 출석
맨체스터 시티 W.F.C vs 맨체스터 유나이티드 서포터즈 클럽 레이디스 시대
1993년1월31일 윈스턴쇼 운동장 2–1 NW 여자 지역 리그컵
1993년 9월 12일 윈스턴쇼 운동장 2–0 위민스컵
1998년3월1일 3–3 NW 여자 지역 리그컵
2000년11월10일 밸리 로드 4–1 위민스컵
맨체스터 시티 W.F.C. 대 맨체스터 유나이티드 W.C. 시대
2019년10월20일 리 스포츠 빌리지 0–2 리그컵 조별리그 4,042
2020년 1월 26일 리 스포츠 빌리지 3–2 FA컵 4라운드 1,948
2020년 11월 19일 리 스포츠 빌리지 0–0
(3~4p) 		리그컵 조별리그 0[a]
2021년11월17일 리 스포츠 빌리지 1–2 리그컵 조별리그 2,369
2022년 2월 27일 리 스포츠 빌리지 4–1 FA컵 4라운드 2,335
도시가 이깁니다. 그리다 유나이티드가 이깁니다.
5 2 2

공유 선수 기록

말콤 글레이저가 인수를 완료한 직후인 2005년 해체 후 맨유에 상급팀이 없는 [109]상황에서 맨유의 아카데미를 통해 올라온 선수들이 맨시티를 포함한 맨유의 노스웨스트 라이벌 중 하나에 합류하는 것은 드문 일이 아니었습니다. 북아일랜드의 국제적인 린다 셰퍼드와[110][111] 잉글랜드의 국제적인 이지 크리스티안센은[112][113] 맨유에 여자 팀이 없을 때 떠나 맨체스터 시티에서 프로 선수로 활약한 맨체스터 유나이티드 아카데미 제품의 두 가지 예입니다.

2018년 프로팀 창단과 함께 엘라 툰은 2016년 맨유에서 맨체스터 시티로 입단한 뒤 맨유 데뷔 시즌에 복귀해 양 구단에서 프로 무대를 밟은 최초의 선수였습니다. 프란 벤틀리(Fran Bentley)는 맨체스터 유나이티드(Manchelet United)의 첫 선수단에 합류한 또 다른 멤버로, 원래 유나이티드(United)에서 이적했지만, 시티(City)에서 시니어 무대에 출전한 적은 없었습니다.[114][115] 맨체스터 유나이티드는 첫 번째 WSL 캠페인을 준비하기 위해 이전에 유나이티드 소속이 없었던 두 명의 전 시티 선수와 계약을 맺었습니다: 애비 맥마너스는 시티에서 직접 합류했고,[116] 제인 로스는 시티에서 떠난 후 지난 시즌을 보낸 웨스트 햄 유나이티드에서 합류했습니다.[117] 2020년 9월, 전 유나이티드 주장 알렉스 그린우드는 프랑스 팀 리옹에서 1년을 보낸 후 시티에 합류했습니다.[118] 이듬해 여름, 아오이프 마니온은 맨체스터 유나이티드에 입단하여 2년간 부상으로 시달린 끝에 시티에서 방출되었습니다.[119]

양 구단에서 뛴 경험이 있는 선수

2023년 11월 19일 기준
플레이어 맨체스터 시티 통산 맨체스터 유나이티드 경력
기간 리그
앱들 		리그
목표들 		기간 리그
앱들 		리그
목표들
England 엘라 투원 2016–2018 5 0 2018~현재 106 35
England 애비 맥마너스 2009–2013
2014–2019 		127 8 2019–2021 16 0
Scotland 제인 로스 2015–2018 32 13 2019–2021 23 3
England 알렉스 그린우드 2020~현재 65 4 2018–2019 18 4
Republic of Ireland 아오이프 마니온 2019–2021 7 0 2021~현재 17 0
England 니키타 패리스 2015–2019 72 37 2022~현재 27 7

메모들

  1. ^ a b c d e f 영국의 코로나19 팬데믹으로 인해 비공개로 진행되었습니다.

참고문헌

서지학
  • Buckley, Andy; Burgess, Richard (2000). Blue Moon Rising: The Fall and Rise of Manchester City. Bury: Milo. ISBN 0-9530847-4-4.
  • Cawley, Steve; James, Gary (1991). The Pride of Manchester – A history of the Manchester derby matches. Leicester: ACL Polar. ISBN 0-9514862-1-7.
  • Heatley, Michael; Welch, Ian (1996). The Great Derby Matches – Manchester United v Manchester City. Shepperton: Dial House. ISBN 0-7110-2390-5.
  • James, Gary; Mellor, Keith (1989). From Maine Men To Banana Citizens. Temple Press.
  • James, Gary (2006). Manchester City – The Complete Record. Derby: Breedon. ISBN 1-85983-512-0.
  • James, Gary (2008). Manchester – A Football History. Halifax: James Ward. ISBN 978-0-9558127-0-5.
  • Penney, Ian (1995). The Maine Road Encyclopedia. Edinburgh: Mainstream. ISBN 1-85158-710-1.
  • Whittell, Ian (1994). Manchester City Greats. Edinburgh: John Donald. ISBN 0-85976-352-8.
  • James, Gary (2019). Manchester City Women: An Oral History. Halifax: James Ward. ISBN 978-0-95581-279-8.
메모들
  1. ^ 게리 제임스, 맨체스터: 가장 위대한 도시 (폴라 퍼블리싱, 2002), p.12.
  2. ^ Manchester City – The Birth of the Blues 1880–1894. Stockport: Paul Toovey. 2009. p. 90. ISBN 978-0-9561910-0-7.
  3. ^ James, Gary (2008). Manchester – A Football History. Halifax: James Ward. pp. 71–72. ISBN 978-0-9558127-0-5.
  4. ^ 빌리 길레스피, 블루문. 2022년 1월 1일 회수.
  5. ^ MUFCInfo.com MUFCInfo.com . 2022년 1월 1일 회수.
  6. ^ ""A quick look back"". Manchester City v Manchester United match programme. 30 September 1967. p. 17.
  7. ^ 워드, 맨체스터 시티 이야기, 14쪽.
  8. ^ 제임스, 맨체스터 – A Football History, 117-9페이지
  9. ^ Cawley & James, The Pride of Manchester, p. 41.
  10. ^ Gary James & Keith Mellor, 메인 남성에서 바나나 시민으로 (템플 프레스, 1989), p8.
  11. ^ 스티브 코울리 & 게리 제임스, 맨체스터의 자존심 – 맨체스터 더비의 역사 (ACL & Polar Publishing, 1991), p320.
  12. ^ 게리 제임스, 맨체스터: 가장 위대한 도시 (폴라 퍼블리싱, 2002), 283.
  13. ^ "Derby day memories: Lou Macari". Manchester Evening News. MEN Media. 8 February 2005. Retrieved 17 January 2011.
  14. ^ "About Man Utd Mancester United vs Manchester City - 27 Sep 1980". Archived from the original on 5 November 2012. Retrieved 6 November 2012.
  15. ^ "About Man Utd 1982-1983, Manchester United season". Archived from the original on 16 November 2012. Retrieved 6 November 2012.
  16. ^ "Manchester United Results 1985-86, Division One, FA Cup, League Cup". Archived from the original on 5 September 2011. Retrieved 12 May 2011.
  17. ^ "Manchester United Results 1986-87, Division One, FA Cup, League Cup". Archived from the original on 29 August 2012. Retrieved 6 November 2012.
  18. ^ "From the Vault: Manchester City beat United 5–1". The Guardian. London. 23 September 2009.
  19. ^ "Man City a small club – Ferguson". bbc.co.uk. 26 July 2009. Retrieved 17 April 2011.
  20. ^ Ducker, James (21 September 2009). "Sir Alex Ferguson stokes up hostilities with Manchester City after derby victory". The Times. London.
  21. ^ "Boss Ferguson hails 'best derby'". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 20 September 2009. Retrieved 15 July 2011.
  22. ^ "Ferguson hails 'best ever derby'". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 20 September 2009. Retrieved 20 September 2009.
  23. ^ "Manchester derby wins 20 Seasons Best Match". Premier League. 12 May 2012. Archived from the original on 15 May 2012. Retrieved 17 May 2012.
  24. ^ McCarra, Kevin (30 April 2012). "Manchester City 1–0 Manchester United". The Guardian. London.
  25. ^ "Man City boss Roberto Mancini reacts to Sir Alex Ferguson jibe". BBC Sport. 1 May 2012. Retrieved 1 June 2012.
  26. ^ Slater, Matt (17 March 2011). "Sir Alex Ferguson handed five-match ban for outburst". BBC News. Retrieved 23 August 2012.
  27. ^ McNulty, Phil. "Manchester City 1–0 Manchester United". BBC Sport. Retrieved 10 September 2016.
  28. ^ "Man City 2 Man Utd 3: RVP ends City's unbeaten home run". 9 December 2012. Retrieved 10 September 2016.
  29. ^ "Fixture Man City vs Man Utd". Archived from the original on 10 October 2014.
  30. ^ Rich, Tim (13 April 2015). "Manuel Pellegrini has six games to save his Manchester City job... he must qualify for the Champions League". The Independent. Retrieved 3 September 2020.
  31. ^ "Manchester City 0 - 1 Manchester United Match report - 20/03/2016 Premier League - Goal.com". Retrieved 10 September 2016.
  32. ^ McNulty, Phil (10 September 2016). "Manchester United 1-2 Manchester City". BBC Sport. Retrieved 18 April 2018.
  33. ^ Reddy, Luke (26 October 2016). "Manchester United 1-0 Manchester City". BBC Sport. Retrieved 7 December 2019.
  34. ^ McNulty, Phil (27 April 2017). "Manchester City 0-0 Manchester United". BBC Sport. Retrieved 18 April 2018.
  35. ^ McNulty, Phil (10 December 2017). "Manchester United 1-2 Manchester City". BBC Sport. Retrieved 18 April 2018.
  36. ^ McNulty, Phil (7 April 2018). "Manchester City 2-3 Manchester United". BBC Sport. Retrieved 18 April 2018.
  37. ^ "Man City win Premier League as Man Utd lose to West Brom". BBC Sport. 15 April 2018. Retrieved 18 April 2018.
  38. ^ Bevan, Chris (7 December 2019). "Manchester City 1-2 Manchester United: Ole Gunnar Solskjaer's side dent City's title hopes". BBC Sport. Retrieved 9 March 2020.
  39. ^ Bevan, Chris (7 January 2020). "Carabao Cup - Man Utd 1-3 Man City: Holders overwhelm rivals in semi-final first leg". BBC Sport. Retrieved 30 January 2020.
  40. ^ Bevan, Chris (29 January 2020). "Manchester City 0-1 Manchester United (agg: 3-2): Blues into EFL Cup final despite defeat". BBC Sport. Retrieved 30 January 2020.
  41. ^ McNulty, Phil (1 March 2020). "Aston Villa 1-2 Manchester City: Sergio Aguero & Rodri goals secure third Carabao Cup in a row". BBC Sport. Retrieved 3 March 2020.
  42. ^ McNulty, Phil (8 March 2020). "Man Utd 2-0 Man City: Anthony Martial and Scott McTominay score in derby win". BBC Sport. Retrieved 9 March 2020.
  43. ^ Stone, Simon (6 January 2021). "Manchester Utd 0-2 Manchester City". BBC Sport. Retrieved 8 January 2021.
  44. ^ McNulty, Phil (7 March 2021). "Man City 0-2 Man Utd: Bruno Fernandes & Luke Shaw seal derby win". BBC Sport. Retrieved 7 March 2021.
  45. ^ "Man City v Man Utd, 2021/22 Premier League". PremierLeague.com. Premier League. 6 March 2022. Retrieved 23 September 2022.
  46. ^ McNulty, Phil (2 October 2022). "Man City 6-3 Man Utd: Haaland and Foden hat-tricks as hosts hit six". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 2 October 2022.
  47. ^ "First all Manchester FA Cup final". RNZ. 24 April 2023. Retrieved 23 April 2023.
  48. ^ Smyth, Rob (3 March 2024). "Manchester City 3-1 Manchester United: Premier League – as it happened". the Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 4 March 2024.
  49. ^ "The top five rivals of English football's top 92 clubs have been revealed". GiveMeSport. 27 August 2019. Archived from the original on 29 September 2019. Retrieved 4 December 2020.
  50. ^ "Stakes high for Manchester derby". The Japan Times. 17 April 2009.
  51. ^ "Man City best in world, says Tottenham boss Tim Sherwood". BBC Sport. 30 January 2014. Retrieved 9 May 2015.
  52. ^ "Man City 5–0 Blackburn: Gary Bowyer hails 'best in world'". BBC Sport. 16 January 2014. Retrieved 9 May 2015.
  53. ^ "Nouveau riche vs old school". The Sun Daily (Malaysia). 29 August 2014. Retrieved 19 January 2016.
  54. ^ "Old money Real Madrid hold off nouveau riche Man City". CNN. 19 September 2012. Retrieved 19 January 2016.
  55. ^ "Manchester United and Manchester City split by proposals on Premier League financial controls". The Telegraph. 22 August 2012. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 19 January 2016.
  56. ^ "Sam Wallace: Elite clubs seek to reinforce their closed shop at the top with new financial rules". The Independent. 7 February 2013. Retrieved 19 January 2016.
  57. ^ "Mike Summerbee – media biased against Manchester City". Manchester Evening News. 18 January 2013. Retrieved 19 January 2016.
  58. ^ "Why Manchester City have destroyed the oil money jibe". Manchester Evening News. 14 October 2015. Retrieved 19 January 2016.
  59. ^ "Plastic fans: Why are they hated and who are the worst culprits?". footballwhispers.com. 31 May 2021. Retrieved 8 August 2023.
  60. ^ "Roy Keane's infamous 'prawn sandwich brigade' rant at Man Utd fans is still incredible, 22 years on". SPORTbible. 9 November 2022. Retrieved 8 August 2023.
  61. ^ "How many 'plastic fans' are actually there among United supporters?". Tribuna.com. Archived from the original on 24 January 2021. Retrieved 18 January 2021.
  62. ^ "I'm a United fan and I'm not a Plastic!". 7 April 2014.
  63. ^ "Manchester City guide for Newbies – MCIVTA".
  64. ^ Wilson, Paul (27 April 2011). "Why Manchester City fans must stop singing about Munich". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 8 August 2023.
  65. ^ Steve (23 August 2022). "Why Are Manchester City Fans Called Berties? (Solved)". Retrieved 8 August 2023.
  66. ^ "Theatre Of Dreams aka The Swamp". Vital Manchester City. 7 September 2016. Retrieved 8 August 2023.
  67. ^ "Man City's rivals cant wait to make Etihad gag and even Liam Gallagher has a dig". Talksport. 17 June 2020.
  68. ^ "Premier League 2018/2019 - Attendance". worldfootball.net. 10 June 2023.
  69. ^ a b "Opponents: Manchester United". Mcfcstats.com derby statistics. Retrieved 23 December 2005.
  70. ^ Julian Baskcomb & Julia Byrne (eds.) Manchester City Official Handbook 1997-98 (Polar, 1997), pp. 99-101
  71. ^ a b "Club History Manchester City FC". Manchester City. Retrieved 29 January 2020.
  72. ^ a b "Trophy Room". Manchester United. Retrieved 26 February 2023.
  73. ^ "Reds mini derby revenge mission". Manchester Evening News. MEN Media. 11 May 2004. Archived from the original on 12 November 2012. Retrieved 17 January 2011.
  74. ^ "Match Report1". fc-utd.co.uk. Retrieved 27 December 2010.
  75. ^ "Match Report2". fc-utd.co.uk. Retrieved 27 December 2010.
  76. ^ "Club owned by United fans take on Class of 92's side in 'mini Manchester derby'". Manchester Evening News. 28 January 2017.
  77. ^ "Man United vs. Man City Preview: Houston Hosts First Overseas Manchester Derby". Sports Illustrated. 19 July 2017. Retrieved 27 July 2017.
  78. ^ Jackson, Jamie (21 July 2017). "Ederson makes inglorious start as Manchester United account for City". The Guardian. Retrieved 27 July 2017.
  79. ^ "Official Statement: 25 July". Manchester City FC. 25 July 2016. Archived from the original on 28 July 2016. Retrieved 16 July 2018.
  80. ^ 코울리 & 제임스, 맨체스터의 자존심, 290쪽.
  81. ^ 투비, "맨시티 – 블루스의 탄생 1880–1894", 109쪽.
  82. ^ Hitley & Welch, The Great Derby Matches – Manchester United v Manchester City, p. 33.
  83. ^ 코울리 & 제임스, 맨체스터의 자존심, 페이지 297.
  84. ^ 코울리 & 제임스, 맨체스터의 자존심, p. 304.
  85. ^ Hitley & Welch, The Great Derby Matches – Manchester United v Manchester City, p. 59.
  86. ^ 휘틀, 맨체스터 시티 그레이트즈, 95쪽.
  87. ^ 코울리 & 제임스, 맨체스터의 자존심, 페이지 298.
  88. ^ Moore, Glenn (15 February 1996). "Sharpe rounds off United's lucky day". The Independent. London. Retrieved 31 March 2011.
  89. ^ "Man Utd 4–2 Man City". BBC Sport. 14 February 2004. Retrieved 29 April 2011.
  90. ^ 제임스, 맨체스터 – A Football History, p.116
  91. ^ Wilson, Steve (18 July 2009). "Manchester City taunt Manchester United with Carlos Tevez 'welcome' poster". Daily Telegraph. London. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 3 November 2010.
  92. ^ ""Man City released me... So I drove around the corner and signed for Man United"". October 2022.
  93. ^ "Man Utd announce £73m Sancho signing". BBC Sport.
  94. ^ "Arsenal and Tottenham target Jadon Sancho withdraws from Manchester City training in bid to force move". Independent.co.uk. 2 August 2017.
  95. ^ Ducker, James (31 July 2017). "Exclusive: Jadon Sancho's Manchester City future in doubt after he fails to turn up to training on 'several occasions'". The Telegraph.
  96. ^ "Borussia Dortmund sign top talent Jadon Sancho". 10 June 2023.
  97. ^ 제임스, 맨체스터 시티 – The Complete Record, pp. 202-3.
  98. ^ 버클리와 버지스, 블루문 라이징, 132쪽.
  99. ^ "Roller-coaster years". BBC Sport. 7 May 2001. Retrieved 14 October 2007.
  100. ^ 페니, 메인 로드 백과사전, 129쪽.
  101. ^ 제임스, 맨체스터 시티 – The Complete Record, p. 238
  102. ^ 제임스, 맨체스터 – A Football History, p. 384
  103. ^ Wrack, Suzanne (17 April 2019). "Manchester United win to secure promotion to Women's Super League". The Guardian.
  104. ^ "Manchester City to compete in WSL top tier after restructure". BBC Sport. 26 April 2013.
  105. ^ Duncker, Charlotte (8 July 2019). "Man City vs Manchester United women's game to be played at the Etihad". Manchester Evening News.
  106. ^ "Etihad Stadium to host first FA WSL Derby". Manchester City.
  107. ^ "WSL: Etihad Stadium & Stamford Bridge to host 2019–20 season openers". BBC Sport. 8 July 2019.
  108. ^ "Manchester City Women 1-0 Manchester United Women: Weir seals win in front of record WSL crowd". BBC Sport. 7 September 2019.
  109. ^ News, Manchester Evening (20 June 2005). "'United gave us a water bottle and then they dumped us'". Manchester Evening News. {{cite web}}: last1= 일반 이름(도움말)을 가지고 있습니다.
  110. ^ "Lynda Shepherd - Midfielder - Profiles - Blackburn Rovers". rovers.co.uk.
  111. ^ "What's in a name? Lynda Shepherd". MCFC.
  112. ^ Wrack, Suzanne (23 March 2018). "Manchester United's women's football move is better late than never Suzanne Wrack". The Guardian.
  113. ^ Greer, Stuart (13 April 2017). "England star Izzy urges fans to roar Macclesfield to FA Trophy victory". Macclesfield Live.
  114. ^ McKeegan, Alice (13 July 2018). "Manchester United Women announce squad including Liverpool and Man City signings". Manchester Evening News.
  115. ^ Wrack, Suzanne (13 July 2018). "Manchester United include England stars in unveiled women's squad". The Guardian.
  116. ^ "Abbie McManus agrees to sign for Manchester United Women". ManUtd.com.
  117. ^ "United Women sign Scotland striker Ross". ManUtd.com.
  118. ^ "Alex Greenwood: Manchester City sign England left-back from Lyon". BBC Sport.
  119. ^ "Aoife Mannion signs for United Women". ManUtd.com.

외부 링크