기둥의 성모

Our Lady of the Pillar
이 기사는 마리안 망령과 그 숭배에 관한 것이다. 교회 건물은 성당-기둥 성모 바실리카를 참조한다.
'마리아 델 필라르'가 여기로 방향을 바꾼다. 이름은 Pilar(지정된 이름)를 참조하십시오.
기둥의 성모
Escultura de la Virgen del Pilar, en la Basílica del Pilar de Zaragoza, España, Spain.jpg
정식 왕관을 쓴 필라르 여사의 모습.
위치스페인 사라고사
날짜AD 40년 10월 12일(전통)[1]
목격자사도 제임스 1세
유형마리안 아비네이션
승인교황 칼릭투스 3세 (1456년)
교황 인노첸시오 13세 (1723년)
교황 비오 10세 (1905)
신사스페인 사라고사 필라르 성모 대성당
단골손님Zaragoza, Spain, Melo, Uruguay, Buenos Aires, Argentina, Diocese of Imus, Cavite, Zamboanga City, Santa Cruz, Manila, Alaminos, Laguna, San Simon, Pampanga, Libmanan, Camarines Sur, Pilar and Morong in Bataan, Mamburao, Occidental Mindoro, Sibonga, Cebu, Baleno, Masbate, Cauayan, Isabela.
특성두 명 이상의 천사에게 둘러싸인 기둥 꼭대기에 아이 예수를 업고 있는 성모 마리아

기둥의 성모(스페인어: 누에스트라 세뇨라 델 필라르)는 마리아가 예루살렘에 사는 동안 AD 40년 사도 제임스 대왕에게 부자연스럽게 나타났다는 전통적인 믿음의 맥락에서 성모 마리아에게 붙여진 이름이다. 이 신념을 고수하는 사람들은 이 외모가 빌라의 신비한 현상을 보여주는 메리의 유일한 기록적인 예라고 생각한다.[2] 가톨릭 신자들 사이에서도 최초의 마리안 유령은 메리가 아직 지구에 살고 있을 때 일어났기 때문에 독특한 것으로 여겨진다. [3]

이 제목은 또한 유령을 기념하는 목상과도 관련이 있는데, 현재 스페인 아라곤의 사라고사(Zaragonza)에 있는 기둥의 성당의 바실리카(Basilica)에 모셔져 있다. 교황 칼릭투스 3세는 1456년 신사참배자들에게 면죄부를 주었다. 1730년 교황 인노첸시오 13세는 스페인 제국 전역에 그녀의 숭배를 의무화했다. 1905년 5월 20일, 교황 비오 9세는 그 이미지를 정식 대관식으로 승인했다.

기둥의 우리 아가씨는 아라곤과 그 수도 사라고사, 그리고 스페인 민방위군의 수호신으로 여겨진다. 그녀의 잔치는 10월 12일로 스페인의 국경일인 콜럼버스의 날과 겹친다.

역사

초기 전통

추가 정보: 마리안 칼럼
1769년 프란시스코 고야에 의한 성 제임스 제자들과 그의 사라고산 제자들에게 기둥의 처녀 유령의 모습
1780년 라몬 바이에의 기둥의 성모

가톨릭 전통은 기독교 초창기 예수 사도들이 로마 히스패니아(현대 스페인)에서 제임스 대왕(James the Greater)이 복음을 전도하는 등 알려진 세계에 복음을 전파한 것으로 전해진다. 그는 선교 활동에서 큰 어려움에 직면했고 심한 낙담에 직면했다. AD 40년, 그가 카이사르 아우구스타(사라고사)에 있는 에브로 둑에서 기도하고 있을 때, 메어리는 당시 그녀가 살고 있던 예루살렘에서 빌립하여, 수천 명의 천사와 함께 제임스에게 나타나 위로하고 격려하였다.[2]

사라고사에서 마리안 헌신에 대한 가장 초기 고고학적 증거 중 일부는 로마 시대의 기독교 무덤에서 발견되는데, 이 무덤에는 '성모의 가정'을 나타내는 이미지가 들어 있는 것으로 보인다. 4세기에는 기둥이나 기둥에 놓인 봉헌적 이미지의 존재가 증명된다.[4] 사라고사 성모에 대한 가장 오래된 서면 증언은 보통 1155년 페드로 리브리아나의 증언으로 확인된다.[5] 1250년대 또는 1260년대 초의 곤살로 데 베르코의 밀라그로스 드 누에스트라 세뇨라 작품에 반영되는 등 13세기 이베리아 반도 전역에서 순례자들을 끌어들였다는 증거가 있다. 산타 마리아 델 필라르라는 호칭은 1299년 증명되었다. 최초의 교회가 히스패니아에서 가장 오래된 교회였다는 주장은 서기 40년에 제임스 대왕이 지은 것으로 1318년에 처음 기록되어 있다.[6]

마리안 유령의 전통은 15세기까지 거슬러 올라갈 수 있다. 1434년 또는 1435년, 화재로 인해 알라바스터 제단이 파괴되었다. 교체된 제단에는 마리안 유령의 기초적인 복원 표현이 특징적이다. 오늘날 존경받고 있는 버겐델필라의 이미지도 이 시기로 거슬러 올라간다. 후안 데 라 후에르타의 고딕 양식의 후안 데 라 후에르타로 행해졌다.[7]

1456년 9월 23일 발행된 황소를 탄 교황 칼릭투스 3세는 사라고사 여사를 방문하는 사람들에게 7년 면죄부를 선언한다. 황소의 본문은 특별히 기둥을 언급하고 있는데, 처음으로 기둥의 성녀로 알려진 이미지의 존재를 암시하고 있다.[8] 10월 12일의 잔치일은 1640년 사라고사 평의회에 의해 공식적으로 소개되었다.[9]

마리아 데 아그레다(1665)가 하나님의 신비로운 도시에 남긴 기록에 따르면, 예수의 어머니인 메리는 천사들이 운반하는 구름 위에 밤 동안 예루살렘에서 히스파니아로 이송되었다. 여행하는 동안, 천사들은 대리석으로 된 기둥과 어린이 예수와 함께 메리의 축소 이미지를 만들었다.[10]

승인

이 작품은 스페인의 후원자인 버겐 델 필라르를 대표한다.

기둥의 여신의 유령은 1723년 교황 인노첸시오 13세에 의해 정식적으로 받아들여졌다. 교회의 기적적인 기원과 관련해 너무나 많은 모순이[clarification needed] 생겨 스페인은 인노첸시오 13세에게 논쟁을 해결해 달라고 호소했다. 면밀한 조사 끝에 정사가 쉬어간 12명의 추기경들은 다음 회계를 채택하였는데, 이 회계를 1723년 8월 7일 신성한 의례회로부터 승인받았고, 이후 10월 12일 우리 기둥이 아가씨의 잔치 사무실의 교훈에 삽입되었다.[11]

사라고사의 필라르 성당. '조제 라미레스 데 아렐라노'의 '성모 마리아와 함께 제단'

스페인이 독실한 신자들의 숭배를 위해 제공하는 모든 장소들 중에서 가장 잘 알려진 곳은 틀림없이 사라고사에서 성모 마리아라는 칭호 아래 복된 성모 마리아님의 발명으로 하나님께 바쳐진 성소일 것이다. 고대와 경건한 전통에 따르면, 프로비던스가 이끄는 스페인 성 제임스 대왕은 사라고사에서 얼마간 시간을 보냈다. 그는 그곳에서 성모 마리아로부터 신호 호의를 받았다. 그가 어느 날 밤 제자들과 함께 기도하고 있을 때, 에브로 강둑 위에서, 같은 전통이 우리에게 알려 주듯이, 아직도 살아 계신 하나님의 어머니가 그에게 나타나서, 그 곳에 웅변을 세우라고 명령했다. 사도는 이 명령을 따르지 않으려고 미루었고, 제자들의 도움으로 곧 작은 예배당을 지었다. 시간이 흐르면서 더 큰 교회가 세워지고 헌납되었는데, 이 교회는 10월 4일 성 사비오르의 헌납과 함께 시와 사라고사 교구에서 축제로 보관되고 있다.

야고보는 제자들과 함께 예루살렘으로 돌아와, 그곳에서 그는 순교자가 되었고, AD 44년 헤롯 아그리파의 통치 기간 동안 참수되었다.[12] 그의 제자들은 그의 시신을 스페인으로 돌려보냈다고 한다.[13] AD 40년은 예수의 어머니인 메리가 아직 살아있을 때부터 가톨릭 교회에서 가장 일찍 알려진 마리안 유령의 해이다.[14]

교황 클레멘스 12세는 1730년 스페인 제국 전역에서 기둥의 성모 마리아의 잔치를 축하하는 것을 허락했다. 잔치날(10월 12일)은 아메리카 대륙의 발견(1492년 10월 12일)과 일치하기 때문에, 메리는 나중에 이 칭호에 따라 히스패닉 세계의 수호신으로 명명되었다.[15]

이미지

사라고사

추가 정보: 성모 마리아 대성당
에브로 강을 가로질러 보이는 바실리카의 모습, 서쪽을 바라보고 있는 푸엔테 데 피에드라의 모습

1434년 화재로 현재의 성당 앞에 있던 교회가 전소되었다. 현 기둥의 성모 사라고사의 성당 건축은 1681년에 시작되어 1711년에 끝났다.

맨틀이 없는 나무 이미지와 기둥(2011년 4월 2일 촬영, 매월 2일, 12일, 20일 촬영)

성모 마리아 목상은 후기 고딕 양식으로 되어 있다. 높이는 39 센티미터(15인치)로 높이 1.8미터(5.9피트)의 재스퍼 기둥 위에 있다. 이 조각상은 왼쪽 손바닥에 비둘기가 앉아 있는 마리아를 왼팔에 어린이 예수를 올려놓고 묘사하고 있다.

일부 보고에 따르면 1434년 교회가 불타면서 초기 목조 이미지가 파괴되었는데,[16] 이는 현재의 이미지가 후안 데 라 후에르타(d. 1462)나 그의 학교에 귀속된 것과 일치한다.[17]

일부 경우에 대한 민간신앙은 마리아를 예루살렘에서 사라고사(사라고사)로 이송하면서 천사들이 조각한 사라고사의 모습을 기적적으로 보는 경향이 있는 것으로 보인다. 이 신비로운 전통은 마리아 데 아그레다(1665년)로 거슬러 올라간다. 그녀는 종종 그녀가 "신비한 타도의 대상"이라고 말했다.그녀의 신의 신비로운 도시에서 이러한 효과를 설명했던 천사들에 의해 이동된")의 도움으로 옮겨졌지만, 마리안 유령의 전통 그 자체와 달리, 이 이미지의 기적적인 기원은 교황청이 정식적으로 인정한 전통의 일부가 아니다.

16세기 이후 이 기둥은 보통 맨토 "망틀"이라고 불리는 치마처럼 생긴 덮개로 장식되어 있다.[16] 전체적으로 청동 케이스에 의해 보호되고 그 다음에 또 다른 케이스에 의해 보호된다.[18] 그 이미지는 교황 비오 10세 치세 때인 1905년에 성적으로 왕위에 올랐다. 그 왕관은 그리니 후작에 의해 설계되었으며, 45만 페세타(2017년 기준 260만 달러)에 달한다.[19]

기타 묘사

기둥의 우리 아가씨는 스페인 예술에서 마돈나와 차일드의 공통 모티브로, 르네상스 시대부터 사라고사의 이미지 연대를 제외한 현존하는 사례들이다. 1730년 스페인 제국 전역에 잔치의 날이 소개된 후 묘사가 특히 많다.

  • 알바라신 대성당의 주요 제단 중 하나인 코스메 다미안 바스 (C. 1570년)에 의해 만들어진 기둥이여신 동상

  • 바로크 시대의 '에스테반 페레스 데 아니스'가 1642년에 만든 '기둥의 성모상'이다.

  • 프란시스코 히메네스 마자 (1655년)가 그린 기둥의 성녀 그림

  • 부에노스아이레스에 있는 바실리카 누에스트라 세뇨라 델 필라르(Basilica Nuestra Se뇨라 델 필라르)의 주요 제단 조각상(1732년)

  • 필리핀 포트필라 잠보앙가시에 있는 기둥의 성모 성지(1734년)이다.

  • 폰테베드라 투이에 있는 포브레스 이 페레그리노스 병원 입구 위 1752년 기둥의 성모 조각

  • 성 야고보와 그의 제자들은 고야(1775–1780)의 그림을 그리며 기둥의 여인을 사모하고 있다.

  • 사라고사 - 기둥 - 파블로 세라노의 처녀 구제.

  • 1885년 콜럼버스 광장(스페인 마드리드)에 있는 크리스토퍼 콜럼버스의 기념비에 실린 기둥의 성녀 구호가 완성되었다.

  • 푸에르토리코, 라 비르겐 델 필라르 (18세기 후반)

잔치날

주요 기사: 피에스타 델 필라르
추가 정보: 콜럼버스 데이와 피에스타 나시오날 드 에스파냐
필라르 데 사라고사(스페인)의 성모 대성당 주요 제단 추정 제단
기둥의 성모님께 드리는 꽃 제물

기둥이여신의 잔치는 10월[20] 12일에 거행되며, 그녀는 히스패닉 민족과 스페인 민방위군의 수호신이다. 피에스타 델 필라르라고 알려진 9일간의 성대한 축제가 사라고사(자라고사)에서 매년 그녀를 기념하여 기념된다. 현대적인 피에스타 델 필라르(Fiestas del Pilar)는 19세기 이후 개발된 것으로, 10월 12일 이전 주말에 시작하여 10월 12일 이후 일요일에 끝난다(즉, 그들은 10월 5-13일에서 11–19일 사이에 이동한다). 이들은 1980년 장관이었던 코메르시오 이 투리스모에 의해 '관광적 관심의 국경일'(Fiesta de Interés Turristico Nacional)로 선포됐다.

10월 12일은 콜럼버스의 첫 항해에 육지가 처음 목격된 1492년의 날과 일치하기 때문에, 1913년 파우스티노 로드리게스-산 페드로 이 디아스-아르구엘레스가 처음 제안한 피에스타 데 라자 에스파뇰라(Fiesta de la espaignola)는 같은 날짜에 떨어지는 것을 제안했다. 미국에서는 나중에 콜럼버스가 미국의 스페인, 중남미보다는 이탈리아, 이탈리아계 미국인과 더 인연이 깊은 경향이 있기 때문에 콜럼버스의 날이라고 불렸다. 피에스타 데 라자 에스파뇰라는 1918년 안토니오 마우라와 왕 알폰소 13세에 의해 스페인 국경일로 선포되었다. 대체 명칭인 디아 데 라 히스파니다드는 1920년대 후반 자카리아스 데 비스카라의 제안에 근거해 라미로 데 마에쓰에 의해 제안되었다. 남북전쟁 후 1939년 10월 12일 프란시스코 프랑코가 주재한 사라고사(자라고사)에서 비르겐 델 필라르에 특별한 헌신을 바쳐 디아 데 라자를 기념하였다. 게르만 베르가라 도노소 칠레 외무차관은 "이번 축제의 중요한 의의가 인종에 대한 경의와 기둥의 성모에 대한 헌신의 친밀한 상호간 침해, 즉 미국과 스페인 사이의 더욱 광범위한 연합의 상징"[21]이라고 말했다. 디아 데 라 히스파니다드의 이름은 1958년 1월 9일 법령에서 국경일의 공식 명칭으로 소개되었다. 민주주의로 이행하는 동안 국일을 헌법 채택일인 12월 6일로 바꾸자는 제안이 있었으나, 결국 1982년 법령에는 피에스타 나시오날 데 에스파냐 이 디아 데 라 히스파니다드라는 이름으로 10월 12일을 유지했다.[22] 1987년, 그 이름은 단지 디아 드 라 피에스타 나시오날 드 에스파냐로 축소되었다.[23]

전 세계 기둥이여인의 숭상

Emblem of the Papacy SE.svg
다음 시리즈의 일부
마리로지
가톨릭 교회의
Virgo det Josef Moroder
처녀자리 요제프 모로더루센베르크
개요
기도
안티폰스
찬송가 to Mary
헌신적 관행
운동과 사회
유령
교황의 승인
주요 마리안 축제일
046CupolaSPietro.jpg 가톨릭 포탈

마리아 델 필라르의 줄임말인 필러는 스페인어로 흔히 붙여진 이름이며, 기둥의 성모님 잔치에 이름날이다.

남아메리카

필리핀

300년 이상 동안 스페인의 지배를 받은 필리핀에서 기둥의 여왕은 수많은 도시와 자치단체의 후원자로 추앙받고 있으며, 7명은 그녀를 기리기 위해 필라라로 명명되었다. 아브라, 바탄, 보홀, 카피즈, 세부, 수리가오 델 노르테, 소르소곤 지방에 필라라는 마을이 있다. 스페인에서처럼, 그녀의 잔치는 매년 10월 12일에 기념된다.

참조

  1. ^ 1723년 8월 7일 신성한 의식의 모임에 의해 정식적으로 받아들여졌다.
  2. ^ a b Peterson, Larry (12 October 2017). "Did you know the 1st apparition of the Blessed Mother was an act of bilocation?". Aleteia. Retrieved 30 May 2019.
  3. ^ "Nuestra Senora del Pilar (Our Lady of the Pillar)". Catholic News Agency. Retrieved 30 May 2019. Unlike every other recorded apparition, this one took place during the earthly life of the Mother of God.
  4. ^ 노게스 이 세콜(1862), 페이지 30.
  5. ^ 3월, J.M. (1911년) 뉴 어드벤트의 "누에스트라 세뇨라 델 필라르": 카톨릭 백과사전. 뉴욕: Robert Appleton Company. 2013년 2월 26일 검색됨
  6. ^ 라자가바스터 아랏티벨(1999년), 페이지 84.
  7. ^ Mª 카르멘 라카라, 아푸드 아르투로 안손 나바로 이 벨렌 볼로키 라라야, n자라고사 바로카 », 엥 기예르모 파타스 카베자(코디). 구아 히스토리코 아르티스티카 데 사라고사, 사라고사, 아윤타미엔토(Servicio de accion cultural), 1991년, 310년 파. ISBN 84-86807-76-X.
  8. ^ 노게스 이 세콜(1862), 페이지 64, C.F. 드 플랑시(1852년), 페이지 262.
  9. ^ 노게스 이 세콜(1862년), 68년.
  10. ^ 스페인 사라고사 순례 중 토미 레인 호밀리 목사(미등록 frtommylane.com)[unreliable source?]
  11. ^ 드 플랑시 1852, 페이지 261
  12. ^ 카메라린크, 아킬 "성 제임스 대왕." 가톨릭 백과사전 제8권 뉴욕: Robert Appleton Company, 1910. 2016년 1월 23일
  13. ^ 드 플랑시 1852, 페이지 263
  14. ^ 2017년 10월 12일 가톨릭통신사 '누에스트라 세뇨라 델 필라르' 테베의 히폴리토스에 따르면, 마리아는 예수가 죽은 후 11년간 살았고, AD 41년에 죽었다. 또한 하나님의 어머니 기숙사를 보라.
  15. ^ (2011-10-12). "마리안 신앙의 중심: 스페인의 국경일과 필라르 처녀의 축제" 커스토디아 테리 생트. 2013년 2월 25일 검색됨
  16. ^ a b 존 M. 사마하, "기둥의 우리 아가씨," 올 어바웃 메리. 데이튼 대학의 국제 마리안 연구소.
  17. ^ Carmen Lacarra, in: Arturo Ansón Navarro, Belén Boloqui Larraya, Zaragoza Barroca, Guillermo Fatás Cabeza, (ed.) Guía histórico-artística de Zaragoza, Zaragoza, Ayuntamiento (Servicio de acción cultural) (1991), p. 310.
  18. ^ 하비에르 멘디빌 스페인 사라고사 기둥의 성당(pasapues.es) 2013년 [unreliable source?]2월 25일 검색됨
  19. ^ 지난 3월(1997)까지 부여한 1만8,750파운드의 가치에 근거해, stephenmorley.org의 역사적 전환율; 페세타의 역사적 금본위 기준 약 530만 달러.
  20. ^ 마리안리스트, 2011년 10월 9일 "우리 기둥이여"[출처?]
  21. ^ «Las fiestas de la Hispanidad han tenido en Zaragoza un escenario incomparable. (...) El significado profundo de las fiestas fue la compenetración íntima del homenaje a la Raza y la devoción de Nuestra Señora del Pilar, es decir, el símbolo de la unión cada vez más estrecha de América y España.» 구스타보 부에노 산체스, [«디아 데 라 히스파니다드 » http://www.filosofia.org/ave/001/a224.htm]
  22. ^ 레알 데크레토 3217/1981, 볼레틴 오피닉 델 에스타도 델 아뇨 1982. César Cervera, 2014년 10월 12일, Fiesta Nacional de Espaigna con la Virgen del Pilar?와 일치한다.
  23. ^ "Ley 18/1987"(BOE 241/1987, 페이지 30149).
  24. ^ "잠보앙가의 역사" 꽃의 도시 잠보앙가.[unreliable source?]
  25. ^ 마랑가, 마크 앤서니(2010년 8월 15일). "다바오 시의 매지세이 공원" 필리핀 여행 가이드. 2011년 7월 18일에 검색됨.[unreliable source?]
  26. ^ "Magsayay Park Map" 2011년 10월 23일 웨이백 머신에 보관. 다바오 시티 리빙. 2011년 [unreliable source?]7월 18일에 검색됨
  27. ^ "산타 크루즈 패리쉬" 웨이백 머신에 2011년 9월 27일 보관 로마 가톨릭 마닐라 대교구 웹사이트 2011년 [unreliable source?]7월 18일에 검색됨
  28. ^ "Canonical Coronation of Nuestra Señora del Pilar CBCPNews". CBCPNews. Retrieved 22 December 2017.

외부 링크