무투스 리베르
Mutus Liber무투스 리베르(Mutus Liber, 또는 Mute Book, 라틴어: Silent Book)는 1677년 라 로셸에서 출판된 헤르메틱 철학 작품이다. 마이클 마이어의 아탈란타 푸기엔스와 마찬가지로 초기 현대 문학에서 연금술에 관한 주요 책들 중 하나이다. 그것은 여러 번 다시 인쇄되었다.
주로 삽화판으로 구성된 무투스 리베르는 모순된 해석을 불러일으킨다. 그 의미는 외젠 칸셀리에와 세르게 후틴과 같은 작가들에 의해 오랫동안 숙고되었다. 보다 최근의 연구들은 그것의 의미를 밝히기 위해 그것의 역사적 현실을 이용하기 위해 노력하고 있다.[1]
에디션
무투스 리베르의 초판은 1677년 피에르 사부렛이 라로셸에서 출간한 것이다.[2] 수십 부 이상 인쇄할 수 없었다. 12권의 원본은 서양의 주요 도서관에 보존되어 있다. 그러나 더 많은 복사본이 있을 수 있다. 1702년 초에 제네바에서 다시 인쇄되었고, 새로운 판과 함께 장 앙투안 츄에와 장 자크 만게가 편집했다. 외젠 칸셀리엣은 1725년에 만들어진 파리 판의 일부 페이지를 보고 있다. 그러나 이 판본의 존재는 성립되지 않았다. 무투스 리베르의 제3판은 1760년경 파리에서 전재되었으며, 이 제3판은 극히 드물다. 무투스 리베르는 일시적으로 잊혀졌다가 19세기 후반에 다시 편집의 관심을 되찾았다. 20세기 초부터 판본은 증식되었고, 때로는 그것의 내용을 다소 정확하게 설명하는 프리페이스를 수반하기도 했다. 무투스 리베르의 주요 판본은 다음과 같다.
- Clermont Perand에 있는 Tibaud 출판사 1867년.
- 1914년, 피에르 두조이스가 선명한 Nourry에 의해 마고폰이라는 가명이 붙었다.
- 1943년, 출판사 폴 데랭에 의해;
- 1966년 포베르 출판사, 외젠 칸셀리어트 출판사;
- 1967년 L'Unité 출판사, 세르게이 후틴 출판사;
- 1991년판 암스테르담 베버, 장 라플레이스 소개. 모든 접시는 팩시밀리, 아트 페이퍼에 19 x 28 cm. 세 가지 사전 작업과 E의 심도 있는 코멘트로. 칸셀리엣은 1966년 판에서 마틴 P에 의해 독일어로 번역되었다. 스타이너;
- 2015 by Editions a l'Envers, Raymond Meyer의 새 판.
저자 귀속 이력
무투스 리베르는 저자와 발명가의 이름을 분명하게 표시한다. 전자는 "헤르메스의 높은 화학의 극"인 알투스다. 후자는 야곱 사울랏, 마레스의 시어다. 그러나 이러한 주장은 곧 허구임이 증명되어 무투스 리베르의 저자는 오랫동안 의심을 품어 왔다.
라 로셸의 저명한 역사가인 아르케르 목사는 자밥 톨레(Jabob Tallé)가 그의 존재 자체가 의심스럽기까지 했지만 작가라고 주장한다.[3] 톨레 박사는 사실 화학적 관점과 숙달적 관점으로 유명한 로켈라이스 의사였다.[4] 이 두 가지 자질은 그가 오랫동안 저자로 인정받았다는 사실을 설명해준다. 그러나 장 플로렛의 기사 이후부터 무투스 리베르의 저자는 사실 이삭 바울롯이라는 것이 정립되었다.
무투스 라이베르의 단서와 현대 문서들을 이용하여 패트릭 셈벨은 세 사람이 아이작 바울롯과 관련되어 있다고 암시한다. Abrahaim Tévenin은 아마도 무투스 리베리의 첫 삽화 페이지에 그의 금전적 상징이 나타나듯이 접시 위에서 작업했을 것이다. 엘리 부에로와 엘리 리차드는 이 책의 개념에 기여했을 것이다. 화학을 이용한 의사나 학자로서 책 출판을 용이하게 해 줄 연줄이 많았을 것이다. 엘리 리처드는 무투스 리베르를 발견한 사람을 지명하는 데 이름을 사용하는 철학자 데스 마레츠와 함께 그로닝언에서 공부했다. 엘리 부에로는 아카데미 프랑카이스의 비서였던 발렌틴 콘라드뿐만 아니라 당대의 많은 주요 저자와 철학자들을 알고 있었다. 무투스 리베르의 저자를 아이작 바울롯의 탓으로 돌린 사람은 바로 그이다.
해석
무투스 리베르의 형태는 다양한 해석이 가능한 것을 의미한다. 그 책을 읽는 네 가지 방법은 구별될 수 있다.
가장 널리 읽혀지는 것은 피에르 두홀스가 마고폰이라는 필명으로 시작한 '초기 연금술사'의 독서다.[5] 외젠 칸셀리에와[6] 세르게 후틴이 이월한다.[7] 이 저자들은 무투스 리베르가 철학자 석을 얻는 것이 궁극적인 목적인 마그넘 오푸스를 어떻게 진행해야 하는지를 보여준다고 말한다.
칼 구스타프 융은 무투스 리베리를 연구했고, 1677년 판의 사본을 소유했다. 그는 그것을 즉 심리학과 연금술이라는 자신의 작품을 설명하기 위해 사용했다.[8] 융은 이 책에서 은유적인 형태가 철학자 돌이 될 정신적 평형을 찾는 연금술사상이 어떻게 투기적인 사고인지를 설명한다. 이 과정은 정신 사진, 즉 원형의 레퍼토리를 만드는 것과 함께 수반되는데, 이는 점차 집단적인 무의식 상태로 이어질 것이다. 더 최근에 리 스타벤하겐은 무투스 리베르를 묘사하는 데 사용되는 서술 구조를 연구했다.[9] 그들의 연구에서 장 플로렛과 패트릭 셈벨은 무투스 라이버의 내용을 종교적, 지적, 과학적 맥락에 넣어 정의하려고 노력해왔다.
메모들
- ^ FLOURET, Jean, « ATA 제안서 de l'auteur du'Mutus Liber », n° 11 – N.S., Avril-juin 1976, 페이지 206-211을 참조하라.
- ^ 판본 및 저자 속성 분석은 SEMBEL, Patrick, Hermes Atlantique, Le Mutus Liber, 1677, L'eloge d'éter, 2015, 65p를 참조한다. ISBN978-2-9555442-0-4
- ^ ARCERE, M. 히스토아르 드 라 로셸 드 라 로셸 에 뒤 페이 다우니스, 토미 2, 체즈 데스보르데스, 라 로셸 1757, 페이지 394.
- ^ 몬코니스, 발타사르 드, 저널 데 보이즈, 라이온, 보이사트 & 레미우스, 1665, 페이지 20
- ^ DUJOLS, Pierre, 가명 Magophon, Hypotypose du Mutus Liber, Paris, Editions Nourry, 1914.
- ^ 칸셀리엣, 외젠, 랄치미 외 아들 리브레 뮤트, 파리, 파우베르트, 1967.
- ^ HUTIN, Serge, 논평자 surre le Mutus Liber, Paris, Le Lien, 1967
- ^ JUN, Carl-Gustav, Sychologie et Alchimie, Buchet/Chastel, 1970, 페이지 756
- ^ Stavenhagen, Lee, "Narrative Illustration Technologies and the Mute Books of Alchemy", Vol. 5권, 르네상스 문화의 탐험 1호 (1979년 12월), 56–69. doi:10.1163/23526963-90000034.
외부 자원
- 정 씨의 1677권 사본은 e-라라(http://www.e-rara.ch/cgj/content/titleinfo/1350330)에서 참조할 수 있다.
- 국립도서관(BNF)에 보관된 뮤투스 리베리의 다른 버전: http://data.bnf.fr/documents-by-rdt/13334743/a/page1
- BNAM 사이트에 있는 Pierrs Dujols, 가명 Magaphon의 서문: http://bnam.fr/IMG/pdf/hypotypo2.pdf
- Serge Hutin의 Mutus Liber에 대한 논평 http://www.esoblogs.net/523/le-mutus-liber-planche-1/
- Patrick Sembel이 Mutus Liber에 대해 이야기하는 라디오 프로그램: https://rcf.fr/culture/patrimoine/le-mutus-liber-patrick-sembel
- 2015년 7월 15일자 수드오에스트 신문에 실린 기사 http://www.sudouest.fr/2015/07/15/l-historien-qui-veut-faire-parler-le-livre-muet-2020118-1391.php