옥토퍼스 카드

Octopus card
회사 정보는 옥토퍼스 카드 유한회사를 참조하십시오.
옥토퍼스 카드
八達通
PersonalisedOctopusCard.jpg
2017년 이후 성인용 옥토퍼스 카드
위치홍콩
개시.1997년 9월 1일, 24년 전(1997-09-01)
테크놀로지
교환입니다.옥토퍼스 카드 한정
통화홍콩달러(최대 부하 3,000홍콩달러)
스토어드 밸류지불은 그대로
자동 충전자동 부가가치 서비스(신용카드 사용)
유효성
웹 사이트octopus.com 를 참조해 주세요.hk
옥토퍼스 카드
번체 중국어八達通
간체자 중국어八达通

Octopus 카드는 홍콩의 온라인 또는 오프라인 시스템에서 전자 결제를 할 수 있는 재사용 가능한 비접촉형 저장 가치 스마트 카드입니다.1997년 9월 홍콩의 대중교통 시스템 요금을 징수하기 위해 시작된 옥토퍼스 카드 시스템은 코리안 유패스에 이어 세계 두 번째 비접촉형 스마트 카드 시스템이 되었고 이후 홍콩의 모든 대중 교통에 널리 사용되는 결제 시스템으로 성장했다.Octopus의 성공은 파리의 Navigo 카드, 런던의 Oister 카드, 뉴사우스웨일스의 Opal 카드, NETS FlashPay, 싱가포르의 EZ-Link 및 기타 유사한 시스템의 개발로 이어졌다.

옥토퍼스 카드는 편의점, 슈퍼마켓, 패스트푸드점을 포함한 홍콩의 많은 소매점에서 결제용으로 발전했다.다른 일반적인 옥토퍼스 결제 애플리케이션에는 주차 미터, 주차장, 주유소, 자판기, 공공 도서관 및 수영장에서의 요금 지불 등이 포함됩니다.이 카드는 또한 학교 출석이나 사무실 건물이나 주택 단지의 출입 통제와 같은 비급여 목적으로도 사용됩니다.

Octopus 카드는 세계 최고의 복잡한 자동 요금 징수 및 비접촉형 스마트 카드 결제 시스템으로 World Information Technology and Services Alliance의 2006 Global IT Excellence Award 회장상을 수상했습니다.옥토퍼스 카드 시스템의 운영자인 옥토퍼스 카드 리미티드에 따르면, 3600만 장 이상의 카드가 유통되고 있는데, 이는 홍콩 인구의 거의 5배에 달하는 수치이다.이 카드는 15세에서 [1]64세 사이의 홍콩 인구의 98%가 사용하고 있다.이 시스템은 매일 [1]2억 2천만 홍콩달러 이상의 1,500만 건 이상의 거래를 처리합니다.

역사

옥토퍼스 카드가 도입되기 전, 홍콩의 MTR(Mass Transit Railway)는 1979년 영업을 시작할 때 마그네틱 플라스틱 카드를 요금권으로 재순환하는 시스템을 채택했다.이 지역의 또 다른 철도 네트워크인 KCR(Kowloon-Canton Railway)은 1984년에 동일한 마그네틱 카드를 채택했고, 저장된 가치 버전은 공통 저장 가치 티켓으로 이름을 바꾸었습니다.1989년, 공통 보관 가치 티켓 시스템은 MTR 및 KCR 역 및 시티버스에 공급 서비스를 제공하는 구룡 자동차 버스(KMB)로 확장되었고, 사진 부스 및 패스트 푸드 [2]바우처 결제와 같은 제한된 수의 비수송 애플리케이션으로도 확장되었다.

MTR Corporation은 결국 보다 진보된 기술을 채택하기로 결정했고 1993년 비접촉형 스마트 카드를 사용할 것이라고 발표했다.보다 폭넓은 수용을 촉진하기 위해, 동사는 홍콩의 다른 4개의 주요 교통 회사와 제휴해, 1994년에 옥토퍼스 시스템을 운영하는 합작 회사를 설립했습니다.그때 Creative Star [3]Limited로 알려졌습니다.

3년간의 시험 끝에 옥토퍼스 카드는 1997년 [4]9월 1일에 출시되었습니다.이 시스템이 출시된 첫 3개월 동안 300만 장의 카드가 발급되었습니다.이 시스템의 빠른 성공은 MTR과 KCR이 공통 저장 가치 티켓의 모든 소유자에게 3개월 이내에 Octopus 카드로 티켓을 교체하도록 요구했기 때문이었습니다. 그렇지 않으면 티켓이 [5]쓸모 없게 됩니다.또 다른 이유는 1997년 홍콩의 동전 부족이었다.홍콩이 영국의 지배에서 벗어나면서, 홍콩의 오래된 퀸즈 헤드 동전의 가치가 상승할 것이라는 믿음이 있었기 때문에, 많은 사람들이 이 오래된 동전들을 사재기하고 그 가치가 [6][7]상승하기를 기다렸다.옥토퍼스 시스템은 다른 크리에이티브 스타 합작 파트너에 의해 빠르게 채택되었습니다.KMB는 2000년까지 대부분의 버스 여행이 옥토퍼스 카드를 사용하여 완료되었으며 동전 사용량은 [8]적었다고 보고했다.옥토퍼스 카드를 사용하지 않고 홍콩에서 버스에 탑승하려면 정확한 거스름돈을 줘야 하기 때문에 옥토퍼스 카드를 사용하는 것에 비해 번거롭습니다.1998년 11월까지 460만장의 카드가 발급되었고 2002년 [5]1월까지 900만장으로 증가했다.

2000년 홍콩 금융관리국은 Octopus가 비환승 관련 기능에서 매출액의 15% 이상을 창출하는 것을 금지했던 제한을 없애면서 이 사업자에게 예금취급회사 면허를 부여했다.이를 통해 Octopus 카드는 거래와 무관한 판매 [9]거래에 널리 채택될 수 있었습니다.2003년 6월 29일, 옥토퍼스 카드는 홍콩 정부가 17,000대의 주차 미터기를 새로운 옥토퍼스 카드로 작동하는 시스템으로 [10]교체하기 시작했을 때 또 다른 응용 프로그램을 발견했다.교체는 2004년 [11]11월 21일에 완료되었다.

제1세대 카드 교환

MTR 람틴 역 옥토퍼스 서비스 포인트

옥토퍼스사는 보안과 기술 수준을 높이기 위해 2015년 '1세대 온론 옥토퍼스 교체' 프로그램을 시작했습니다.

1세대 카드의 카드 번호에는 브래킷이 없습니다.1세대 카드와의 거래가 성공하면 카드 리더는 3펄스음을 울려 카드 소지자에게 카드 교환을 상기시킵니다.

2015년에는 1세대 카드 소지자가 옥토퍼스 서비스 포인트에서 [12]무상으로 카드 교환을 할 수 있게 되었습니다.2017년 옥토퍼스사가 카드 교체에 대한 마지막 콜을 시작했습니다.1세대 카드는 2018년 1월부터 단계적으로 사용할 수 없게 됩니다.카드 소지자는 MTR 또는 KMB 고객 서비스 센터 및 Octopus 서비스 [13]포인트에서 이 카드를 무료로 교환할 수 있습니다.

Octopus 카드의 광둥어 이름인 Baat Daht Tngng(중국어: 達),"""""")은 문자 그대로 "8개 도착 패스"로 번역되며, Baat Daht는 "도처에 영향을 미치고 있다"로 번역될 수 있습니다.말 그대로 "어디서나 가는 길"이라는 의미로 받아들여지지만요.1996년 [14]옥토퍼스 카드사의 모회사인 MTR사의 대표에 의해 명명 공모에서 선정되었다.The number eight refers to the cardinal and ordinal directions, and the four-character idiom sei tùng baat daaht (Chinese: 四通八達), a common expression loosely translated as "reachable in all directions".[15]그것은 또한 중국 문화에서 행운의 숫자로 여겨지며, baat daaht라는 말은 광둥어로 "부자가 된다"는 뜻의 비슷한 소리인 faat daaht와 관련이 있을 수 있다.

영어 이름 옥토퍼스 카드도 이름 짓기 대회에서 뽑혔다.공교롭게도, 문어 한 마리에 [16]촉수가 8개 있기 때문에 영어 이름은 중국 이름의 숫자 8과 일치한다.카드에 사용된 로고는 무한대 기호가 특징입니다.

카드 사용 현황

MTR 개찰구의 옥토퍼스 리더

Octopus 카드는 원래 [17]MTR의 요금 지불을 위해 도입되었지만,[18] 이 카드의 사용은 홍콩의 다른 소매업으로 빠르게 확대되었습니다.이 카드는 현재 대부분의 대중 교통, 패스트푸드점, 슈퍼마켓, 자판기, 편의점, 사진 부스, 주차 미터, 주차장 및 고객이 [19][20]소액 결제를 자주 하는 다른 많은 소매업에서 흔히 사용되고 있다.2018년 현재 3300만 장 이상의 옥토퍼스 카드가 유통되고 있으며, 99%의 홍콩 [21]주민이 옥토퍼스 카드를 사용하고 있습니다.

옥토퍼스 카드를 아주 이른 시기에 받기 시작한 주목할 만한 사업체로는 PARKnSHOP, 웰컴, 왓슨스, 세븐일레븐, 스타벅스, 맥도날드, 서클K [22]등이 있다.2004년 11월 21일부로 홍콩의 모든 주차 미터기가 개조되었다.그들은 더 이상 동전을 받지 않고 옥토퍼스는 2021년까지 비접촉식 결제(비자, 마스터 카드, 유니언 페이), FPS 및 QR 코드 결제(AliPay HK, WeChat Pay HK, 유니언 페이 QR 코드)를 허용하는 새로운 주차 미터기가 도입될 때까지 [23]유일한 결제 수단이 되었다[11].

옥토퍼스 카드는 건물 출입통제 카드와 학교 행정 기능도 [24][25]겸비하고 있다.일부 사무실 건물, 주거용 건물 및 학교에서는 옥토퍼스 카드를 사용하여 [26]입장해야 합니다.

지불

Octopus card reader at a McDonald's restaurant in Hong Kong
홍콩의 맥도날드 레스토랑에 있는 셀프 결제 키오스크의 옥토퍼스 카드 리더

옥토퍼스 카드 리더기에 카드를 대거나 몇 센티미터 떨어진 곳에서 옥토퍼스 카드 리더기에 대고 흔드는 것으로 대중 교통이나 구매를 위한 카드 결제나 기록을 할 수 있다.독자는 비프음을 울리고 차감 금액과 카드 [27]잔액을 표시하여 결제를 승인합니다.대중교통에 사용되는 리더의 표준 거래 시간은 0.3초이며, 판매점에 사용되는 리더의 표준 거래 시간은 1초입니다.[28]MTR 중전철 시스템을 사용할 때, 승객이 입장할 때 통근자의 진입 지점이 기록되고, 사용자가 출구 지점에서 카드를 다시 검증할 때 이동 거리에 따른 적절한 금액이 공제됩니다.

MTR은 보통 기존의 단일 여행 티켓 대신 옥토퍼스 카드를 사용하여 여행하는 경우 요금을 적게 받습니다.예를 들어, 차이완에서 둥충까지 편도 요금은 옥토퍼스 카드로 25.7홍콩달러, 편도 [29]티켓으로 28.5홍콩달러입니다.다른 대중 교통 기관들 또한 옥토퍼스 카드를 사용할 경우 요금이 더 비싸고 일부 [30]노선에서 왕복 환승할인을 간헐적으로 제공한다.

2005년 11월 6일 Octopus Cards Limited는 카드 소지자가 프로그램의 파트너인 가맹점에서 보상을 받을 수 있는 프로그램인 Octopus Rewards를 시작했습니다.참여하는 상인들은 소비자들에게 맞춤 제공과 [31]특전을 제공한다.프로그램이 제공하는 보상은 카드에 저장된 포인트 또는 보상 달러 형태로 제공됩니다.카드 가입 후 가입 가맹점에서 구매하여 적립 포인트를 적립할 수 있으며 현금,[32] 신용카드, 옥토퍼스 카드 등의 형태로 결제할 수 있다.구매 금액당 보상 포인트가 획득되는 비율은 구매 대상 상인에 따라 다릅니다.예를 들어 [33]Wellcome에서는 200홍콩달러를 구매할 때마다 1포인트가 적립되고 Watsons에서는 [34]1달러당 0.5%의 비율로 포인트가 적립됩니다.이러한 보상 달러가 축적되면 파트너 가맹점에서 구매에 대한 지불로 보상 달러당 최소 1홍콩달러에 상환될 수 있습니다.적립된 포상금을 상환하기 위해서는 카드 소지자는 전액을 사용해야 하며 일부 사용을 선택할 수 없습니다.구매 가격이 사용 가능한 보상 달러 금액보다 낮을 경우,[35] 차액은 카드에 저장됩니다.옥토퍼스 보상 프로그램의 창립 파트너로는 HSBC, UA 시네마, 웰컴 [36]등이 있다.

택시

홍콩의 대부분의 택시는 과거에 옥토퍼스 카드를 받지 않았다.2006년 6월 27일 옥토퍼스 카드사와 택시업계의 10년간의 교섭 끝에 옥토퍼스 카드 리더기를 장착한 택시와 옐로 택시 [37]그룹이 운영하는 택시의 첫 시험 운행이 신계에서 개시되었다.그러나 10월 30일 시운전에 참여한 택시 20대 중 8대가 하차한 것으로 알려졌다.그 이유의 일부는 기술적인 것이었습니다.운전자는 회계 처리를 위해 매일 사무실로 돌아와야 합니다.옥토퍼스 카드사는 [38]향후 자동 계정 갱신이 가능하도록 시스템을 업그레이드할 것이라고 말했다.옐로 택시 그룹의 상무이사 왕위팅은 또한 그들이 옥토퍼스 택시 승객들에게 할인을 제공하도록 "식당과 소매상들에게 설득하려고 노력했지만, 교통부가 큰 걸림돌이 되어왔다"고 말했다.홍콩에서는 [38]택시 요금 할인이 불법이기 때문에 교통부는 법적인 이유로 이 접근법에 반대합니다.또한 해외 택시 회사 이외에는 대부분의 운전기사가 자영업자이다.그들과 그들의 택시 소유주는 매일 수익과 임대료를 계산하기를 선호하지만 옥토퍼스는 근무일 이후 은행을 통해 돈을 송금해야 한다.또한 설치 및 서비스 비용도 고객의 관심사입니다.[39]

2018년 3월 옥토퍼스 카드사는 택시 기사들을 위한 새로운 모바일 앱으로 택시 결제 시장에 재진출할 계획을 발표했다.모바일 앱은 승객의 옥토퍼스 카드를 단말기의 NFC 리더에 터치하거나 승객이 O! ePay 드라이버 QR 코드를 [40]스캔하도록 함으로써 자금을 받을 수 있다.

Octopus Cards Limited는 2020년 10월 Octopus 리더의 소형 버전인 Octopus Mobile POS를 출시하여 택시 운전사와 중소 소매 상인들이 현금 없이 결제할 수 있도록 지원한다고 발표했다.모바일 앱과 연동되는 새로운 Octopus Mobile POS는 COVID-19 대유행 기간 동안 판매자와 고객에게 잠재적인 바이러스 감염에 대한 안심을 제공하는 데 도움이 되었기 때문에 시기적절했다.2021년 7월까지 15,000명이 넘는 택시기사들이 옥토퍼스 모바일 POS를 설치했다.

홍콩 이외

옥토퍼스 카드의 사용은 2006년 마카오와 중국 선전시로 확대되었다.Octopus Cards Limited는 China Union Pay와 협력하여 2006년 [41]8월 선전의 페어우드 레스토랑 2곳에 Octopus 카드 사용을 도입했습니다.2008년, 선전(Shenzhen)에 있는 5개의 Cafe de Coral 지점에서도 옥토퍼스([42]Octopus)를 받기 시작했습니다.선전(Shenzhen)의 Octopus 카드에는 값을 새로고침할 수 없지만 Automatic Add Value Service는 고객의 신용카드에서 자동으로 금액을 차감하여 Octopus 카드를 새로고침할 수 있습니다.Octopus 카드 결제가 가능한 선전 페어우드 레스토랑 2곳은 Luohu Commercial City와 Shenzhen [41]기차역에 있습니다.선전(Shenzhen)은 옥토퍼스 카드를 결제할 수 있는 첫 번째 홍콩 외 도시가 되었다.마카오에서 옥토퍼스 카드는 2006년 12월 켄터키 프라이드 치킨 레스토랑 2곳이 결제 방식으로 채택하면서 도입됐다.선전(Shenzhen)에서의 사용과 마찬가지로 마카오에서는 Octopus 카드가 새로고침되지 않을 수 있으며 Octopus 카드를 사용할 때 Macanes pataca와 홍콩 달러 간의 환율은 MOP1입니다.HKD1.[43] 옥토퍼스 카드를 사용한 마카오의 켄터키 프라이드 치킨 레스토랑 2곳은 루아도 캄포와 샌즈 [43]카지노에 있습니다.

Shenzhen Tong 카드는 현재 Shenzhen에서 널리 사용되고 있으며, Hu Tong Xing이라고 불리는 복합 Shenzhen Tong – Hong Octopus 카드가 서로 다른 [44]지갑에 RMB와 HKD가 포함되어 있습니다.마카오 패스는 현재 마카오에서 널리 사용되고 있다.

잔액 조회, 새로고침 및 환불

2017년 몽곡역 옥토퍼스 카드 조회 및 부가 가치 기계.

잔액 조회

일부 MTR 역의 모든 MTR 역과 Octopus 서비스 포인트에서 문의 기계를 사용할 수 있습니다.잔액과 최근 10회 사용 내역을 표시하는 Octopus 제품을 이 기계 위에 놓습니다.카드 이용자는 Octopus 앱을 통해 모바일에서 잔액과 3개월 이내 거래 내역을 확인할 수도 있다.20주년 스페셜 에디션 등 일부 옥토퍼스 상품의 경우 40건까지 앱에서 거래내역을 확인하실 수 있습니다.결제 후 남은 금액과 차감된 현금은 영수증뿐만 아니라 카드 리더에도 표시됩니다.

보충

돈은 여러 가지 방법으로 카드에 입금될 수 있다.일반적으로 모든 카드는 50홍콩달러의 배수로 충전할 수 있습니다.'학생' 또는 '장애인' ID를 가진 개인 맞춤 옥토퍼스 카드에 대해서는 10홍콩달러의 배수로 충전이 가능하지만, 이는 MTR 고객 서비스 센터에서만 가능합니다.

"Add Value Machines"는 모든 MTR 역에 설치되어 있으며 현금만 [45]받습니다.또는 PARKnSHOP, Wellcome, Watsons, Seven-Eleven, Circle K 및 Cafe de Coral과 같은 공인 서비스 제공업체와 고객 서비스 센터 및 교통국의 [46]매표소에서 카드에 현금을 충전할 수 있습니다.

선택한 매장에서는 현금 결제 [47]후 옥토퍼스 카드에도 잔돈을 넣을 수 있습니다.이 밖에도 홍콩 [48]금융관리국이 운영하는 차량인 '코인 카트'의 옥토퍼스 카드에 여유 동전을 대거 추가할 수 있다.

Octopus "Automatic Add Value Service"(AAVS)는 자동 보충 Octopus 방식입니다.이 서비스는 옥토퍼스 카드의 가치가 0보다 작을 때 자동으로 신용카드에서 돈을 차감하고 옥토퍼스 카드에 입금할 수 있게 해준다.사용된 신용카드는 [49]AAVS에 참여하는 22개 금융기관 중 하나에서 제공하는 카드여야 합니다.HSBC, 중국은행, 항셍은행 등이 참여하고 있다.신청자의 디폴트에 따라 150/250/500 홍콩달러가 카드에 자동으로 추가됩니다.

옥토퍼스사가 운영하는 'O! ePay' 모바일 지갑도 옥토퍼스 카드와 송금이 가능하다.송금 금액은 10센트까지 낮출 수 있습니다.

Octopus 카드는 최대 [50]3,000홍콩달러를 저장할 수 있으며, On-Loan 카드는 초기 입금액이 50홍콩달러이고, Sold 카드는 초기 입금액이 없습니다.카드 사용액이 부족할 경우 마이너스 가치가 발생합니다.두 종류의 카드 모두 최대 마이너스 가치가 35홍콩달러 또는 50홍콩달러(카드 발급일에 따라 다름)인 경우가 있습니다.이 경우 [51]다시 카드 사용액을 추가해야 합니다.그 당시, 여행하는 공항 고속선과 MTREast철도 라인의 첫 수업을 제외하고 철도 네트워크에 최대 가격은 2.20홍콩 달러 34.8, 이스트 침사추이 역과 자 우 역 사이에 여행하는 비용은[52][53]현재 최대 비용은 2.20홍콩 달러입니다 55.3, 비용의 여행 사이에 디즈니 랜드 리조트 역, 자 우 stat.이온 또는록마차우 역.

카드 환불

Octopus 카드는 MTR 고객 서비스 센터에 반환되어 저장된 나머지 크레딧을 환불받을 수 있습니다.환불에는 수수료가 부과될 수 있습니다.사용일수가90일 미만인 익명의 온론카드는 11홍콩달러, 2004년 11월 1일 이후에 발급된 퍼스낼라이즈드 온론카드는 10홍콩달러입니다.500홍콩달러 이상 보관되어 있지 않은 한 익명의 On Loan 카드가 반환될 때 즉시 환불이 이루어집니다.개인화된 온론 카드 또는 500홍콩달러 이상 저장된 익명 온론 카드는 환불 처리를 위해 옥토퍼스 카드 리미티드로 반송해야 합니다.이 경우 개인화된 온론 카드의 환불은 8일 후, 익명 온론 카드의 환불은 5일 후에 가능합니다.손상된 On-Loan 카드가 환불을 위해 반환될 경우 카드 [54]소지자에게 홍콩달러 30센트가 부과됩니다.

옥토퍼스 관리비

Octopus는 2020년 10월 1일부터 로드와 보증금이 모두 공제될 때까지 매년 15홍콩달러의 비액티브 옥토퍼스 관리비를 부과합니다.그러면 카드가 비활성화되어 다시 활성화할 수 없습니다.2017년 10월 1일 이후에 발행되어 3년간 부가가치 또는 결제거래가 없는 온론성어문어는 비액티브문어가 됩니다.관리 수수료는 18~59세 고객인 익명 온론 성인 옥토퍼스 및 개인 맞춤 온론 옥토퍼스에게만 적용됩니다.[55]

카드의 종류

옥토퍼스 카드에는 크게 두 가지 유형(온론 및 판매)이 있으며, 일반적이지 않은 두 가지 유형(공항 익스프레스 투어리스트와 MTR 공항 직원)이 있습니다.

주요 카드 종류

온론 카드

온론 카드는 주로 교통 시스템의 요금 지불을 위해 일상 업무에서 사용하기 위해 발급됩니다.또한 어린이, 성인, 노인 및 개인화 범주로 분류되며, 처음 세 가지는 연령과 요금 [56]할인 금액에 따라 달라집니다.개인화된 카드를 제외하고 온론 카드는 익명입니다.개인 정보, 은행 계좌 또는 신용카드 정보는 [57]카드에 저장되지 않으며 이러한 카드를 구입할 때 신분증이 필요하지 않습니다.소유자가 카드를 분실하면 저장된 값과 카드 보증금만 손실됩니다.온론 옥토퍼스 카드는 모든 MTR 역, KMB 고객 서비스 센터, New World First Ferry(NWFF) 옥토퍼스 서비스 센터 [58]및 New World First Bus(NWFB) 고객 서비스 센터에서 구입할 수 있습니다.학생 온론 옥토퍼스 카드는 처음에 발급되었지만 [59]2005년에 중단되었다.2017년 10월 1일 이후에 발행되어 3년간 부가가치 또는 결제거래가 없는 온론성어문어는 비액티브문어가 되며 관리비가 [60]부과됩니다.

온론 옥토퍼스 카드의 종류
유형 색상 비용과 사용방법
어른
  • 골드(단종)
  • 모든 버전의 색상 조합
  • 블랙[61]
  • 회색
 Octopus 카드의 표준 버전입니다.이 카드는 150홍콩달러에 판매되며 초기 가격은 100홍콩달러입니다.이 색상은 운영사인 옥토퍼스 카드사의 로고에도 사용됩니다.
어린아이
  • 핑크
  • 스카이[61] 블루
 3살에서 12살 사이의 아이들.이 카드는 70홍콩달러에 판매되며 초기 가격은 20홍콩달러입니다.어린이 요금은 해당되는 경우 공제됩니다.
연장자
  • 초록의
 운임에 대한 정부 보조금이 적용되는 65세 이상의 노인만 사용할 수 있으며, 적격 대중 교통을 이용할 경우 1회당 2달러만 내면 됩니다.노인요금이 없는 경우 성인요금은 공제됩니다.이 카드는 70홍콩달러에 판매되며 초기 가격은 20홍콩달러입니다.
퍼스낼라이즈 완료
  • 성인 버전과 동일하며, 뒷면에 홀더 이름(요청 시 사진)이 인쇄되어 있습니다.
 이 개인 카드는 등록 시 사용할 수 있습니다.이 카드의 신청 비용은 100홍콩달러이며, 초기 가격은 30홍콩달러, 수수료는 20홍콩달러입니다.
  • 홍콩 교육청의 등록 학생도 학생 신분으로 이 카드를 신청할 수 있으며, 카드 소지자는 MTR과 KMB에서 선택한 경로에서 할인된 요금을 받을 수 있습니다.
  • 장애인은 사회복지부의 승인을 받은 후 50홍콩달러의 보증금으로 장애인 지위의 개인화된 문어를 신청할 수 있다.기타 요금은 MTR 및 Octopus에서 면제됩니다.

상기 상태는 MTR 조회기에서 확인할 수 있는 유효기간이 있습니다.소지자는 MTR에 신청서를 제출하여 갱신 및 상태 연장을 할 수 있습니다.

학생(중단)
  • 보라색
 중고등학교나 대학에 다니는 학생용.2005년에 단종되어 퍼스낼라이즈된 옥토퍼스 카드로 대체되었습니다.

커스터마련

Personalized 카드는 등록 시 사용할 수 있습니다.카드에는 이름과 홀더의 사진이 각인되어 있습니다(선택한 경우).카드에 저장된 카드 소유자의 나이를 인식함으로써 자동으로 어린이, 성인 또는 노인 카드로 기능할 수 있으므로 다양한 할인 요금이 적용됩니다.2003년 현재 개인화된 옥토퍼스 [62]카드를 보유한 사람은 38만 명입니다.일반 카드의 모든 기능에 가세해, 주거나 오피스 [24]빌딩에의 액세스의 키 카드로 사용할 수 있습니다.개인화 카드를 분실했을 경우, 소지자는 전화 또는 웹을 통해 분실 신고를 하여 카드의 무단 사용을 방지할 수 있습니다.소지자의 선택에 따라 환불 또는 새로운 개인화된 카드가 카드 소지자에게 우편으로 발송됩니다.환불에는 보증금과 분실 신고 후 3시간 후에 카드에 남아 있던 금액에서 30홍콩달러 카드 비용과 20홍콩달러 수수료가 [63]공제됩니다.

홍콩의 학교들은 옥토퍼스 카드를 사용하여 학생들의 출석을 기록할 수 있다.

"학생 자격"이 있는 개인화된 카드는 홍콩 학생에게 제공됩니다.이 카드를 발급받기 위해서는 신청자가 12세에서 [64]25세 사이의 전업 홍콩 학생이어야 합니다.이 유형의 개인 카드는 학생 우대 혜택을 신청한 학생에게 자동으로 발급됩니다.또한, 학생 출석 기록,[25] 도서관 대출 관리 등 학교 행정 업무에도 사용할 수 있습니다.

판매된 카드

On-Loan 카드와 달리 판매된 카드는 후원 [65]및 브랜드 카드입니다.옥토퍼스 카드사에서 자주 발매되는 기념품 카드입니다.이 카드들의 디자인은 보통 대중문화의 허구적인 캐릭터에서 유래하거나 중국의 새해와 같은 중국 문화 행사에서 영감을 얻습니다.이 카드는 프리미엄으로 판매되며, 최초 저장가치가 제한되거나 전혀 없으며 환불이 불가능하지만, 그 외에는 일반 카드로 사용할 수 있습니다.판매 카드의 예로는 McMug 및 McDull 컬렉션이 있습니다.2007년 1월 말 돼지띠의 시작과 동시에 출시되었으며, 두 가지 다른 디자인의 카드가 특징이며 한 세트에 138홍콩달러에 판매되고 있습니다.각 세트에는 어덜트 옥토퍼스 카드, 카드용 파우치, 매치 스트랩, 맥머그 또는 맥덜 [66]장식이 포함되어 있습니다.Octopus Cards Limited는 중추절, 2004년 연말, 영화 Dragon Blade 개봉 등을 위해 새로운 카드 컬렉션을 출시했습니다.판매된 옥토퍼스 카드는 일부 MTR 역과 세븐일레븐 [58]전 매장에서 구입할 수 있습니다.

대체 설계(판매된 카드)

옥토퍼스 카드 자체 외에도 운영사인 옥토퍼스 카드 리미티드는 익명의 옥토퍼스 카드 기능을 하는 시계와 휴대전화 커버도 판매한다.손목시계, 회중시계, 시계 열쇠고리 등이 있습니다.휴대전화 커버는 노키아 모델 3310과 3330, 아이폰4와 [67]4S용으로 특별히 디자인됐다.카드 본체와 마찬가지로, 이 제품들은 카드 리더기에 대고 흔들어 사용합니다.모양 [68]때문에 Add Value Machines에서 새로고침할 수 없다는 점을 제외하고 자동 부가 서비스를 통한 자동 새로고침 등 카드 자체와 동일한 방법으로 새로고침될 수 있습니다.Octopus 시계 또는 휴대폰 커버는 최대 3,000홍콩달러로 저장할 수 있지만 구입 시 초기 저장 값은 없습니다.옥토퍼스 [67]카드와 마찬가지로 최대 음수 값이 35홍콩달러일 수 있습니다.이들 제품은 비용 환불이 불가능하지만, 파손된 경우 잔여금액을 환불하고,[68] 파손된 제품 자체도 고객에게 반환할 수 있습니다.

2007년 6월, 미니 옥토퍼스 카드와 어린이 옥토퍼스 손목 밴드를 특징으로 하는 새로운 한정판 제품 세트가 발표되었습니다.Mini Octopus 카드는 성인용과 노인용으로 각각 4.7cm x 3cm(1.85인치 x 1.18인치) 크기로 일반 성인용과 노인용 Octopus 카드로 작동합니다.Child Octopus 손목밴드는 시계처럼 둥근 얼굴을 가진 플라스틱 손목밴드로 일반 Child Octopus [69]카드로 작동합니다.앞서 언급한 시계나 휴대전화와 동일한 부가가치 능력 및 제한이 적용됩니다.

특수 용도 카드

에어포트 익스프레스 투어리스트 옥토퍼스라는 특별한 목적의 카드는 옥토퍼스 카드 리미티드가 홍콩의 관광객들을 겨냥하여 도입한 것이다.이 카드의 두 가지 버전이 제공됩니다. 에어포트 익스프레스(홍콩 국제 공항과 홍콩 도시 사이를 운행하는 MTR 노선)를 무료로 이용할 수 있는 250홍콩달러 카드와 두 개의 무료 단일 탑승이 포함된 350홍콩달러 카드입니다.공항 여정은 구입일로부터 180일간 유효합니다.두 버전 모두 MTR을 3일간 무제한으로 탈 수 있으며 환불 가능한 보증금 50홍콩달러가 포함되어 있습니다.필요에 따라서, 이러한 카드의 사용 가능한 값을 추가할 수 있습니다.이 관광용 옥토퍼스 카드는 홍콩에 14일 이내 체류하는 관광객만 사용할 수 있으며, 사용자는 홍콩 도착 날짜를 나타내는 여권을 제시해야 할 수 있습니다.Airport Express Tourister Octopus는 모든 MTR [70]역에서 구입할 수 있습니다.

또 다른 특수 목적 카드인 MTR Airport Staff Octopus는 홍콩 국제 공항과 공항과 가까운 컨벤션 센터인 AsiaWorld-Expo 직원이 공항 익스프레스를 통해 공항과 MTR 역 간에 할인된 요금으로 출퇴근할 수 있습니다.카드를 신청하는 직원은 에어포트 익스프레스 편도 [71]요금을 최대 64% 할인하여 사용할 수 있습니다.MTR 공항 직원 옥토퍼스(Octopus)는 직원이 [72]근무하는 회사를 통해 신청 시 제공됩니다.

홍콩의 일부 지방 은행들은 옥토퍼스 카드를 ATM 카드와 신용카드에 [73]통합했다.

삼성페이

2017년 12월 14일부터 카드리스 옥토퍼스(Smart Octopus)는 삼성에서 제공하는 모바일 결제 플랫폼인 삼성페이와 함께 사용할 수 있다.전화기의 근거리 무선 통신 기능과 자기 보안 전송(MST) 기술을 사용함으로써, 사용자들은 일반 물리적 옥토퍼스 카드와 유사한 방법으로 옥토퍼스 리더에서 선택한 삼성 기기를 터치할 수 있다.

이용자는 기존의 익명 온론 어덜트 옥토퍼스 또는 노인 옥토퍼스에서 스마트 옥토퍼스로 카드 데이터를 전송할 수 있다.모든 카드 금액과 리워드 포인트는 삼성페이 앱에서 이전되고 보유됩니다.단, 물리 카드는 비활성화되어 사용할 수 없게 됩니다.사용자는 또한 앱에서 새로운 Adult 스마트 옥토퍼스 또는 Elder Smart Octopus를 구매할 수 있습니다.

Smart Octopus는 기존 물리적 카드 사용 시 이용할 수 없었던 즉각적인 거래 알림, 앱 내 보충 기능 등의 기능을 제공합니다.그러나 이러한 앱 내 보충 방식은 수수료로 [74][75][76]2.5%가 부과됩니다.이 같은 수수료는 애플페이 지원이 [77]시작된 2020년 6월 폐지됐다.

애플 페이

2020년 6월 2일부터 옥토퍼스 카드는 iOS 13.5에서 Apple Pay에 추가할 수 있습니다.이것은 개발자들에 의해 처음 발견되었고 옥토퍼스와 애플페이의 [78]관련 코드를 발견했다.2019년 7월 11일, 옥토퍼스가 [79]2019년 말에 아이폰과 애플 워치에 출시될 것이라고 발표되었지만, 정식 출시는 2020년 6월로 연기되었다.옥토퍼스 카드는 FeliCa 기술을 채택해 애플워치3 이상과 아이폰8 이상만 지원된다.관광객을 위한 문어는 2020년 8월에 출시되었습니다.

이용자들은 애플페이 안에 있는 신용카드로 옥토퍼스 카드를 만들거나 기존의 물리적 옥토퍼스 카드에서 데이터를 전송할 수 있다.애플페이의 익스프레스 트랜짓 기능을 지원하는데, 아이폰이나 애플워치에서 전화를 켜거나 페이스ID, 터치ID,[81] 패스워드로 결제 인증을 받지 않고도 결제가 가능하다.

테크놀로지

옥토퍼스 카드 리더는 구룡자동차에서 운영하는 버스에 설치되어 있다.

Octopus 시스템은 호주의 ERG 그룹(현 Vix Technology)에 의해 설계되었다.이 회사는 1994년 옥토퍼스 프로젝트 개발을 주도하기 위해 선정되었으며 옥토퍼스 [82]시스템의 구성 요소 구축 및 설치를 담당했습니다.운영, 유지보수, 개발은 옥토퍼스 카드 유한공사가 맡아 2005년 중앙거래 청산소를 자체 [3]시스템으로 교체했다.

옥토퍼스 카드는 소니 13.56MHz FeliCa 무선 주파수 식별([83]RFID) 칩을 사용하며 홍콩은 이 기술을 사용하는 [84]세계 최초의 주요 대중교통 시스템이다.터치 앤 고(Touch & Go) 방식이기 때문에 사용자는 카드를 리더에 가까이 가져가기만 하면 되기 때문에 신체 접촉이 필요하지 않습니다.데이터는 최대 212kbit/s(Sony FeliCa 칩의 최대 속도)로 전송되며, Mondex 및 Visa [84]Cash와 같은 다른 스마트 카드 시스템은 9.6kbit/s입니다.기존 마그네틱 스트라이프 [85]카드가 제공하는 125바이트에 비해 이 카드의 저장 용량은 1KB~64KB입니다.

Octopus는 1997년 개발 당시 초기 산업에는 표준이 없었기 때문에 보다 대중적인 ISO/IEC 14443 표준 대신 RFID에 비표준 시스템을 사용합니다.리더/라이터의 작동 범위는 [57]사용 중인 모델의 유형에 따라 30 ~ 100 mm(1.18 ~ 3.94 인치)입니다.

Octopus는 카드 트랜잭션이 중앙 데이터베이스 또는 [86]컴퓨터와 실시간 왕복 통신을 할 필요 없이 스토어 및 포워드 방식으로 중계되도록 특별히 설계되어 있습니다.트랜잭션에 대한 저장된 데이터는 영업 시간 이후에 네트워크를 통해 전송되거나 오프라인 모바일 리더의 경우 포켓 PC와 같은 휴대용 장치로 검색할 수 있습니다.

실제로, 다양한 데이터 수집 메커니즘은 다른 운송 사업자에 의해 그 사업의 성격에 따라 사용됩니다.MTR에는 Octopus 카드를 취급하는 컴포넌트(개찰구, 부가가치 머신, 밸류 체크 머신, 고객 서비스 터미널)를 접속하는 로컬 에리어 네트워크가 설치되어 있습니다.이들 스테이션으로부터의 거래는 프레임 릴레이 와이드 에리어 네트워크를 통해 MTR의 Kowloon Bay 본사로 중계되고, 그 후 Central Clearing House System(CCHS; 중앙결제소 시스템)으로 중계됩니다.[87]세븐일레븐과 같은 소매업체들도 비슷한 조치를 취하고 있다.핸드헬드 디바이스는 미니버스에 설치된 리더를 포함하여 오프라인 모바일 리더를 스캔하는 데 사용됩니다.버스는 [87]오퍼레이터에 따라 핸드헬드 기기 또는 무선 시스템 중 하나를 사용합니다.

보안.

옥토퍼스 카드는 모든 공중통신에 암호화를 사용하며 ISO 9798-2 3패스 상호인증 프로토콜에 [88]따라 카드와 판독기 간의 상호인증을 수행합니다.즉, 공유 비밀 액세스 키에 근거해 카드와 판독기가 상호 인증되었을 때만 데이터 통신이 확립된다.이는 액세스 키가 노출되면 Octopus 카드 시스템의 보안이 위협받는다는 것을 의미합니다.도난당한 Octopus 카드 리더는 도난당한 Octopus 소프트웨어와 함께 사용하면 승인 없이 [89]Octopus 카드에 최대 3,000 홍콩달러의 가치를 추가할 수 있습니다.그럼에도 불구하고 2003년 현재 옥토퍼스 카드와 시스템은 [90]해킹당한 적이 없다.

옥토퍼스 카드 리더에는 여러 카드가 동시에 검출되었을 때 트랜잭션을 시작할 수 없도록 하는 페일 세이프가 포함되어 있습니다.2009년 2월 11일, Sing Tao Daily는 페일 세이프가 철도역 개찰구를 통한 탈선 운임으로 악용되었다고 보도했다.성수역과 노우역의 많은 부정직한 본토 승객들은 개찰구를 통과하기 전에 카드를 4장 이상 쌓아두고, 카드가 판독기에 제대로 닿은 척 하면서 고의적으로 카드 가치 차감을 피하기 위해 페일 세이프를 작동시켰다.이 때문에 역무원이 발각되면 하드웨어 고장을 핑계로 Octopus 카드를 제공할 수 있어 거래가 [91]잘 되지 않는다.

교환입니다.

주요 기사:옥토퍼스 카드 한정

옥토퍼스 카드 시스템은 옥토퍼스 홀딩스의 완전 [92]자회사인 옥토퍼스 카드사가 소유하고 운영하고 있습니다.이 회사는 옥토퍼스 카드 시스템의 개발과 구현을 감독하기 위해 1994년 크리에이티브 스타 리미티드로 설립되었으며,[3] 2002년 현재의 옥토퍼스 카드 리미티드로 사명을 변경하였다.크리에이티브 스타는 MTR, 구룡-광둥 철도, 구룡 자동차 버스, 시티 버스, 홍콩 및 Yaumati 페리 등 홍콩의 5개 주요 운송 회사에 의해 합작 회사로 설립되었습니다.2001년 1월 회사 내 홍콩과 야우마티 페리의 지분은 신세계 퍼스트 버스와 신세계 퍼스트 [93]페리로 이전되었다.같은 해, MTR Corporation과 함께, 동사는 종래의 비영리 기업에서 영리 기업으로 [94]변모했습니다.

사업 확대에 따라 2005년 옥토퍼스 홀딩스 유한회사를 설립하고 옥토퍼스 카드 유한회사를 자회사로 개편하였다.Octopus Cards Limited는 결제업으로서 홍콩 금융관리국의 규제를 받고 있으며, Octopus의 비결제업은 이러한 규제를 받지 않고 Octopus Cards [92]Limited와 독립적인 Octopus Holdings Limited의 다른 자회사에서 운영되고 있다.2007년 현재 옥토퍼스 홀딩스는 홍콩의 5개 운송회사가 소유한 합작기업으로 MTR Corporation 57.4%, Kowloon-Canton Railway Corporation 22.1%, Kowloon Motor Bus 12.4%, Citybus 5%, New World Cirst 3.1% 등이었다.홍콩 정부는 MTR Corporation의 76.54%(2005년 12월 31일 현재)를 소유하고 있으며, Kowloon-Canton 철도 [95][96]주식회사를 완전히 소유하고 있기 때문에 옥토퍼스 홀딩스의 최대 유효주주이자 옥토퍼스 카드사의 최대 유효주주이기도 하다.

처음에는 옥토퍼스 카드(당시 크리에이티브 스타 리미티드)로 알려진 옥토퍼스 카드(Octopus Cards Limited)는 은행 조례에 따라 운영되었기 때문에 비수송 거래의 경우 최대 15%까지 옥토퍼스 카드 거래를 할 수 있도록 제한되었습니다.2000년 4월 20일 홍콩 금융관리국은 이 회사에 예금 수령을 허가했고, 옥토퍼스 카드 거래의 50%는 [9][97]운송과 무관하게 할 수 있었다.2000년 [98]현재 옥토퍼스 시스템에 약 4억1600만 홍콩달러가 입금되었다.

어워드

Octopus 카드는 국제적으로 인정받고 있으며, 세계 최고 수준의 복잡한 자동 요금 징수 및 비접촉형 스마트 카드 결제 시스템 및 혁신적인 [99]기술 사용으로 World IT Alliance의 2006 Global IT Excellence Award 회장상을 수상했습니다.

문제들

EPS 부가가치 글리치

2007년 2월, 고객이 MTR과 경전철역에 위치한 셀프서비스 부가가치 포인트에서 카드에 부가가치를 부가했을 [100]때, 거래가 취소되었더라도 은행 계좌는 인출된 것으로 확인되었습니다.Octopus Cards Limited는 이 장애가 통신 시스템의 업그레이드 때문이라고 주장했다.처음에는 두 가지 사례가 보고되었다.그 후, 동사는 부가가치 서비스 포인트에서의 지불 시스템인 전자 결제 서비스(EPS)의 이용을 향후의 통지가 있을 때까지 정지한다고 발표해,[101] 문제의 원인에 대해 조사를 개시했다.

2007년 7월 27일, 거래 불량이 2000년으로 거슬러 올라가며, 15,270건에서 총 370만 홍콩달러가 잘못 공제되었다고 발표했다.2000년 이전으로 거슬러 올라가는 사례가 있을 수 있지만 지난 7년간의 거래만 남아 있다고 회사 측은 전했다.전자결제서비스 운영사인 EPS Company Limited 및 은행과 협력하여 관련 고객에게 [102]연락하여 10주 이내에 환불을 준비하겠다고 밝혔습니다.

2007년 12월 21일, 동사는 EPS를 사용한 모든 거래를 완전히 정지한다고 발표했습니다.이는 이러한 문제가 [103]재발하지 않음을 보증할 수 없기 때문입니다.

프라이버시 침해

2010년 7월 15일, Octopus가 데이터를 판매한 적이 없다고 주장했음에도 불구하고, 중국 보험회사의 전 직원은 중국이 Octopus [104]사용자 240만 명의 레코드를 구입했다고 주장했다.7월 20일 Octopus는 중국 및 CPP에 고객의 개인 정보를 판매한 사실을 인정하고 데이터 관행의 [105]내부 검토를 시작했다.옥토퍼스 홀딩스는 450년 [106]동안 4400만 홍콩 달러(570만 달러)를 벌어들였다.로데릭 우분 홍콩 개인정보보호국장은 라디오 인터뷰를 통해 투명한 조사를 요구했으나 2010년 [105]7월 말 임기가 만료됐다.앨런 치앙야마왕은 신임 사생활 보호 책임자로 발표되었다.이 뉴스는 우체국 직원들을 염탐하는 데 사용한 카메라와 수백 명의 구직자들의 개인 정보를 [107]기업들에 공개하는 등 사생활 침해로 인해 항의와 국제적인 분노를 받았다.퇴임하는 우 프라이버시 커미셔너는 옥토퍼스 사생활 침해에 대한 예비 보고서를 임기 내에 끝내겠다고 약속했고, 기업들이 개인정보를 [108]판매하는 것을 범죄로 규정하는 새로운 법을 요구했다.

테크놀로지

NFC와 카드리스 결제가 중국 본토에서 인기를 끌면서 옥토퍼스사의 느린 기술개발에 의문을 제기하는 의견도 있다.이 댓글들 중 일부는 사회 교통 [109]보조금이 옥토퍼스 제도를 통해서만 지급되기 때문에 옥토퍼스 회사에 대한 시장 독과점과 정부의 태도가 기여 요인이라고 주장한다.옥토퍼스 업체 서니 청 사장은 QR코드 결제, 옥토퍼스 카드 삼성페이 통합, 피어투피어 대출 [39]등 신기술이 단기간에 출시될 것이라고 자신했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c "Company Profile" (PDF). Octopus Cards Limited. September 2016. Archived (PDF) from the original on 1 March 2018. Retrieved 1 March 2018.
  2. ^ a b c "Our History". Octopus Holdings Limited. Archived from the original on 16 May 2012. Retrieved 17 May 2007.
  3. ^ Carol L. Clark (2005). "Shopping without cash: The emergence of the e-purse" (PDF). Federal Reserve Bank of Chicago. p. 12. Archived from the original (PDF) on 21 June 2007. Retrieved 22 March 2007.
  4. ^ a b Lucia L.S. Siu (June 2008). "Coercing Consensus: Unintended success of the Octopus electronic payment system". the 6th International Conference on Politics and Information Systems, Technologies and Applications (PISTA). Archived from the original on 23 June 2008. Retrieved 30 June 2008.
  5. ^ "Supply of new coins will continue". Hong Kong SAR Financial Services and the Treasury Bureau. 18 February 1998. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 25 April 2007.
  6. ^ "Hong Kong Monetary Authority Annual Report 1997". Hong Kong Monetary Authority. 1997. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 25 April 2007.
  7. ^ "Development of KMB's Octopus Payment System". The Kowloon Motor Bus Company. Archived from the original on 29 September 2007. Retrieved 25 April 2007.
  8. ^ a b "Survey of electronic money developments" (PDF). Bank for International Settlements. November 2001. Archived (PDF) from the original on 6 February 2012. Retrieved 16 April 2007.
  9. ^ "Octopus-card operated parking meters to launch on 29 June". Hong Kong SAR Government. 27 June 2003. Archived from the original on 25 November 2020. Retrieved 25 April 2007.
  10. ^ a b "Octopus operated Parking Meter". Transport Department of the HKSAR. 19 July 2005. Archived from the original on 30 November 2007. Retrieved 11 April 2007.
  11. ^ "八達通卡更換計劃 為現時流通的第一代租用版八達通提供技術更新". Archived from the original on 24 September 2015.
  12. ^ "第一代租用版八達通進入最後換卡階段". www.octopus.com.hk (in Chinese (Hong Kong)). 八達通. 17 October 2017. Archived from the original on 7 November 2020. Retrieved 25 October 2017.
  13. ^ "八達通控股有限公司里程碑 (lit. Milestones of Octopus Holdings Limited)" (in Chinese). Octopus Holdings Limited. Archived from the original on 9 February 2006. Retrieved 28 February 2007.
  14. ^ "四通八達". Dictionary of Chinese Idioms (in Chinese). Taipei, Taiwan: Ministry of Education, R.O.C. Archived from the original on 14 August 2011. Retrieved 16 June 2010.
  15. ^ "Octopus Holdings Milestones". Octopus Holdings Limited. Archived from the original on 21 February 2006. Retrieved 28 February 2007.
  16. ^ "Hong Kong Smart Card System". The World Bank Group. Archived from the original on 4 March 2007. Retrieved 13 February 2007.
  17. ^ "Octopus Products". Octopus Cards Limited. Archived from the original on 24 February 2007. Retrieved 21 February 2007.
  18. ^ "Smart Card Case Studies and Implementation Profiles" (PDF). Smart Card Alliance. December 2003. Archived (PDF) from the original on 29 November 2020. Retrieved 22 February 2007.
  19. ^ "Where Can I Use It?". Octopus Hong Kong. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 16 September 2015.
  20. ^ "Our Services". Octopus Cards Limited. Archived from the original on 27 November 2020. Retrieved 1 March 2018.
  21. ^ "Octopus Card". Hong Kong Extras3. 16 March 2015. Archived from the original on 25 November 2020. Retrieved 16 September 2015.
  22. ^ "New parking meters to be installed in phases by Transport Department (with photos)". Press Releases. Government of HKSAR. Retrieved 15 January 2021.
  23. ^ a b "Access Control". Octopus Cards Limited. Archived from the original on 25 February 2007. Retrieved 21 February 2007.
  24. ^ a b "School Campuses". Octopus Cards Limited. Archived from the original on 15 April 2007. Retrieved 21 February 2007.
  25. ^ "View from abroad: Hong Kong's 'Octopus card' technology puts even credit card to shame". The Badger Herald. 5 February 2004. Archived from the original on 21 June 2013. Retrieved 31 May 2007.
  26. ^ "Octopus". Hong Kong Travel. Archived from the original on 11 November 2007. Retrieved 11 March 2007.
  27. ^ "Scrap the coins". Computerworld Hong Kong. 1 April 2006. Archived from the original on 29 September 2007. Retrieved 11 March 2007.
  28. ^ "Journey Time & Fare: Chai Wan to Tung Chung". MTR Corporation. Archived from the original on 1 March 2018. Retrieved 1 March 2018.
  29. ^ "Citybus & NWFB Offer New Octopus Same Day Return Fare Discounts on Jointly-operated Cross Harbour Tunnel Routes from 1 July". New World First Bus. 27 June 2006. Archived from the original on 27 February 2018. Retrieved 15 May 2007.
  30. ^ "Octopus Rewards Grand Launch". Octopus Holdings Limited. 5 November 2005. Archived from the original on 23 May 2007. Retrieved 17 March 2007.
  31. ^ "How It Works". Octopus Rewards Limited. Archived from the original on 10 February 2007. Retrieved 17 March 2007.
  32. ^ "Wellcome". Octopus Rewards Limited. Archived from the original on 26 May 2007. Retrieved 17 March 2007.
  33. ^ "Watsons". Octopus Rewards Limited. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 17 March 2007.
  34. ^ "Redeeming". Octopus Rewards Limited. Archived from the original on 2 April 2007. Retrieved 17 March 2007.
  35. ^ "Earning". Octopus Rewards Limited. Archived from the original on 2 April 2007. Retrieved 17 March 2007.
  36. ^ "Octopus To Be Used in Hong Kong By First Batch of Taxis". Octopus Holdings Limited. 27 June 2006. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 29 April 2007.
  37. ^ a b "Setback for Octopus Card Trial in Taxis in HK". Life of GuangZhou. 30 October 2006. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 29 April 2007.
  38. ^ a b "的士拒裝八達通 CEO：的士無得「嘟」我好忟". Topick. 3 October 2017. Archived from the original on 27 November 2020. Retrieved 5 December 2017.
  39. ^ "Octopus tries to get Hong Kong taxis on board with card reader app". South China Morning Post. Archived from the original on 9 November 2020. Retrieved 15 August 2018.
  40. ^ a b "Octopus Joins Forces with Fairwood and China UnionPay to Introduce Octopus to Shenzhen". Octopus Holdings Limited. 14 August 2006. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 1 May 2007.
  41. ^ "Octopus joins forces with China UnionPay and Café de Coral to Expand Octopus Payment Service in Shenzhen". Octopus Holdings Limited. 31 January 2008. Archived from the original on 7 February 2011. Retrieved 3 February 2008.
  42. ^ a b "Octopus Extends to Macau with First Acceptance of Octopus Payments at KFC". Octopus Holdings Limited. 10 December 2006. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 1 May 2007.
  43. ^ Shenzhen Tong Card와 홍콩 Octopus Card 상호 운용성 향상 - Shenzhen Post
  44. ^ "Other Ways To Reload". Octopus Cards Limited. Archived from the original on 27 November 2020. Retrieved 4 December 2017.
  45. ^ "Reload Your Octopus: Other Reload Methods". Octopus Cards Limited. Archived from the original on 17 April 2007. Retrieved 19 March 2007.
  46. ^ "Top Up with Change Service". Octopus Card Limited. Archived from the original on 27 November 2020. Retrieved 4 December 2017.
  47. ^ "Coin Collection Programme". Hong Kong Monetary Authority. Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 4 December 2017.
  48. ^ "Apply for AAVS – Octopus Hong Kong". Octopus Cards Limited. Archived from the original on 25 February 2020. Retrieved 26 June 2016.
  49. ^ "Upgrade your Octopus stored value limit to HK$3,000 to enjoy a more flexible payment experience!". Octopus Cards Limited. Archived from the original on 28 September 2020. Retrieved 31 December 2019.
  50. ^ "FAQ: What is the difference between On-loan Octopus and Sold Octopus?". Octopus Cards Limited. Archived from the original on 13 April 2007. Retrieved 22 March 2007.
  51. ^ "MTR fare chart" (PDF). MTR Corporation. Archived from the original on 7 October 2018. Retrieved 15 May 2007.
  52. ^ "KCR East Rail fare table" (PDF). Kowloon-Canton Railway Corporation. Archived from the original (PDF) on 1 July 2006. Retrieved 15 May 2007.
  53. ^ "FAQ: Refund Procedures". Octopus Cards Limited. Archived from the original on 16 April 2007. Retrieved 25 March 2007.
  54. ^ "Know More about Inactive Octopus". www.octopus.com.hk. Archived from the original on 16 October 2021. Retrieved 19 October 2021.
  55. ^ "On-Loan Octopus". Octopus Cards Limited. Archived from the original on 24 February 2007. Retrieved 13 February 2007.
  56. ^ a b "Hong Kong Octopus financial/transport card, China". The RFID Knowledgebase. 19 November 2006. Archived from the original on 3 September 2007. Retrieved 21 February 2007.
  57. ^ a b "How to get Your Octopus". Octopus Cards Limited. Archived from the original on 7 March 2007. Retrieved 21 February 2007.
  58. ^ "已停售學生八達通 港鐵多扣錢 (lit. MTR deduces extra fare from the obsoleted Student Octopus card)" (in Chinese). Ming Pao. 2 December 2007.
  59. ^ "Know More about Inactive Octopus". www.octopus.com.hk. Retrieved 6 May 2022.
  60. ^ a b "About Card Replacement". Octopus. Archived from the original on 30 August 2020. Retrieved 8 November 2017.
  61. ^ "LCQ4 : Octopus card has a maximum reserved value of $35". Hong Kong SAR Government Information Centre. 21 May 2003. Archived from the original on 2 November 2020. Retrieved 13 May 2007.
  62. ^ "Lost Card Reporting". Octopus Cards Limited. Archived from the original on 28 January 2007. Retrieved 15 February 2007.
  63. ^ "Student Travel Scheme (Academic year 2006 / 2007)". MTR Corporation. Archived from the original on 11 March 2007. Retrieved 15 February 2007.
  64. ^ "Sold Octopus". Octopus Cards Limited. Archived from the original on 21 February 2007. Retrieved 13 February 2007.
  65. ^ "Launch of Mcmug and Mcdull Limited Edition Octopus to Greet the Year of the Pig". Octopus Holdings Limited. 29 January 2007. Archived from the original on 20 February 2007. Retrieved 16 February 2007.
  66. ^ a b "Other Octopus Products". Octopus Cards Limited. Archived from the original on 3 April 2007. Retrieved 27 March 2007.
  67. ^ a b "FAQ: Other Octopus Products". Octopus Cards Limited. Archived from the original on 16 April 2007. Retrieved 27 March 2007.
  68. ^ "Mini Octopus". Octopus Cards Limited. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 25 June 2007.
  69. ^ "Octopus for Tourists". Octopus Cards Limited. Archived from the original on 7 March 2007. Retrieved 21 February 2007.
  70. ^ "Panel on Transport Meeting on 26 May 2006 Response to Questions" (PDF). Legislative Council. Archived (PDF) from the original on 2 December 2020. Retrieved 16 June 2010.
  71. ^ "FAQ: How do I apply for an MTR Airport Staff Octopus?". Octopus Cards Limited. Archived from the original on 13 April 2007. Retrieved 28 February 2007.
  72. ^ "Bank issued Octopus". Archived from the original on 11 September 2017. Retrieved 7 August 2017.
  73. ^ "Smart Octopus in Samsung Pay". Octopus Limited. Archived from the original on 9 November 2020. Retrieved 15 December 2017.
  74. ^ Finextra (11 December 2017). "Hong Kong's Octopus integrates with Samsung Pay". Finextra Research. Archived from the original on 4 August 2020. Retrieved 12 December 2017.
  75. ^ "Now your phone can replace your Octopus card (if it's a Samsung)". South China Morning Post. Archived from the original on 9 February 2021. Retrieved 12 December 2017.
  76. ^ "Smart Octopus 信用卡增值 Samsung Pay 取消手續費 - 香港 unwire.hk". 香港 unwire.hk 玩生活．樂科技 (in Chinese (Taiwan)). 2 June 2020. Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 2 June 2020.
  77. ^ Lovejoy, Ben (25 June 2019). "Apple Pay Octopus looks to be coming to Hong Kong in iOS 13". 9to5Mac. Archived from the original on 7 November 2020. Retrieved 1 August 2019.
  78. ^ "Press Release 11 July 2019". www.octopus.com.hk. Archived from the original on 27 November 2020. Retrieved 1 August 2019.
  79. ^ "Octopus on iPhone or Apple Watch". www.octopus.com.hk. Archived from the original on 30 January 2021. Retrieved 26 March 2021.
  80. ^ Lovejoy, Ben (2 June 2020). "Apple Pay Octopus goes live in Hong Kong; here's one tip ..." 9to5Mac. Archived from the original on 28 October 2020. Retrieved 2 June 2020.
  81. ^ "Projects: Hong Kong". ERG Group. Archived from the original on 10 November 2006. Retrieved 9 April 2007.
  82. ^ "RFID Smart Cards Gain Ground". RFID Journal. 9 April 2003. Archived from the original on 1 September 2018. Retrieved 8 July 2007.
  83. ^ a b "FeliCa" (PDF). Sony Corporation. Archived from the original (PDF) on 21 June 2007. Retrieved 11 April 2007.
  84. ^ "Smart Card Technology". Hong Kong SAR Government Information Centre. 31 January 2007. Archived from the original on 15 October 2007. Retrieved 11 April 2007.
  85. ^ Kevin Mahaffey (July 2005). "Passive RFID Security" (PDF). BlackHat. p. 20. Archived (PDF) from the original on 29 October 2020. Retrieved 11 April 2007.
  86. ^ a b Jack So. "Integrated Transport and Land Use Planning as a Success Factor for Metros" (PDF). UNPAN. Archived (PDF) from the original on 2 September 2018. Retrieved 11 April 2007.
  87. ^ FeliCa Division, Sony Corporation (20 August 2002). "FeliCa RC-S860 Contactless Smart Card Security Target (Public Version)" (PDF). p. 61. Archived from the original (PDF) on 30 October 2008. Retrieved 23 October 2008.
  88. ^ Fong, Loretta; Parry, Simon (18 October 2008). "Drunken pilot stole Octopus machine". South China Morning Post. Hong Kong. p. 3.
  89. ^ Peter Winer (13 May 2003). "Security and Authentication Technologies" (PDF). Big Chief Partners, Inc. p. 20. Archived from the original (PDF) on 21 June 2007. Retrieved 11 April 2007.
  90. ^ 李建人 (12 February 2009). 身懷十張八達通 被揭走私記憶卡 蠱惑水客「疊卡」衝閘逃票 (in Chinese). Hong Kong: Sing Tao Daily. p. 港聞A08.
  91. ^ a b "Our Company". Octopus Holdings Limited. Archived from the original on 17 May 2007. Retrieved 15 May 2007.
  92. ^ "Interest in non-controlled subsidiary" (PDF). MTR Corporation. p. 27. Archived (PDF) from the original on 11 April 2009. Retrieved 24 April 2007.
  93. ^ "Operation of the Octopus Card in Hong Kong" (PDF). Legislative Council Secretariat. 2007. Archived (PDF) from the original on 30 October 2019. Retrieved 25 April 2007.
  94. ^ "Investors' Information". MTR Corporation. Archived from the original on 2 March 2018. Retrieved 15 April 2007.
  95. ^ "History". Kowloon-Canton Railway Corporation. Archived from the original on 3 April 2007. Retrieved 15 April 2007.
  96. ^ "Legal Service Division Reports on Subsidiary Legislation tabled in the Legislative Council from 7 June to 26 June and on 4 October 2000" (PDF). Legislative Council of the HKSAR. 4 October 2000. p. 36. Archived (PDF) from the original on 31 October 2019. Retrieved 16 April 2007.
  97. ^ "Octopus Card in Hong Kong" (in German). China-community de. Archived from the original on 23 November 2020. Retrieved 15 May 2007.
  98. ^ "WITSA Announces 2006 Global IT Excellence Award Winners". World Information Technology and Services Alliance. 4 May 2006. Archived from the original (DOC) on 1 May 2007. Retrieved 1 May 2007.
  99. ^ "MTR and KCR Octopus EPS Add-Value Services suspended". RTHK News. 4 February 2007. Archived from the original on 15 October 2007. Retrieved 27 July 2007.
  100. ^ "Octopus company ordered to submit auditor's report after complaints over EPS add-value losses". RTHK News. 17 February 2007. Archived from the original on 15 October 2007. Retrieved 27 July 2007.
  101. ^ "Octopus Card company to refund customers". RTHK News. 27 July 2007. Archived from the original on 15 October 2007. Retrieved 27 July 2007.
  102. ^ "Octopus Card company ceased all EPS transactions" (in Chinese). RTHK News. 21 December 2007. Archived from the original on 24 September 2008. Retrieved 2 April 2008.
  103. ^ "Octopus in hot water over 'sold' personal data claim". The Standard. 15 July 2010. Archived from the original on 29 June 2011. Retrieved 29 July 2010.
  104. ^ a b "Privacy chief to start Octopus data-sharing probe". The Standard. 22 July 2010. Archived from the original on 29 June 2011. Retrieved 29 July 2010.
  105. ^ Ng, Jeffrey (27 July 2010). "Hong Kong's Cashless-Payment Operator Under Fire". WSJ.com. Archived from the original on 20 November 2018. Retrieved 29 July 2010.
  106. ^ "Postal staff stamp on privacy chief". The Standard. 28 July 2010. Archived from the original on 29 June 2011. Retrieved 29 July 2010.
  107. ^ James, Stanley (28 July 2010). "Hong Kong May Outlaw Sale of Consumers' Personal Data". Bloomberg L.P. Archived from the original on 31 August 2018. Retrieved 29 July 2010.
  108. ^ "【施政報告．博評】交通津貼的最大贏家 – 八達通". Sheeta. Archived from the original on 30 January 2021. Retrieved 5 December 2017.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 다음과 같은 미디어가 있습니다.
옥토퍼스 카드(카테고리)