올리버! (영화)

Oliver! (film)
올리버!
Oliver! (1968 movie poster).jpg
영국의 극장 개봉 포스터
연출자캐럴 리드
각본 기준버논 해리스
에 기반을 둔올리버!
리오넬 바트 편
올리버 트위스트
찰스 디킨스 편으로
생산자존 울프
주연론 무디
올리버 리드
해리 세컴베
샤니 월리스
마크 레스터
잭 와일드
시네마토그래피오스왈드 모리스
편집자랠프 켐플렌
음악 기준리오넬 바트(음악 및 가사)
존 그린(음악 점수)
생산
동행이
배포자컬럼비아 픽처스
출시일자
  • 1968년 9월 26일 (1968-09-26)
러닝타임
153분
나라영국[1]
언어영어
예산천만 달러
박스오피스7740만 달러

올리버!는 리오넬 바트의 1960년 동명 무대 뮤지컬을 원작으로 한 1968년 영국 시대 뮤지컬 드라마 영화로, 그 자체가 찰스 디킨스의 1838년 소설 올리버 트위스트를 각색한 작품이다. 버논 해리스의 각본에 나오는 캐롤 리드가 연출한 이 사진에는 '음식, 찬란한 음식', '자기 자신을 생각해봐', '내가 필요한 한', '주머니나 두 개를 골라야 해', '사랑이 어디 있지?' 등의 뮤지컬 넘버가 담겨 있다. 이 영화에는 론 무디스, 올리버 리드, 해리 세컴비, 샤니 월리스, 잭 와일드, 마크 레스터가 주연을 맡는다. 서리의 셰퍼턴 필름 스튜디오에서 촬영된 이 작품은 로물루스 영화였으며 컬럼비아 픽처스에 의해 국제적으로 배급되었다.

1968년 제41회 아카데미 시상식에서 올리버!는 11개의 아카데미상 후보에 올랐고 최우수 작품상, 리드 감독상, 안무가 온나 화이트 명예상 등 6개의 상을 받았다. 제26회 골든글로브 시상식에서 이 영화는 두 개의 골든글로브를 수상했다. 최우수 영화 – 뮤지컬 또는 코미디, 남우주연 – 론 무디스를 위한 뮤지컬 또는 코미디.

영국 영화 연구소는 올리버를 20세기 영국 영화 중 77번째로 위대한 영화로 선정했다. 2017년 타임아웃 매거진을 대상으로 배우, 감독, 작가, 프로듀서, 비평가 150명을 대상으로 한 설문조사에서 이 영화는 역대 영국 영화 중 69위에 올랐다.[2]

플롯

1막

던스타블의 한 작업장에서 주지사들이 호화로운 연회를 개최하는 동안 고아들은 매일 죽을 대접을 받고 "음식, 찬란한 음식"을 즐기려는 꿈을 꾸게 된다. 제비뽑기를 하는 다른 소년들의 강요에 의해, 올리버는 얽힌 것이 올리버에게 떨어지는 곳에, 범블씨와 미망인 코니에게 다가가서 더 먹을 것을 요구한다. 화가 난 범블은 올리버를 주지사들에게 벌칙으로 데려간다. 가장 높은 입찰자에게 팔릴 거리에서 퍼레이드를 펼친 올리버는 장의사에 의해 구매된다. 그의 견습생인 노아 클레이폴은 올리버의 죽은 어머니를 모욕하자, 올리버가 그를 공격하여 장의사들에 의해 관으로 던져지게 되는데, 범블 씨가 도착하여 올리버가 고기 대신 죽으로 먹였어야 했다고 그들에게 설명하기 전까지 말이다. 범블 씨는 올리버를 관에서 꺼내 지하실에 던져 넣는다. 어둠 속에서 홀로 빈 관에 둘러싸여, 올리버는 창문 격자를 통해 탈출하기 전에 "사랑은 어디에 있는가?"를 궁금해한다.

1주일을 여행한 후에 올리버는 런던에 도착한다. 그는 그를 그의 휘하에 두는 Artful Dodger를 만난다. 도저는 올리버를 파긴이 이끄는 어린 소매치기들을 은신처로 데려와 도둑질하는 기술을 갱들에게 지시하면서 "주머니나 두 개를 골라야 한다"고 선언한다. 파긴은 나중에 도둑인 빌 시케스를 만난다. 시케스의 여자 친구 낸시는 그녀의 삶을 갈망하고 있다. 파긴은 자신의 소굴로 돌아오면 귀중품 상자가 보관되어 있는 비밀 벽을 열어 올빼미와 이야기를 나누며 올리버가 깨어나기 전까지 파긴을 놀라게 한다. 파긴은 올리버에게 자신의 보물이 노년을 위한 것이라고 거짓으로 설명했다.

아침에 낸시와 그녀의 친구 베트는 시크교도들의 돈을 모으기 위해 은신처에 도착한다. 그 소년들은 올리버의 매너에 대해 조롱한다. 낸시는 그것이 매력적이라고 생각한다. 도저는 신사답게 행동하려고 한다. 파긴은 그 소년들을 하루 동안 밖으로 내보내며 올리버를 다저에게 맡긴다("Be Back Soon"이라고 말했다. Dodger는 Brownlow씨의 지갑을 훔치지만 Oliver는 대신 체포된다. 올리버가 경찰을 갱단으로 이끌까봐 파긴과 시케스는 낸시를 법정에 보낸다. 올리버는 너무 겁에 질려 말을 하지 못하지만, 평결이 확정되기 전에 서점 주인 제섭씨라는 증인이 도착하여 올리버의 결백을 선언한다. 브라운로우는 올리버를 데리고 들어가고, 시크스와 파긴은 다저스를 보내 그들을 따라오게 하는데, 낸시의 불쾌감 때문이었다.

2장.

올리버는 브라운로우씨의 집에서 일어나 그의 발코니에서 이 특별한 아침이 너무 아름답다고 노래하는 블룸즈베리 광장의 상인과 주민들을 즐겁게 지켜본다. 한편 파긴과 시케스는 올리버를 납치해 낸시의 도움으로 다시 소굴로 데려오기로 결심한다. 올리버를 돌보러 온 낸시는 처음에는 돕기를 거부하지만, 시케스는 올리버를 강제로 복종시키면서 그녀를 육체적으로 학대한다. 그럼에도 불구하고 낸시는 여전히 시케스를 사랑하고, 시케스도 그녀를 사랑한다고 믿는다.

다음 날 아침 블룸즈버리에 있는 브라운로우 씨의 집에서 브라운로우 씨는 올리버를 보내 5파운드짜리 지폐와 함께 책 몇 권을 서점들에게 돌려주도록 한다. 그가 떠나기 전에 올리버는 아름다운 어린 소녀의 초상화를 발견한다. Brownlow씨는 올리버의 외모가 몇 년 전에 사라진 그의 조카 Emily와 비슷하다고 지적한다. 그는 자신이 올리버의 큰 외삼촌일지도 모른다고 의심하기 시작한다.

올리버가 다른 아이들과 인형극을 즐기기 위해 멈추자 낸시와 시케스가 나타나 올리버를 붙잡는다. 그들은 그를 다시 파긴의 소굴로 데려오는데, 파긴은 올리버를 납치하기 위해 겪었던 모든 트러블 때문에 시케스는 파긴의 5파운드 지폐를 파긴에게 요구하고 있다. 올리버가 시케스를 때린 후, 시케스는 벨트로 그를 때리려고 하는데, 낸시가 소년이 도망치려 한 후 시케스의 구타로부터 올리버를 구할 때까지 말이다. 낸시는 후회하며 그들의 삶을 검토하지만, 빌은 어떤 삶도 없는 것보다 낫다고 주장한다. 파긴은 시케스에게 차분히 앉아서 이야기를 나누자고 제안하면서 중개자 역할을 하려고 하지만, 시케스는 파긴을 목덜미 옆에 붙들어 놓고, 만약 누가 당국자들을 은신처로 안내한다면 시케스는 파긴을 죽일 것이라고 경고한다. 이 순간 파긴은 시케스를 폭력적인 사람으로 선언한다. 홀로 남겨진 파긴은 자신이 정직한 사람("상황 검토")이 된다면 자신의 삶이 어떨지 궁금해하지만, 여러 가지 변명을 생각한 후, 그는 도둑으로 남기로 선택한다.

범블과 코니는 올리버의 기원을 찾기 시작한 후 브라운로우씨를 방문한다. 그들은 무일푼으로 작업장에 도착하여 출산 중에 사망한 올리버의 어머니 소유의 사물함을 제시한다. Brownlow씨는 로킷을 조카딸의 것으로 인식하고, 그들이 이기적으로 장신구와 정보를 그것에 대한 보상을 받을 수 있을 때까지 혼자 간직하기로 선택한 것에 격분하여 두 사람을 밖으로 내던진다. 한편, 올리버에게 범죄의 삶을 소개하기 위한 시도로, 시케스는 올리버가 주택 강도에 참여하도록 강요한다. 올리버가 실수로 입주자들을 깨우면 강도는 실패하지만, 그와 시케스는 도망친다. 시케스와 올리버가 없는 동안, 올리버의 목숨이 두려운 낸시는 올리버의 납치사건에서 자신의 역할을 고백하며 브라운로우 씨에게 가지만, 그녀는 파긴이나 시케스의 이름을 밝히기를 거부한다. 그녀는 런던 브릿지에서 자정에 브라운로우 씨에게 그를 돌려주겠다고 약속한다. 그리고 그녀는 선술집으로 간다. 시케스와 올리버가 나타나면, 시케스는 그의 개 불세예에게 소년을 지키라고 명령한다. 낸시는 그 소음이 시크교도들의 주의를 흐트러뜨리기를 바라며 활기찬 술노래("Oom-Pah-Pah"라고 말했다. 그러나 불세예는 추격전을 펼치는 시크교도들에게 경종을 울린다.

올리버와 낸시가 런던 브리지에서 작별 포옹을 나누고 있을 때, 시케스는 그 둘을 붙잡아 올리버를 한쪽으로 내동댕이친다. 그러자 낸시는 그를 화나게 하면서 시케스를 끌어내려 한다. 그리고 나서 그는 그녀를 런던 브리지의 계단 뒤로 끌고 가서 심하게 부딪쳐 치명상을 입힌다. 이어 올리버와 함께 이륙하지만 불시예는 낸시가 부상으로 굴복한 현장으로 돌아와 경찰에 알린다. 그 개는 Brownlow씨와 성난 군중들을 도둑들의 은신처로 인도한다. 시케스는 파긴의 소굴에 도착하여 돈을 요구하면서, 그가 낸시 역시 죽였다고 폭로했다. 다가오는 군중을 보자 도둑들은 해산하고 도망친다. 시케스는 올리버를 인질로 삼아 달아난다. 대피하는 동안, 파긴은 그의 소중한 소유물들을 잃어버리고, 그것은 진흙으로 가라앉는다. 시크교도들은 인접한 지붕으로 도망치려 하지만 이 과정에서 경찰에 의해 사살된다. 파긴은 영원히 자신의 길을 바꾸기로 결심한다. 그가 개혁적인 인물을 떠나려 할 때, 도저는 아까 훔친 지갑을 들고 어디선가 불쑥 나타난다. 그들은 함께 일출 속으로 춤을 추며, 올리버가 브라운로우씨의 집으로 영원히 돌아오는 동안 도둑으로 남은 나날을 보내기로 마음먹었다.

캐스트

생산

캐스팅

이 영화는 대부분 젊은 무명인 마크 레스터(올리버), 샤니 월리스(낸시), 잭 와일드를 '아트풀 도저'로 사용했지만 벤허의 오스카 수상자인 휴 그리피스도 주지사 역을 맡았다. 미스터 범블 역을 맡은 해리 세컴베는 영국에서는 유명했지만 미국에서는 유명하지 않았고, 빌 시크스 역을 맡은 올리버 리드는 이제 막 자신의 이름을 알리기 시작했다. 프로듀서 존 울프는 사실 두 사람이 연관되어 있다는 사실을 모른 채 감독 캐롤 리드에게 올리버 리드의 역할을 제안하였다. 론 무디스 많은 사람들은 낸시의 역할이 웨스트 엔드 제작에서 역할을 했던 조지아 브라운에게 갔어야 했다고 생각했다.[3] 미국에는 잘 알려지지 않은 클래식 배우 조셉 오코너가 브라운로우 역을 맡았다.

셰퍼튼 스튜디오에서의 촬영은 1967년 6월 23일에 시작되었다.[4]

음악

주요 기사: 올리버! (사운드트랙)

리셉션

박스오피스

이 영화는 미국과 캐나다 박스 오피스에서 극장용 임대료로 1,050만 달러를 벌어들였다.[5] 전세계적으로 77,402,877달러를 가져갔다.[6][7] 영국에서는 이 영화가 런던의 레스터 스퀘어 극장에서 90주 동안 상영되어 총 1,992,000 달러의 수익을 올렸다. 당시 전국 500만 명이 목격했었다.[8]

임계반응

잭 와일드의 연기는 비평가들의 찬사를 받았고, 이 16세의 배우는 골든 글로브상과 BAFTA상 후보에 올랐으며 조연상 아카데미 남우주연상 후보에 올라 이 부문에서 4번째로 지명되었다.

올리버! 비평가들로부터 널리 찬사를 받았다. 파울린 카엘이 <뉴요커>에 발표한 평론에서 그녀가 자신이 퇴장했다고 제안했던 원작보다 뛰어난 무대 뮤지컬의 몇 안 되는 영화판 중 하나라는 찬사를 받았다. "레네 클레어의 뮤지컬 이후 좀처럼 볼 수 없었던 우아함으로 뮤지컬 넘버가 이야기에서 나온다.[9]

시카고 선타임즈의 로저 에버트는 이 영화에 네 명의 스타 중 네 명을 상을 주었다. 그는 "캐롤 리드 경의 올리버는 영화의 보물"이라고 썼다. "오즈의 마법사 같은 희귀한 영화들 중 하나인 이 영화는 모든 종류의 사람들에게 매우 보편적인 오락이다. 내 생각에 이 영화는 이야기와 잊을 수 없는 디킨즈의 캐릭터들 때문에 아이들에게 즉시 흥미진진할 것이다. 어른들은 그것을 생산의 전유물로 좋아할 것이다. 그리고 대중 예술 작품으로서, 그것은 시간의 시험을 견뎌낼 것이다. 영화가 될 수 있는 한 잘 만들어진 것이다. 그는 특히 영화 속 아이들과 캐롤 리드의 작업 관계에 감탄했다. "한순간도 아니고, 리드가 청중들의 아이들에게 말을 낮춰야 한다고 상상한 것 같다. 한순간도 출연진 아이들은 아이 취급도 받지 않는다. 그들은 이 위대한 모험의 동등한 참가자들이다. 그리고 그들은 그들 자신을 위해 일해야 한다. 그렇지 않으면 피비린내 나는 길을 벗어나야 한다. 이것은 물 먹은 롤리팝이 아니다. 물리고 악의가 있고...로맨스와 유머도 있어." 그는 이 영화의 로드쇼 프레젠테이션이 장편영화에 익숙하지 않은 어린이들에게 사소한 문제였다고 진술했지만 제작 디자인, 음악적응 점수, 캐스팅과 연기, 특히 론 무디스와 잭 와일드 등에 대해 찬사를 보냈다. 그는 "올리버! 그 맛 때문에 마침내 성공한다. 그것은 결코 값싼 효과를 추구하지 않으며 우리의 지능을 모욕하지 않는다. 그리고 우리는 그것을 믿을 수 있기 때문에, 우리는 그것을 가지고 우리 자신을 놓아줄 수 있고, 그렇게 할 수 있다. 화려한 경험이라고 말했다.[10] 그는 나중에 이 영화를 1968년 7번째 최우수작으로 선정했다.[11]

존 사이먼은 '올리버는 독자나 심지어 자신에게 특별한 관심을 갖는 어떤 말도 하기 힘든 멋지고 큰 영화 뮤지컬이다'[12]라고 썼다.

필라델피아 인콰이어러는 "올리버!에 대한 분위기와 통기적인 우아함이 있다"고 열광했다. 그것은 귀에 거슬리고, 때로는 아름다운 노래와 그들과 어울리는 목소리를 가지고 있다. 움직임을 멈추는 일이 드물고 멜로적인 흥분의 손길을 가지고 있다....무대공예와 퍼포먼스 때문에 무대 위보다 더 흥겹고 '자유로운' 각색에 더 잘 반올림한 춤추는 뮤지컬 영화다.[13]

로튼 토마토는 평균 7.9/10점으로 33개의 리뷰를 기준으로 82%의 "신선한" 등급을 부여한다. 비평가들의 의견 일치는 다음과 같다: "어설프게 늙었지만, 공연은 영감을 받았고, 노래는 기억에 남으며, 영화는 부정할 수 없을 정도로 영향력이 있다."[14]

어콜라데스

올리버!는 컬럼비아 픽처스의 다른 최우수 작품상 후보인 Funny Girl과 함께, 1년 동안 한 스튜디오에서 가장 많은 뮤지컬 후보로 지명된 총 19개의 아카데미상 후보에 올랐다.

올리버!는 아카데미 최우수 작품상을 수상한 마지막 G등급 영화였다. 2002년 시카고까지 이 상을 수상한 마지막 영화 뮤지컬이었다(Hello, Dolly!, Fiddler on the Roof, Cabaret, All That Jazz, Beauty and the Beast and Moulin Rouge!). 올리버! 또한 1981년 불의 병거가 나올 때까지 최우수 작품상을 수상한 마지막 영국 영화라는 명성을 얻었다.

상[15] 카테고리 지명자 결과
아카데미상[16] 베스트 픽처 존 울프 원
베스트 디렉터 캐럴 리드 원
남우주연상 론 무디 지명했다
남우조연 잭 와일드 지명했다
최우수 시나리오 – 다른 매체의 자료를 기반으로 함 버논 해리스 지명했다
베스트 아트 디렉션 존 박스, 테렌스 마시, 버논 딕슨, 켄 머글스턴 원
베스트 시네마토그래피 오스왈드 모리스 지명했다
베스트 코스튬 디자인 필리스 달튼 지명했다
베스트 필름 편집 랠프 켐플렌 지명했다
뮤지컬 작품 베스트 스코어 - 원작 또는 각색 조니 그린 원
베스트 사운드 버스터 앰블러, 존 콕스, 짐 신랑, 밥 존스, 토니 다위 원
명예 아카데미상 온나 화이트 원
아메리칸 시네마 편집자상 최우수 편집 피쳐 필름 랠프 켐플렌 지명했다
영국 아카데미 영화상 베스트 필름 캐럴 리드 지명했다
베스트 디렉션 지명했다
주연상 남우주연상 론 무디 지명했다
베스트 코스튬 디자인 필리스 달튼 지명했다
베스트 편집 랠프 켐플렌 지명했다
최고의 프로덕션 설계 존 박스 지명했다
베스트 사운드 존 콕스와 밥 존스 지명했다
영화 주연으로 가장 유망한 신인 잭 와일드 지명했다
미국 감독조합상 뛰어난 영화 감독상의 업적 캐럴 리드 지명했다
골든 글로브상 최우수 영화 – 뮤지컬 또는 코미디 원
영화상 남우주연상 – 뮤지컬 또는 코미디 론 무디 원
최우수 남우조연상 – 영화 휴 그리피스 지명했다
최우수 감독 – 영화 캐럴 리드 지명했다
가장 유망한 신인 남자 잭 와일드 지명했다
로렐상 탑뮤지컬 원
탑 남성 뉴페이스 마크 레스터 지명했다
론 무디 지명했다
톱 여성 뉴페이스 샤니 월리스 지명했다
모스크바 국제 영화제[17] 특별상 캐럴 리드 원
남우주연상 론 무디 원
전국심사위원회상 톱텐 필름스 9위
뉴욕 영화 비평가 서클 어워드 베스트 필름 지명했다
베스트 디렉터 캐럴 리드 지명했다
산트 조디상 외국영화 최우수 작품상 론 무디 원

보존

아카데미 영화 보관소는 1998년에 올리버를 보존했다.[18]

홈 비디오

1998년 미국에서 시작했어, 올리버! 컬럼비아 트리스타 홈 엔터테인먼트와 그 후계자인 소니 픽처스 홈 엔터테인먼트에 의해 전세계적으로 DVD로 발매되었다. 미국 DVD는 오리지널 서곡과 엔트리의 음악으로 완성된 이 필름을 중간 휴식 시간에 분리하여 양면 디스크의 양쪽으로 펼쳐놓았다. 그 밖의 모든 곳에서는 단면 디스크로 발행되었다.[19] 2013년 이후 소니에 의해 여러 국가에서 블루레이로 발매되었으며, 미국은 트와일라잇 타임에 의해 추가 한정판 발매가 있다.[20]

참조

  1. ^ "Oliver! (1968)". BFI. Archived from the original on 6 August 2020. Retrieved 9 August 2020.
  2. ^ "영국 영화 100대" 2019년 4월 3일 오늘 아카이브. 타임 아웃. 2017년 10월 26일 회수
  3. ^ High Fidelity/Musical America. Billboard Pub. 1969. p. 134. Archived from the original on 15 December 2019. Retrieved 17 February 2020.
  4. ^ [1] Wayback Machine에 2007년 10월 24일 보관
  5. ^ "Big Rental Films of 1969". Variety. 7 January 1970. p. 15.
  6. ^ "Box Office Information for Oliver!". The Numbers. Archived from the original on 9 February 2012. Retrieved 9 January 2012.
  7. ^ "Box Office and Business for Oliver!". IMDb. Archived from the original on 29 July 2014. Retrieved 9 January 2012.
  8. ^ "'Oliver' Ends London Run; 'Julius Caesar' Replaces". Variety. 10 June 1970. p. 29.
  9. ^ 폴린 카엘 고딩 스테디, 페이지 202
  10. ^ Ebert, Roger (22 December 1968). "Oliver! Movie Review & Film Summary". Chicago Sun-Times. Retrieved 14 October 2013 – via RogerEbert.com.
  11. ^ Ebert, Roger (15 December 2004). "Ebert's 10 Best Lists: 1967-present". Chicago Sun-Times. Archived from the original on 7 July 2013. Retrieved 13 October 2013.
  12. ^ Simon, John (1971). Movies into Film Film Criticism 1967-1970. The Dial Press. p. 329.
  13. ^ 머독, 헨리 T. "올리버!" 멜로드라마와 노래를 제공한다." 필라델피아 인콰이어러, 1968년 12월 20일
  14. ^ "Oliver!". Rotten Tomatoes. 1968. Archived from the original on 11 February 2017. Retrieved 29 April 2017.
  15. ^ 올리버! IMDb에서!
  16. ^ "The 41st Academy Awards (1969) Nominees and Winners". oscars.org. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 25 August 2011.
  17. ^ "6th Moscow International Film Festival (1969)". MIFF. Archived from the original on 16 January 2013. Retrieved 17 December 2012.
  18. ^ "Preserved Projects". Academy Film Archive. Archived from the original on 13 August 2016. Retrieved 4 August 2016.
  19. ^ "Oliver! DVD comparison". DVDCompare. Archived from the original on 24 October 2015. Retrieved 10 March 2021.
  20. ^ "Oliver! Blu-ray comparison". DVDCompare. Archived from the original on 24 August 2020. Retrieved 10 March 2021.

외부 링크