온 비 일

On Being Ill은 버지니아 울프가 쓴 에세이로, 병을 사랑과 질투, 싸움의 선에 따라 문학의 진지한 주제로 정립하고자 한다. 울프는 질병이 가져올 수 있는 고립, 외로움, 취약성 그리고 그것이 어떻게 어른들의 가장 성숙한조차도 다시 아이처럼 느끼게 만들 수 있는지에 대해 글을 쓴다.^[1]

구성 및 출판

이 에세이는 그녀가 42세 때인 1925년에 쓰여졌는데, 그녀는 신경 쇠약에 걸린 직후 침대에 누워 있었다. 이 책은 1926년 1월 T. S. 엘리엇의 <기준>에 처음 등장했으며, 이후 1926년 4월 <질병: 미개척 광산.^[1]

그 후 1930년 울프 호가스프레스(Woolf's Hogarth Press)에 의해 독립된 책으로 출판되었는데, 울프 자신이 250권짜리 소형판으로 출판되었다. 그것은 나중에 그녀의 에세이집 "The Moment and Other Essays (1947년)"와 "Collected Essays (1967년)에 포함되었다. 그러나 2001년까지 70년 동안 절판되었다. 2001년, 학자들은 다음 회의인 울프 회의를 위해 다시 검토하기 위해 Woolf가 간과한 작품들을 찾아 스미스 칼리지의 희귀 서적들을 탐구하고 있었는데, 이 책들은 그들을 "병들어가는 중"의 호가스 프레스 카피로 이끌었다. 이 에세이는 2002년 파리 출판사에서 다시 출판되었다.^[2]

요약

울프는 에세이의 상당 부분을 그녀의 아픈 순간과 규칙적인 일상생활을 비교하는 데 쓴다. 그녀의 작품은 그녀가 후자보다 전자를 더 좋아했다는 것을 보여준다; 사실, 아픈 동안, 그녀는 자신의 방식에 방해나 책임이 없었기 때문에 창조적으로 영감을 받았고, 책을 읽거나, 혹은 단순히 하늘을 쳐다보는 것과 같은 그녀가 가장 좋아하는 여가 시간을 즐길 수 있었다. 그녀는 에세이를 두 장이나 전부 올려보았을 때 본 것에 바칠 정도로 그것을 바라보는 것을 좋아했다. 그녀가 무엇을 선택했든 간에, 그녀는 심사받지 않고 그것을 할 수 있었는데, 그녀는 정말 고마웠다.^[3]

울프의 눈에 또 다른 질병의 특권은 어린 시절의 모습이다. 병이 났을 때, 그녀는 돌보는 사람에게서 아이가 엄마에게서 얻을 수 있는 것과 같은 종류의 불분명한 관심을 받을 수 있는데, 이것은 그녀가 항상 갈망했던 보호의식을 그녀에게 제공한다.^[3] 하지만, 그녀는 이러한 퇴행은 취약하고 예측 불가능한 질병의 근거 때문에 일어날 수 있는데, 이것은 항상 그렇게 즐거운 것은 아니라고 설명한다. 그것들은 때때로 외로움과 고립으로 이어질 수 있다.^[1]

이 모든 생각들은 울프가 가장 중요한 한 가지 질문에 답하려는 시도였다: 왜 문학이나 문화는 사랑과 전투와 같은 그들의 중심 테마 중 하나로 병을 갖지 않는가? 그것은 너무나 흔하고 변화를 유발하지만, 그녀의 시대에 그녀가 기대했던 것만큼 많이 논의되지는 않았다.^[1] 이것을 더 탐구하기 위해, 그녀는 어떻게 영어뿐만 아니라 영어의 저자들이 마음의 문제들이 쉽게 표현될 수 있도록 허용하는지 논의한다.^[4]

분석

울프의 심신 묘사는 두 사람이 분리되어 있다는 심신 문제에 대한 카르테시안적인 대답이 울프에게 공명하지 않았음을 나타낸다. 그녀는 마음과 그 행실에 대해 그렇게 오랫동안 글을 써온 사람들에게 질문하지만 서로 '슬레이브'임에도 불구하고 육체를 무시하는 것으로, 두 사람이 같은 사람이고 문학뿐 아니라 문화에서도 그렇게 다뤄져야 한다고 믿었음을 보여준다. 이것은 언어가 질병에 직면했을 때 육체가 겪는 일을 정당화하지 못한다는 그녀의 생각을 보완한다.^[5]

병이 나아서 즐길 수 있는 아무것도 없는 것에 대한 그녀의 감상은 이 상태가 비록 잠깐이라도 사람들에게 삶의 바쁜 일에서 벗어나고 어쩌면 여러 번 지나다니는 세상의 작은 세부사항에 관심을 갖기 시작하는 기회를 준다는 그녀의 깨달음도 보여준다.감지했다 그녀는 심지어 이러한 순간을 "존재의 순간"이라고 언급하기도 한다. 그녀의 눈에는 이것이 궁극적으로 하는 일이란, 사람들이 표면 아래를 들여다보고 존재에 대한 완전히 새로운 이해를 발달시킬 수 있기 때문에, 사물에 새로운 의미를 부여할 수 있는 거의 신비한 초능력을 선물하는 것이다.^[5]

울프의 일생 동안 그녀는 독감, 폐렴, 우울증 진단을 받은 지점이 달랐기 때문에 수 많은 신경성 소동을 일으켰고 결국 그녀 스스로 목숨을 끊게 된 것을 고려하면, 그녀는 병이 누구에게 어떤 영향을 미치는지에 대한 경외심을 설명하는 이러한 모든 순간과 감정을 한 번 더 경험했다.^[3]

이 에세이에서 Woolf의 주된 주장은 병이 문학에서 더 큰 자리를 필요로 한다는 것이었지만, 그녀가 글을 쓰고 있을 무렵에는 이미 그 역할이 확대되어 있었다. 하지만, 이것은 토마스 만이나 마르셀 프루스트 같은 남성 작가들에 의해 주로 행해졌고, 그녀의 노력은 이 지역에서 여성들의 목소리를 더 많이 인식시키는 데 도움이 되었다.^[1]

리셉션

이 작품은 울프 생전에 여러 장소에서 인쇄되었지만, 2002년에 다시 출판되기 전까지는 지속적인 비판적 관심을 끌지 못했는데, 그 시점에서 다시 관심이 되살아났다. 이 에세이는 2002년 로스앤젤레스 타임즈 최고의 시 목록에 포함되었다.^[2] 특히 중병을 경험한 의사, 의학사 학자, 학자들에게 인기가 많아졌다.^[6]

참조

외부 링크

• 프로젝트 구텐베르크에서 울프의 에세이를 전문으로 쓴 "병들어 있다"