오르모크
Ormoc오르모크 | |
---|---|
오르모크 시 | |
![]() Ormoc Bay에서의 Ormoc 전경 | |
좌우명: 아름다운 땅 오르모크 | |
Anthem: Ormoc, Dutang Matahum (영어: Ormoc, Beautiful Land) | |
![]() 오르모크가 강조 표시된 레이테 지도 | |
필리핀 내 소재지 | |
좌표:11°01ºN 124°37°E/11.02°N 124.62°E좌표: 11°01ºN 124°37ºE / 11.02°N 124.62°E / | |
나라 | 필리핀 |
지역 | 동부비사야 주 |
지방 | 레이테 (일반적으로만) |
구 | 제4구 |
설립. | 1834년 2월 26일 |
시구정촌 | 1947년 6월 21일 |
바랑게이 | 110(Barangays 참조) |
정부 | |
• 종류 | 상구니앙 판룽소드 |
• 시장 | 루시 토레스 고메즈 (PDPLBN) |
• 부시장 | 레오 카멜로 J. 로크신 시니어 (PDPLBN) |
• 담당자 | 리처드 1세 고메즈(PDPLBN) |
• 시의회 | 목록. |
• 유권자 | 134,487명(2019년) |
지역 | |
• 합계 | 613.60km2(236.91평방마일) |
승진 | 234 m (768 피트) |
최고 고도 | 1,318 m (4,324 피트) |
최저 고도 | 0 m (0 피트) |
인구. (인센서스) | |
• 합계 | 230,998 |
• 밀도 | 380/km2(980/120mi) |
• 가구 | 49,332 |
디노미네임 | 오르모카논 |
경제. | |
• 소득 계층 | 제1시 소득계층 |
• 빈곤 발생률 | 22.12% (2018년)[4] |
• 수익 | ₱1,673,564,723.90 (2020) |
• 자산 | ₱6,574,939,058.63 (2020) |
• 지출 | ₱1,590,958,965.83 (2020) |
• 부채 | ₱878,692,693.57 (2020) |
서비스 프로바이더 | |
• 전기 | 레이테5전기협동조합(LEYECO 5) |
시간대 | UTC+8 (PST) |
우편번호 | 6541 |
PSGC | |
IDD : 지역번호 | +63 (0)53 |
원어민 | 세부아노 타갈로그어 와레이 |
웹 사이트 | www |
오르모크(IPA: o''mok), 공식적으로 오르모크(Cebuano: 세부아노:Dakbayan sa Ormoc; Waray: Syudad han Ormoc; Tagalog:Hurpod ng Ormoc)는 필리핀 동부 비사야스 지방에 있는 1등급 독립 도시입니다.2020년 인구 조사에 따르면, 이 도시는 230,998명의 인구가 살고 있으며, 타클로반 주도에 이어 이 주에서 두 번째로 인구가 많은 도시이다.오르모크는 레이테 서부의 경제, 문화, 상업 및 교통의 중심지이다.
Ormoc는 독립된 도시이며, 레이테 주 정부의 규제를 받지 않습니다.그러나 이 도시는 알부에라, 카낭가, 메리다, 팔롬폰, 이자벨과 함께 레이테의 제4 의회 선거구에 속하며 필리핀 통계청에 의해 통계적으로 주 아래에 분류된다.2013년 11월 8일, 이 도시는 1991년 열대성 폭풍 셀마(우링)[5] 동안 집중 홍수로 심각한 파괴와 인명 손실을 겪은 슈퍼 태풍 욜란다(하이얀)에 의해 광범위하게 피해를 입었다.
도시의 이름은 "저지대" 또는 "울퉁불퉁한 평원"[6]을 뜻하는 고대 비사야어 용어인 오그목에서 유래했다.이 도시는 또한 풍부한 파인애플 [7]수확에 대한 감사의 표시로 피냐 축제라고 불리는 연례 추수감사절 축제를 기념합니다.
역사
시구정촌
오르모크는 1947년 10월 20일 공화국법 제179호에 의해 도시가 되었고, 필리핀에서는 15번째, 동비사야 [8]지역에서는 최초의 도시가 되었다.
카낭가는 1950년 오르모크시의 [9]일부였던 로노이, 카낭가, 리잘, 투봉, 몬테벨로, 아귀팅, 타가이타이, 몬테알레그레, 리붕가오, 나할린, 마사라야오의 바리오에서 만들어졌다.
1991년 플래시 플래드
1991년 11월 5일 아침, 오르모크 지역은 열대성 폭풍 우링에 의해 침수되었다.시 당국은 사망자 4,922명, 실종자 3,000명, 가옥 14,000채, 6억 파운드 이상의 재산 [10]피해를 기록했다.실종자 3천 명 중 아무도 발견되지 않았으며 현재 [11]사망한 것으로 추정된다.홍수의 원인으로 불법 벌채와 화인([10]火人)이 지목되었다.폭우로 인해 물이 오르모크의 저지대, 특히 Isla [10]Verde로 알려진 26번 구역으로 흘러들기 전까지 아닐라오와 말바사그 강 상류로 물이 모였습니다.
2011년 11월 5일, 이 행사의 20주년을 기념하는 국민 예술가 프랜시스 신코의 기념비가 세워졌다.[12]이 무덤은 약 4,900명의 희생자가 [13]묻힌 오르모크 시립 공동묘지에 있는 공동묘지 위에 있다.'생명의 선물'이라는 제목의 이 조각상은 [10][12]천국에 간 삶을 그린 추상이다.
2013년 슈퍼 태풍 하이옌
2013년 11월 7일, 기록된 가장 강력한 열대성 저기압 중 하나인 태풍 하이옌이 필리핀에 상륙했다.열대성 폭풍우 우링으로 인한 사망자는 훨씬 적었지만,[14] 도시의 90%가 파괴되고 파손되는 등 광범위한 파괴를 남겼다.
지리
오르모크 시는 항구 도시이며 레이테에서 육지 면적으로 가장 크고 동부 비사야스에서 사마의 칼바요그 시 다음으로 큰 도시입니다.오르모크 만의 꼭대기에 있는 도시의 지형은 대부분 완만하게 기복이 심한 평야입니다.북서쪽은 마타그오브와 메리다, 북쪽은 카낭가와 카리가라, 북동쪽은 자로, 파스트라나, 다가미, 남쪽은 알부에라 마을과 접하고 있다.높은 산맥이 오르모크와 레이테의 동쪽을 갈라놓는다.수많은 강과 개울이 오르모크를 가로지른다.북쪽의 바오강, 서쪽의 파상가한강, 남쪽의 바공봉강, 남쪽의 파닐라한강, 오르모크시티 [15]프로퍼티의 동쪽과 서쪽 측면에 접해 있는 아닐라오강과 말바사그강이 그것이다.
바랑게이
Ormoc은 정치적으로 110개의 바랑게이로 나뉜다.
- 공항.
- 알레그리아
- 알타 비스타
- 바공봉
- 바공 부하이
- 반티구
- 바랑가이 1구역(Pob)
- 바랑가이 2구역 (포블레이시온)
- 바랑가이 3구역 (포블레이시온)
- 바랑가이 4구역 (포블레이시온)
- 바랑가이 5구역 (포블레이시온)
- 바랑가이 6구역 (포블라시온)
- 바랑가이 7구역 (포블라시온)
- 바랑가이 8구역 (포블레이시온)
- 바랑가이 9구역 (포블라시온)
- 바랑가이 10구역 (포블레이시온)
- 바랑가이 11구역 (포블라시온)
- 바랑가이 12구 (포블라시온)
- 바랑가이 13구역 (포블라시온)
- 바랑가이 14구 (포블라시온)
- 바랑가이 15구 (포블라시온)
- 바랑가이 16구 (포블라시온)
- 바랑가이 17구 (포블라시온)
- 바랑가이 18구 (포블라시온)
- 바랑가이 19구 (포블라시온)
- 바랑가이 20구 (포블라시온)
- 바랑가이 21구 (포블라시온)
- 바랑가이 22구 (포블라시온)
- 바랑가이 23구 (포블라시온)
- 바랑가이 24구역 (포블레이시온)
- 바랑가이 25구 (말바사그) (포블라시온)
- 바랑가이 26구 (Isla Verde) (Poblacion)
- 바랑가이 27구 (포블라시온)
- 바랑가이 28구 (포블라시온)
- 바랑가이 29구 (나동홀란) (포블라시온)
- 바투안
- 베이오그
- 빌리보이
- 카바온안
- 카빈탄
- 카불리한
- 카부항긴
- 캠프 다운스
- 할 수 있다
- 언토그
- 캣몬
- 코곤 콤바도
- 콘셉시온
- 쿠르바
- 단허그(릴리온)
- 데이하간
- 돌로레스
- 도모나르
- 돈 카를로스 B.리빌라 시니어 (Boroc)
- 돈 펠리페 라라자발
- 돈 포텐치아노 라라자발
- 도냐 펠리자 Z메지아
- 동홀
- 에스페란자
- 가아스
- 그린밸리
- 구인티구이안
- 히부나원
- 후그파
- 아이필
- 쥬아톤
- 카다오한
- 래브라도 (발리온)
- 다나오 호
- 라오스
- 레돈니
- 리버타드
- 자유
- 리쿠마
- 릴로어
- 라이노
- 루나
- 마바토
- 마비니
- 마카부그
- 마가스위
- 마하야그
- 마하야헤이
- 만릴리나오
- 마젠
- 매신
- 마티카아
- 밀라그로
- 몬테리코
- 나스노간
- 나웅안
- 누에바 소시에다드
- 누에바 비스타
- 파타그
- 푼타
- 케존 주니어
- 루피나 M황갈색(Rawis)
- 사방바오
- 살바시온
- 샌안토니오
- 산 이시드로
- 새너제이
- 산후안
- 산파블로 (시망간)
- 산비센테
- 산토니뇨
- 수망가
- 탐불릴리드
- 통고난
- 발렌시아
기후.
오르모크 시의 기후 데이터 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
달 | 1월 | 2월 | 마루 | 에이프릴 | 그럴지도 모른다 | 준 | 줄 | 8월 | 9월 | 10월 | 11월 | 12월 | 연도 |
평균 최고 °C(°F) | 28 (82) | 29 (84) | 29 (84) | 30 (86) | 30 (86) | 30 (86) | 29 (84) | 29 (84) | 29 (84) | 29 (84) | 29 (84) | 29 (84) | 29 (84) |
평균 최저 °C(°F) | 22 (72) | 22 (72) | 22 (72) | 23 (73) | 25 (77) | 25 (77) | 25 (77) | 25 (77) | 25 (77) | 24 (75) | 24 (75) | 23 (73) | 24 (75) |
평균 강수량 mm(인치) | 78 (3.1) | 57 (2.2) | 84 (3.3) | 79 (3.1) | 118 (4.6) | 181 (7.1) | 178 (7.0) | 169 (6.7) | 172 (6.8) | 180 (7.1) | 174 (6.9) | 128 (5.0) | 1,598 (62.9) |
평균 비오는 날 | 16.7 | 13.8 | 17.3 | 18.5 | 23.2 | 26.5 | 27.1 | 26.0 | 26.4 | 27.5 | 24.6 | 21.0 | 268.6 |
출처 : Meteoblue (모델화/계산 데이터, [16]로컬 측정 없음) |
인구 통계
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
출처 : 필리핀 통계청 |
이 도시의 원주민들은 오르모카논이라고 불리며, 레이테 섬의 서쪽과 남쪽 지역 전체와 마찬가지로 세부아노어를 사용하는 사람들이 대부분이다.일정 수의 와레이 화자들도 그 도시 내에 있다.
대부분의 필리핀 사람들처럼, 오르모카논은 주로 로마 가톨릭 신자이며, 도시는 6월 28일과 29일에 수호 성인인 성 베드로와 성 바오로에게 경의를 표하는 연례 축제를 기념한다.바랑가이의 지역 축제들을 포함한 다른 주요 가톨릭 성지들은 일년 내내 기념된다.도시 내 및 섬 전체에 눈에 띄는 소수 이슬람교도들이 있으며, 도시 경관의 모스크에 의해 증명되며, 그들 대부분은 민다나오의 [citation needed]라나오 델 노르테와 라나오 델 수르라는 쌍둥이 주에서 온 마라나오족이다.
경제.
Ormoc의 경제 기반은 농업, 양식, 산업, 관광 및 상업 서비스가 혼합된 것입니다.사탕수수, 쌀, 파인애플이 주요 농산물이다.
이 도시는 Barangay Tongona의 Tongonan Geotherm 발전소와 인근 Kananga 마을의 풍부한 지열 발전으로 국가의 전력 수요의 대부분을 공급하기 때문에 경제성장을 누리고 있다.Ormoc은 또한 아시아 최대의 비료 공장인 필리핀 인산염 비료 공장인 이자벨 인근의 레이테 산업개발단지와 필리핀 최대 구리 가공 공장인 필리핀 연합 제련 및 정제 회사로 가는 관문이다.[citation needed]
관광업
![]() | 이 섹션은 주제에 대한 백과사전적 설명이라기보다 여행 안내서처럼 쓰여 있다.(2016년 12월) |
이 도시의 관광객들이 방문하는 사이트는 다음과 같습니다.
- 다나오 호수는 해발 2100피트(640m)에 있는 길이 3km의 바이올린 모양의 호수다.부유식 오두막이 있고, 보트는 대여할 수 있으며, 향후 집라인도 이용할 수 있습니다.다나오 호수는 이전에 이멜다 호수로 불렸다.1998년 2월 3일 다나오 호수 국립공원으로 개칭되어 1992년 [28]국가통합보호구역제도법에 의해 보호되고 있다.
- 통고난 온천 국립공원은 울창한 언덕 속에 해발 2,000피트 지점에 위치해 있습니다.오르모크시에서 북동쪽으로 18km 떨어진 레이테산 트레일의 서쪽 끝에 있는 272헥타르의 공원입니다.그곳은 또한 시원한 기후, 무성한 열대 식물과 덤불, 따뜻한 약수풀, 끓는 물과 증기를 뿜어내는 동굴 같은 언덕길 간헐천과 유황 증기를 뿜어내는 형성을 가지고 있다.그것은 전 지역에 전기를 공급할 수 있는 지열 발전원의 계곡이다.필리핀에서 가동되는 최초의 지열 발전소.
- 파인애플 농장은 바랑가이 히부나원시 북쪽에 위치한 210 헥타르에 있다.오르모크의 파인애플 여왕은 달콤함과 인기 있는 파살루봉, 도시의 비공식 아이콘으로 유명하다.농장은 로크신 가족(시 부시장 가족)이 소유하고 있다.오르모크는 유명한 "파인애플 [29]여왕"으로 알려져 있습니다.
- 100주년 기념 공원 재향군인 공원은 레이테와 필리핀의 해방을 위해 싸운 필리핀 군인들을 기리기 위해 1990년대 초에 지어졌다.필리핀 독립 100주년을 기념하기 위해 1998년에 세워진 100주년 기념 표지판입니다.이 공원은 도시에 위치해 있으며, 젊은이들과 노인들을 [30]위한 레저와 피크닉 장소이다.
- Kasudsuran 호수는 Ormoc의 세 개의 아름다운 호수 중 하나에 불과합니다.그것은 레이테의 오르모크 시티의 Barangay Gaas에 위치해 있다.5헥타르의 카수수수란 호수는 오르모크시에서 북동쪽으로 27km(주행 45시간) 떨어진 바랑가이 가아스와 해발 1,000m의 고원인 자나그단 산의 처녀림에 위치해 있다.그 호수는 걸어서만 갈 수 있다.카수드수란 호수는 오르모크 시의 탐험 장소이기도 하다.
- 알토봉은 동부 비사야에서 가장 높은 산으로 알려져 있다.이 도메인은 또한 야채 재배지 [31]등을 가진 농업 공동체의 본거지이기도 하다.아민듀엔산으로도 알려져 있으며 엄밀히 말하면 레이테 주 자로 시의 일부이지만 오르모크 시의 바랑가이 카빈탄에 있다.
- 사야한 폭포 사야한 폭포는 오르모크 시 바랑가이 가아스의 시티오 마그라후그에서 새롭게 발견된 장소이다.사야한 폭포가 주목을 받기 시작한 것은 한 현지 관광객이 사진을 SNS에 올리면서 널리 [32]공유되었다.
- Puente dela Reina는 이 도시에서 가장 오래된 다리로 알려져 있습니다.그 자갈돌은 온전하고, 그 시대의 유물은 오래전에 사라졌지.그것은 1800년대 초에 지어졌지만 1861년에 완공되었다.스페인 시대에는 생산물을 팔기 위해 섬을 자주 찾는 중국, 자바, 인도네시아인들의 돛단배, 빈티지 등의 정박지로 사용되었다.그 다리는 [33]오늘날까지도 여전히 사용되고 있다.
- 서부 레이테 게릴라군 기념비 제2차 세계대전[34] 당시 일본 점령군에 대항해 게릴라전에 참전했던 필리핀 저항군 전사들을 기리는 기념비
- 콩의 폐허. 도미나도르 탄 저택 유적은 1930년대에 지어졌다.제2차 세계 대전 때, 그 저택은 레이테의 일본 수비대가 되었다.그것은 "오르모크 만 전투"로 알려진 해방일 전 오르모크 폭격 때 파괴되었다.단칸 저택 유적은 이곳을 찾는 일본인들의 기념비 같은 곳이다.일본과 필리핀 양국 역사의 중요한 부분을 차지하고 있어 마치 성지처럼 대접받고 있다.도미나도르의 젊은 사랑뿐만 아니라 오르모크의 [35]역사를 보여주는 기념비 역할을 한다.
사회 기반 시설
운송
오르모크 항은 도시의 항구 역할을 한다.항공 운송의 경우 오르모크 공항이 이 도시에 서비스를 제공하고 있지만, 이 공항에는 일반 상업 항공편이 운항되지 않습니다.다니엘 Z 타클로반의 Romualdez 공항은 상업 항공편이 있는 가장 가까운 공항입니다.
에너지
Ormoc은 동남아시아에서 가장 큰 발전소인 Barangay Tongonan의 Tongonan 지열 발전소를 보유하고 있으며, 이 발전소는 동부 Visayas 지역뿐만 아니라 Luzon과 [citation needed]Mindanao의 전력 수요도 공급하고 있습니다.
교육
오르모크는 레이테 서부의 교육 중심지이다.이 학교에는 공립과 사립 모두 다양한 초등학교와 중등학교가 있다.제3차 교육은 베네딕토회가 운영하는 가장 오래된 가톨릭 대학인 세인트 피터스 칼리지 오브 오르모크(Saint Peter's College of Ormoc)에 의해 처음 제공되었고, 그 뒤를 사립 비종파 대학인 웨스턴 레이테 칼리지 오브 오르모크 시티(Western Leye College of Ormoc City, Inc.)[36]가 뒤따랐다.1980~1990년대에 도시는 산토니뇨 오르모크 대학, 세인트폴스 스쿨 오브 오르모크 재단, 주식회사, STI 칼리지 - 오르모크를 설립했습니다.2000년대에 설립된 제3의 기관은 ALC College of Ormoc, San Lorenzo Ruiz College of Ormoc, Ormoc City Institute of Technology(OCIT) 및 Eastern Visayas State University의 Ormoc 캠퍼스였습니다.
Ormoc은 또한 Ormoc Se San School이라는 그들만의 중국어 학교를 가지고 있다.
저명한 인물
- 존리엘 카시메로 - 프로 권투 선수
- 모니카 쿠엔코 - 가수, 연극 배우
- 레이 에반젤리스타 - 전 프로 농구 선수
- 리처드 고메즈 - 배우, 오르모크시 시장
- 치코 라네테와 가르보 라네테 - 프로 농구 선수
- Zenaida Monsada - 화학자, 에너지 책임자 담당 비서
- Lucy Torres Gomez - 여배우, 레이테 주 4번 지역구 의원
레퍼런스
- ^ 오르모크 시 (DILG)
- ^ "2015 Census of Population, Report No. 3 – Population, Land Area, and Population Density" (PDF). Philippine Statistics Authority. Quezon City, Philippines. August 2016. ISSN 0117-1453. Archived (PDF) from the original on May 25, 2021. Retrieved July 16, 2021.
- ^ a b Census of Population (2020). "Region VIII (Eastern Visayas)". Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. PSA. Retrieved July 8, 2021.
- ^ "PSA Releases the 2018 Municipal and City Level Poverty Estimates". Philippine Statistics Authority. December 15, 2021. Retrieved January 22, 2022.
- ^ "CEBU CEO VISITS ORMOC CITY AND ENGAGES FINANCIAL LITERACY TO COMMON PEOPLE". FINWAZE.com. Archived from the original on April 2, 2019. Retrieved December 13, 2018.
- ^ "Introducing ORMOC". Filipino Homes. Archived from the original on November 22, 2018. Retrieved November 22, 2018.
- ^ "TUGOB, an Ormoc City Festival". bastaigatsikat.com. October 26, 2013. Archived from the original on September 10, 2019. Retrieved November 22, 2018.
- ^ "Republic Act No. 179 – An Act Creating Ormoc City". Chan Robles Virtual Law Library. June 21, 1947. Retrieved February 23, 2016.
- ^ "An act creating the municipality of Kananga, Leyte, in the province of Leyte". LawPH.com. Retrieved April 9, 2011.
- ^ a b c d "Ormoc rises from flash flood tragedy". Philippine Daily Inquirer. Retrieved May 20, 2013.
- ^ "Tortured by Typhoons". Archived from the original on June 4, 2013. Retrieved May 20, 2013.
- ^ a b "Monument marks 20th year of Ormoc flashflood tragedy". Philippine Daily Inquirer. Retrieved May 20, 2013.
- ^ "Mass Grave". Fran-Con Viaje International. Retrieved May 20, 2013.
- ^ Mullany, Gerry (November 14, 2013). "Overshadowed by Tacloban, Other Devastated Philippine Cities Fear Aid Will Not Come (Published 2013)". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved October 10, 2020.
- ^ Guia, Jhaypee (July 13, 2012). "Ormoc City, Leyte". vigattintourism.com. Archived from the original on December 3, 2018. Retrieved December 3, 2018.
- ^ "Ormoc: Average Temperatures and Rainfall". Meteoblue. Retrieved February 29, 2020.
- ^ Census of Population (2015). "Region VIII (Eastern Visayas)". Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. PSA. Retrieved June 20, 2016.
- ^ Census of Population and Housing (2010). "Region VIII (Eastern Visayas)". Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. NSO. Retrieved June 29, 2016.
- ^ Censuses of Population (1903–2007). "Region VIII (Eastern Visayas)". Table 1. Population Enumerated in Various Censuses by Province/Highly Urbanized City: 1903 to 2007. NSO.
- ^ "Province of Leyte". Municipality Population Data. Local Water Utilities Administration Research Division. Retrieved December 17, 2016.
- ^ "Poverty incidence (PI):". Philippine Statistics Authority. Retrieved December 28, 2020.
- ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/NSCB_LocalPovertyPhilippines_0.pdf;의 발행일: 2005년 11월 29일, 발행인: 필리핀 통계청.
- ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/2003%20SAE%20of%20poverty%20%28Full%20Report%29_1.pdf;의 발행일: 2009년 3월 23일, 발행인: 필리핀 통계청.
- ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/2006%20and%202009%20City%20and%20Municipal%20Level%20Poverty%20Estimates_0_1.pdf;의 발행일: 2012년 8월 3일, 발행인: 필리핀 통계청.
- ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/2012%20Municipal%20and%20City%20Level%20Poverty%20Estima7tes%20Publication%20%281%29.pdf;의 발행일: 2016년 5월 31일, 발행인: 필리핀 통계청.
- ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/City%20and%20Municipal-level%20Small%20Area%20Poverty%20Estimates_%202009%2C%202012%20and%202015_0.xlsx;의 발행일: 2019년 7월 10일, 발행인: 필리핀 통계청.
- ^ "PSA Releases the 2018 Municipal and City Level Poverty Estimates". Philippine Statistics Authority. December 15, 2021. Retrieved January 22, 2022.
- ^ Piccio, Belle (May 3, 2016). "Lake Danao: A Guitar-Shaped Lake in the Province of Leyte". Choose Philippines. Archived from the original on December 16, 2018. Retrieved October 26, 2018.
- ^ Pangilinan, Robbie (August 3, 2017). "Ormoc City: Beauty beyond tragedy". The Philippine Star. Archived from the original on February 21, 2019. Retrieved February 21, 2019.
- ^ "WWII Veterans' & Centennial Park". Viaje International. Archived from the original on August 3, 2020. Retrieved October 25, 2018.
- ^ "Alto Peak (1,332+)". Pinoy Mountaineer. Archived from the original on December 6, 2019. Retrieved October 23, 2018.
- ^ "Weekend Adventure to Sayahan Falls Traverse to Lake Kasudsuran". Makoys World. Archived from the original on April 22, 2019. Retrieved November 12, 2018.
- ^ "Heritage Sites of Ormoc". WikiMapia. Archived from the original on February 20, 2020. Retrieved October 17, 2018.
- ^ "Memorial Guerilla Warriors". Traces of War. Archived from the original on October 18, 2020. Retrieved October 29, 2018.
- ^ Piccio, Belle. "Tan Mansion Ruins: A Mansion That Witnessed the Historic Battle of Ormoc". Choose Philippines. Archived from the original on December 1, 2018. Retrieved October 24, 2018.
- ^ WLC-웹사이트
외부 링크

