팝이 스스로 먹어 치움

Pop Will Eat Itself
팝이 스스로 먹어 치움
Pop Will Eat Itself in 2015
팝이 2015년에 먹어 치울 거예요
배경정보
일명
  • PWEI
  • 더 포피즈
기원.영국 웨스트미들랜즈의 스토어브리지
장르
활동년수1986~1996, 2005, 2010~현재
레이블RCA, 감염, 없음
회원들그레이엄 크랩
메리 바이커
데이비 베넷
리처드 마치
퍼즈 타운센드
아담 몰
기 구성원클린트 만셀
케리 "버자드" 해먼드
팀 머디먼
제이슨 볼드

윌 이트 어셀프(Pop Will Eat Self)는 1986년 영국 웨스트 미들랜즈의 스토어브리지에서 버밍엄, 코번트리, 블랙 컨트리 출신의 멤버들로 결성된 영국의 얼터너티브 록 밴드입니다.처음에 그레보 액트로 알려졌던 그들은 샘플 중심의 인디와 인더스트리얼 [1][2]록을 통합하기 위해 스타일을 바꾸었습니다.그레이엄 크랩(Graham Crabb)은 그들의 사운드를 "일렉트로닉, 펑크, 얼터너티브 힙합, 빌어먹을, 싸움과 흡연을 위한 하이브리드 음악"이라고 설명합니다.그들의 최고 차트 싱글은 1993년 톱 10 히트곡인 "Get the Girl!"이었습니다.'배디들을 죽여라!'[3]1996년 처음 해체하고 2005년 잠시 개혁을 한 뒤 2010년 5년여 만에 첫 발표를 했습니다.

직업

초창기: 1981-1988

밴드의 초기 순열은 1981년 From Eden이라는 이름으로 결성되었습니다.멤버로는 클린트 맨셀, 애덤 몰, 크리스 프래들리, 맬컴 트리체, 마일스 헌트가 있었습니다.프롬 에덴(From Eden)은 헤어지기 전 드럼을 담당하는 헌트의 후임으로 '키트폼 거상'의 그레이엄 크랩(Graham Cravelb)을 영입했습니다.Graham Crabb)을 영입했습니다.

크랩, 몰, 맨셀은 리처드 마치를 영입하고 밴드명을 Wild and Wangering(항상 만취한 [1]상태에서 공연했기 때문에 현지에서는 Blind and Bulleting으로 알려짐)으로 변경했습니다.그 이름은 1986년에 결국 Pop Will Eat Self가 되기 전에 하나의 E.P.가 발매된 Waste Youth 앨범(이구아나 레코드에 2,000 Light Alees from Home on Iguana Records)에서 유래되었습니다.이 새로운 이름은 데이비드 퀀틱(David Quantick)[2]제이미 웬즈데이(Jamie Wednesday)에 대한 NME 기사에서 따온 것입니다.

첫 번째 싱글 "Poppies Say Grrr!"와 투어

1986년, 이 밴드는 "Poppies Say Grrr!" 싱글을 발매했고, 이 싱글은 NME에서 금주의 싱글이 되었고 BBC 라디오 [1]1에서 재니스 롱이 연주 목록에 올랐습니다.이 싱글은 갈색 종이 가방에 담겨 판매되었으며, 밴드 중 한 명의 집뿐만 아니라 Stourbridge High Street에 있는 Martin Newsagents에서도 판매되었습니다.

새롭게 발견된 인기로, 밴드는 6주간의 유럽 투어를 시작했고, 모든 밴드가 가지고 있던 약 16곡의 트랙을 포함했음에도 불구하고, 종종 정해진 길이가 30분도 채 되지 않아 적대감에 직면했습니다.

영향

이 기간 동안 밴드는 더 많은 힙합(Run DMC, Public Enemy and the Beastie Boys)과 샘플 헤비 댄스 레코드의 새로운 움직임(The Justified Ancients of Mu-Mu, MARRS, S'ExpressBomb the Bass)에서 나오는 음악을 듣고 있었습니다.

로버트 고든이 Sigue Sigue Sputnik의 "Love Missile F1-11"과 Age of Chance의 미니 LP Crush Collision (또한 고든이 설계한)의 커버를 리믹스한 후, 밴드는 힙합/댄스/록 음악의 선구자로서 그들의 미래를 엿보고 1987년 6월/7월 셰필드의 FON 스튜디오에서 로버트와 함께 데뷔 앨범 Box Frange를 녹음하기로 결정했습니다.바로 여기서 밴드가 디자이너 리퍼블릭을 만났고, 그것은 매우 성공적인 파트너십의 시작이었습니다.이 앨범은 매니저 크레이그 제닝스의 챕터 22 레이블에 실렸습니다.'CJ'는 제닝스의 회사인 Raw Power Management의 로스터와 함께 현재까지도 밴드를 관리하고 있습니다.

펑키한 기타 음악에서 최첨단 제작과 새로운 음악 영역을 통합하는 전환은 밴드의 음악적 영웅 중 한 명인 The Clash와 그 후 Big Audio Dynamite가 이전에 밟은 길과 다르지 않았습니다.그 앨범은 그 밴드의 팬들을 놀라게 했고 음악 비평가들을 당황하게 했습니다.이제 샘플 찾기와 작곡에 더 몰두하게 된 크랩은 드럼 키트 뒤에서 만셀과 함께 공동 보컬리스트가 되었고 닥터 나이트메어라고 [2]불리는 드럼 머신으로 대체되었습니다.March는 프로그래밍 업무를 맡았고 Atari와 Akai의 모든 것에 대한 밴드 전문가가 되었습니다.Wilde Knights의 노래를 커버한 〈Bever Patrol〉(프리말 스크림의 바비 질레스피가 밴드에 제안)은 모욕적인 가사로 논란을 일으켰지만 〈The Is No Love Between Us〉는 영국 차트의 하위권을 형성했고, 그 결과 PWI는 음반사 RCA와 계약했습니다.극적인 방향 전환을 둘러싸고 많은 혼란이 뒤따랐지만, PWI는 당시 소련[2][4]연주하기 위해 초대된 최초의 서구 독립 밴드가 됨으로써 첫 번째를 확보했습니다.

차트성공여부

이 밴드는 "Can U Dig It?"과 "Wise Up!"으로 탑 40 히트곡을 달성했습니다. 앨범 This Is the Day에 수록된 'Sucker'지금이 바로 그 시간...이거예요![1]1988년 말, PWEI는 Run DMC의 유럽 투어를 지원하기 위해 Rush Management에 의해 초대되었습니다.주요 지원 활동인 Public Enemy는 점점 인기를 얻고 있었고, 특히 PWEI는 암스테르담의 상황이 악화되었을 때 모든 지원 활동을 야유하는 크고 전투적인 추종자들을 가지고 있었습니다.

RCA 연도: 1989-1993

그들은 RCA에서 세 장의 성공적인 앨범을 발표했습니다.첫 두 곡(…This is This! and Cure for Sanity)은 Nine Inch Nails, U2Depeche Mode와의 작업으로 유명한 Flood의 도움으로 녹음되었습니다.그 밴드는 레딩 페스티벌에 출연하는 것을 포함하여 영국, 유럽, 그리고 미국에서 광범위하게 투어를 했습니다.그들의 싱글은 1990년부터 1994년 마지막 싱글 발매까지 모든 싱글이 UK Top Forty 안에 들어가면서 점점 더 높은 차트를 기록했습니다.

1992년의 '더 룩스'나 '라이프스타일'에?밴드는 그들의 표준적인 루프 배열과 미리 프로그래밍된 드럼을 보완하기 위해 존 "퍼즈" 타운센드를 드러머로 영입했습니다.밴드는 1990년에 라이브 드러머를 추가하는 것에 대해 논의했지만 투어 약속으로 1991년 말에 밴드가 투어 활동을 중단하고 녹음을 시작할 수 있을 때까지 그렇게 하는 것은 비현실적이었습니다.이 앨범은 영국 15위로 정점을 찍었고 톱 30 히트 싱글 "카르마드롬"과 "방탄!"[1][2]을 특징으로 삼았습니다.RCA에서 밴드의 가장 큰 지지자들이 건강한 판매와 성공적인 투어를 했음에도 불구하고 1993년 1월에 회사를 떠났고, 남은 임원들은 밴드나 그들의 음악을 이해하지 못했고, 한 회의에서 EMF가 [5]그들을 위해 '히트곡을 써달라'고 제안했습니다.그 밴드는 "Get the Girl!" 이전에 레이블에서 탈퇴했습니다.Kill the Baddies!" 싱글이 발매되었습니다.은 영국 싱글 차트에서 9위로 정점을 찍었고, 밴드의 가장 큰 히트곡이 되었고, 그 당시 밴드는 음반 거래 없이 탑 오브 더 팝스에 출연한 가장 높은 차트 기록을 세웠습니다.그들의 투자를 회수하기 위한 시도로, 레이블은 1992년 [1]10월 런던에서 녹음된 라이브 앨범 Live at Wider's Bar and Grill을 발매했습니다.

산업적 영향: 1994~1995년

PWEI의 정치적 입장은 싱글 "Ich Bin Ein Auslander"의 발매와 함께 더욱 명확해졌습니다.아시아 그룹 Fun-Da-Mental과 공동 작업한 이 곡은 반나치 스타일의 가사를 가지고 있으며 영국 톱 [1]30에 진입했습니다.이 곡의 다른 버전은 후에 1994년 앨범, 도스 데도스 미스 아미고스의 오프닝 트랙으로 등장했습니다.이 앨범은 영국 앨범 차트에서 11위로 정점을 찍었고, 그들의 마지막 싱글 앨범인 "Everything's Cool"을 낳았고, 이 앨범은 그들의 9번째 영국 톱 [1]30 히트곡이 되었습니다.이 밴드는 또한 The Prodigy와 그들의 획기적인 두 번째 앨범 Music For The Jilted Generation에 수록된 수록곡 "The Law"에서 공동 작업을 했습니다.이 트랙은 또한 정치적인 내용을 가지고 있어서, 격찬 [6]문화를 범죄화했던 1994년 영국의 형사 사법 공공 질서법에 대한 항의의 역할을 했습니다.

이 밴드는 미국에서 트렌트 레즈너의 Nothing Records와 계약하고 나인 인치 네일스와 투어를 하고 플레이스테이션 게임 로드에서 그들의 노래를 사용한 후에 새로운 인기를 얻었습니다.1995년 3월, 밴드는 더 오브, 아폴로 440, 레니게이드 사운드웨이브의 리믹스가 수록된 도스 데도스 미스 아미고스 리믹스 앨범 Two Fingers My Friends!를 발매했습니다.크랩은 1995년 여름에 밴드를 떠났고, 본래 아버지로서의 지위 때문에 투어를 하지 않을 것을 제안했지만, 밴드는 그를 기타와 백 보컬을 맡은 케리 해먼드로 대체하기로 결정했고, 만셀은 완전한 보컬을 맡았습니다.이 밴드는 1996년 5월에 해체하기로 결정했고(12곡이 녹음되고 거의 완성된 상태에서 혼합되었다), 1996년 6월 로스킬레에서 마지막 라이브 쇼로 영국을 잠시 순회했습니다.이 시점에서, 그들의 세트에는 미완성 앨범에 수록된 몇몇 미발표 곡들이 포함되어 있었습니다.이 시기의 두 곡이 발매되었는데, 1997년 헌정 앨범 랜덤으로 발매된 게리 누먼의 〈Friends〉의 커버 버전과 잡지 샘플러에 수록된 〈Zero Return〉이라는 기악곡이 있습니다.2013년, 미완성 앨범의 곡들은 'A Lick of the Old Cassette Box'[7]라는 제목의 '미발표 1996 앨범'으로 구성된 "Dos Dedos Mis Amigos"의 재발행과 함께 보너스 디스크로 조립되었습니다.

해체: 1996

크랩은 주변 프로젝트골든 클로 뮤직에 집중했습니다.1996년 밴드의 나머지 멤버들이 해체된 후, March와 Townsend는 비트 밴드인 Bentley Rhythm [2]Ace를 결성했습니다.타운센드는 또한 두 개의 솔로 앨범을 발표했고 만셀은 레퀴엠 포 어 드림, π, , 분수, 레슬러, 그리고 블랙 스완을 포함한 많은 영화 음악을 작곡했습니다.

종교개혁: 2005

밴드는 2005년 1월 노팅엄, 버밍엄, 런던에서 8년 만에 첫 공연을 하기 위해 개혁했습니다. 공연들은 그들의 인스턴트 라이브 앨범으로 주목을 받았고, 각 공연이 끝난 후 10분 에 공연의 더블 라이브 앨범을 구입할 수 있었습니다.

밴드는 2005년 11월 4일 소닉 노이즈 바이트(Sonic Noise Byte)라는 새로운 소재의 프리뷰를 공식 웹사이트 pweination 회원을 위한 토렌트 다운로드로 공개했습니다.그러나 2006년 3월 공식 웹사이트에 발표한 결과 만셀과 마치가 다른 작업 약속으로 인해 더 이상 프로젝트에 참여하지 않을 것으로 확인되어 사실상 PWI 개혁이 종료되었습니다.하지만 남은 밴드 멤버들은 빌레빌즈로 계속 활동했고, 곡 "Retro Dreaming"과 "Street Fightin"을 pweination 웹사이트를 통해 다운로드할 수 있도록 발매했습니다.

2007년 6월 9일 스타워브리지 락 카페에서 열린 빌레빌스 쇼에서 비밀스러운 하룻밤 PWEI 재회가 열릴 예정이었으나 만셀이 영국으로 [8]비행기를 타고 돌아올 수 있는 시간에 비자를 얻지 못해 무산되었습니다.3월은 여전히 쇼에 출연했고, 빌레빌즈가 무대에 오른 후 만셀 없이 PWI 계획곡을 연주했습니다.

빌레빌스는 2008년 12월 네드의 아토믹 더스트빈을 지원하는 마지막 라이브 데이트를 선보였고, 2010년 발매 전에 취소된 미발표 앨범을 녹음했습니다.이 음반의 일부 곡들은 2011년 팝 윌 이트 어셀프 앨범 노이즈 디자인 어 새디스트를 위해 재녹음되었고, 다른 곡들은 현재까지 발매되지 않았습니다.

새로운 PWEI: 2011-현재

2012년 팝의 화신이 버밍엄에서 라이브 공연을 하고 있습니다.왼쪽에서 오른쪽으로 데이비 베넷(베이스), 제이슨 볼드(드럼), 그레이엄 크랩(보컬), 메리 바이커(보컬)

2011년 7월, 그레이엄 크랩(유일한 원년 멤버), 동료 보컬리스트 메리 바이커(게이 바이커슨 애시드, 아폴로 440, 피그페이스), 기타리스트 팀 머드디먼(게리 누만), 드러머 제이슨 볼드(피치시프터, 킬링 조크), 베이시스트 데이비 베넷(디스 버닝 에이지)을 포함한 새로운 라인업이 발표되었습니다.그해 10월 새디스트가 디자인한 앨범 New Noise Designed by a Sadist가 몬티 앤 롭 홀리데이(설퍼, 프로디지)가 프로듀싱한 Cooking Vinyl로 발매되어 영국 투어가 이어졌습니다.이 밴드는 2012년 3월과 12월에 더 투어를 했습니다.싱글 "Disguise"는 라디오 6 아침 쇼 "Single of the Week"로 방송되었고, 악기 "Back to Business"는 기어에서 사용되었습니다.Cravelb & Byker도 Soccer AM에 게스트로 출연했습니다.밴드는 새디스트가 디자인한 노이즈를 보완하기 위해 리믹스 앨범 작업을 시작했지만, 이 프로젝트는 Watch the Bitch Blow EP를 위해 중단되었습니다.그들은 2013년 12월 원더 스터프와 지저스 존스가 출연한 트리플 지폐의 3분의 1로 영국을 순회했습니다.

2014년 3월 플레지뮤직을 통해 Watch the Bitch Blow EP가 발매되었고, 2014년 6월 브라질 래퍼 BNGango(Planet Hemp)가 피처링한 "Recalim the Game(펑크 피파)" 싱글이 FIFA에 대한 항의 노래로 2014년 FIFA 월드컵에 이어 발매되었습니다.안티 나스티 리그 앨범은 9월에서 10월 사이에 발매될 예정이었으나 2015년 밴드의 라이브 스케줄에 맞추기 위해 연기되었습니다.2015년 4월 shop.popwilleatitself.net 을 통해 독점적으로 독립적으로 발매되었습니다.5월에 9일간의 영국 투어가 진행되었습니다.5월, 밴드는 벅스 뮤직 그룹과 ANL 앨범만을 위한 출판 관리 계약을 맺었습니다.

2016년 8월 26일 금요일, 퍼즈 타운센드가 드럼으로 다시 합류하면서, PWEI는 인페스트의 개막일을 장식했습니다.그 후 몇 년 동안, 그들은 영국에서 가끔 콘서트를 계속했고, 밴드 멤버들의 가용성에 동의하기 위해 공연마다 라인업이 다양했습니다.타운센드 외에도 전 밴드 멤버인 리처드 마치와 애덤 몰이 재합류하여 2018년까지 거의 원래의 라인업을 이루었습니다.

원래 발매된 지 7년 만에 Anti-Nasty League는 밴드의 공식 스토어와 주요 음악 스트리밍 및 다운로드 서비스에서 디지털 방식으로 이용할 수 있게 되었습니다.두 달 후인 2022년 6월, 새 싱글 "The Popies Strike Back"이 발매되었습니다.두 번째, "치와와"가 9월에 이어졌습니다.이 곡은 발매되지 않은 여러 리믹스와 대략적인 데모를 포함한 2018년 박스 세트 모음집을 제외하고 2015년 안티 나스티 리그 이후 밴드가 발매한 첫 번째 새로운 음악이었습니다.

베스탄팡스

PWEI의 모든 곡들은 베스탄 팬스에게 공을 돌렸습니다.밴드 전체적으로 가명이었어요.곡들이 주로 크랩이나 맨셀의 작곡이었지만, 가명을 사용하는 것이 단지 "팝의 모든 노래는 스스로 먹을 것입니다"보다 더 흥미롭게 여겨졌습니다.타운센드가 밴드에 합류했을 때, 이름을 '베스탄 팬스 앤 삭스'로 바꾸려는 시도는 [9]RCA에 의해 거절되었습니다.

회원들

  • Graham Crabb - 보컬, 드럼, 키보드, 프로그래밍 (1986–1995, 2005, 2010–현재)
  • Richard March - 베이스, 기타, 키보드, 프로그래밍 (1986–1996, 2005, 2017–현재)
  • Adam Mole - 기타, 키보드, 프로그래밍(1986–1996, 2005, 2018–현재)
  • John "Fuzz" Townsend - 드럼, 키보드, 프로그래밍 (1992–1996, 2005, 2016–현재)
  • Mary Byker - 보컬, 키보드, 프로그래밍 (2010–현재)
  • Davey Bennett - 기타, 베이스 (2010–현재)

전회원

  • Clint Mansell - 보컬, 베이스, 기타, 키보드, 프로그래밍, 샘플, 턴테이블, 드럼 (1986–1996, 2005)
  • 케리 "더 버저드" 해먼드 - 기타 (1995-1996)
  • Tim Muddiman - 기타, 베이스, 키보드 (2010–2018)
  • 제이슨 볼드 - 드럼, 프로그래밍 (2010–2016)

타임라인

디스코그래피

앨범

연도 앨범상세 최고점 차트 위치
영국
[10]
AUS
[11]
미국
[12]
1987 박스 광란
1989 오늘이 바로 그 날...지금이 바로 그 시간...이거예요! 24 169
1990 제정신을 위한 치료법 33 51
1992 외모? 아니면 라이프스타일? 15
1994 도스 데도스 미스 아미고스 11
2011 새디스트가 디자인한 새로운 소음 187[13]
2013 낡은 카세트 상자의 핥기
(1996년 발매, 이전 미발매)
2015 반나스티 연맹

라이브앨범

  • Wider's Bar and Grill (Live) (1993) 영국 44호
  • 라디오 1 세션 1986-87 (1997)
  • 종교개혁: 노팅엄시티 20.01.05 (2005)
  • 종교개혁: Birmingham Carling Academy 22.01.05 (2005)
  • 종교개혁: 버밍엄 칼링 아카데미 23.01.05 (2005)
  • 종교개혁: 런던 셰퍼드 부시 엠파이어 24.01.05 (2005)
  • 종교개혁: 런던 셰퍼드 부시 엠파이어 25.01.05 (2005)
  • 영국 순찰2012 (2012)

컴필레이션

  • 이제 잔치를 위해! (1988)
  • 16 지옥의 다양한 맛 (Best of) (1993) 영국 73호
  • Wise Up Suckers (BMG best of) (1996)
  • PWEI Product 1986-1994 (Anthology) (2002)
  • Best Of (2008)[3]
  • Def Comms 86-18 (2018)

리믹스 앨범

  • 두 손가락친구들! (1995) 영국 25호
  • 게임을 되찾다 (Funk FIFA) (2014)

EP들

  • 2000 집에서 온 빛 에일 (1986) '야생과 방황'이라는 이름으로
  • The Popies Say GRRrr! (1986)
  • 포피콕 (1986)
  • Very Metal Noise Pollution (1989) 영국 No.45
  • 병합 (1994)[3]
  • Watch the Bitch Blow (2014)

싱글즈

연도 제목 차트위치 앨범
1987 "달콤한 달콤한 파이" 100 이제 잔치를 치르마!
러브 미사일 F1-11 78
비버 패트롤 76 박스 광란
1988 "더 이상 우리 사이에 사랑은 없어요 66
"콘 변호사. 하나" 63 30 오늘이 바로 그 날...지금이 바로 그 시간...이거예요!
1989 "파낼 수 있나요?" 38
"Wise Up! 빨판" 41
1990 "치치올리나의 손에 닿음" 28 제정신을 위한 치료법
광란의 무도회 32
1991 X Y & Zee 15 88 11
"92도 23
"또 다른 남자의 대황"
1992 "카르마드롬" / "Eat Me Drink Me Love Me" 17 외모? 아니면 라이프스타일?
"방탄!" 24
1993 "소녀를 잡아라!배디들을 죽여라!" 9
파밀리우스 호리빌루스 27 도스 데도스 미스 아미고스
1994 이크아인 아우슬랜더 28
"Everything's Cool" 23 97
2010 악세 오브 맨 2010
2011 카오스 앤 메이헴 새디스트가 디자인한 새로운 소음
2012 "변장"
2014 "이년이 불어오는 것을 보라" 비트 블로우 EP 보기
"게임을 되찾아라 (Funk FIFA)"
피처링 BNegango
비음반 싱글
2015 디지털 멜트다운 반나스티 연맹
2022 "양귀비의 반격" 비음반 싱글
치와우아

비디오 공개

  • Progress VHS에 의해 손상되지 않음(1991)
  • 종교개혁: 버밍엄 칼링 아카데미 23.01.05 DVD (2005)

뮤직비디오

  • "Sweet Sweet Pie" (1987)
  • 러브 미사일 F1-11 (1987)
  • 비버 패트롤 (1987)
  • "더 이상 우리 사이에는 사랑이 없어요" (1988)
  • "콘 변호사.원" (1989)
  • "Can U Dig It?" (1989)
  • "Wise Up!빨판" (1989)
  • "치치올리나의 손으로 만지다" (1990)
  • X Y & Zee (1990)
  • "92°F" (1991)
  • 카르마드롬
  • 방탄!" (1992)
  • "소녀를 잡아라!배디스를 죽여라!" (1993)
  • R.S.V.P. (1993)
  • 이크 빈 아인 아우슬랜더
  • "Everything's Cool" (1994)
  • 카오스 & 메이헴 (2011)
  • 올드스쿨 쿨 (2011)
  • 변장 (2012)
  • Watch the Bitch Blow (2014)
  • 바빌론 RIP (2014)
  • "게임을 회수하라 (Funk FIFA)" (2014)
  • "Hollow" (2014)
  • "21세기 영국 내전" (2015)
  • 《성난 남자의 임종》 (2015)

참고문헌

  1. ^ a b c d e f g h Strong, Martin C. (2000). The Great Rock Discography (5th ed.). Edinburgh: Mojo Books. pp. 758–759. ISBN 1-84195-017-3.
  2. ^ a b c d e f Roberts, David (1998). Guinness Rockopedia (1st ed.). London: Guinness Publishing Ltd. p. 326. ISBN 0-85112-072-5.
  3. ^ a b c d Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th ed.). London: Guinness World Records Limited. p. 431. ISBN 1-904994-10-5.
  4. ^ Tobler, John (1992). NME Rock N Roll Years (1st ed.). London: Reed International Books Ltd. p. 449. CN 5585.
  5. ^ [1]Wayback Machine에서 2007년 2월 17일 보관
  6. ^ Pattison, Louis. "BBC - Music - Review of The Prodigy - Music For The Jilted Generation". www.bbc.co.uk. Retrieved 12 March 2019.
  7. ^ "Cherry Red Records - Pop Will Eat Itself - Dos Dedos Mis Amigos/A Lick of the Old Cassette Box". Shop.cherryred.co.uk. 17 June 2013. Archived from the original on 17 June 2016. Retrieved 27 June 2016.
  8. ^ [2]Wayback Machine에서 2015년 6월 10일 보관
  9. ^ Jason Ankeny. "Pop Will Eat Itself Biography". AllMusic. Retrieved 19 April 2014.
  10. ^ "Chart Stats - Pop Will Eat Itself". officialcharts.com. Retrieved 16 November 2011.
  11. ^ a b 호주(ARIA 차트) 최고점:
    • 1990년 1월부터 2010년 12월 사이에 최고점 100개:
    • "모든 것이 멋지다":
  12. ^ "Chart Stats - Pop Will Eat Itself". billboard.com. Retrieved 16 November 2011.
  13. ^ "Chart log UK : Chart Date : 15.10.2011". Zobbel.de. Retrieved 19 April 2014.

외부 링크