Prichal(ISS 모듈)

Prichal (ISS module)
프리찰
Russian Spacewalkers dwarfed by the Prichal module (cropped).jpg
2022년 1월 러시아 VKD-51 우주유영 중 큐폴라에서 본 프리찰의 전경.
모듈 통계 정보
COSPAR ID2021-111a
발매일2021년 11월 24일 13:06:35 UTC
발사체소유스 2.1b
도킹
ISS와의 도킹
도킹 포트나우카 바닥
도킹 날짜2021년 11월 26일 15:20:06 UTC
도킹 시간8개월 6일 (진행중)
덩어리
  • 3,890 kg (8,580파운드) (궤도)
  • 출시 시 : 4,650 kg (10,250파운드)
  • 건조중량: 3,890kg (8580파운드)
길이4.91 m (16.1 피트)
직경3.3 m (11 피트)
가압량193 m (670 cuft)
배열
Prichal progress m-um structure diagram.png
Progress M-UM에 부착되어 있는 Prichal의 외관을 정면에서 본 그림.
외부 이미지
image icon Prichal 모듈 / Progress M-UM 출시 미션 로고

Uzlovoy Module 또는 UM으로도 알려진 프리찰 노달 모듈국제우주정거장([1]ISS)의 일부인 러시아 우주선이다.2011년에 승인되어 2021년 11월 24일 13:06:35 UTC에 프로그레스 M-UM 위에서 발사되었으며 2022년부터 [2][3][4][5][6]운영이 시작되었다.원래, 노달 모듈은 미래의 궤도 파일럿 조립 및 실험 복합체(OPSEK)의 유일한 영구 요소 역할을 하도록 의도되었지만,[3][7] 2017년에 그러한 계획은 폐기되었다.

묘사

프리찰은 6개의 하이브리드 도킹 포트를 갖춘 가압 구형 볼 모양의 노달 모듈이다.외부와 내부에 기능 부품도 있습니다.모듈 내부는 거주 가능 영역과 온보드 시스템이 있는 계측기의 두 가지 영역으로 나뉩니다.6개의 포트 중 1개는 우주정거장과의 도킹이 가능하도록 활성화 되어 있으며, 나머지 5개의 포트는 패시브이므로 다른 우주선이 모듈에 [3]도킹할 수 있습니다.이러한 설계는 우주선용 도킹 포트가 각각 1개뿐인 도킹 모듈 Pirs와 Poisk와는 크게 다릅니다.또한, 능동 항구와 반대쪽 항구는 도킹한 러시아 우주선과 우주정거장 간의 추진제 자동 이송과 KURS-NA [6]시스템을 이용한 승무원 및 무인 우주선의 자동 도킹을 지원할 것이다.도킹 컴파트먼트의 내부 볼륨은 19m3(670cuft)[3]입니다.또한 ERA Grapple 고정장치를 갖추고 있어 European Robotic Arm이 모듈의 한 부분에서 다른 부분으로 또는 Nauka로 이동할 수 있습니다.

발전

조기 출시 목표

프리찰 모듈 목업

궤도 파일럿 조립 및 실험 단지 (OPSEK)는 화성, 아마도 토성으로의 심우주 인류 탐사 임무를 지원하기 위해 제안된 러시아 우주 정거장이었다.그것은 ISS에 부속된 채 부분적으로 궤도에 건설될 계획이었다.6개의 도킹 포트를 갖춘 Prichal은 OPSEK의 유일한 영구적인 요소로서 기능했을 뿐만 아니라 다른 모듈도 수명과 [3][8]임무에 따라 사용 가능했습니다.2017년 9월, Roscosmos는 "ISS에서 러시아 세그먼트를 분리할 계획이 없다"고 말했다.이로써 OPSEK의 [9]공개 계획은 종료되었다.

기동 지연

UM Prichal 모듈 도킹 후 ISS 러시아 궤도 세그먼트

2000년대 중반 러시아 궤도 세그먼트(ROS) 부품 제조업체인 RKK Energia는 향후 ISS 구성에 Uzlovoy Module(UM)을 추가했다.그 제안은 46시까지 고려하는 Nauka 최악의 순간과 같은 20톤 4톤까지, 부분적으로 추가적인 생명 유지 장치 경우 1을 제거함으로써 무게를 줄이는 것을 도로에 있는 그것의 위치하고 도킹 포트의 수 증가 목적별 결절 모듈(만국 도킹 모듈의 중요한 수정(UDM)디자인의 추가 포함한다.0])2013-2015년에 과학/에너지 모듈 2개를 추가했다.이 계획들은 나우카[11]지연으로 보류되었다.Nauka 모듈이 개조된 이후 Uzlovoy 모듈은 이제 Prichal [6][12][13]모듈로 바뀌었습니다.작은 크기에도 불구하고, 이 4톤의 공 모양의 모듈은 러시아 우주 프로그램에서 [3]매우 중요한 역할을 할 수 있다.

예비 설계는 RKK Energia가 과학 기술 위원회(NTS)를 발표하면서 2011년 1월 15일 완료되었으며, Nodal 모듈과 관련 하드웨어의 예비 설계를 검토하고 승인하는 회의를 진행했다.이번 회의에서는 프로그레스 M-UM으로 명명된 전문 발사선 프로그레스 화물선과 프로그레스 M-UM 우주선 [8][3]모듈 발사를 위한 소유즈 발사체 개조도 승인됐다.

당초 노달모듈은 2012년 ISS에 통합될 것으로 예상됐으나 [3]프리찰보다 먼저 발사된 나우카모듈이 지연되면서 여러 차례 발사가 연기됐다.2018년 11월, Roscosmos Sergei Krikalev의 유인 우주 프로그램 담당 집행 책임자는 프리찰이 날 준비가 되어 있지만, 나우카에[14]아직 "작은 문제"가 있다고 지적했습니다.

S.P. Korolev 로켓우주 공사 Energia(Roscosmos State Corporation의 일부)의 제어 및 시험장에서 Progress M-UM 운송 화물 차량 모듈의 일부인 프리찰 노달 모듈의 기술적 테스트가 완료되었다.2021년 7월 31일, 기술자들은 국제 우주 정거장의 러시아 부분의 추가 개발 일정에 따라 조립과 비행 전 준비를 계속하기 위해 우주선을 바이코누르 우주 기지의 기술 단지로 보냈다.RSC Energia 전문가는 Zvezda 서비스 모듈과 Nauka 다목적 실험실 모듈에 대한 통합 목업과 함께 Prichal 모듈의 결합 테스트 사이클을 성공적으로 완료했다.최종 작업 후, 도킹 해제된 우주선 부품과 지상 시험 장비들은 철도를 [15]통해 우주 기지로 운송될 준비가 되었다.

바이코누르에서의 가공

2021년 8월 11일 나우카 모듈의 성공적인 발사 후, 프리찰은 서비스 모듈인 프로그레스 M-UM과 함께 모스크바의 Energia에서 4일간 기차를 타고 바이코누르에 도착했다.이 모듈은 컨테이너에서 꺼내 이전에 나우카를 고정했던 하드 스탠드에 놓였고 추진 모듈은 사이트 254의 홀 104에 있는 소유즈 테스트 스탠드 2로 옮겨졌다.같은 날 RKK Energia의 전문가들은 현장 254에 모듈 및 모듈 진행 상황을 설치하고 처리단지의 자동화된 테스트 네트워크를 구축하기 시작했다.도입 검사의 일환으로 프로그레스 M-UM의 추진 모듈에 대한 육안 검사를 실시하여 차량에 대한 솔라 패널 전개 메커니즘 테스트를 실시하였다.이후 몇 달 동안 프리찰은 모듈을 페어링에 배치하기 전에 체크아웃되어 [16]소유즈 2.1b 발사체에 부착되어 스테이션으로 배송되었습니다.

2021년 9월 20일, 프리찰은 진공 챔버로 이송되어 테스트가 완료되었다.테스트 중에 프리찰은 해치의 누출 여부를 확인하기 위해 압축된 헬륨으로 채워졌다.테스트가 완료되면 배선이 설치되고 [17]Prichal은 2021년 10월 공압 테스트를 위해 진공 상태로 돌아왔습니다.

2021년 10월 초까지 프리찰은 지상 진단 장비를 이용한 자동 시스템 및 발사 준비 시뮬레이션 테스트를 받았다.2021년 10월 4일, 모듈은 작업 현장에서 들어 올려 프로그레스 M-UM 공간 예인용 처리 장비로 옮겨졌으며, 프로그레스 추진실 어댑터에 기계 잠금 장치를 통해 연결되었다.추가 통합 활동에는 모듈과 스페이스 터그 사이의 전원, 명령 및 데이터 인터페이스 연결 및 테스트가 포함되었습니다.

10월 11일 스페셜리스트는 모듈의 온보드 시스템의 전원을 켜고 지상 테스트 장비를 사용하여 시스템을 가동하기 시작했습니다.그 후, 모듈과 그것의 우주 예인선은 수평 위치에서 내려져 10월 20일 우주선의 KURS-NA 무선 시스템의 테스트가 시작된 무반향 구역으로 이동되었다.10월 28일, 로스코스모스는 진공 테스트가 성공적으로 [18]완료되었다고 발표했다.

10월 12일 소유즈 2.1b 부스터가 조립되어 프리찰과 그 서비스 [19]모듈과의 짝짓기를 위해 발기실로 옮겨졌다.

11월 5일, 전문가들은 프로그레스 우주 예인선에 탑승한 태양 전지판들을 일련의 전등에 노출시킴으로써 테스트를 실시했다.동시에, Roscosmos에 의하면, 프리찰에 실려 역에 인도될 예정의 화물 준비는 마무리 단계에 있었다.이러한 작업에는 음식, 개인 보호 장비, 물 필터, 수리 하드웨어, 위생 및 의료 [20]용품을 포함하여 스테이션에 있는 Expedition 66 승무원을 위해 프리찰 에서 약 700kg(1,500lb)의 화물을 적재하는 작업이 포함됩니다.

11월 10일 바이코누르에서 열린 기술관리회의는 프리찰 모듈과의 프로그레스 M-UM 우주 예인선에서 복합 우주선에 가압가스를 주입하고 적재하는 등 되돌릴 수 없는 작업을 승인했다.

11월 12일, 로스코스모스는 프리찰 임무를 위한 소유즈-2.1b 발사체로 구성된 모든 부스트에 대한 3일간의 공압 시험이 완료되었다고 발표했다.그 무렵에는, 전문가가 다른 테스트를 실시해, 탑재 시스템의 추진제 부하 레벨의 감시와 계측 시스템의 자율적인 테스트를 실시했습니다.

11월 13일, 프리찰의 연료 공급 작업이 완료되어 [21]254 사이트에 있는 우주선 처리 건물로 되돌아갔다.그날 오후, 열 보호 블랭킷이 추진 컴파트먼트와 Prichal [22]모듈의 바닥 및 천정 포트를 제외한 모든 포트에 추가되었습니다.

다음 날, 이 우주선은 페이로드 페어링의 인터페이스 역할을 하는 발사체 어댑터와 통합되었고 프로그레스 M-UM 우주 예인선과 프리찰 모듈을 통해 소유스 2.1b 발사체의 비행 제어 시스템과 연결되었다.Roskosmos에 따르면 부품 도킹 후 전문가들은 탑재 무선 복합기 및 기타 서비스 시스템의 테스트 작동을 실시했다.같은 날 사이트 254에 있는 우주선 처리 건물 내 홀 102로 스택이 옮겨져 11월 16일 보호 페어링 설치가 완료됐다.[23]페어링 하프 설치 및 기계적 고정 후 페어링 분리 시스템의 전기 회로를 [24]점검하였다.

11월 18일 소유즈-2.1b 발사체와의 통합을 위해 사이트 31에 있는 발사체 조립 건물로 이송되었고,[25] 11월 19일까지 완성되었다.현장 31의 발사대로의 차량 롤아웃은 2021년 [26]11월 21일 00:30 UTC에 시작되었다.

패드에 도착한 후, 우주선은 수직 위치로 세워졌고, 전문가들은 발사체와 우주선의 테스트를 위한 준비를 시작했다.2021년 11월 22일 오후 발사체 통합 테스트가 실시되었으며 발사부터 [27]탑재물 분리까지의 비행 시뮬레이션으로 성공적으로 완료되었다.2021년 11월 23일, 온패드 처리의 예비일로 여겨지는 발사체 연료 주입에 대비하여 전문가들이 추진제 라인을 점검하였다.발사준비를 총괄하는 국무위원회 회의는 UTC(바이코누르 시간 10시) 09시에 열릴 예정이어서 연료 주입과 [28]발사를 위한 발사체 준비가 완료됐다.

시작하다

프리찰은 2021년 11월 24일 프로그레스 M-UM 우주선을 타고 발사되었다.프로그레스 M-UM 우주선은 프로그레스 [3]우주선을 우주정거장에 전달하는 데 사용되었다.소유즈-2.1b 발사체는 그것을 [3]궤도에 올리기 위해 사용되었다.Prichal 모듈의 직경이 크기 때문에 Progress M-UM은 4.1m(13ft) 폭의 ST 타입 [29]페어링으로 출시되었습니다.

통과 단계 및 도킹

MS-17의 도킹 해제와 Nauka nadir의 일시적인 도킹 어댑터[a][b] 분리 진행
프리찰 모듈을 Nauka 모듈에 도킹합니다.
프리찰 모듈이 Nauka 모듈에 도킹되었습니다.

2021년 11월 25일에 출발한 [3]프로그레스 MS-17에 의해 모듈의 네이더 도킹어댑터를 분리한 후 노드 모듈은 Nauka 모듈의 네이더(접지 방향)를 재구성한 포트에 도킹되었습니다.프리찰은 소유스나 프로그레스 우주선이 처음 사용하는 포트를 라스벳에 이어 두 번째 모듈이지만 라스벳 모듈처럼 SSVP 포트에 도킹할 수 없기 때문이다.따라서 포트는 프리찰 도킹 [30]Progress MS-17에 의해 재구성되었습니다.

러시아 선원들은 합동 타이트 체크가 끝나자 이송 해치를 열고 도킹 메커니즘 해체, 프로그레스 전원장치 통합전원장치 전환, 화물선 나포 작업을 마무리했다.그것은 2021년 11월 27일에 완성되었다.

2022년 1월 러시아 VKD-51 우주 유영 중 큐폴라에서 본 나우카와 프리찰의 전경.

프리할의 러시아 세그먼트로의 통합을 완료하기 위해서, 2022년 [31]1월 19일, 우주비행사 안톤 쉬카플레로프와 표트르 두브로프는 나우카와 프리할 사이에 케이블을 설치하는 우주 유영을 실시했습니다.

국제우주정거장에서의 사용

아프리카 Prichal 도킹 모듈

프리찰은 2021년 7월 21일 발사된 나우카 모듈에 도킹되어 있다.NaukaPirs 도킹 모듈을 대체하기 위해 Zvezda 모듈의 Nadir 포트에 연결되었으며 PrichalNauka[32]Nadir 포트에 도킹되어 있습니다.이러한 배치는 소유스와 프로그레스 우주선, 특히 다른 모듈인 SPM-1에서 다른 5개의 도킹 포트를 자유롭게 사용할 수 있도록 즈베즈다와 자랴 ISS 모듈로부터 충분한 분리를 일으킨다.Mir Core Module과 마찬가지로 Prichal 모듈에는 향후 도킹할 모듈을 이들 모듈에 연결된 Lyappa 암을 사용하여 한 포트에서 다른 포트로 재도킹하기 위한 Grapple 고정 장치가 있습니다.명목상 NEM 1과 2로 불리는 두 개의 대형 모듈은 2020년대 중반 앙가라 A5 발사대를 통해 궤도로 들어올려 노달 모듈의 좌현과 우현에 부착될 예정이며, 선미 도킹 포트는 향후 확장 가능성을 위해 접근하거나 크루 드래곤과 같은 상용 차량에 사용될 예정이다.소유즈 또는 프로그레스 우주선으로 도킹할 수 있는 국제 도킹 어댑터.노달 모듈은 소유스와 프로그레스 우주선의 도킹을 용이하게 하기 위해 Zarya FGB의 Nadir 도킹 포트의 MRM-1 설치 예정 지점에 근접하기 때문에 모듈의 전방 포트를 사용할 수 없게 됩니다.

ROSS와 ISS의 다양한 궤도로 인해, 미래의 ROSS 기지는 ISS의 러시아 궤도 세그먼트로부터 어떤 모듈도 상속받지 않고 완전히 새로운 우주 정거장이 될 계획이다.이 경우 프리찰의 새로운 특성은 무용지물이 되고 동일한 노드 모듈이 ROSS [33][34]스테이션에 구축됩니다.

멀티 도킹 컴파트먼트

소유즈 차량을 라스벳프리찰의 최하부 항구에 도킹하고 프로그레스호를 즈베즈다 항구의 후부 항구와 포이스크 항구에 도킹하는 것이 표준 관행이다.즈베즈다 후미 항구로 연결되는 이송 챔버에 작은 구멍이 뚫려 있어 해치를 최대한 닫아야 하기 때문에 즈베즈다 후미 항구에 도킹할 경우 소유스호의 접근이 차단될 수 있기 때문이다.또한, 프로그레스 크래프트는 주 엔진을 사용하여 ISS 재기동을 수행할 수 있으므로 후미 항구로 선호됩니다.Poisk는 현재 Pirs의 출발에 따라 러시아 세그먼트의 에어록 역할을 하고 있고, Poisk에 도킹한 소유스 우주선에 대한 접근이 차단되어 ISS 대피 [35]시나리오에서 안전상의 문제가 있는 Poisk가 감압되어 있기 때문Poisk 천정 항구의 진척도 바람직하다.

도킹

Prichal을 ISS에 전달한 후 ISS에서 M-UM 추진부 도킹 해제 진행
우주에서 볼 수 있는 M-UM 추진 구간 진행.
소유즈 MS-21 프리찰 도킹
차량 미션 도킹 도킹 해제
나디르
프로그레스 M 303호 추진실 프로그레스 M-UM 2021년 11월 26일 2021년 12월 22일
소유스 MS No.750 코롤료프 소유즈 MS-21 2022년 3월 18일 2022년 9월 (예정)
천정
나우카 ISS-3R 2021년 11월[c] 26일 없음
앞으로
항구
후부
우현

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 임시 도킹 어댑터는 Progress MS-17의 도킹 프로브를 둘러싼 회색 링입니다.
  2. ^ 포트에는 SSVP-M 또는 "하이브리드" 규격 이전에 임시 도킹 어댑터가 탑재되어 있었습니다.이 어댑터는 기존의 SSVP 프로브 앤드로그 소프트 도크 메커니즘과 프리찰 도착 전 APAS-95 하드 도크 칼라로 구성되어 있습니다.
  3. ^ 이 도킹은 Prichal 도킹용으로 재구성된 포트입니다.

레퍼런스

  1. ^ "В РКК "Энергия" утвердили эскиз нового узлового модуля МКС". Roskosmos. Retrieved 30 December 2012.
  2. ^ "Узловой модуль "Причал" - Госкорпорация "Роскосмос"". roscosmos.ru. Retrieved 8 November 2021.
  3. ^ a b c d e f g h i j k Zak, Anatoly (22 June 2020). "Prichal Node Module, UM". RussianSpaceWeb. Retrieved 23 June 2020.
  4. ^ Sohail, Daniyal (20 February 2019). "Russia To Install Prichal Node Module On ISS In 2022, One Year Behind Schedule - Glavkosmos". UrduPoint. Retrieved 8 November 2019.
  5. ^ "Строительство российского сегмента МКС завершится в 2022 году" [Building of the Russian segment of the ISS will be finished in 2022] (in Russian). RIA Novosti. 19 November 2018. Retrieved 20 November 2018.
  6. ^ a b c Atkinson, Ian (19 August 2020). "Russia's Nauka Arrives Baikonur for final launch preparations". NASASpaceFlight.com. Retrieved 20 August 2020.
  7. ^ [1] Energia.ru (2011년 1월 13일)2011년 10월 8일 취득
  8. ^ a b "Meeting of the 13 January 2011, S.P. Korolev Rocket and Space Corporation Energia, Korolev, Moscow Region". S.P. Korolev Rocket and Space Corporation Energia. 13 January 2011. Retrieved 24 November 2021.
  9. ^ Bodner, Matthew (24 July 2017). "Russia's Post ISS plans a Mystery at Best". SpaceNews. Retrieved 20 August 2020.
  10. ^ Zak, Anatoly. "Russian segment of ISS". RussianSpaceWeb. Retrieved 22 October 2020.
  11. ^ Zak, Anatoly (22 March 2017). "This Russian ISS Module Has Been Delayed For a Decade and It's Still Not Ready to Fly". Popular Mechanics. Retrieved 20 August 2020.
  12. ^ "Russia Needs Billions More To Complete It's [sic] ISS Segment". Space-Travel.com. 14 April 2008. Retrieved 29 January 2009.
  13. ^ Shamsutdinov, Sergei (July 2008). "Program for Development of the Russian ISS Segment" (in Russian). Novosti Kosmonavtiki. Archived from the original on 6 June 2011. Retrieved 15 February 2009.
  14. ^ Kaiyran, Denis (19 November 2018). "Сергей Крикалев: к экипажу из шести человек МКС вернется в апреле" [Sergey Krikalev: ISS will return to the crew of six in April] (in Russian). RIA Novosti. Retrieved 20 November 2018.
  15. ^ "Новости. Узловой модуль "Причал" отправился на Байконур". www.roscosmos.ru. Retrieved 25 November 2021.
  16. ^ "Новости. Модуль "Причал" на техническом комплексе космодрома Байконур". roscosmos.ru. Retrieved 12 August 2021.
  17. ^ "Vacuum Tests of Node Module Prichal began at the Baikonur Cosmodrome". energia.ru. S.P. Korolev Rocket and Space Corporation Energia. Retrieved 23 September 2021.
  18. ^ "Новости. Корабль-модуль "Прогресс М-УМ" прошел вакуумные испытания". www.roscosmos.ru. Retrieved 25 November 2021.
  19. ^ "Новости. На Байконуре собрали "пакет" ракеты-носителя для запуска модуля "Причал"". www.roscosmos.ru. Retrieved 25 November 2021.
  20. ^ "Новости. Проверка солнечных батарей корабля-модуля "Прогресс М-УМ"". www.roscosmos.ru. Retrieved 25 November 2021.
  21. ^ "Prichal Node Module to launch in 2019". russianspaceweb.com. Retrieved 11 November 2021.
  22. ^ "Module ship "Progress M-UM" docked with the transfer compartment". roscosmos.ru. Retrieved 11 November 2021.
  23. ^ "Prichal Node Module to launch in 2019". russianspaceweb.com. Retrieved 11 November 2021.
  24. ^ "Author's inspection and installation of the head fairing "Progress M-UM"". roscosmos.ru. Retrieved 16 November 2021.
  25. ^ "Новости. Ракету под запуск модуля "Причал" собрали на Байконуре". roscosmos.ru. Retrieved 23 November 2021.
  26. ^ "Новости. "Причал" на старте". roscosmos.ru. Retrieved 23 November 2021.
  27. ^ "Новости. Второй стартовый день на Байконуре". roscosmos.ru. Retrieved 23 November 2021.
  28. ^ "Новости. Резервный день в подготовке "Причала" к запуску". roscosmos.ru. Retrieved 23 November 2021.
  29. ^ "Новости. "Причал" летит к МКС". roscosmos.ru. Retrieved 25 November 2021.
  30. ^ "Новости. Новый модуль вошел в состав российского сегмента МКС". roscosmos.ru. Retrieved 26 November 2021.
  31. ^ Garcia, Mark. "Cosmonauts Wrap Up Spacewalk after Russian Module Work". blogs.nasa.gov. Retrieved 19 January 2022.
  32. ^ Zak, Anatoly. "The MLM module for the Russian segment of ISS". RussianSpaceWeb.com. Retrieved 24 November 2018.
  33. ^ "Russian Orbital Service Station (ROSS) Development".
  34. ^ "Roscosmos discusses ISS withdrawal strategy and new space station for mid-2020s". 30 April 2021.
  35. ^ Harding, Pete (29 July 2021). "MLM Nauka docks to ISS, malfunctions shortly thereafter". NASASpaceFlight.com. Retrieved 30 July 2021.

외부 링크

  • NASA 어셈블리 시퀀스– 2006년 12월 8일 갱신
  • 우주 이벤트 일지 2001년 7월~9월.pdf – UDM이 취소되어 70%의 완전한 FGB-2로 대체된다는 문단이 있으며 수정이 수반됩니다.
  • FGB-2 모듈– 2001년 8월 10일에 작성된 UDM 및 FGB-2 계획에 관한 기사
  • Prichal 노드 모듈, UM - Prichal 모듈 관련 문서

우주국 웹사이트

  1. ^ "Schedule of ISS flight events (part 2)". forum.nasaspaceflight.com. Retrieved 31 July 2022.
  2. ^ https://www.roscosmos.ru/38032/. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 title=(도움말)