레이튼 교수 vs.피닉스 라이트:에이스 변호사
Professor Layton vs.레이튼 교수 vs.피닉스 라이트:에이스 변호사 | |
---|---|
개발자 | 캡콤 레벨-5 |
게시자 | |
감독자 | 다쿠미 슈 간노 아쓰시 |
프로듀서 | 다케시타 히로노부 하마 다카유키 |
아티스트 | 카즈야누리 |
작성자 | 다쿠미 슈 히노 아키히로 |
작곡가 | 니시우라 도모히토 기타가와 야스마사 |
시리즈 | 에이스 변호사 레이튼 교수 |
플랫폼 | 닌텐도 3DS |
해제 | |
장르 | 모험, 퍼즐, 시각 소설 |
모드 | 싱글 플레이어 |
레이튼 교수 vs. 피닉스 라이트: 에이스 변호사는[a] 닌텐도 3DS용 시각소설 어드벤처 퍼즐 비디오 게임으로 캡콤과 레벨5가 함께 개발한 게임으로 닌텐도가 전 세계에 퍼블리싱하는 동안 일본에서 출간했다.이 게임은 레벨-5의 레이튼 교수 시리즈의 퍼즐과 탐험 요소, 캡콤의 에이스 변호사 어드벤처 시리즈의 일반적인 시험 역학을 결합한 양 개발자의 두 게임 시리즈 사이에 교차하는 것으로, 후자는 몇 가지 새로운 요소가 추가됨으로써 향상되었다.[6][7]에이스 변호사 시리즈의 시리즈 감독인 슈 타쿠미는 이 게임의 시나리오 디자인을 도왔다.줄거리는 레이튼 교수와 피닉스 라이트 교수가 각각 조교들과 함께 각자 따로따로 마주치는 어린 소녀 뒤의 미스터리와 그녀를 통해 데려온 낯선 세계를 풀기 위해 함께 작업하는 데 초점을 맞추고, 레이튼은 퍼즐을 풀고 미스터리를 풀 실마리를 찾는 데 초점을 맞추고 있다."불친절하다"는 이유로 재판에 회부된 사람들을 괴롭히는 것.
이 게임은 처음 일본에서 2012년 11월 29일에 출시되었고,[8] 결국 유럽에서는 2014년 3월 28일, 호주에서는 2014년 3월 29일, 북미에서는 8월 29일에 발매되었다.[3]그 게임은 그 후 비평가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다.
게임플레이
레이튼 교수, 루크 트리톤, 피닉스 라이트, 마야 페이가 라비린시아의 미스터리를 풀려고 시도하면서 게임이 이어진다.이 게임은 어드벤처와 마녀 재판이라는 두 가지 게임 스타일을 가지고 있는데, 이 게임에는 각각 레이튼 교수 시리즈와 에이스 변호사 시리즈의 요소가 포함되어 있다.이 게임은 레이튼 교수 게임의 주요 요소인 음성 연기와 애니메이션 컷을 특징으로 하지만 에이스 변호사 시리즈의 첫 번째 게임이다.[6]이는 이후 크로스오버 타이틀 이후 일본에서 발매된 듀얼 데스티니스를 시작으로 후기 시리즈의 새로운 표준이 되었다.
어드벤처 세그먼트에서 플레이어는 라비린시아의 미스터리를 풀 실마리를 찾기 위해 캐릭터와 대화하고 배경 사물을 살펴보는 등 다양한 환경을 탐험할 수 있다.이 제어 방식은 레이튼 교수와 미라클 마스크에서 소개된 것과 유사하며 플레이어가 화면의 커서를 움직여 환경을 탐색하는 방식이다.특정 영역을 조사하거나 특정 인물과 대화하면 다양한 퍼즐이 드러나는데, 이 퍼즐이 플레이어에게 해결책 찾기를 맡긴다.이러한 퍼즐을 풀면 Picarats를 얻게 되고, 실수를 적게 해서 더 많은 돈을 벌게 되는데, 이것은 보너스 콘텐츠를 여는 데 도움이 된다.이 섹션 전체에 걸쳐 플레이어는 퍼즐을 푸는 동안 힌트를 푸는 데 사용할 수 있는 힌트 코인을 찾을 수도 있다.
마녀 재판 섹션에서는 피닉스 라이트가 고객을 변호하기 위해 증인들을 교차 심사하면서 선수들이 피닉스 라이트를 장악하고 있다.증인을 교차검증하는 동안 플레이어가 더 자세한 내용을 알려달라고 압박할 수 있어 때로는 새로운 정보나 증거가 나올 수도 있다.선수의 주된 임무는 증인 진술에서 모순을 찾고 그들의 진술과 모순되는 증거를 제시하는 것이다.잘못된 증거를 제시하면 스트라이크를 잃게 되는데, 스트라이크를 모두 놓치면 게임이 끝난다.이번에는 피닉스가 가끔 '모바일 재판'을 경험하게 돼 복수의 증인을 한꺼번에 대질 신문할 수밖에 없다.한 증인을 압박하는 동안 다른 증인은 그들의 진술 중 하나에 반응할 수 있고, 그들을 심문하는 것은 새로운 정보나 증거를 산출할 수 있다.[7][9][10]피닉스는 이 사건에 대한 증거를 담고 있는 코트 레코드 외에도 마법 주문의 책인 그랜드 그리모이어에 접근할 수 있으며, 이 책은 증거로도 사용될 수 있다.어드벤처 세그먼트에서 발견되는 힌트 코인도 시험 중에 사용할 수 있어 플레이어가 어떻게 진행해야 하는지에 대한 힌트를 제공한다.[11]남은 파업 횟수에 따라 각 재판이 끝날 때마다 추가 피카랏을 벌어들인다.
다운로드 가능한 콘텐츠
레벨5는 12회 분량으로 분할되는 슈타쿠미가 쓴 새로운 스토리라인 등 게임용 다운로드 가능한 콘텐츠를 공개하겠다고 밝혔다.[12]경기가 한 번 풀리면 경기를 할 수 있다.[13]새로운 퍼즐과 갤러리 아이템이 포함된 다운로드 가능한 콘텐츠는 2012년 12월 12일부터 24주 동안 매주 수요일마다 출시되었으며, 매주 다른 종류의 다운로드 가능한 콘텐츠가 번갈아 출시되었다.[12]
PAL 지역에서도 비슷한 방식으로 콘텐츠가 제공되었는데, 게임 출시일자에 대한 스토리 에피소드를 시작으로 9월 초까지 매주 새로운 콘텐츠가 출시되었다.[14]북미에서는 게임 발매일로부터 6주 동안 정기적으로 콘텐츠가 공개되었다.
비캐논으로 여겨지며 4차 벽을 자주 무너뜨리는 다운로드 가능한 이야기 에피소드는 게임 이벤트 후 1년 만에 이루어지며 레이튼, 루크, 피닉스, 마야 등이 라비린시아로 돌아와 공연을 한다.
플롯
이 글의 줄거리 요약은 너무 길거나 지나치게 상세할 수 있다.(2017년 6월) (이 를 과 시기 |
런던에서는 에스펠라 칸타벨라라는 이름의 젊은 여성이 신비한 힘에 쫓기면서 헤르셸 레이튼 교수와 그의 견습생인 루크 트리톤의 도움을 구한다.이 세 명은 마녀들의 공격을 받고 있다; 에셀라는 화물 화물선을 타고 탈출하는 반면 레이튼과 루크는 에스펠라 소유의 "히스토리아 라비린티아"라는 책을 통해 라비린티아라는 중세 마을로 끌려가는 것처럼 보인다.에스펠라는 화물선이 부두에 정박할 때 폭행과 절도 혐의로 빠르게 체포된다.로스엔젤레스 출신의 미국 변호사 피닉스 라이트(Phoenix Wright)와 그의 조수 마야 페이(Maya Fey)는 법률 교환의 일환으로 런던에 있으며, 에스펠라 사건에 배속되어 있다.그들은 궁극적으로 에스펠라가 화물선에 탑승하던 중 보석 밀반입 작전에 우연히 부딪혔고, 폭행의 피해자로 추정되는 사람에게 공격당했다고 추측한다.그 후에, 그들은 에스펠라의 책을 통해서도 라비린시아로 끌려들어간 것으로 추정된다.
레이튼과 루크는 마녀들이 라비린시아에 살고 있다는 것을 알게 되고, 이 마을은 스토리텔러에 의해 통제된다. 그는 그가 쓴 모든 것을 현실로 바꿀 수 있다고 한다.고등 조사관 다크로우가 이끄는 이 마을의 조사 기사단은 마녀 법정에서 발견된 모든 마녀들을 불로써 기소하고 처형한다.종교재판소는 수 천년 전 라비린시아의 파괴적인 전설적인 불을 일으킨 마녀들의 신화적인 지도자 그레이트 마녀 베젤라의 위치를 찾고 있다.레이튼과 루크는 자신이 제빵사라고 생각하도록 세뇌된 피닉스와 마야를 발견한다.에스펠라가 마법으로 기소되었을 때, 그녀는 피닉스에 자신을 변호해 달라고 요청한다; 피닉스는 성공적으로 혐의를 부인했고, 그와 마야는 그들의 세뇌를 극복했다.
네 사람이 계속 조사를 하자 레이튼은 마녀의 공격을 받아 금상으로 변한다.마야는 연금술사 뉴턴 벨두케의 공격과 살인 혐의를 받고 있지만 피닉스는 벨두케가 자살했고 마야는 레이튼을 공격하지 않았다는 것을 증명한다.그는 또한 에셀라가 스토리텔러의 딸이라는 것을 알게 된다.벨두케의 집사는 마녀로 나온다. 에스펠라는 베젤라임을 고백하여 처형당하지 않는다.마야는 에스펠라를 구출하는데, 피닉스, 루크, 에스펠라는 탈출하는 동안, 자기 자리에서 처형되는 것이 분명했다.
다치지 않은 레이튼과 마야는 마을 외곽의 숲에서 깨어났고, 후드를 두른 마녀의 숭배자인 쉐인즈가 살고 있는 정착지를 발견한다.두 사람은 피닉스와 그의 동료들과 다시 뭉치는 지하 유적을 발견한다.이 다섯은 재앙을 일으킨 후에 폐허의 종을 봉인한 고대 문명의 잔재를 발견한다.이 발견으로 인해 에셀라는 갑자기 전설적인 불의 환영을 갖게 되었고, 베젤라에게 자신을 선언하고 도망치게 되었다.일행이 마을로 돌아오면 베젤라가 나타나 거대한 화룡으로 스토리텔러를 죽이는 것 같다.에스펠라는 살인 혐의로 체포되어 기소되고, 다크루는 개인적으로 이 사건을 기소한다.레이튼과 루크는 스토리텔러의 탑으로 조사하기 위해 출발하는데, 그는 탑 정상에서 잘 살아 있는 것을 발견했다.레이튼은 스토리텔러의 이야기가 외부 세력에 의해 파괴되고 있다는 것을 깨닫는다.한편, 피닉스는 다크롤 자신이 에스펠라를 모함하려 했다고 추론하고 있다.레이튼은 돌아와서 다크로우가 증언할 수 있도록 검사 역할을 맡는다.이 마지막 재판이 진행되는 동안, 에셀라, 다크로, 그리고 스토리텔러가 모두 증언대에 선다.
스토리텔러의 본명은 아서 칸타벨라로 밝혀진다.그는 라비린시아가 지하수에서 발견되는 정신조절물질의 인간적 효과를 실험하기 위해 고안된 인공연구시설로, 은이 떨어지는 소리에 마시는 사람은 누구나 의식을 잃게 하고, 그 주민 모두가 기억을 지우는 자원한 실험대상자들이기 때문에 서로 협력하고 있다고 설명한다.새로운 생활을 시작하다전설적인 화재는 이 화학물질로 인해 마을 사람들이 동시에 의식을 잃었고 마을 화재는 걷잡을 수 없게 되면서 일어났다.종을 울린 책임이 자신에게 있다고 믿은 에스펠라는 신화적인 베젤라에게 홀려 있다는 생각에 사로잡혔고, 칸타벨라는 에스펠라의 상태에 대항하기 위해 라비린시아의 마녀와 신화를 창조했다.그는 쉐이드가 마법의 환상을 만들어내고 마법이나 마녀 재판의 결과로 "죽인" 모든 사람을 그들의 수치로 세뇌하도록 했다.벨두케와 다크로우가 모두 이 프로젝트에 참여했고, 벨두케는 장기간의 속임수에 대한 죄책감이 누적되어 스스로 목숨을 끊었다.다크로우는 벨두케의 딸과 에스펠라의 어린 시절 친구 이브로 밝혀졌는데, 그는 아버지의 자살에 대해 칸타벨라를 비난했고, 그녀는 레이튼을 라비린시아로 유인해 그에게 복수를 강요하기 위해 이야기를 방해했고, 그가 자신도 모르게 연루되었을 때 피닉스를 포함시킬 수밖에 없었다.피닉스와 레이튼은 벨을 울린 사람이 자신이라고 추론하고, 그 후 행사를 억눌렀다.
이브는 마침내 트라우마에서 회복한 칸타벨라, 에스펠라와 화해하고 칸타벨라는 라비린시아 프로젝트를 마무리하며 최면술을 해제한다.마을 사람들은 라비린시아에 머물기로 하고 피닉스, 레이튼, 마야, 루크는 모두 영국 본토로 돌아온다.그 후, 피닉스와 마야는 로스앤젤레스로 돌아가고 레이튼과 루크는 런던에서 퍼즐 해결 모험을 계속한다.
개발
이 게임은 도쿄 게임쇼 2010에 앞서 일본의 경제전문지 다이아몬드(Diamond)와 이야기를 나누던 이나후네 게이지가 처음으로 캡콤과 레벨5의 크로스오버로 시사한 것으로, 레벨5의 히노 아키히로 대표에 대한 존경심이 대단하다고 언급했다.[15]2010년 9월 25일, 레벨5의 이시이 지로가 우연히 스퀘어 에닉스의 후지사와 진에게 트윗을 올리면서, 트위터를 통해 게임이 중단되었다.아, 갸쿠텐 XX.만들고 있어, 다쿠미씨와 함께!"라고 일본어로 말했다.이는 영국 개발업체 닌자이론이 개발 중인 DMC: 데빌 메이 크라이와 같이 기성 프랜차이즈의 새로운 캡콤 게임이 대외적으로 개발되고 있는 것과 비슷한 수준-5에 의해 새로운 에이스 변호사 게임이 개발되고 있다는 추측을 난무하게 만들었다.[16]이 실수는 이날 오후 이시이 지로가 트위터에 "오해가 퍼지는 것 같으니, 현재 시간여행자에서만 일하고 있다고 말해두겠다"[17]고 말해 순식간에 은폐됐다.
이 게임은 2010년 10월 19일 레벨 5 비전 2010 기자 회견에서 공식 발표되었다.[18]이 게임은 원래 히노의 아이디어였고, 그가 캡콤에게 제안한 프로젝트였는데, 어느 정도 초기 개발 작업이 끝난 후였다.[9]레이튼 시리즈의 예술 감독인 스즈키 준은 히노가 에이스 시리즈를 매우 좋아하는 팬이었고, 레이튼 게임을 개발하면서 스즈키에게 "에이치 변호사와 동등한 것을 제작하라"고 도전하기도 했다고 언급했다.[9]이 아이디어는 에이스 변호사 시리즈의 시리즈 제작자인 슈 타쿠미에게 놀라운 것이었다.캡콤의 R&D 관리 그룹의 대표인 이나후네 게이지는 타쿠미가 거절할 것이라고 「80% 확신」했다.[19]그러나 이나후네에 따르면 히노는 타쿠미가 대본을 담당하지는 않았지만,[19][20] 프로젝트의 주요 시나리오 작가로써 창조적인 통제를 부여하면서 타쿠미를 설득할 수 있었다고 한다.[21]
이나후네는 이 게임을 한 회사의 캐릭터 인허가와는 달리 두 회사가 공동으로 공유하는 진정한 협력관계라고 묘사했다. 그는 그들이 "양자가 완전히 관여하지 않았다면 불가능했을 위대한 역사를 만들고 싶었다"[19]고 느꼈다.히노는 두 시리즈의 팬들이 주인공들뿐만 아니라 두 사람이 "정말 큰 도전에 함께하고 함께 하는" 코너들 사이에서 "결투를 보고 싶다"고 인식했다.[19]레벨5와 캡콤 모두 캡콤이 시각 디자인을 구체적으로 처리하고 레벨5는 출판 업무를 맡는 등 게임 발전에 기여했다.[9]사용된 아트워크 스타일은 에이스 변호사 시리즈의 사이비 디테일의 비주얼과 레이튼 게임의 더 기형적인 외관이 혼합된 것이다. 이 혼합 스타일은 상반되는 두 스타일을 어떻게 가장 잘 혼합할 수 있는지를 알아내기 위해 오랜 시행착오 과정의 결과였다.[9]이 게임은 닌텐도 3DS 콘솔에 3D 효과를 지원했다; 레벨5의 개발자들은 이미 2011년 레이튼 교수와 미라클 마스크 개발에 이 기능을 사용했지만, 이 기능을 지원하는 최초의 에이스 변호사 게임이었다.타쿠미는 처음에는 이 기능을 채택하는 것을 주저했지만, 나중에 3D 비주얼이 개발자들에게 "다른 각도에서 행동을 제시할 수 있고, 실제로 표현의 자유를 확대"할 수 있다는 것을 인식하면서 그것을 높이 평가하게 되었다.[9]
이 게임에는 본즈가 제작한 애니메이션 컷화가 등장한다.[22]이전 게임에서 레이튼 교수와 루크의 목소리를 낸 오이즈미 요와 호리키타 마키가 역할을 다시 맡았고, 피닉스와 마야는 나리미야 히로키와 키리타니 미레이가 목소리를 냈으며, 이들은 갸쿠텐 사이반 라이브 액션 영화에서도 역할을 맡았다.[23]
현지화
이 게임은 원래 일본에서만 출시될 것이라고 발표되었는데 캡콤은 다른 지역에 대한 현지화 여부를 놓고 지역 사회의 관심을 측정하고 있다.[24]2011년 7월 레벨5 인터내셔널아메리카(International America Inc.)는 페이스북 여론조사를 실시하여 팬들이 현재 일본만의 레벨5 게임에 가장 많은 관심을 갖고 있는 것이 무엇인지 물었다.[25]레이튼 대 교수 에이스 변호사는 결국 6,000명이 넘는 표를 얻어 가장 많은 표를 얻었다.[26]아직 공식적으로 일본 외 출시를 발표하지는 않았지만, 도쿄 게임쇼 2011에서 캡콤의 영문 보도 자료는 그렇게 암시했다.[27]기자들은 또한 이 게임이 서구의 여러 온라인 소매점에 상장되어 있는 것에 주목했고, 일본 이외의 지역에서도 출시를 시사했다.[28]5급 CEO인 아키히로 히노는 앞서 레이튼 교수 대 하이노라고 밝힌 바 있다. 에이스 변호사는 2013년 국제 스튜디오에 의해 북미와 유럽에서 개봉될 예정이지만,[29] 이후 일본 개봉 후 레벨 5의 성명은 서구 개봉이 확정되거나 발표되지 않았다고 주장했다.[30]
2013년 프랑스 일본 엑스포 때 히노 아키히로 레벨5 최고경영자(CEO)[31]가 게임의 현지화를 묻는 질문에 "뭔가 진행 중"이라고 답했지만, 당시에는 말을 할 수 없었다.5단계 국제아메리카는 같은 날 오후 페이스북에 이 사실을 올렸다.[32]북미와 유럽에 대한 출시가 2014년 출시 예정인 2013년 8월 7일 닌텐도의 닌텐도 다이렉트 프레젠테이션에서 최종 확정됐다.[33]북미 출시가 유럽 현지화를 그대로 완전히 유지하고 있는 탓에 이전 게임처럼 라니 미넬라 대신 루크 트리톤으로 마리아 달링의 목소리를 담은 레이튼 교수 게임은 이 지역에서 처음이다.
음악
게임의 사운드트랙은 레이튼 시리즈의 작곡가 니시우라 도모히토와 캡콤의 신예 기타가와 야스마사(kitagawa 야스마사)가 협업한 것이었다.새로운 작곡을 제작하는 것 외에도, 두 곡 모두 각 가맹점의 이전 편곡의 음악을 추가로 편곡했으며, 키타가와가 피닉스 라이트 작곡의 일부를 편곡했다. 에이스 변호사 작곡가 스기모리 마사카즈.니시오라와 기타가와가 이 음악을 편곡하고 편곡한 것은, 하시즈메 유미코와 스미토모 노리히토 두 사람 모두 이전에 레이튼 교수 시리즈를 작업한 적이 있는 사람이었기 때문이다.편곡된 작품들은 주로 게임 플레이와 함께 사용되었지만, 애니메이션 컷화에는 더 많은 영화적인 관현악곡이 곁들여졌다.모든 관현악곡은 레이튼 그랜드 카라반 오케스트라가 연주했다.
Game-OST.com의 올리버 지아는 10점 만점에 9점을 주면서 이 앨범에 대해 "두 시리즈의 팬들이 수년간 원해왔던 사운드트랙"[34]이라고 칭찬했다.RPGFAN 뮤직의 루나 리는 사운드 트랙에도 비슷하게 호의적으로 반응했지만 "두 개의 캠프로 분리되어 있고 서로 겹치는 것이 거의 없다"[35]고 비판했다.
이 게임의 일본 선주문에는 5개의 음악 트랙이 포함된 특별 보너스 사운드 트랙과 엄선된 애니메이션 셀룰로이드 필름 스트립이 포함되어 있었다.[36]전체 사운드 트랙은 레이튼 규주 VS 갸쿠텐 사이반 마후 옹가쿠 타이젠(lightton Kyouju vs 갸쿠텐 사이반(maho Ongaku Taizen)으로 세트된 3디스크로 정식 발매됐다.레이튼 교수 vs.2013년 4월 10일 자쿠텐 사이반 마법 미스터리 음악)첫 번째 디스크에는 레이튼 교수 관련 트랙이 모두 수록되어 있고, 두 번째 디스크에는 에이스 변호사 관련 트랙이 모두 수록되어 있으며, 세 번째 디스크에는 게임 내내 영화적인 컷마운트 동안 사용된 음악이 수록되어 있다.[37]
리셉션
이 구간은 확장이 필요하다.추가하면 도움이 된다. (2014년 10월) |
애그리게이터 | 점수 |
---|---|
메타크리트어 | 79/100[38] |
출판 | 점수 |
---|---|
CVG | 8/10[39] |
소멸성 | 8.5/10[40] |
가장자리 | 7/10[41] |
유로게이머 | 8/10[42] |
파미쓰 | 35/40[43] |
게임 정보 제공자 | 8/10[44] |
게임스팟 | 8/10[45] |
게임레이더+ | [46] |
IGN | 7.8/10[47] |
닌텐도 라이프 | 8/10[48] |
닌텐도 월드 리포트 | 8.5/10[49] |
ONM | 90%[50] |
포켓 게이머 | 8/10[51] |
메트로 | 9/10[52] |
더 식스축 | 7/10[53] |
디지털 스파이 | [54] |
레이튼 교수 vs. 피닉스 라이트: 에이스 변호사는 비디오 게임 리뷰 집계 업체 메타크리트릭에 따르면 "호감"을 받았다.[38]Wired의 Chris Kohler는 일본 버전을 플레이하면서 게임이 크로스오버의 놓친 기회라고 느꼈다; 그는 게임 플레이 역학과 트윗이 상호 보완적인 스타일로 잘 작동한다고 생각하면서도, 각 시리즈의 두 명의 주요 출연자들만이 게임에 참여했고, 게임이 새로운 것과 그가 동의하는 것에 의존하고 있다고 언급했다.그 이야기에 살을 붙일 [55]정도로 재미없는 빨간 등장인물들
어콜라데스
연도 | 상 | 카테고리 | 결과 | 참조 |
---|---|---|---|---|
2014 | 골든 조이스틱 어워드 | 올해의 휴대용 게임 | 지명했다 | [56] |
2015 | 국립 비디오 게임 거래 리뷰어상 | 예술 방향, 시대적 영향 | 지명했다 | [57] |
[오피니언] 코미디의 연기, 리드 (크리스토퍼 로빈 밀러) | 지명했다 | |||
코미디 부문 연기, 리드(트레버 화이트) | 지명했다 | |||
코미디에서 쓰기 | 지명했다 |
메모들
- ^ 일본에서는 레이튼쿄주 vs 갸쿠텐 사이반(レイン教VS逆裁判判,, light)으로 알려져 있다. 레이튼 교수 vs. Turnabout Trial)
참조
- ^ "Twitter / NintendoEurope: #ProfessorLayton vs". Twitter.com. Retrieved 2013-09-18.
- ^ "NINTENDO UNVEILS NEW DETAILS ON MARIO KART 8 AND SUPER SMASH BROS". Nintendo Australia. 19 December 2013. Retrieved 6 January 2014.
- ^ a b E3 2014 닌텐도 디지털 이벤트
- ^ "Nintendo - Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney". nintendo.com. Retrieved 15 June 2015.
- ^ "レイトン教授VS逆転裁判". Level-5, Capcom. Retrieved 11 October 2014.
発売元:株式会社レベルファイブ
- ^ a b Cullen, Johnny (October 12, 2011). "Complete Level-5 Vision conference report: Time Travellers 3DS movie, Layton-Ace Attorney crossover, more". VG247. Retrieved December 10, 2012.
- ^ a b Anoop Gantayat (October 19, 2010). "Professor Layton Crossing With Ace Attorney". Andriasang. Archived from the original on July 17, 2012. Retrieved October 15, 2010.
- ^ Ashcraft, Brian. "Report: Professor Layton vs. Ace Attorney will be out November 29 in Japan". Kotaku. Retrieved December 10, 2012.
- ^ a b c d e f Gifford, Kevin (September 14, 2011). "TGS: Layton vs. Phoenix Wright: The Inside Story". 1UP.com. Archived from the original on January 10, 2013. Retrieved December 10, 2012.
- ^ Gilbert, Henry (September 21, 2012). "Professor Layton vs. Ace Attorney TGS 2012 video demo - See both halves of the anticipated crossover". GamesRadar. Retrieved December 10, 2012.
- ^ 12/11/12 5:30am 12/11/12 5:30am (2012-11-29). "The Gameplay in Professor Layton vs. Ace Attorney is an Interesting Mix of Old and New". Kotaku.com. Retrieved 2013-04-28.
- ^ a b Spencer . December 11, 2012 . 1:21am (2012-12-11). "Professor Layton Vs. Ace Attorney Will Have DLC For The Next 24 Weeks". Siliconera. Retrieved 2013-04-28.
- ^ Spencer (October 31, 2012). "Professor Layton Vs. Ace Attorney Has Downloadable Director's Cut [Update]". Siliconera. Retrieved December 10, 2012.
- ^ "Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney - Nintendo 3DS - Games - Nintendo". nintendo.com.au. Retrieved 15 June 2015.
- ^ Anoop Gantayat (September 22, 2010). "Capcom and Level-5 Teaming Up". Andriasang. Archived from the original on July 17, 2012. Retrieved October 15, 2010.
- ^ Anoop Gantayat (September 25, 2010). "Is Level-5 Making a New Ace Attorney?". Andriasang. Archived from the original on May 6, 2013. Retrieved October 15, 2010.
- ^ Anoop Gantayat (September 25, 2010). "Jiro Ishii Says No to Ace Attorney Reports". Andriasang. Archived from the original on July 21, 2012. Retrieved October 15, 2010.
- ^ Anoop Gantayat (October 19, 2010). "Level-5 Vision 2010 Live Blog". Andriasang. Archived from the original on July 17, 2011. Retrieved October 15, 2010.
- ^ a b c d Fahey, Rob (October 21, 2010). "Inafune surprised Layton/Wright happened". Eurogamer. Retrieved December 10, 2012.
- ^ Anoop Gantayat (October 20, 2010). "So Who Came Up with This Layton VS Ace Attorney Thing Anyway?". Andriasang. Archived from the original on May 25, 2012. Retrieved October 15, 2010.
- ^ 닌텐도 드림.2010년 11월 21일에 검색됨.
- ^ "Professor Layton vs. Ace Attorney Includes Animation by Bones". Anime News Network. January 29, 2012. Retrieved December 10, 2012.
- ^ "Professor Layton vs. Ace Attorney Game's Cast Revealed". Anime News Network. September 16, 2011. Retrieved December 10, 2012.
- ^ "jgonzo > Manage Blog". Capcom-unity.com. Retrieved 2013-04-28.
- ^ Jones, Ashley (2011). "Level-5 Asks About Localisation Interests". N-Europe. Retrieved 2011-11-04.
- ^ "Professor Layton Vs..." Facebook. Retrieved 2013-04-28.
- ^ Gudmundson, Carolyn (September 15, 2011). "TGS 2011: Professor Layton vs Ace Attorney confirmed for release outside Japan?". GamesRadar. Retrieved December 10, 2012.
- ^ Hillier, Brenna (July 17, 2012). "Retailers suggest Professor Layton vs Ace Attorney headed west". VG247. Retrieved December 10, 2012.
- ^ "Level-5: understanding Japan's best-kept secret". VG247. 2012-12-06. Retrieved 2013-04-28.
- ^ "The Gameplay in Professor Layton vs. Ace Attorney is an Interesting Mix of Old and New". Kotaku.com. 2012-11-29. Retrieved 2015-07-15.
- ^ "Western Developments for Professor Layton vs. Ace Attorney Teased - News". Nintendo World Report. Retrieved 2013-09-18.
- ^ "LEVEL-5 President and CEO, Akihiro Hino... - Level-5 International America Inc". Facebook. 2013-09-08. Retrieved 2013-09-18.
- ^ Schrier, Jason (2013-08-07). "Professor Layton vs. Phoenix Wright Is Coming To The U.S. In 2014". Kotaku. Retrieved 2013-08-07.
- ^ Jia, Oliver. "Professor Layton VS Gyakuten Saiban Magical Mystery Music Review". Game-OST. Retrieved 27 November 2013.
- ^ Lee, Luna. "Professor Layton Vs Gyakuten Saiban Magical Mystery Music Review". RPGFan Music. Retrieved 27 November 2013.
- ^ "LAYTON-VS-GYAKUTAN - "Professor Layton VS Gyakuten Saiban" Original Soundtrack... - VGMdb". vgmdb.net. Retrieved 15 June 2015.
- ^ "CPCA-10293~5 - PROFESSOR LAYTON VS GYAKUTEN SAIBAN MAGICAL MYSTERY MUSIC - VGMdb". vgmdb.net. Retrieved 15 June 2015.
- ^ a b "Professor Layton VS Phoenix Wright Ace Attorney for 3DS Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Retrieved 15 June 2015.
- ^ "Video Games, Cheats, Guides, Codes, Reviews - GamesRadar". computerandvideogames.com. Retrieved 15 June 2015.
- ^ "Layton VS Ace Attorney review". 30 August 2014.
- ^ Matthew Elliott (4 April 2014). "Professor Layton vs Phoenix Wright review". GamesRadar+. Retrieved 15 June 2015.
- ^ "Professor Layton vs Phoenix Wright: Ace Attorney review". Eurogamer.net. 18 March 2014. Retrieved 15 June 2015.
- ^ レイトン教授VS逆転裁判 (3DS)の関連情報 ゲーム・エンタメ最新情報のファミ通.com
- ^ "Professor Layton VS Phoenix Wright review".
- ^ John Robertson. "Professor Layton VS Phoenix Wright Ace Attorney Review". GameSpot. Archived from the original on 19 March 2014. Retrieved 15 June 2015.
- ^ "Ace Attorney VS Layton review". 4 April 2014.
- ^ "Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney".
- ^ Nintendo Life (18 March 2014). "Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney (3DS) Review - Nintendo Life". Nintendo Life. Retrieved 15 June 2015.
- ^ "Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney Review - Review". Nintendo World Report. Retrieved 15 June 2015.
- ^ Castle, Matthew (28 March 2014). "3DS Review: Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney review". Official Nintendo Magazine. Future plc. Archived from the original on 7 October 2014. Retrieved 28 July 2018.
- ^ "Professor Layton vs Ace Attorney review - 3DS reviews - Pocket Gamer". Pocket Gamer. 27 March 2014. Retrieved 15 June 2015.
- ^ "Professor Layton Vs. Phoenix Wright: Ace Attorney review – law and order". Metro. 19 March 2014. Retrieved 15 June 2015.
- ^ "Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney Review". thesixthaxis.com. 19 March 2014. Retrieved 15 June 2015.
- ^ "Professor Layton vs. Phoenix Wright review (3DS): A winning crossover". Digital Spy. 18 March 2014. Retrieved 15 June 2015.
- ^ Kohler, Chris (2013-03-06). "Objection! Layton vs. Ace Attorney Crossover Is a Missed Opportunity". Wired. Retrieved 2013-03-07.
- ^ Reynolds, Matthew (24 September 2014). "Golden Joystick Awards 2014 public voting now open". Digital Spy. Retrieved 8 October 2018.
- ^ "2014 NAVGTR Winners: Dragon 5, Alien/Mordor/South Park 4". National Academy of Video Game Trade Reviewers. 16 February 2015. Archived from the original on 16 March 2016. Retrieved 8 October 2018.