바디스, 아이다?
Quo Vadis, Aida?바디스, 아이다? | |
---|---|
![]() 극장판 발매포스터 | |
연출자 | 야스밀라 지바니치 |
작성자 | 야스밀라 지바니치 |
생산자 |
|
주연 | |
시네마토그래피 | 크리스틴 A.마이어 |
편집자 | 야로스와프 카미우스키 |
음악 기준 | 안토니 와자르키에비치 |
생산 회사들 |
|
출시일자 | |
러닝타임 | 102분 |
나라들. |
|
언어들 |
|
예산 | 350~400만[2][3] 유로 |
쿠오 바디스, 아이다?(lit.어디로 가십니까, 아이다?)는 자밀라 제바니치가 쓰고 제작하고 감독한 2020년 보스니아 영화다.12개 제작사의 국제적인 공동 제작으로,[4] 이 영화는 제77회 베니스 국제 영화제의 경쟁부문에서 상영되었다.[5]제93회 아카데미 시상식에서 국제영화상 후보에 올랐고, 제34회 유럽영화상 시상식에서 최우수영화상을 수상했다.[6]
플롯
영화는 세르비아의 유죄판결을 받은 전범 라트코 믈라디치가 이끄는 1995년 7월 세르비아군이 보스니아크 남녀를 사형에 처하게 한 스레브레니차 대학살의 사건을 극화한 것이다.주인공인 보우 바디스, 아이다의 이름을 따서?유엔에서 통역사로 일하는 학교 교사인 아이다라는 어머니의 눈을 통해 그 사건들을 폭로한다.포위된 지 3년 반 만에 세르비아 북동쪽 국경과 가까운 스레브레니차 마을은 1993년 유엔 안전지대로 선포돼 유엔에서 근무하는 네덜란드 대대의 보호를 받게 됐다.
캐스트
- 아이다 셀마나기치 역의 자스나 주리치
- 아이다의 남편 니하드 셀마나기치 역의 이즈딘 바호로비치
- 라트코 믈라디치 장군 역의 보리스 이사코비치
- 톰 카레만스 대령 역의 요한 하덴버그
- 롭 프랭켄 소령 역의 레이먼드 티리
- 아이다의 아들 함디자 셀마나기치 역의 보리스 레르
- 아이다의 아들 세조 셀마나기치 역의 디노 바지로비치
- 버스메이커를 대령 로벤으로 재출동
- 러튼 부관으로서의 유다 고슬링가
- 옐레나 코르디치 쿠레트 역
- 무하렘 역의 리자드 그보즈덴
- 조카 역의 에미르 하디하피즈베고비치
- 이데아 말로비치(Edita Malovchichi)는 요카의 아내 베스나(Vesna)의 역할을 맡았다.
- 민트제스 대위 툰 루이크스
- 부드윈 역의 조스 브루어스
- 시장으로서의 에르민 브라보
- 솔빈켄은 솔저 래머츠 역
- 드한 소령 역의 미차 헐쇼프
- 타리크 역의 알바니아 우카즈
- 랄로비치 역의 에르민 시자미자
해제
이 영화는 2020년 9월 3일 제77회 베니스 국제 영화제에서 세계 초연을 했다.[5][7]2020년 9월 13일 토론토 국제 영화제에서도 상영되었다.[8][9]2021년 2월, 슈퍼 LTD는 이 영화에 대한 미국의 배급권을 취득했다.[10]2021년 3월 5일 가상시네마를 통해 미국에서 개봉한 데 이어 2021년 3월 15일 주문형 비디오가 나왔다.[11]
리셉션
임계반응
로튼 토마토에 대해서는 평론가 62명 중 100%가 긍정적이며, 평균 평점은 8.8/10이다.비평가들은 웹사이트에 다음과 같이 말하고 있다: "Quo Vadis, Aida?한 여성의 가슴 아픈 갈등을 이용해 전쟁의 참혹한 인명 피해에 대한 충격적인 이야기를 들려준다.[12]메타크리틱스에 따르면 이 영화는 평론가 16명으로부터 100점 만점에 97점의 가중평균 점수를 바탕으로 '범용적 찬사'를 받았다.[13]이 영화는 2021년 메타크리틱의 공식 최우수 영화와 2021년 국제 영화 최우수 영화로 선정되었다.[14]
뉴 스테이츠맨의 라이언 길비는 "슈바니치가 유리치치의 연기를 엔진으로 삼아 어떤 똑딱거리는 폭탄 스릴러처럼 긴장감 있게 따라다니는 사실의 웅변적이고 양심적인 그림으로 만들었다"고 말했다.[15]인디와이어의 주드 드라이는 "제바니치는 폭력과 전쟁의 깊은 인간적 고통을 드러낸다"[16]고 썼고, 피터 브래드쇼는 가디언에 "25년이 지난 지금, 스레브레니카의 공포를 다시 볼 때가 왔고, 제바니치는 맑은 눈의 연민과 솔직함으로 이 일을 해냈다"[17]고 썼다.
제시카 키앙(Jessica Kiang for Variety)은 "이것은 역사 수정주의가 아니다"라고 말한다. "쿠오 바디스(Causion Vadis) 아이다(Aida)는 역사를 바로잡기 위해 노력하며, 희생자들의 곤경을 대학살 그 자체뿐만 아니라, 제도적 실패와 국제적인 무관심의 폭풍의 눈으로 재조명한다."[18]케빈 마허는 더 타임즈에 "자스밀라 에바니치 감독이 영화 제작을 맹렬히 자행했는데, 그는 스레브레니차 생존자들이 여전히 짊어지고 있는 짐에 대해 불안하지 않은 결말을 덧붙인다"[19]고 썼다.
다른 비평가들은 그 영화의 애매한 결말을 강조한다.영화평론가 A씨는 "Quo Vadis, Aida"의 마지막 연극 [...]를 통해 다른 많은 가해자들이 처벌 없이 탈출했음을 분명히 알 수 있다"고 쓰고 있다.뉴욕 타임즈의 O. Scott."전쟁은 끝났고, 일부 버전의 평범함이 돌아왔지만, 제바니치는 삶이 계속된다는 진부한 관찰에 위안을 삼지 않는다.시간이 흐른다는 것, 그 기억은 사라지고 역사는 야만인의 기록일 뿐 아니라 자비의 기록이라는 것은 사실이다.그러나 이 잊을 수 없는 영화가 주장하는 바와 같이, 그 상실은 영구적이며 해답할 수 없는 것이다."[20]
어콜라데스
2020년 9월 제93회 아카데미 시상식에서 보스니아 국제영화 최우수작품상 부문에 선정되어 15편의 영화가 최종 후보에 올랐다.[21][22]2021년 3월 15일, 이 영화는 그 부문의 후보로 공식 인정되었다.[23]제50회 국제영화제[24] 로테르담에서 관객상을, 2021년 고텐부르크 영화제에서 최우수 국제영화상을 수상했다.[25]이 영화는 또한 후보에 올랐으며 이후 제36회 독립영혼상 시상식에서 최우수 국제영화상을 수상했다.[26]2021년 3월 제74회 영국 아카데미 영화상은 이 영화를 영어에서 최우수 작품상 후보에 올렸고 제바니치는 최우수 감독상 후보에 올랐다.[27]
2021년 12월, 제34회 유럽영화상 시상식에서 보우 바디스, 아이다가 최우수 영화상을 수상했다.[28]또한, 제바니치는 감독상을, 재스나 주리치치는 같은 상으로 여우주연상을 수상했다.[29]
수상
상 | 식일 | 카테고리 | 받는 사람 | 결과 | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
베니스 영화제 | 2020년 9월 12일 | 골든 라이온 | 바디스, 아이다? | 지명했다 | [30] |
로테르담 국제 영화제 | 2021년 2월 7일 | 청중상 | 원 | [24] | |
고텐부르크 영화제 | 2021년 2월 8일 | 최우수 국제 영화상 | 원 | [25] | |
BAFTA 어워드 | 2021년 4월 10일 | 베스트 디렉터 | 야스밀라 지바니치 | 지명했다 | [27] |
영어에 없는 최우수 영화 | 바디스, 아이다? | 지명했다 | |||
인디펜던트 스피릿 어워드 | 2021년 4월 22일 | 베스트 인터내셔널 필름 | 원 | [26] | |
아카데미상 | 2021년 4월 25일 | 베스트 인터내셔널 피처 영화 | 지명했다 | [23] | |
유럽 영화상 | 2021년 12월 11일 | 베스트 필름 | 원 | [28] | |
대학교 영화상 | 지명했다 | ||||
베스트 디렉터 | 야스밀라 지바니치 | 원 | |||
최우수 시나리오 작가 | 지명했다 | ||||
여우주연상 | 자스나 주리치 | 원 | |||
로스앤젤레스 영화 비평가 협회상 | 2021년 12월 18일 | 최우수 외국어 영화 | 바디스, 아이다? | 준우승 | [31] |
가우디상 | 2022년 3월 6일 | 유럽 최우수 영화 | 지명했다 | [32] | |
유럽 영화상 | 2022년 5월 25일 | 럭스상 | 대기 중이다. | [33] |
참고 항목
참조
- ^ "Quo Vadis, Aida?". Venice Film Festival. 20 July 2020. Retrieved 29 August 2020.
- ^ Blaga, Iulia (22 October 2018). "GRANTS: Romanian CNC Gives Biggest Grant to Minority Coproduction Quo Vadis, Aida!". filmneweurope.com. Retrieved 29 July 2020.
- ^ Solomun, Zoran (30 August 2020). ""Quo Vadis, Aida?" – novi film Jasmile Žbanić". DW (in Bosnian). Retrieved 1 September 2020.
- ^ "Quo Vadis, Aida? Film by Bosnian Director Jasmila Zbanic on the Venice Biennale". Sarajevo Times. 29 July 2020. Retrieved 31 July 2020.
- ^ a b Sharf, Zack (28 July 2020). "Venice Film Festival 2020 Full Lineup: Luca Guadagnino, Chloe Zhao, Gia Coppola, and More". IndieWire. Retrieved 28 July 2020.
- ^ "European Film Awards". europeanfilmawards.eu. 11 December 2021. Retrieved 12 December 2021.
- ^ "Quo Vadis, Aida?". labiennale.org. La Biennale di Venezia. 28 July 2020. Retrieved 28 July 2020.
- ^ Wiseman, Andreas (30 July 2020). "Toronto Sets 2020 Lineup: Werner Herzog, Regina King, Mira Nair, Francois Ozon, Naomi Kawase Titles Join Hybrid Edition". Deadline Hollywood. Retrieved 30 July 2020.
- ^ "Quo Vadis, Aïda?". Toronto International Film Festival. Retrieved 30 July 2020.
- ^ Grater, Tom (19 February 2021). "Oscar-Shortlisted Bosnian War Drama 'Quo Vadis, Aida?' Lands At Neon's Super Ltd". Deadline Hollywood. Retrieved 8 March 2021.
- ^ Berger, Laura (5 March 2021). "Trailer Watch: A U.N. Translator Faces a Crisis in Jasmila Žbanić's Oscar Contender "Quo Vadis, Aida?"". Women and Hollywood. Retrieved 8 March 2021.
- ^ "Quo Vadis, Aida? (2020)". Rotten Tomatoes. Fandango. Retrieved 10 October 2021.
- ^ "Quo Vadis, Aida?". Metacritic. Retrieved 10 April 2021.
- ^ "The 50 Best Movies of 2021". Metacritic. Retrieved 8 January 2022.
- ^ Ryan Gilbey (27 January 2021). "Quo Vadis, Aida? is a powerful drama about the Srebrenica genocide". www.newstatesman.com. Retrieved 15 February 2021.
- ^ Dry, Jude (15 September 2020). "'Quo Vadis, Aida?' Review: A Gripping and Tragic Feminist Drama About Bosnian Genocide". IndieWire. Retrieved 15 February 2021.
- ^ Bradshaw, Peter (20 January 2021). "Quo Vadis, Aida? review – shattering return to Srebrenica". The Guardian. Retrieved 15 February 2021.
- ^ Kiang, Jessica (5 September 2020). "'Quo Vadis, Aida?' Review: Harrowing, Vital Retelling of the 1995 Srebrenica Massacre". Variety. Retrieved 15 February 2021.
- ^ Maher, Kevin (22 January 2021). "Quo Vadis, Aida? review — incendiary, furiously committed Bosnian war drama". The Times. Retrieved 15 February 2021.
- ^ Scott, A. O. (11 March 2021). "'Quo Vadis, Aida?' Review: Life and Death in Srebrenica". The New York Times. Retrieved 16 December 2021.
- ^ "Movie Quo Vadis, Aida? is BH Candidate for Oscar". Sarajevo Times. 24 September 2020. Retrieved 24 September 2020.
- ^ Davis, Clayton (9 February 2021). "Oscars Shortlists Announced in Nine Categories". Variety. Retrieved 10 February 2021.
- ^ a b L.K. (15 March 2021). "Film Jasmile Žbanić o genocidu u Srebrenici nominovan za Oscara!" (in Bosnian). Klix.ba. Retrieved 15 March 2021.
- ^ a b "Pebbles by Vinothraj P.S. wins the 2021 Tiger Award". iffr.com. 7 February 2020. Retrieved 10 February 2021.
- ^ a b N.V. (7 February 2021). "Film "Quo vadis, Aida" nagrađen na filmskim festivalima u Roterdamu i Goterborgu" (in Bosnian). Klix.ba. Retrieved 7 February 2021.
- ^ a b N.O. (23 April 2021). ""Quo Vadis, Aida?" dobio još jednu nagradu za najbolji strani film" (in Bosnian). Klix.ba. Retrieved 23 April 2021.
- ^ a b L.K. (9 March 2021). ""Quo Vadis, Aida?" nominovan za dvije BAFTA nagrade" (in Bosnian). Klix.ba. Retrieved 9 March 2021.
- ^ a b I.B. (11 December 2021). "Film Jasmile Žbanić o genocidu u Srebrenici je najbolji evropski film 2021.!" (in Bosnian). Klix.ba. Retrieved 11 December 2021.
- ^ "European Film Awards". europeanfilmawards.eu. 11 December 2021. Retrieved 12 December 2021.
- ^ Sharf, Zack (28 July 2020). "Venice Film Festival 2020 Full Lineup: Luca Guadagnino, Chloe Zhao, Gia Coppola, and More". IndieWire. Retrieved 28 July 2020.
- ^ Shanfield, Ethan; Murphy, J. Kim (18 December 2021). "'Drive My Car' and 'The Power of the Dog' Win Top Prizes at L.A. Film Critics Association Awards 2021 (Full List)". Variety. Retrieved 19 December 2021.
- ^ ""Las leyes de la frontera", la més nominada en uns Premis Gaudí molt disputats". 3/24. Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals. 25 January 2022.
- ^ "2022 Lux Audience Award Nominations". European Film Academy. 27 March 2022. Retrieved 8 April 2022.