라탄

Rattan
다른 용도는 Rattan(동음이의)을 참조하십시오.
"라탄"이 여기로 리디렉션된다.다른 용도는 Ratan(동음이의)을 참조하십시오.
인도 서남부의 칼라무스 트와이티
필리핀의 한 숲 속 지하에 있는 청소년 칼라무스 오르블루스 하위 스푼 몰리스

라탄(Rattan)의 철자도 라탄(Rattan)은 칼라모이데아과에 속하는 약 600종의 구세계 등반야자나무의 이름이다.라탄야자수종과 일반종들의 가장 큰 다양성은 동남아시아의 폐쇄된 캐노피 노성장 열대림에서 찾을 수 있지만, 열대 아시아와 아프리카의 다른 지역에서도 찾아볼 수 있다.[1][2]대부분의 라탄야자는 다른 야자수 종과는 달리 등반 습관으로 인해 생태학적으로 리아나로 여겨진다.비록 몇몇 종들도 나무나 관목 같은 습관을 가지고 있다.[2]

라탄야자수종의 약 20%는 경제적으로 중요하며 전통적으로 동남아시아에서 고리버들 가구, 바구니, 통조림, 직조 매트, 코드지, 기타 수공예품 생산에 사용된다.라탄 통조림은 세계에서 가장 가치 있는 비임기 산물 중 하나이다.라탄의 어떤 종은 또한 식용 비늘 모양의 과일과 손바닥의 심장을 가지고 있다.상업 재배에서 지난 30년 동안 증가된 시도에도 불구하고, 거의 모든 라탄 제품은 여전히 야생에서 수확한 식물에서 나온다.라탄은 현재 삼림 벌채와 과다 증식 등으로 인해 공급이 급속도로 위협받고 있다.[3][4]라탄은 또한 역사적으로 말라카 회초리나 마닐라 회초리로도 알려져 있는데, 무역 기원을 바탕으로 한 것은 물론, 개별 종에 대한 수많은 다른 무역 명칭을 가지고 있다.[5][6]

어원

"rattan"이라는 이름은 1650년대에 처음으로 영어로 증명되었다.그것은 말레이어로 된 로탄이라는 이름에서 유래되었다.아마도 궁극적으로는 라우탄(Raut, "to turn" 또는 "to pare")[7][8]에서 나올 것이다.

분류학

인도네시아의 독립 청소년 플렉토코미아 엘롱가타

칼라모이데아에는 라피아(라피아) 메트로실론(사고야자) 같은 나무야자나무야자나무야자나무야자나무야자나무야자나무야자나무야자나무야자나무야자나무야자나무(살라크)나무야자나무야자나무야자나무야자나무야자나무(Uhl & Dransfield 1987 Gena Palmarum)도 있다.[1]The climbing habit in palms is not restricted to Calamoideae, but has also evolved in three other evolutionary lines—tribes Cocoseae (Desmoncus with c. 7–10 species in the New World tropics) and Areceae (Dypsis scandens in Madagascar) in subfamily Arecoideae, and tribe Hyophorbeae (climbing species of the large genus Chamaedorea in Central America)은 Ceroxyloideae의 하위가족이다.[9]그들은 스핀오스의 줄기를 가지고 있지 않고 반사된 말단 전단을 이용하여 기어오른다.[9]이 중 오직 데스몬커스 spp.는 라탄 지팡이의 대체품으로 사용하기에 충분히 좋은 품질의 줄기를 제공한다.[9]

약 600종을 포함하는 13종의 쥐탄들이 있다.[9]이러한 "랫탄생성"에 속하는 몇몇 종들은 다른 습성을 가지고 있고 올라가지 않으며, 그들은 자라나는 숲의 관목 야자수들이다. 그럼에도 불구하고 그들은 등반하는 종들과 가까운 친척이고 따라서 같은 생성에 포함된다.[1][9]가장 큰 라탄 속은 칼라무스로, 아프리카에 대표되는 한 종을 제외하고 아시아에 분포한다.[9]나머지 라탄생성부터 세라톨로부스, 코르탈시아, 플렉토코미아, 플렉토코미오피스, 마이리얼에피스, 칼로파타, 포고노티움, 레티스파타 등이 동남 아시아를 중심으로 동쪽과 북쪽으로 특출한 지역으로, 아프리카에 특유한 3가지가 있다.[9] Anchistrophyllum), Eremospatha 및 Oncocalamus.[9]

Rattan genera 및 그 분포(Uhl & Dransfield 1987 Genera Palmarum,[10] Dransfield 1992):[9]

Uhl & Dransfield(1987 Genera Palmarum,[10] 2º).2008년), 그리고 Dransfield & Manokaran(1993[11])도 많은 기본 소개 정보를 이용할 수 있다.[1]

지역별 라탄 플로라와 모노그래프 이용 가능(2002년[9]):

세금에 의한 사용.

드란스필드와 마노카란(1993)이 아시아와 툴리(1995년)와 선덜랜드(1999년)가 확인한 라탄캔의 주요 상업 종은 다음과 같다.[9]

활용된 칼라무스 종 캔들:[25]

종별 라탄의 기타 전통적 용도:[9]

생태학

태국 칼라무스 로탕의 식용 비늘 과일과 가시가 있는 줄기 클로즈업

대부분의 라탄야자는 생태학적으로 리아나로 분류되는데, 대부분의 성숙한 라탄야자는 덩굴과 같은 습성을 가지고 있기 때문이다.그러나 그들은 몇 가지 면에서 진정한 나무 리아나와는 다르다.쥐는 손바닥이기 때문에 가지를 치지 않으며 줄기와 흙이 접촉할 때 새로운 뿌리 구조를 거의 개발하지 않는다.그들은 또한 단조로운 존재여서 2차 성장을 보이지 않는다.이것은 라탄 줄기의 지름이 항상 일정하다는 것을 의미한다.청소년 쥐탄 손바닥의 너비는 성인 손바닥과 같으며, 보통 주위에 있다.지름 2-5cm(3⁄4–2인치)이며, 잎 사이에 긴 internode가 있다.이것은 또한 어린 시절에도 항상 구조적 지원이 필요한 진정한 리아나와는 달리, 청소년 쥐탄 야자수는 자립할 수 있을 만큼 충분히 단단하다는 것을 의미한다.많은 쥐떼들은 또한 다른 식물들을 기어오르는 것을 돕고 초식동물을 막는 갈고리 역할을 하는 가시를 가지고 있다.가시는 또한 래틀이 넓은 나무를 오를 수 있는 능력을 주는데, 이는 힘줄이나 트위닝을 사용하는 다른 덩굴과는 달리, 더 좁은 지지대만 오를 수 있는 것이다.[2][1]쥐탄은 수백 미터까지 자란다고 알려져 있다.

인도네시아 술라웨시에 있는 군집화 라탄야자나무 베이스

쥐탄 몇 종은 비클라이밍이다.이러한 종들은 독립된 나무와 같은 종(레티스파타 두메토사 같은 종)에서 지하 줄기가 짧은 초기의 관목과 같은 종(칼라무스 피그마우스 같은 종)에 이르기까지 다양하다.[27]

라탄은 독방(단일 가닥), 클러스터링(클럼프 형성) 또는 둘 다일 수 있다.홀로 사는 라탄 종은 하나의 줄기로 자란다.반면, 군집화된 라탄은 대나무와 바나나와 비슷한 흡충기를 통해 50개까지 줄기 덩어리가 생긴다.이러한 군집은 개별적인 줄기가 죽어가면서 지속적으로 새로운 줄기를 생산할 수 있다.홀로 사는 종에서는 수확의 영향이 훨씬 크다. 왜냐하면 수확하면 식물 전체가 죽기 때문이다.상업적으로 중요한 단일 줄기 종의 예는 칼라무스 마난이다.반면 군집종은 채식 생식을 통한 줄기 대체 속도를 초과하지 않으면 지속가능해질 가능성이 더 크다.[1]

라탄은 또한 하팍산시와 플론산시의 두 가지 종류의 꽃을 보여준다.제네랄라 코르탈시아, 라코스페르마, 플렉토코미아, 플렉토코미옵시스, 마이리얼에피스의 모든 종은 하팍산티크(Hapaxantic)이며, 데몬오롭스(Daemonorops)의 몇 종도 있다.이것은 그들이 한 번 꽃과 과일만 피었다가 죽는다는 것을 의미한다.다른 모든 쥐탄 종들은 늑막염으로 꽃이 피고 열매를 맺을 수 있다.상업적으로 수확되는 대부분의 종은 플론산티크인데, 왜냐하면 하팍산티크 쥐탄은 부드러운 피스를 가지고 있어서 구부리기에는 적합하지 않기 때문이다.[1]

많은 라탄종들도 개미종과 상호주의적 관계를 형성한다.그들은 속이 빈 가시, 깔때기 모양의 잎, 또는 잎의 피복 확장(오크레)과 같은 개미 쉼터(myrmecodomatia)를 제공한다.쥐떼는 차례로 초식동물로부터 보호를 받는다.[1][28]

경제 및 환경 문제

필리핀 팔라완에서 야생으로 수확한 라탄 통조림 처리 및 건조

라탄이 자라는 숲에서, 그것의 경제적 가치는 목재 벌목을 포기하고 대신 라탄 통조림을 수확하는 벌목꾼들에게 대안을 제공함으로써, 임야를 보호하는 데 도움을 줄 수 있다.Rattan은 수확하기 훨씬 쉽고, 간단한 도구를 필요로 하며, 운반하기가 훨씬 쉽다.그것은 또한 대부분의 열대 나무보다 훨씬 빨리 자란다.이것은 나무를 대체하기 보다는 의존하는 수익성 있는 작물을 제공하기 때문에 산림 유지에 있어 잠재적인 도구가 된다.그 대안만큼 이익을 낼 수 있을지 아니면 유용할지는 두고 봐야 한다.[citation needed]

필리핀의 한 오래된 숲에서 라탄 수확 작업자

쥐떼는 너무 어린 나이에 줄기를 자르고 재출발 능력이 떨어지기 때문에 과도한 증식 위협을 받고 있다.[29]라탄의 지속 불가능한 수확은 산림 훼손으로 이어져 전반적인 산림 생태계 서비스에 영향을 미칠 수 있다.가공은 또한 오염시킬 수 있다.라탄 가공에 독성 화학물질과 휘발유를 사용하는 것은 토양, 공기, 수자원, 그리고 궁극적으로 사람들의 건강에 영향을 미친다.한편, 전통적인 라탄 생산 방식은 공장의 장기 공급과 노동자의 수입을 위협하고 있다.[30]

라탄은 또한 폐쇄된 캐노피 오래된 성장 열대림보다 더 높은 빛 가용성으로 인해 방해를 받은 숲 가장자리에서도 급격한 인구 증가를 보인다.비록 이것이 경제적 착취를 위한 라탄의 풍부함을 의미할 수 있지만, 그것은 또한 장기적인 보존 노력에서도 문제가 될 수 있다.[2]

대부분의 라탄 생산국에서 야생에서 수확하는 라탄은 허가를 필요로 한다.여기에는 필리핀, 스리랑카, 인도, 말레이시아, 라오스, 가나, 카메룬 등이 포함된다.또한 필리핀은 라탄 자원을 보존하기 위해 연간 허용 감축(AAC)을 부과하고 있다.아직 젊은 산업이고 매년 수확되는 라탄 자원의 극히 일부에 불과하지만, 일부 국가에서는 라탄 재배(단독재와 인터크로핑)도 연구되고 개척되고 있다.[31]

사용하다

잎의 껍질을 제거한 깨끗한 라탄 줄기는 표면적으로는 대나무와 비슷하다.대나무와 달리 라탄 줄기는 속이 비어 있지 않다.보르네오 섬, 술라웨시 섬, 셈바와 섬 사이에 분포하는 인도네시아는 세계 라탄 인구의 70%가 대부분이다.세계의 나머지 공급품은 필리핀, 스리랑카, 말레이시아, 방글라데시에서 온다.[citation needed]

라탄 의자

비에너 게플레흐트 체어, 요셉티니즘 스타일, 전형적인 비엔나인, 1780년경.좌석과 등받이 고리버들 판넬은 라탄으로 짜여져 있고, 액자는 단단한 나무로 되어 있다.

쥐탄은 바구니와 가구를 만드는데 널리 사용된다.조각으로 자르면, 라탄은 가구를 만드는 나무로 사용될 수 있다.Rattan은 다른 많은 종류의 나무처럼 페인트와 얼룩을 받아들이기 때문에 여러 가지 색상으로 사용할 수 있고, 여러 가지 스타일로 작업할 수 있다.게다가 내핵을 분리하여 고리버들(wicker)로 작업할 수 있다.[citation needed]대표적인 브레이딩 패턴은 18세기 비엔나에서 발명되어 후에 Thonet 커피하우스 의자와 함께 가장 많이 사용되었기 때문에 Biener Geflecht, Viennes Braiding이라고 불린다.

일반적으로 생라탄은 여러 제품으로 가공되어 가구 제조에 재료로 사용된다.라탄 한 가닥으로부터 껍질은 대개 벗겨지고, 라탄 직조 재료로 사용된다.라탄의 나머지 "핵심"은 가구 제작에 다양한 용도로 사용할 수 있다.라탄은 가볍고 내구성이 뛰어나며 어느 정도 유연하고 야외용으로 적합하기 때문에 매우 좋은 소재다.[32]

옷

전통적으로 인도네시아 세람섬의 웨남족 여성들은 허리 둘레에 라탄 띠를 두르고 있었다.[33]

체벌

얇은 라탄 통조림은 영국과 웨일즈에서 학교 체벌을 위한 표준 시행품이었으며, 말레이시아, 싱가포르 및 몇몇 아프리카 국가의 학교에서는 여전히 이러한 목적으로 사용되고 있다.통상적으로 최대 타수는 6개로, 전통적으로 "최고의 6개"를 얻는 것으로 일컬어진다.유사한 통조림이 싱가포르 국군의 군사 처벌에 사용된다.[34]라탄의 무거운 통조림도 아체, 브루나이, 말레이시아, 싱가포르에서 사법적 체벌에 사용된다.[35]

식량원

몇몇 라탄 과일은 먹을 수 있고, 감귤과 비슷한 신맛을 가지고 있다.어떤 쥐탄의 열매는 용의 피라고 불리는 붉은 수지를 내뿜는다. 이 수지는 고대에는 약효가 있다고 생각되어 바이올린의 염료로 사용되었다.[36]그 수지는 보통 복숭아 빛깔이 옅은 나무로 만들어진다.인도 아삼주에서는 촬영이 채소로도 쓰인다.[citation needed]

약전위

2010년 초, 이탈리아의 과학자들은 라탄 목재가 인공 뼈의 생산을 위해 새로운 "목대골" 공정에 사용될 것이라고 발표했다.이 과정은 쥐탄의 작은 조각들을 가져다가 용광로에 넣는다.칼슘과 탄소가 첨가된다.그리고 나서 나무는 다른 오븐과 같은 기계에서 강한 압력으로 더 가열되고, 인산염 용액이 도입된다.이 과정은 뼈의 재료의 거의 정확한 복제품을 생산한다.이 과정은 10일 정도 걸린다.발표 당시 이 뼈는 양떼에서 검사 중이었으며 거부당한 흔적은 없었다.양의 몸에서 나온 입자들은 "나무 뼈"로 옮겨져 길고 연속적인 뼈를 형성했다.그 새로운 나무에서 나온 뼈다귀 프로그램은 유럽 연합의 자금 지원을 받고 있다.인간에 대한 임플란트는 2015년에 시작될 것으로 예상되었다.[37]

윅스

라탄은 아로마 리드 디퓨저(아로마테라피에 흔히 사용되거나 단지 옷장, 통로, 방 냄새를 맡는 데만 사용)에서 에센셜 오일을 심을 때 사용하는 천연 물질로, 각 라탄 갈대는 용기의 기름을 심어서 줄기를 위로 올리고 공기 중으로 향기를 방출하는 20개 이상의 투과성 채널을 포함하고 있기 때문이다.확산 과정이와는 대조적으로 대나무로 만든 갈대에는 에센셜 오일의 통행을 억제하는 마디가 들어 있다.[38][39][40]

수공예과

가구에 적합하게 만드는 라탄의 많은 특성들 또한 수공예품과 예술 작품들의 인기 있는 선택이 되고 있다.용도는 라탄 바구니, 식물 용기, 그리고 다른 장식 작품들을 포함한다.

랫탄 부분은 내구성과 부스러기에 대한 저항성 때문에 통조림, 고급 우산의 사기, 무술의 저장고로 사용할 수 있다.바스톤이라 불리는 70cm(28인치) 길이의 라탄 스틱은 필리핀 무술, 특히 아르니스/에스크리마/칼리, 창조적 시대착오주의 협회의 전면 접촉 '무기 전투'[41][42]에서 타격용 무기로 사용된다.

자작나무, 대나무와 함께, 라탄은 타악기의 손잡이에 사용되는 흔한 재료로, 특히 키보드 타악기의 경우 마림바, 비브라폰, 실로폰 등과 같은 말뚝이다.

수용소 재료

대부분의 토착민이나 부유한[where?] 나라의 현지인들은 그들의 가정 건설 프로젝트에 이 튼튼한 식물의 도움을 이용한다.농촌에서는 주택 재료로 많이 쓰인다.식물이나 나무의 껍질은 주로 짜는 데 사용된다.[citation needed]

스포츠 용구

Rattan 지팡이는 전통적으로 폴로 망치를 만드는 데 사용되기도 하지만, 수확한 사탕수수 중 극히 일부분(거의 3%)만이 폴로 망치를 위한 막대로 만들어질 만큼 강하고, 유연하며, 내구성이 강하지만, 그 다음으로 현대적인 변종인 섬유질의 인기가 시들해지고 있다.[citation needed]

무기

필리핀의 시바트창

불을 단단하게 한 라탄은 일반적으로 시바트로 알려진 필리핀 창들의 축으로 사용되었다.그들은 다양한 철제 창호지를 갖추고 있었으며 짧은 투척 버전에서부터 무거운 추력 무기까지 다양했다.그들은 사냥, 낚시, 또는 전쟁(육상과 해군전)에 사용되었다.전창의 라탄 샤프트는 보통 조각과 금속 인레이로 정교하게 장식된다.[43]아르니스는 또한 흔히 얀토크나 보루라고 불리는 "아니스 스틱"으로 라탄의 사용을 두드러지게 한다.그들의 내구성과 무게는 복잡한 기술 실행과 함께, 심지어 블러딩된 물체에 대해서도 무기의 선택이 되어 훈련하기에 이상적이다.[44]

그것은 또한 전쟁 재연에서 중요한 용도를 잠재적으로 치명적인 무기에 대한 대비책으로 보고 있다.[45]

또한 라탄은 강철과 비교할 때 치명적이지는 않지만 비슷한 충격을 주는 기능성 검을 만드는 데 사용될 수 있다.[46]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e f g h Dransfield, John (2002). "General introduction to rattan - the biological background to exploitation and the history of rattan research". In Dransfield, John; Tesoro, Florentino O.; Manokaran, N. (eds.). Rattan: current research issues and prospects for conservation and sustainable development (PDF). Non-Wood Forest Products 14. Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). pp. 23–34. ISBN 9251046913.
  2. ^ a b c d Campbell, Mason J.; Edwards, Will; Magrach, Ainhoa; Laurance, Susan G.; Alamgir, Mohammed; Porolak, Gabriel; Laurance, William F. (December 2017). "Forest edge disturbance increases rattan abundance in tropical rain forest fragments". Scientific Reports. 7 (1): 6071. doi:10.1038/s41598-017-06590-5.
  3. ^ Rattan: A Report of a Workshop held in Singapore, 4-6 June 1979 (PDF). Ottawa: International Development Research Centre. 1980. ISBN 0889362513.
  4. ^ Stiegel, Stephanie; Kessler, Michael; Getto, Daniela; Thonhofer, Joachim; Siebert, Stephen F. (August 2011). "Elevational patterns of species richness and density of rattan palms (Arecaceae: Calamoideae) in Central Sulawesi, Indonesia". Biodiversity and Conservation. 20 (9): 1987–2005. doi:10.1007/s10531-011-0070-8.
  5. ^ 존슨, 데니스 V. (2004):Rattan 용어집: 그리고 아프리카를 강조하는 Compensium 용어집.로마: 유엔 식량 농업 기구, 22페이지.
  6. ^ Meicherczyk, R. (1989). "Forest and timber industry of Paraguay and international co-operation". Plant Research and Development. 29: 25–37.
  7. ^ "rattan". Oxford Learner's Dictionaries. Retrieved 21 May 2021.
  8. ^ "rattan". Etymonline. Retrieved 21 May 2021.
  9. ^ a b c d e f g h i j k l 테리 C.H. 선덜랜드와 존 드랜스필드.종 프로필.라탄족.http://www.fao.org/docrep/003/y2783e/y2783e05.htm
  10. ^ a b 어, 1987년, N.W. & Dransfield, J.Genera palmarum: H.E.의 작업에 기초한 손바닥의 분류.무어 주니어 610쪽국제 팜 소사이어티와 캔자스의 베일리 호토리움.
  11. ^ Dransfield, J. & Manokaran, N. (eds), 1993.라탄족.PROSEA 6권.푸도크, 와게닝겐 페이지 137.
  12. ^ 드랜스필드, 1979년말레이 반도의 라트탄족 설명서.말라야 숲 기록 29호.임업부.말레이시아
  13. ^ 1984년, Dransfield, J.사바의 쥐새끼들.사바 숲 레코드 13번.말레이시아 임업부.
  14. ^ 드랜스필드, J, 1992년사라왁의 라탄족.왕립식물원, 큐, 사라왁 산림국.
  15. ^ 드랜스필드, 1998년브루나이 다루살람의 쥐떼. 영국 Kew의 브루나이 다루살람 임업부와 왕립식물원
  16. ^ 드 조이사, N. & K. 비베케난단, 1994.스리랑카의 라탄족. 스리랑카 산림청.타타물라.
  17. ^ 1992년 S.K. 바수.인도의 Rattan (캔들) : 단색 개정.라탄 정보 센터.쿠알라룸푸르
  18. ^ 르누카, C, 1992년서부 가트의 라탄족: 택사노믹 매뉴얼.인도 케랄라 숲 연구소
  19. ^ 1993년 A.C. 락스마나.남인도의 쥐떼들.에버그린 퍼블리셔스.방갈로르.인도
  20. ^ 르누카, C, 1995년안다만과 니코바르 섬의 쥐떼를 다룬 매뉴얼이다.인도 케랄라 숲 연구소
  21. ^ 1990년 M.K. 알람.방글라데시의 쥐떼들.방글라데시 산림 연구소.다카
  22. ^ 존스, R. & R. 타우레코, 1989a.파푸아 지역에서 온 칼라무스와 데몬로프스의 수집품에 대한 예비 체크리스트.Rattan 연구 보고서 1989/2.
  23. ^ 존스, R. & R. 타우레코, 1989b.파푸아시아에서 온 칼라무스(팔매)의 수집과 묘사에 대한 안내서.Rattan 연구 보고서 1989/3
  24. ^ 1998년, D. 호들.태국의 손바닥과 싸이카드.앨런 프레스.캔자스.미국
  25. ^ 라탄 용어집.부록 III.http://www.fao.org/docrep/006/Y5232E/y5232e07.htm#P5059_100907 In: 아프리카에 중점을 둔 RATTAN 용어집과 Compendium 용어집.비우드 숲 제품 16. FAO - 유엔 식량 농업 기구
  26. ^ 라탄 용어집.http://www.fao.org/docrep/006/Y5232E/y5232e04.htm#P31_5904 In: 아프리카에 중점을 둔 RATTAN 용어집과 Compendium 용어집.비우드 숲 제품 16. FAO - 유엔 식량 농업 기구http://www.fao.org/docrep/006/Y5232E/y5232e00.htm#TopOfPage
  27. ^ Dransfield, John (1980). "Retispatha, a New Bornean Rattan Genus (Palmae: Lepidocaryoideae)". Kew Bulletin. 34 (3): 529. doi:10.2307/4109828.
  28. ^ Liu, Kunpeng; Mansor, Asyraf; Ruppert, Nadine; Lee, Chow Yang; Azman, Nur Munira; Fadzly, Nik (3 August 2019). "Rattan litter-collecting structures attract nest-building and defending ants". Plant Signaling & Behavior. 14 (8): 1621245. doi:10.1080/15592324.2019.1621245. ISSN 1559-2324. PMC 6619969.
  29. ^ 맥키넌, K. (1998) 동남 아시아의 숲에서 보존 도구로서 지속 가능한 사용.생물자원 보존(E.J. Milner Guliand & R Mace, eds), 페이지 174–192.블랙웰 사이언스, 옥스퍼드 대학
  30. ^ "WWF Rattan Switch project". WWF. July 2010. Archived from the original on 3 August 2010. Retrieved 16 July 2010.
  31. ^ Dransfield, John; Tesoro, Florentino O.; Manokaran, N., eds. (2002). Rattan: current research issues and prospects for conservation and sustainable development (PDF). Non-Wood Forest Products 14. UN Food and Agriculture Organization (FAO). ISBN 9251046913.
  32. ^ "THE RESOURCE, ITS USES AND PRESENT ACTION PROGRAMMES". www.fao.org. Retrieved 24 April 2020.
  33. ^ Piper, Jaqueline M. (1995). Bamboo and rattan, traditional uses and beliefs. Oxford University Press. ISBN 978-0195889987.
  34. ^ "Singapore: Caning in the military forces". World Corporal Punishment Research. January 2019. (진행 중인 군용 통조림 사진 포함)
  35. ^ "Judicial caning in Singapore, Malaysia and Brunei". World Corporal Punishment Research. January 2019.
  36. ^ "Rattan". Encyclopedia.com.
  37. ^ "Turning wood into bones". BBC News. 8 January 2010. Retrieved 22 May 2010.
  38. ^ "FAQS: Questions: Question 3". The Diffusery.
  39. ^ "FAQS: Questions: Question 2". Avotion.
  40. ^ "How To Choose The Best Diffuser Reeds". Reed Diffuser Guide.
  41. ^ "What is the SCA?". Society for Creative Anachronism, Inc. Retrieved 14 July 2012. Since we prefer that no one gets hurt, SCA combatants wear real armor and use rattan swords.
  42. ^ Marshals' Handbook (PDF) (March 2007 revision ed.). Society for Creative Anachronism. March 2007. Retrieved 16 March 2010.
  43. ^ Krieger, Herbert W. (1926). "The Collection of Primitive Weapons and Armor of the Philippine Islands in the United States National Museum, Smithsonian Institution". United States National Museum Bulletin. 137.
  44. ^ "Why use Rattan?". 16 January 2015.
  45. ^ "Blog".
  46. ^ "A Commonplace Book: Building a Sword for Rattan Combat". 11 September 2007.

추가 읽기

  • 시버트, 스티븐 F. (2012).라탄의 자연과 문화: 동남아시아의 숲에서 사라져가는 삶에 대한 성찰하와이 대학 출판부.ISBN 978-0-8248-3536-1

외부 링크