This is a good article. Click here for more information.

라운드 힐, 브라이튼

Round Hill, Brighton
라운드힐 크레센트(숫자 101-113사진)는 라운드힐 교외의 건축 중심부를 이루고 있다.
라운드 힐은 브라이튼 시 중심부에서 북쪽으로 루이스, 배수로, 런던 도로 사이의 지역에 걸쳐 있다.

라운드 힐([1]Round Hill)은 영국의 브라이튼과 호브 해안 도시의 일부인 [2]브라이튼의 내부 교외 지역이다.이 지역은 개인 소유의 테라스형 주택과 개인 임대 주택이 혼합되어 있으며, 이 주택의 대부분은 다중 수용과 소규모 상업 개발로 전환되었다.그것은 대부분 19세기 후반 브라이튼 중심부가 내려다보이는 높은 땅의 지역에서 개발되었고 모든 방향에서 전망이 좋은 이 지역은 바람직한 중산층 교외, 특히 라운드힐 초승달과 리치몬드 길의 큰 테라스식 주택들과 파크 초승달의 배타적 주택들이 되었다. 그리고 몇 십 년 안에 전체 언덕이 되었다.광고는 작은 테라스와 몇몇 큰 빌라들로 지어졌다.

비주거용 건물로는 브라이튼의 가장 [3]큰 예배 장소인 랜드마크인 세인트 마틴 교회, 현재 상업적으로 사용되고 있는 고딕 부흥 대학이었던 브라이튼 포럼, 브라이튼의 주요 소방서, 영국에서 가장 오래된 작업 영화관이 있다.영국 최초의 정신질환을 치료하는 병원은 1905년 라운드힐 크레센트(Roundhill Crescent)의 한 집에 설립되었다.[4]브라이튼 앤 호브 시의회의 정의에 따르면 브라이튼의 첫 유대인 묘지는 라운드 힐 외곽에서 짧은 거리임에도 불구하고 200년 가까운 역사를 통해 교외와 연관되어 왔다.[5]런던 도로 viador는 독특하고 광범위한 철도 건축물로써, 이 지역의 북쪽 경계와 외부와 내부 교외 사이의 "말 그대로의 관문"을 형성한다.[2]이 건물들은 모두 건축적, 역사적 중요성으로 영국 문화유산에 의해 등재되었으며, 라운드힐 크레센트 주변인 라운드힐의 핵심은 시내 34개 보존구역 중 하나이다.라운드 힐의 가파른 비탈과 도로 배치는 그 지역의 특성을 살린 또 다른 특징인 "고양이-creep" 계단의 도입을 부추겼다.이 지역은 나무 덮개가 좋고 이 지역을 관통하는 세 개의 주요 도로를 따라 교통량이 점점 더 많아지고 있다.

라운드 힐의 과거 특징으로는 1913년까지 223피트(68m) 높이의 언덕 꼭대기의 바람 부는 조건을 이용한 풍차, 같은 장점을 추구한 19세기 초의 세탁소, 현재 파크 크레센트 주택이 차지하고 있는 19세기 초의 쾌락 정원, 1980년대에 철거된 랜드마크 콕스 필 팩토리, 유리집과 s 등이 있다.일부는 2차 세계대전 이후까지 주택에 둘러싸여도 살아남았고, 일부는 그 지역을 관통하여 라운드 힐을 운행하는 단명역이 있는 여객 및 화물 철도인 켐프 타운 지선도 있었다.구 성 사비오르 교회는 1983년까지 존속했으며 교외 다른 곳에 있는 한 교회는 폐쇄되었으나 주택으로 전환된 후 전면은 유지되었다.

위치

라운드 힐, 특히 동쪽과 남동쪽(하튼 로드 위에서 바라본 모습)에는 긴 시야가 있다.

라운드 힐(Round Hill)은 브라이튼 도심에서 북쪽으로 바로 북쪽으로 약 삼각형 모양의 지역이다.[6][2]그 이름은 이제 더 넓은 지역에 센터에서 열린223-foot(68m)언덕보다[7]그 경계 지금 연합 도로로 남쪽으로 수준(공터의 큰 지역), 주요 런던 로드가 서쪽으로 정의된다 적용되면 런던 도로 고가교와 런던 도로 철도 north—including에 동 Coastway 철도 노선은 루이스 Rstation—andoa동으로 d하다세 번째 간선도로인 배수로가 교외 중심부를 관통한다.[8][9]브라이튼을 드나든 원로가 발달한 두 개의 주요 계곡(현재의 런던과 루이스 로드) 사이에 교외를 이름 붙인 크고 둥근 언덕이 있다.중간 경로인 배수로가 언덕을 오른다.1770년 런던과 루이스 로드가 턴피크(톨로드)가 되었고, 1822년 원래 배수로와 루이스 로드 사이의 공유지였던 더 레벨(The Level)이 폐쇄되어 공공 휴양용으로 지정되었다.[10]

라운드 힐의 높고 꽤 중심적인 위치는 안과 밖이 잘 보인다.[11][12]북동쪽으로는 사우스다운즈(South Downs)를 볼 수 있고, 남쪽으로는 도심과 세인트 피터스 교회를 넘어 영국 해협을 길게 볼 수 있으며, 남동쪽으로는 엘름 그로브, 레이스 힐, 브라이튼 종합병원을 볼 수 있으며, 서쪽으로는 프레스톤 공원(시내에서 가장 오래되고 가장 큰 대중)을 볼 수 있다.방주)[13]가 보인다.[11][12]크레센트 길과 웨이크필드 길은 교외 한 가운데 있는 몇몇 대형 빌라를 대체한 작은 아파트 단지들과 마찬가지로 도심 쪽으로 오랫동안 남하해 있다.[12][2]서쪽과 북쪽의 주요 랜드마크는 키 큰 고가도로다.[9]브라이튼의 많은 지역에서 라운드 힐에 대한 전망이 뚜렷하고, 특히 레이스 힐과 같은 동부와 남동쪽으로의 지역도 뚜렷하다.[12]

1846년 브라이튼과 루이스 사이에 철도 노선이 건설되었을 때, 라운드 힐의 북쪽 경사면은 나머지 지역과 사실상 단절되었다.[14]개별적으로 공업 지역과 많은 브라이튼 공사 전력 회사의 사이트:Brighton더스트 Destructor, 쓰레기 소각로, 1866년에 지어졌다, 다른 소각로에 의해 1898년에 그 다음으로,[15]는 Abattoir 1894년에 세워졌다;그리고 20세기 초에 대해서는 고기 시장과 시의 청소 정거장을 개발했다.t그는 훈증소독과 사람들과 재산의 소굴이 근처에 지어졌다.[16]비록 그들이 언덕의 일부였던 땅을 차지하고 있지만, 이 건물들은 이웃의 홀링딘의 일부로 여겨졌다.[17][18][19]라운드 힐 주민들, 특히 빨래방을 소유한 사람들은 소각장에서 나는 냄새와 그을음에 대해 자주 불평했다.[15]

역사

파크 크레센트 동부는 아몬 헨리 와일즈가 아일랜드의 쾌락 정원 부지에 세운 명성 있는 개발의 일부였다.
오직 벽과 대문간만이 불운한 쾌락가든에서 살아남는다.
라운드힐 크레센트 집들은 1860년대와 1880년대부터 유래되었다.

초기 역사

1800년, 라운드 힐은 223피트(68m)까지 솟아오른 가파른 측면의 둥근 토핑 언덕이었다. 그리고 농부들이 사용하기 위해 도르래졌다.일부 제대로 정의되지 않은 선로가 그것을 가로지르며 프레스턴 마을과 루에스를 잇는 길을 연결했다.[1][20]브라이튼과 호브 지역에서 가장 큰 지주 중 두 명인 토머스 리드[21] 켐프와 윌리엄[22] 스탠포드(토머스-스탠포드 남작시(프리스턴 매너)의 찰스 토마스 스탠포드(Charles Thomas-stanford Baronetcy of the Thomas-Stanford of the Thomas-Manor)의 조상)가 그들 사이의 땅의 대부분을 소유하고 있었다.19세기 말에 스탠포드 가문은 브라이튼, 프레스톤, 호브를 거의 완전히 포위한 그들의 토지 중 일부를 주택 개발을 위해 매각했고,[1][22] 그들 자신을 개발하기 위해 그 대부분을 보유했다.[23]

라운드 힐 지역에서 가장 초기 개발은 1823년 남쪽 경사면에 있는 아일랜드의 쾌락정원이었다.왕립 쾌락 정원이라고도 알려진 제임스 아일랜드의 이 모험은 수익성 있는 투기로, 지난 10년 동안 브라이튼의 인구가 두 배로 증가한 방문객과 단기 거주자들의 관심을 끌었다.[1][24]휘장과 사업에 관심이 있는 부유한 사업가 아일랜드는 1822년 토마스 리드 켐프로부터 10에이커(4ha)의 부지를 매입해 1823년 5월 1일 정원을 개장했다.[25]넓은 범위의 명소에는 아보리, 미로, 운하가 있는 정식 정원, 고딕 양식의 탑, 볼링장, 당구장, 지붕 산책로가 있는 조립실, 동굴, 호수 등이 있었다.크리켓 경기장(로얄 뉴 그라운드)도 제공돼 당시 "국내 최고"라고 한다.[10][25][26]활동의 범위, 그리고 아일랜드의 동료들에 의한 때때로 높은 주목을 받는 묘기에도 불구하고, 정원은 결코 번성하지 않았고, 곧 쇠퇴해 갔다.아일랜드는 1826년에 그것들을 팔았고, 이후 소유주들은 1840년대에 그 시설이 결국 폐쇄될 때까지 추가 하락을 주관했다.[25][27]원래 돌사자의 모조품으로 장식된 남쪽 경계벽과 대문간만이 살아남는다.[28]

1820년대의 또 다른 발전은 토마스 리드 켐프의 토지 소유에 관한 것으로 유대인 공동묘지와 그 예배당이었다.철도의 북쪽에 있는 배수로에서 벗어난 플로렌스 플레이스에 위치하고 있으며, 브라이튼과 호브 시의회의 라운드 힐 지역 정의에 약간 벗어나 있지만,[2] 그 장소는 항상 라운드 힐과 연관되어 있다.[5]1826년 당시 국회의원이었던 켐프가 브라이튼의 회당 신도들에게 언덕의 북쪽 경사면에 있는 소포를 기증하였다.[5][29]그 마을에는 1840년까지 약 150명의 유대인 인구가 살고 있었다.[30]토머스 린슨과 손씨의 회사가 설계한 [5]팔각 벽돌 묘지 예배당(오헬)이 1893년 묘지에 세워졌다.유대인의 관습에 따라 '죽음의 존속'[5][29]을 떠나면 조문객들이 손을 씻을 수 있는 시설을 갖추고 있었다.1890년대에 이 묘지 주변의 예배당과 울타리를 짓기 위한 돈은 1년 동안 매주 2실링씩 중거리 회당 회원들에게 청구함으로써 모금되었다. 브라이튼의 유대인 사회의 저명한 회원들 또한 무이자 대출을 제공했다.[5]장례식에는 브라이튼 자치구의 경찰서장 헨리 솔로몬(1844년 살해)과 브라이튼 타운 청장이자 영국 최초의 유대인인 하이암 루이스, 브라이튼이 자치구 지위를 획득하도록 도운 급진 언론인 리비 이매뉴얼 코언, 엔지니어 존 하워드 경 등이 있다.[29][31]묘지는 수년 전부터 만원이어서 이미 무덤이 있는 가족묘를 제외하고는 지금은 문을 닫았다.그것은 잠겨 있고 상태가 좋지 않다. 많은 무덤들이 너무 많이 자란다.그러나 켐프가 땅을 선물한 것을 기념하는 기초석은 여전히 남아 있다.[32][33]묘지 예배당과 그 주변의 벽과 문은 2등급 건물이다.

1838년 지금의 벨튼 로드의 북쪽 끝이 서 있는 [10]언덕 꼭대기에 풍차가 세워졌다.20세기 초에 철거되었지만, "아마도 라운드 힐 지역의 가장 잘 알려진 특징"[34]으로 불리고 있다.그것의 이름은 로즈 힐 밀, 라운드 힐 밀, 커트리스 밀을 포함했지만, 그것의 가장 흔한 이름은 풍차 종류로 언급되는 타워 밀이었다.[34]소유권은 정기적으로 바뀌었고,[35] 방앗간은 거의 수익성이 없었다. 심지어 찰스 커트레스가 1880년에 증기력으로 전환한 이후에도 말이다.곧이어 폭풍 피해가 더 큰 문제를 일으켰다.이 방앗간은 1913년에 철거되었고, 그 벽돌은 회수되어 벨튼 로드의 일부 주택 건설에 사용되었다.[36][37]

1854년 치케스터 교구는 옛 마을의 흑사자 거리에 그 부지가 자생한 성공회 여학교의 부지로 배수로 서쪽의 탁 트인 지역을 선정하였다.[38][39]비아드레크로드는 비슷한 시기에 고딕 부흥 건물 남쪽 파사드 앞에 세워졌으며 1860년대 초까지 테라스식 주택으로 지어졌다.[40]20세기 초 교구는 근처에 있는 4개의 별장 중 3개를 사서 수련생 교사의 숙소로 개조했다.[41]그 전에 수습 교사들은 연수원 큰 방에서 잠을 잤다.[42]

19세기 주택개발

실반 홀리뱅크와 같은 실반 홀리 에스테이트의 아파트는 1950년대 19세기 초 4개의 빌라 자리에 지어졌다.
배수로에 있는 반지하 별장은 이 지역에서 가장 초기 주택들 중 하나이다.

1838년에서 1840년 사이, 지역 콜바치 가문은 구 로즈 힐 공원에 남서향의 언덕에 4개의 커다란 단독 빌라를 지었다.[43][44][45]그것들은 "라운드 힐의 가장 웅장하고 가장 과시적인 부분"[46]으로 묘사되었고, 첫 번째 (로즈 힐 빌라, 1838년에 완공)는 "클래식적인 빅토리아 시대 건물"[45]이었다.네 곳 모두 지난 30년간 브라이튼에서 유행한 리젠시 스타일의 대형 가족주택이었다.[20][47]땅속 세 채의 오두막에 사는 문지기들에 의해 보호되는 철문은 별장들에게 사생활을 보호해 주었다.[48]

그 후 실패한 쾌락정원의 터는 1850년대에 브라이튼의 가장 배타적인 주거 개발 중 하나가 되었으며, 그 당시 유명하고 영향력 있는 지역 건축가 아몬 헨리 와일즈가[49] 3부작의 파크 크레센트 개발을 구상하고 건설하였다.48채의 말발굽 모양의 테라스는 오래된 크리켓 운동장에서 형성된 개인 정원을 향해 안쪽으로 향한다.[10][28]그의 오랜 경력 중 "가장 야심찬 계획"[50]도 그의 마지막 계획 중 하나였다: 건설은 1849년부터 1854년까지 지속되었고, 그는 1857년에 죽었다.[25][49]

현대 주택 개발은 어퍼 루즈 로드 남동쪽, 루즈 로드 서쪽, 배수로에 인상적인 준분양 빌라들이 잇따라 등장했지만 라운드 힐의 가장 집중적인 성장기는 1860년대 중반부터 시작되었다.[8][20][23][20][43]새로 지은 어퍼루즈 로드 북서쪽에서 멀리 꺾인 [43]라운드힐 크레센트에는 '리젠시 스타일의 미세한 커브 테라스'가 등장했고, 뒤편과 더 높은 층의 리치먼드 로드에는 준분양 주택이 배치됐다.[20]Roundhill Crescent의 첫 부분은 늦은 날짜에도 불구하고 여전히 사후 지역적 성격을 띠고 있으며,[51] 1865년에 지어졌다.[23]이들 도로의 중산층 주택의 추가 개발은 1875년에 여전히 많은 격차가 존재했지만 하위 계층의 계단식 주택은 다른 곳으로 급속히 확산되었다.[23]브라이튼 레브의 대리.아서 바그너는 1860년에 여전히 개방된 땅인 옛 쾌락정원의 북쪽 지역을 매입하여 브라이튼의 노동자 계층 인구를 위해 120파운드 이하의 집을 지어야 한다고 규정하였다.그는 발전 속도를 높이기 위해 건설업자들에게 돈을 빌려주었다.[3][20]어퍼 루즈 로드와 루즈 로드 사이의 빽빽하게 채워진 테라스 거리는 1870년대까지 대부분 완공되었으며, 인근에 세인트 마틴 교회가 세워져 이 지역을 섬겼다.[3][20]1860년대의 더 큰 개별 주택에는 타워 밀 옆에 고립된 위치에 있는 프린스 빌라와 [52]1869년에 웨이크필드 가에 건설되어 1875년부터 1937년까지 고아원으로 사용되었던 브린 등이 있었다.[53]

1880년대에 또 다른 급속한 주거지 개발 시기가 발생했다.라운드힐 크레센트에서의 격차는 1860년대의 구식 리젠시 스타일의 집들보다 더 현대적인 스타일의 집들로 채워졌다.[54]1880년과 1884년 사이에 프린스 로드 주변의 몇 개의 거리가 지어졌다.[8]또한 1880년대에 구세군은 이 지역에 예배당을 세웠다.시타델은 1,400명의 인원을 수용할 수 있었고, 파크 크레센트 서쪽의 파크 크레센트 테라스에 위치해 있었다.[28]근처에는 1876년 10월 31일 왕립 히포드롬(브라이튼의 옛 마을에 있는 히포드롬과 무관)이 개관하였다.이 1,600개의 수용용량 건물은 1889년까지 서커스를 개최하다가 1890년 7월 28일 가이테 극장과 영화관으로 다시 개관하였다.결코 성공하지 못했다. 그것은 1900년에 영구적으로 폐쇄되었고 1930년에 아파트 철거 때까지 상업적으로 사용되었다.[28]

작은 홀딩스 및 고양이 울음소리

"고양이-크립" 계단은 브라이튼의 구릉 지역에서 발견된다.
고양이의 크립은 리치몬드 가까지 이어져 있고, 테라스식 두 집 사이의 좁은 틈새로 나타난다.

이러한 집중적인 건축 공사에도 불구하고 집과 거리 사이에는 많은 틈이 있었고, 소출과 식물 양묘장이 흔했다.1838년에 포도가 재배되는 것을 포함하여 두 개가 존재했고, 1850년대에 더 많은 것이 심어졌다.프린스 로드 집들이 배치되었을 때, 그 위에는 이미 두 개의 탁아소가 있었다.[55]이 자리에 구세군 시타델이 세워진 1883년까지 박 크레센트 뒤에는 대형 보육원이 있었다.[55]리치먼드 로드 뒤편, 웨이크필드 로드와 라운드힐 크레센트 사이, 그리고 배수로 터널 동쪽의 철도 제방을 따라 녹지공간이 남아있다.[56]멀리서도 잘 보이는 이 녹색 공간들은 이 지역에 강한 시각적 특성을 부여하며 중요한 야생동물 서식지다.[12]라운드 힐의 또 다른 특징적인 지형적 특징은 건물들 사이에 있는 가파르고 좁은 계단의 일종인 "고양이-creep"이다.물스쿰브와 홀링베리 등 브라이튼의 언덕이 많은 교외에서 종종 발견되는 대표적인 예는 라운드힐 크레센트(Roundhill Crescent)와 리치몬드 로드(Richmond Road)[57] 사이에 있다.레녹스 플레이스로 명명된 [57]이곳은 인근 메이요, 다우비니, 웨이크필드 로드와 동시에 계획되었으며, 집이 있는 적당한 거리로 의도되었다.그러나 말과 수레가 협상하기엔 너무 가파른 것으로 조사돼 대신 15계단 급경사 8편이 투입돼 도보로 배치됐다.[54][57]그곳은 쇼트커트뿐만 아니라 인기 있는 놀이 공간이었다.[58]

19세기와 20세기의 고용과 산업

화창하고 산들바람이 부는 비탈길, 넓은 탁 트인 공간, 오염된 도시 중심가에서 멀리 떨어진 라운드 힐은 19세기 세탁소의 개발에 이상적인 위치에 놓였다.많은 경우에, 이것들은 소규모의 가정 기반 사업이었지만, 몇몇 더 큰 건물들 또한 존재했다.[1][59]브라이튼과 서섹스 세탁소는 소규모 주문뿐만 아니라 호텔과 학교와 같은 대형 기관들을 위해 제공되었고, 많은 지역 여성들을 고용했고, 세탁물을 브라이튼으로 운반하기 위해 자체 밴을 가지고 있었다.구내에 부착된 넓은 공터에 건조가 실시되었다.[59]세탁소도 건물 뒤편에 있던 르웨스 로드 역을 통해 기차로 왕복 수송됐다.이 일을 통해 서섹스 각지에서 착수할 수 있었다.[60]오랫동안 설립된 다른 사업체들로는 북방, 티볼리, 프림로즈, 마요 빨래방이 있었고, 1880년대에 새로 건설된 프린스, 리치몬드 로드의 많은 집들이 그들의 정원을 건조하기 위해 사용하는 소규모 세탁소로 설치되었다.[61]수년 동안, 교외는 "런드리 힐"로 널리 알려져 있었고, 세탁소는 지역 고용의 주요 원천이었지만, 1980년대에 이르러 산업의 모든 흔적이 사라졌다.[62]

또 다른 중요한 20세기 산업은 1910년 브라이튼과 서섹스 세탁소 부지를 인수했던 콕스의 필 팩토리였다.[59]1839년 아서 콕스가 구시가지의 Ship Street에 설립한 제조 부서는 1871년 St Martin's Place의 구내로 이전했다.콕스의 특기는 맛을 감추기 위해 설탕을 함유한 재료를[63] 층층이 입힌 알약을 코팅한 것으로, 1854년 특허를 받았다.그의 아들들은 1910년 루이스 로드의 옛 세탁소 건물을 5,500파운드에 사들여 공장으로 개조해 파사드에 랜드마크 시계를 추가했다.그 건물은 1912년에 준비되었다.[64]전시 정부는 그들의 단골 고객을 위해 증산 생산을 계약하고 사업이 번창했다. 1979년에야 증산과 현대화가 필요했기 때문에 루즈 로드 사이트로부터 이전했다.현지에서는 마땅한 부지를 찾아볼 수 없었고, 회사는 데본의 반스타플로 이전했다.[63]골프공과 (늦은) 고무제품을 생산한 또 다른 공장은 1920년대부터 1980년대까지 리치먼드 로에 있는 준분양 주택 중 하나를 점유했다.[65]

건강

1905년 라운드힐 크레센트 101번지의 큰집에 정신질환 치료를 위한 첫 번째 병원이 문을 열면서 라운드힐은 정신건강의학과 분야에서 국가적인 리더가 되었다.[4]1899년 하노버 교외에 헬렌 보일 박사가 설립한 조제실에서 진화했다.보일 박사는 라운드힐 크레센트에 있는 집을 빌렸고, 그 곳에 약품 보관소를 옮겼고, 당시 "신경 장애"라고 불렸던 것의 치료를 위해 12개의 병상을 추가했다.여성과 어린이를 위한 루즈 로드 병원은 영국에서 처음 있는 시설이었다.[4] 그 때까지, 그러한 장애를 앓고 있는 것으로 여겨지는 사람들은 정신병원에 보내졌다.[66]이 병원은 1911년에 확장되어 Dutling Road로 옮겨갔으며, 이후 Hove의 Brighton과 Brunswick Town 지역에 각각 두 부분으로 나뉘었다.[66]그 기관들의 입원 시설은 1988년에야 중단되었다.[67]

라운드 힐은 1950-51년에 건강상의 공포의 중심에 있었다.1950년 12월 말에 브라이튼에서 천연두가 유행했다; 첫 번째 환자의 가족은 크레센트로드의 티볼리 세탁소의 단골 사용자였고, 많은 직원들이 더러운 린넨에 감염되었다.2명은 사망했지만 브라이튼사의 보건부의 신속한 작업으로 브라이튼을 넘어 확산되는 것을 막았다.[68]

전후의 라운드힐

1985년에 지어진 이 세인즈버리의 슈퍼마켓은 옛 르우에스 로드 viador의 자리에 서 있다.[69]

콜바치 일가가 세운 별장은 제2차 세계대전 이후 철거됐다.여전히 건물과 땅을 소유하고 있던 이 가족은 4개의 별장과 문지기들의 숙소를 평지로 교체할 계획을 세웠다.이것들은 개인 소유를 위한 것이었지만, 당시(1945년) 브라이튼에서는 의회 주택이 매우 부족하여 브라이튼 구의회가 강제 매입 명령을 사용하여 토지를 매입하고 가족의 설계에 근거하여 의회 평지로 재개발하였다.[45]1950년대 초에 지어진 새 평지는 크고 잘 지어졌으며 오래된 정원은 그대로 보존되어 있었다.처음에는, 어린 아이들이 그곳에 살 수 없도록 했고, 더 높은 소득의 의회 세입자들만 지원할 수 있었다.[70]

1970년대와 1980년대 초 콕스 필 팩토리, 켐프 타운 지선, 인근 보그 영화관 등이 폐쇄되면서 대규모 재개발이 촉발됐다.1983년과 1985년 사이에, 보그 지오시제도와 세인즈베리 슈퍼마켓에 유리하게 르위스와 어퍼 루이스 도로의 분기점 주변의 넓은 지역이 정리되었다.우퍼 루즈 로드, 루즈 로드, 베어 로드, 홀링데안 로드를 연결하는 주요 도로 분기점인 보그 지오레이션은 1984년 중반에 개통되었다.[69]세인즈베리는 1985년 4월 23일에 완공되어 문을 열었는데, 최근 철거된 독도를 연상시키는 원형 아치형 외부 아케이드가 디자인되었고, 철거된 알약 공장에서 시계를 회수하여 새 건물의 외관을 리셋했다.1985년 브라이튼 시의회 디자인상을 수상했다.[69][71]

리치몬드 로드와 다우비니 로드가 만나는 루즈 로드 역 부지에는 리치몬드 하우스에 있는 파빌리온스가 서 있는데, 이 파빌리온스는 마약과 알코올과 관련된 문제에 대한 지원을 제공한다.[72]

건물들

라운드 힐 지역의 많은 건물들이 영국 문화유산에 의해 등재되었다.정부부처인 문화미디어체육부장관이 "특별한 건축 또는 역사적 관심사"의 건축물대장 위에 올려놓을 때 건축물 또는 건축물은 "목록"으로 정의된다.[73]I등급 건물들은 "예외적 이익"이며 국가 중요도보다 큰 것으로 정의된다. 다음으로 높은 등급인 2등급*은 "특히 특별한 관심사 이상의 중요 건축물"에 사용되며, 최하등급인 2등급은 "국가적으로 특별한 관심이 있는 중요 건축물"[74]에 사용된다.

종교 건물

세인트 마틴 교회는 브라이튼에서 가장 큰 교회다.

브라이튼 레브의 대리.1867년 옛 학교 건물에 선교 예배당을 세운 아서 바그너는 라운드 힐 지역에 봉사할 상설 교회를 지을 계획이었다.[3][75]성 마틴 교회는 1870년에 죽은 바그너의 아버지(그리고 브라이튼의 비카르로 전신) 헨리 미첼 바그너 목사의 기념으로 1872년에서 1875년 사이에 세워졌다.[3]교회는 매우 넓어서 라운드 힐의 주택 밀도와 많은 병사들이 근거지를 두고 있는 프레스턴 막사와의 근접성을 반영했다.이것은 또한 그것의 헌신에 영향을 미쳤다.[76] 군인들의 수호성인인 투어의 마틴에게.최대 1,500명의 신도들이 성당 같은 광대한 실내에 수용될[75] 수 있었다.[77]초기 영국 고딕 부흥 양식의 붉은 벽돌과 노란 벽돌로 이루어진 조지 소머스 레이 클라크의 "거의 무자비한" 외관은 클라크가 설계하고 그의 사양에 맞게 설계한 실내의 "숨쉬는 장엄함"[77]과 대비된다.[3][76][78]그것은 브라이튼과 호브에 있는 69학년 2반 건물들 중 하나이다.[79][80]

도랑 길 건너편에 있는 유대인 묘지의 예배당은 1893년에 지어졌다.

1876년 철도선교회에 의해 개교되었으나 지금은 복음주의 신도들이 있는 작은 예배당이 비아도로의 소방서와 인접해 있다.제임스 반스의 고딕 리바이벌 빌딩은 정면 3칸의 창문이 있고, 입구를 투사하여 포치를 닮았다.파라펫에 장식 기공이 있다.[81]

구세군 창시자 윌리엄 부스의 아내 캐서린 부스는 1884년 3월 박 크레센트 뒤에 큰 구세군 요새를 열었다.1883년 E.J. 해밀턴에 의해 붉은 벽돌과 테라코타로 설계되고 건설된 이 건물은 1,400명의 인원을 수용할 수 있었고 모퉁이에 주탑이 있었다.1925년에 증축되었으나 2000년에 철거되어 데이비드 그린우드가 설계한 작은 팔각형의 의회관으로 대체되었다.[28]그것의 디자인은 맞은편 파크 크레센트 주택의 특징 중 일부를 떠올리게 한다.[3]

세인트 사비우르 교회는 1981년까지 라운드[82] 힐 서남부를 섬겼다.[38][83]배수로의 수준 아래, 그리고 그것의 서쪽 측면에 세워진 부싯돌과 벽돌 건물은 초기 영국 고딕 양식의 건물이었고 탑을 가질 예정이었다. 단 한 그루도 지어지지 않았다.[84]건축가들은 에드먼드 스콧과 F.T. 카우톤이었다.[82]1889년에 증축 공사가 시작되었고,[38] 1904년에 리처드 허버트 카펜터, W. 슬레이터가 설계한 대형 레도스가 치체스터 성당에서 교회로 옮겨졌다.[38][84]회합은 감소했고 1983년 교회는 철거되었다; 성 사비우르의 궁정이라 불리는 아파트와 베레 로드의 후미 아치웨이는 그 존재를 상기한다.[83]

교외 북쪽 끝에는 1872년에 르웨스 로드 조합 교회가 세워졌다.A. 하퍼드의 디자인은 이탈리아어 고딕으로 묘사되어 왔다.신도들은 연합개혁교회에 가입했지만 교회는 1993년 문을 닫았고 건물은 재개발을 위해 팔렸다.신도들은 새 건물로 이사했고, 스탠리 코트의 평지는 낡은 건물 뒤편에 지어졌다.[85][86]

유대인 묘지에 있는 묘지 예배당(오헬)은 2급이다.[87]1893년 라인슨과 손씨가 설계하고 개럿 건축회사가 지은 이 건물은 앤 여왕 양식의 붉은 벽돌로 된 팔각형 구조로, 각 모서리에 타일식 터렛 지붕과 코벨토핑된 교각, 페디멘트로 장식된 입구, 움푹 들어간 판넬 아래에 아치형 창문이 세워져 있다.[5][87]묘지 주변은 벽, 돌로 얼굴을 가린 관문교각, 철제 담장으로 둘러싸여 있으며, 이 담장은 2급에 별도로 기재되어 있다.[88]

기타건물

브라이튼 포럼은 배수로의 랜드마크다.

현재 Brighton Forum이라고 불리는 이 건물은 Dutling Roads와 Viadorrout Roads의 분기점에 있으며, 지역의 랜드마크를 이루고 있다.[9]윌리엄과 에드워드 해버슨이 설계한 2등급짜리[89] 돌부리 고딕 부흥 구조물은 1854년 치체스터 교구의 성공회 교구 훈련 대학으로 브라이튼 자치구의 북쪽 경계인 열린 땅에 건설되었다.[90][39][91]1886년 북방으로 확장되어 [91]제2차 세계대전까지 훈련대학으로 사용되었는데, 이때 왕실 공병대가 징발하여 기록과 기록 보관에 사용하였다.[90]1987년 폐업 후 잠시 철거 위협을 받았으나 1988년 브라이튼 비즈니스 센터[39](Later Brighton Forum)라는 이름으로 서비스형 사무실로 전환되었다.[90]

교외 북서쪽 가장자리에 있는 프레스턴 서커스에는 요크 공작 픽처 하우스와 브라이튼의 주요 소방서가 나란히 서 있다.1910년 9월 22일 개봉하여 세계 최초의 영화관 중 하나로 자리 잡았으며, 영국에서 가장 오래된 작업 영화관으로 여전히 운영되고 있다.[92]클레이튼 & 블랙 사의 화려한 바로크 양식의 건물로, 녹슨 필라스터에 의해 정의된 3베이 파사드가 3천 파운드의 비용이 들었다.[91][92]1938년 그레임 히히트가 '제한된 모더니스트' 스타일로 디자인한 이 소방서는 도로를 중심으로 굽이굽이 휘어져 있고 조셉 크립브가 모티브를 새긴 것이 특징이다.[93]재료는 갈색 벽돌과 포틀랜드 석재다.[94]

이전의 타워 밀은 1838년에서 1913년 사이에 라운드 힐의 꼭대기에 서 있었다.[10]약 5만 개의 벽돌로 지어졌으며, 최대 두께가 2피트(0.61m)인 벽으로, 60피트(18m)까지 올라갔으며, 구리 돔을 얹었다.돛 4개는 길이가 약 32피트(9.8m)로 호두나무 회전 지붕에 붙어 있었다.[34]

운송

런던 로드 역은 1877년 라운드 힐 지역의 북쪽 가장자리에 개통되었다.

현재 남부가 운영하고 있는 철도 노선인 동부 코스트웨이선은 라운드 힐의 북쪽 경계를 이루고 있다.런던 로드 역은 런던 로드와 배수로 사이의 절단에 위치하고 있으며, 이 지역에 서비스를 제공하고 있다.위치브라이튼 역에서 3⁄4 마일(1.2 km) 떨어진 곳에 1877년 10월 1일에 문을 열었으며, 상당한 규모의 매표소 건물을 보유하고 있다.[95]400야드(370m), 27아치의 런던 도로 고가도로(1846년 건설)[2]는 역 바로 서쪽의 런던 도로 계곡 위로 67피트(20m)까지 솟아 있어 라운드 힐 교외와 인접한 프레스턴 [95]교외를 분리한다.그리고 나서 63야드(58m)의 터널이 배수로 밑을 통과한다.[95]

터널 바로 너머에는 켐프타운 분기선이 분기된 켐프타운 분기점이 있었다.1869년 8월 2일 개장하자마자 "이 지역을 관통하여 새로운 동맥을 만들었다"[96]는 이 노선에 라운드 힐을 위한 첫 번째 역이 있었다.[97]르위스 로드라고 불리는 3개 플랫폼 역이 1873년 9월 1일 다우비니 로드 북쪽 끝에 문을 열었다.[96][98][99]이 노선은 건설과 유지에 비용이 많이 들었다:[100] 높이 52피트(16m), 길이 180야드(160m)의 고가도로를 타고 르웨스 로드를 횡단했고, 라운드 힐 너머에는 또 다른 짧은 고가도로와 긴 터널이 있었다.[101][100]1932년 12월 31일 르웨스 로드 역의 여객 서비스가 중단되었지만, 석탄 열차는 계속해서 6면 화물 마당을 이용했다.[101][102]1971년 6월 14일 노선이 완전히 폐쇄되었고,[103] 1976년 일부, 1983년 완전히 철거되었다.[100]

1980년대 중반에 지어진 보그 지오조는 옛 르우에스 로드 viadule의 부지를 차지하고 있다.

켐프타운 지선이 쇠퇴한 주요 원인은 버스 인기가 높아졌기 때문이다.[100]런던 로드, 배수로, 루즈 로드 등 라운드 힐을 관통하는 3개의 주요 도로는 브라이튼 & 호브 버스와 코치 컴퍼니가 주로 운영하는 많은 정규 노선이 이용하고 있다.홀링베리와 홀링데안을 북쪽으로, 브라이튼 시내 중심부, 호브와 사우스윅을 남쪽으로 운행하는 26번, 46번, 50번 노선은 배수로를 경유한다.런던 도로를 따라가는 노선은 5개(Patcham to Hangleton)와 56개(Patcham to the Knoll Estate in Hove)가 있다.르위스 로드를 따라 정규 노선으로 21, 23, 24, 25, 28, 29, 38, 49가 있으며, 서섹스 및 브라이튼 대학, 호브, 르위스, 우크필드, 툰브리지 웰스, 물스쿰브, 베벤데스, 퀸즈 파크 등의 서비스를 제공한다.몇몇 다른 노선은 라운드 힐 지역의 남쪽 경계인 유니언 로드를 이용한다.[104]

일부 버스 서비스는 1901년부터 1939년 사이에 브라이튼 주식회사 트램웨이에 의해 운영된 오래된 트램 노선과 그들의 트롤리 버스 승계자들을 기반으로 한다.[105]그 회사는 주로 브라이튼 아쿠아리움에서 브라이튼의 여러 지역으로 가는 8개의 전차 노선을 운영했다.노선 B와 D(아쿠아리움과 비콘스필드 빌라/디칭 로드 사이의 한 쌍의 순환 서비스)는 배클링과 런던 로드를 이용했고, L(아쿠아리움에서 물스쿰브까지)은 르우즈 로드를 따라 여행했다.일부 노선은 Viadro Road의 선로를 이용하기도 했다.[106]이 시스템의 유일한 치명적인 사고는 1935년 라운드 힐에서 전차 한 대가 디오구산 훈련대 밖에서 미끄러져 자전거 타는 사람을 치면서 발생했다.[107]

세 개의 주요 도로와 배수로와 루이즈 도로 사이를 가로지르는 어퍼 루즈 로드는 교통 체증이 심하지만, 라운드힐 크레센트 같은 작은 주택가를 이용하는 교통 체증은 거의 없다.2003년에 설치된 교통정화대책은 억제책의 역할을 해왔다.[9][12]하지만 노상 주차장의 수준은 높다.[12]유니언 로드와 보그 자이로션도 교통량이 많은 노선이다.[11]'단방향 시스템, 왕복, 교차로의 피에니쉬한 미로'인 '교차'는 상부 루즈 로드와 르위스 로드가 다른 두 개의 노선을 만나는 지점이다.[69]최근에 포르노 영화관으로 불렸던 보그지의 이름을 딴 이 영화는 1983-84년 세인즈버리의 슈퍼마켓 개발과 관련하여 옛 르위스 로드 독로, 콕스 필 팩토리, 그리고 주변 건물들의 부지에 지어졌다.[69][100]도로 전체 단지의 철거는 이미 2007년에 주창되고 있었다.[69]

보전지역

리치먼드 로드는 2층 테라스식 주택과 더 큰 준분양 빌라를 가지고 있다.

1977년 1월 6일 라운드힐 중심부에 있는 29.78에이커(12.05ha)가 보존지역으로 지정되었으며, 2022년 현재 브라이튼과 호브 시의 34개 지역 중 하나이다.[23][108]경계선은 프린스 로드, 메이요 로드, 다우비니 로드, 라운드힐 크레센트, 어퍼 루즈 로드, 웨이크필드 로드,[109] 프린스 초승달 및 배수로다.이 지역 Roundhill의 초승달 지대의 모든 등급 II-listed 집(Brighton과 호브 시 의회에 의해"가장 건축학상 중요한"로 묘사되)[23]두 술집(튜더 Revival-style 뉴 빅, 1920년대 지어졌던 가장 늦게 19세기 streetscape에 밤 늦도록 추가 대표를 포함한)[12]과 4쌍 연립 vi를 포함한다.llas에이 지역에서 가장 초기 주택들 중 일부였던 배수로가 1850년경부터 시작되었다.[20][110]

이 지역의 캐릭터는" 빡빡한 도시 형태"과 20세기 재개발의 결여에서 긴 테라스에서 주로 주거용 건물의 단일 민족 streetscape의 결과,;그리고 긴 안목에서`너는 변동이 없는 빅토리아 시대의 stre을 정의하는 것을 도와 주지역에 볼 수 있는 나무와 정원의 세워 그것의 가파르게 경사진 땅[12]이 유래하였다.etpla"[12] 멀리서 보면라운드힐 크레센트 "길이에 따라 커브와 높이가 극적으로 변화한다".도로의 북서쪽에 위치한 이 집들은 1860년대부터 1880년대에 이르는 연속적인 테라스가 아니며, 높이와 건축의 세부적인 범위가 다양하며,[20] 통조림 창문과 주철 발코니가 눈에 띄게 특징적이다.[12][110]리치몬드 로드에는 1860년대의 반지하 빌라 몇 쌍이 살아남는다.[12]라운드 힐의 223피트(68m) 정상의 프린스 로드는 1880년대 렌더링 테라스식 주택의 전면부가 길고 잘 정리되어 있으며, 장식적인 바지선과 게이블이 있는 낡은 부싯돌과 벽돌집이 구도를 무너뜨렸다.[111]

건축자재는 매우 다양하다.[43]브릭은 라운드 힐이 개발하던 당시에 거의 사용되지 않았다. (벨튼 로드에 있는 몇 채의 집이 지어졌지만),[36] 방가루쉬는 종종 대신 벽으로 사용되었다.[43]브라이튼의 특징이지만 다른 곳에서는 거의 알려지지 않은, 이것은 낮은 품질의 벽돌, 자갈, 부싯돌, 조약돌, 돌, 나무, 모래와 같은 임의의 재료들로 구성되었고, 수력 라임과 차단되었다.[112]붕가루쉬는 종종 날씨를 막기 위해 렌더나 스투코와 마주하게 되었다.[43]몇몇 부싯돌 건물들은 프린스의 초승달에서 살아남는다.[43]건축되었을 때, 보존 구역의 집들의 대부분의 창문은 사슬이었고, 지붕은 웨일스 슬레이트였다.[43][110]

이 지역은 벽돌과 부싯돌 또는 주철로 된 원래의 경계벽을 많이 보유하고 있다.[110]어떤 포장에는 푸른 벽돌로 포장된 판이 놓여 있었고, 몇 개는 살아남았다.다른 곳에서는 화강암 연석, 석회암과 벽돌로 쌓은 길 건너편, 석회암과 벽돌로 쌓은 화강암 연석, 석회암 퇴적물 등이 남아 있으며, 일부 주철등 기둥은 살아남았다.[43][110]

갤러리

라운드 힐의 전망

  • 벨튼 로드에 있는 이 벽돌집들은 옛 풍차가 있던 자리를 차지하고 있는데, 그 벽돌들은 매립되어 그 집들에 사용되었다.

  • 박 크레센트 뒤의 구세군 의회 홀은 1883년 전임자가 있던 자리에 서 있다.

  • 요크 공작의 그림 집은 바로크식 건물 전면이 있다.

  • 이곳 프린스 초승달과 같은 자연보호구역 일부에서 평범한 방가루 벽이 보인다.

  • 다우비니 로드에서 리치몬드 하우스를 철거하고 학생용 아파트로 교체하기 위해 2013년 계획 허가가 필요했다.

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e 다양한 작가 2004년 7월 7일자.
  2. ^ a b c d e f "Round Hill Neighbourhood" (PDF). Brighton and Hove Urban Characterisation Study. Brighton and Hove City Council. January 2009. p. 103. Archived (PDF) from the original on 2 August 2013. Retrieved 2 August 2013.
  3. ^ a b c d e f g Antram & Morrice 2008, 페이지 185.
  4. ^ a b c 다양한 작가 2004년 페이지 63.
  5. ^ a b c d e f g 다양한 작가 2004년 페이지 11.
  6. ^ 다양한 작가들 2004년 5월 5일.
  7. ^ 다양한 작가 2004년 페이지 24.
  8. ^ a b c 콜리스 2010, 페이지 98.
  9. ^ a b c d "Round Hill Neighbourhood" (PDF). Brighton and Hove Urban Characterisation Study. Brighton and Hove City Council. January 2009. p. 104. Archived (PDF) from the original on 2 August 2013. Retrieved 2 August 2013.
  10. ^ a b c d e Antram & Morrice 2008, 페이지 179.
  11. ^ a b c "Round Hill Neighbourhood" (PDF). Brighton and Hove Urban Characterisation Study. Brighton and Hove City Council. January 2009. p. 105. Archived (PDF) from the original on 2 August 2013. Retrieved 2 August 2013.
  12. ^ a b c d e f g h i j k l "Round Hill Conservation Area Character Statement" (PDF). Brighton & Hove City Council (Design & Conservation Department). 20 October 2005. p. 2. Archived from the original (PDF) on 29 March 2013. Retrieved 29 March 2013.
  13. ^ Antram & Morrice 2008, 페이지 206.
  14. ^ 본문 1984, 페이지 236.
  15. ^ a b 다양한 작가 2004년 페이지 31.
  16. ^ 다양한 작가 2004년 페이지 32.
  17. ^ 콜리스 2010 페이지 1
  18. ^ 콜리스 2010, 페이지 272.
  19. ^ "Hollingdean Neighbourhood" (PDF). Brighton and Hove Urban Characterisation Study. Brighton and Hove City Council. January 2009. p. 51. Archived (PDF) from the original on 2 August 2013. Retrieved 2 August 2013.
  20. ^ a b c d e f g h i 콜리스 2010, 페이지 287.
  21. ^ 콜리스 2010, 페이지 169.
  22. ^ a b Antram & Morrice 2008, 페이지 194.
  23. ^ a b c d e f "Round Hill Conservation Area Character Statement" (PDF). Brighton & Hove City Council (Design & Conservation Department). 20 October 2005. p. 1. Archived from the original (PDF) on 29 March 2013. Retrieved 29 March 2013.
  24. ^ 카더 1990, §15.
  25. ^ a b c d 콜리스 2010 페이지 158.
  26. ^ 머스그레이브 1981 페이지 222.
  27. ^ 머스그레이브 1981 페이지 224.
  28. ^ a b c d e 카더 1990, §120.
  29. ^ a b c 콜리스 2010 페이지 54.
  30. ^ 콜리스 2010 페이지 159.
  31. ^ 다양한 작가 2004 페이지 11-12.
  32. ^ 콜리스 2010, 페이지 55.
  33. ^ 2004년 12일자 다양한 저자들.
  34. ^ a b c 다양한 작가 2004 페이지 25.
  35. ^ 다양한 작가 2004 페이지 25-26.
  36. ^ a b "Round Hill Conservation Area Character Statement" (PDF). Brighton & Hove City Council (Design & Conservation Department). 20 October 2005. p. 6. Archived from the original (PDF) on 29 March 2013. Retrieved 29 March 2013.
  37. ^ 다양한 작가 2004년, 페이지 26.
  38. ^ a b c d 카더 1990, §51.
  39. ^ a b c 카더 1990, §191.
  40. ^ 콜리스 2010, 페이지 97.
  41. ^ 다양한 작가 2004년 페이지 18-19.
  42. ^ 2004년 23페이지.
  43. ^ a b c d e f g h i 2004년 13페이지의 다양한 작가들.
  44. ^ Antram & Morrice 2008, 페이지 195.
  45. ^ a b c 다양한 작가 2004년 페이지 19.
  46. ^ 다양한 작가 2004년 페이지 17.
  47. ^ 콜리스 2010, 페이지 12.
  48. ^ 다양한 작가 2004년 페이지 17-18.
  49. ^ a b 콜리스 2010, 페이지 370.
  50. ^ 머스그레이브 1981 페이지 244.
  51. ^ Antram & Morrice 2008, 페이지 17.
  52. ^ 다양한 작가 2004 페이지 15.
  53. ^ 다양한 작가 2004 페이지 57-58.
  54. ^ a b 다양한 작가 2004 페이지 14.
  55. ^ a b 2004년, 페이지 27.
  56. ^ 다양한 작가 2004 페이지 28-29.
  57. ^ a b c 콜리스 2010, 페이지 51.
  58. ^ 2004년 74페이지.
  59. ^ a b c 다양한 작가 2004년 페이지 35.
  60. ^ 2004년 36페이지의 다양한 작가들.
  61. ^ 2004년 36-41페이지의 다양한 저자들.
  62. ^ 다양한 작가 2004 페이지 42.
  63. ^ a b 다양한 작가 2004 페이지 44.
  64. ^ 다양한 작가 2004 페이지 43.
  65. ^ 다양한 작가 2004 페이지 45.
  66. ^ a b 다양한 작가 2004년 페이지 64.
  67. ^ 다양한 작가 2004 페이지 65.
  68. ^ 다양한 작가 2004 페이지 66–70.
  69. ^ a b c d e f 콜리스 2010, 페이지 356.
  70. ^ 다양한 작가 2004년 페이지 20.
  71. ^ 다양한 작가 2004, 페이지 78.
  72. ^ "Pavilions :: contact us". www.pavilions.org.uk. Retrieved 13 February 2019.
  73. ^ "Planning (Listed Buildings and Conservation Areas) Act 1990 (c. 9)". The UK Statute Law Database. Ministry of Justice. 24 May 1990. Archived from the original on 24 January 2013. Retrieved 11 November 2012.
  74. ^ "Listed Buildings". English Heritage. 2012. Archived from the original on 24 January 2013. Retrieved 24 January 2013.
  75. ^ a b 콜리스 2010, 페이지 62.
  76. ^ a b 브라이튼 폴리테크닉. 1987년 건축 및 실내 디자인 학교, 페이지 100–102.
  77. ^ a b Antram & Morrice 2008, 페이지 186.
  78. ^ Antram & Morrice 2008, 페이지 186–187.
  79. ^ Historic England. "Church of St Martin and St Wilfrid, Lewes Road (north west side), Brighton, Brighton and Hove, East Sussex (1381667)". National Heritage List for England. Retrieved 2 August 2013.
  80. ^ "The Brighton and Hove Summary Lists of Historic Buildings (ENS/CR/LB/03)" (PDF). Brighton and Hove City Council Register of Listed Buildings. Brighton and Hove City Council. 18 May 2012. Archived (PDF) from the original on 2 August 2013. Retrieved 2 August 2013.
  81. ^ Antram & Morrice 2008, 페이지 183.
  82. ^ a b Antram & Morrice 2008, 페이지 180.
  83. ^ a b 시플리 2001, 페이지 20.
  84. ^ a b 엘러레이 2004, 페이지 9.
  85. ^ 카더 1990, §87.
  86. ^ 엘러레이 2004, 페이지 11.
  87. ^ a b Historic England. "Jewish Cemetery Chapel, Florence Place, Brighton, Brighton and Hove, East Sussex (1380504)". National Heritage List for England. Retrieved 2 August 2013.
  88. ^ Historic England. "Jewish Cemetery Gates and Walls, Florence Place, Brighton, Brighton and Hove, East Sussex (1380505)". National Heritage List for England. Retrieved 2 August 2013.
  89. ^ Historic England. "Brighton Business Centre, Ditchling Road, Brighton, Brighton and Hove, East Sussex (1380440)". National Heritage List for England. Retrieved 2 August 2013.
  90. ^ a b c 콜리스 2010 페이지 130.
  91. ^ a b c Antram & Morrice 2008, 페이지 184.
  92. ^ a b 콜리스 2010 페이지 104.
  93. ^ Antram & Morrice 2008, 페이지 182–183.
  94. ^ 콜리스 2010, 페이지 124.
  95. ^ a b c 본문 1984, 페이지 55.
  96. ^ a b 다양한 작가 2004 페이지 47.
  97. ^ 본문 1984, 페이지 53.
  98. ^ 다양한 작가 2004 페이지 49.
  99. ^ 콜리스 2010, 페이지 167.
  100. ^ a b c d e 카더 1990, §82.
  101. ^ a b 쿠퍼 1991 페이지 106.
  102. ^ 쿠퍼 1991, 페이지 112.
  103. ^ 본문 1984, 페이지 54.
  104. ^ "Brighton Area Bus Routes" (PDF). FWT/Brighton & Hove Bus and Coach Company. 27 February 2013. Archived (PDF) from the original on 2 August 2013. Retrieved 2 August 2013.
  105. ^ 할리 1992년, 역사적 배경.
  106. ^ 할리 1992년 제27조 반대편 지도
  107. ^ 할리 1992, §59.
  108. ^ "Conservation Areas in Brighton & Hove". Brighton & Hove City Council (Design & Conservation Department). 2010. Archived from the original on 20 January 2013. Retrieved 4 February 2013.
  109. ^ "Round Hill Conservation Area Character Statement" (PDF). Brighton & Hove City Council (Design & Conservation Department). 20 October 2005. p. 7. Archived from the original (PDF) on 29 March 2013. Retrieved 29 March 2013.
  110. ^ a b c d e "Round Hill Conservation Area Character Statement" (PDF). Brighton & Hove City Council (Design & Conservation Department). 20 October 2005. p. 3. Archived from the original (PDF) on 29 March 2013. Retrieved 29 March 2013.
  111. ^ "Round Hill Conservation Area Character Statement" (PDF). Brighton & Hove City Council (Design & Conservation Department). 20 October 2005. p. 5. Archived from the original (PDF) on 29 March 2013. Retrieved 29 March 2013.
  112. ^ Antram & Morrice 2008, 페이지 6-7.
참고 문헌 목록
  • Antram, Nicholas; Morrice, Richard (2008). Brighton and Hove. Pevsner Architectural Guides. London: Yale University Press. ISBN 978-0-300-12661-7.
  • Body, Geoffrey (1984). Railways of the Southern Region. PSL Field Guides. Cambridge: Patrick Stephens Ltd. ISBN 0-85059-664-5.
  • Brighton Polytechnic. School of Architecture and Interior Design (1987). A Guide to the Buildings of Brighton. Macclesfield: McMillan Martin. ISBN 1-869865-03-0.
  • Carder, Timothy (1990). The Encyclopaedia of Brighton. Lewes: East Sussex County Libraries. ISBN 0-86147-315-9.
  • Collis, Rose (2010). The New Encyclopaedia of Brighton. (based on the original by Tim Carder) (1st ed.). Brighton: Brighton & Hove Libraries. ISBN 978-0-9564664-0-2.
  • Cooper, B.K. (1991). Rail Centres: Brighton. Shepperton: Ian Allan Ltd. ISBN 0-7110-1155-9.
  • Elleray, D. Robert (2004). Sussex Places of Worship. Worthing: Optimus Books. ISBN 0-9533132-7-1.
  • Harley, Robert J. (1992). Brighton's Tramways. Tramway Classics. Midhurst: Middleton Press. ISBN 978-1-873793-02-2.
  • Musgrave, Clifford (1981). Life in Brighton. Rochester: Rochester Press. ISBN 0-571-09285-3.
  • Shipley, Berys J.M. (2001). The Lost Churches of Brighton and Hove. Worthing: Optimus Books. ISBN 0-9533132-5-5.
  • Various authors (2004). Rose Hill to Roundhill: a Brighton Community. Brighton: Brighton Books Publishing. ISBN 1-901454-08-8.

외부 링크

좌표:50°50′09″N 0°07′47″W/50.8359°N 0.1298°W/ 50.8359; -0.1298