S/Z
S/Z |
.jpg) 초판 표지 | |
| 작가. | 롤랑 바르츠 |
|---|---|
| 원제목 | S/Z |
| 나라 | 프랑스. |
| 언어 | 프랑스어 |
| 주제 | 사라신 |
발행일자 | 1970 |
| 미디어 타입 | 인쇄(하드커버 및 페이퍼백) |
| ISBN | 978-0374521677 |
| OCLC | 10314663 |
1970년에 출판된 S/Z는 롤랑 바르트의 "사라신"에 대한 구조 분석으로, 오노레 드 발자크가 쓴 단편 소설이다.바트는 이야기의 본문을 체계적으로 움직이며, 의미 코드가 어디에서 어떻게 기능하는지 나타냅니다.바트의 연구는 문학 비평에 큰 영향을 미쳤고 역사적으로 구조주의와 포스트 구조주의의 기로에 서 있다.
구조주의와의 관계
바트의 분석은 페르디난드 드 소슈르의 구조주의 언어학에 영향을 받았다; 바트와 소슈르 둘 다 기호와 그 의미 사이의 연관성을 탐색하고 규명하는 것을 목표로 한다.그러나 바트는 모든 개별적인 서술이 만들어지는 전체적인 체계를 확립하기 위해 서술의 성향을 비판한다는 점에서 구조주의를 넘어 텍스트의 특수성(다양성)을 상실하게 만든다(I).바트는 주제적, 기호학적, 반의학적으로 다섯 가지 특정한 "코드"를 사용하며, 그렇지 않으면 문학적 텍스트가 서로 얽혀 있는 구조를 반영하지만 텍스트의 의미를 닫는 확실한 방법은 아니다(XII).바트는 복수의 텍스트(특권적 해석에 의해 축소되어서는 안 되는 복수의 텍스트)를 고집합니다.그는 또한 독자가 수동적인 소비자가 아닌 텍스트 해석의 능동적인 제작자임을 나타낸다. (II)
코드
바트는 텍스트가 통과하는 의미 공간을 형성하는 네트워크(또는 토포)를 정의하는 5개의 코드를 정의합니다.그러나 이러한 코드와 그 상호 관계는 명확한 구조가 아니며 텍스트의 다원화를 닫지도 않습니다.따라서 Barths는 코드를 모호하게 정의합니다.텍스트의 각 단위는 다른 단위의 카탈로그를 향한 가상의 이탈을 나타냅니다.각 코드는 텍스트를 전체적으로 짜맞추는 음성으로도 나타나지만, 각각이 한동안 텍스트를 지배할 수 있습니다. (XII)
코드 중 두 개는 순차적이며 텍스트를 돌이킬 수 없는 방식으로 구성합니다(XV). 해석 코드(HER)는 이야기를 진전시키는 수수께끼입니다. 지연과 서스펜스를 유지하는 장애물을 설정합니다.프로에어티브(ACT) 코드는 (작게) 얽힌 일련의 행동을 정리합니다.각 시퀀스는 이야기의 논리를 따르지 않는 독자적인 규칙성을 가지고 있습니다.(XI)
나머지 코드는 리버서블(XV)입니다.그 중 두 가지는 텍스트를 구성합니다.세미코드(SEM)는 불안정한 의미를 고수하고 스토리를 통해 주제를 전개할 수 있는 특별한 종류의 기호(예를 들어 사람, 장소, 객체)를 지정한다. (XI, LXXXI) 심볼코드(SYM)는 구성적이지만 표현될 수 없는 의미이다.다른 해석(XI, XCII)에 개방적인 텍스트(메토네임 제외)
마지막 문화코드(REF)는 본문의 외부적 의미를 말한다: 과학 또는 지혜(현자)에서. (XI)
바트는 텍스트의 복수(다원성)를 보존하고 싶기 때문에 코드가 통합되는 방법에 대한 전체적인 구조를 제공하지 않습니다.판독치는 복수(IX)이므로, 다른 판독치(Reader)는 코드를 다른 방법으로 호출하고, 그것들을 다른 방법으로 조합하여 다른 이해를 얻을 수 있습니다.게다가 고전 텍스트는 코드 통합의 특정 모델을 강제하는 경향이 있는 반면, 현대의 복수 텍스트는 그렇지 않다. (XII)
Balzac의 텍스트 전체를 Barths가 안내할 때, 그는 각각의 코드의 사용법을 체계적으로 메모하고 설명합니다.그는 또한 Annex 3의 본문에 대한 보다 학술적인 개요를 제공한다.
해석적 코드: 텍스트의 신비
해석적 코드는 텍스트의 수수께끼, 퍼즐 및 미스터리와 관련되어 있으며, 텍스트가 최종적으로 답할 수도 있고 그렇지 않을 수도 있지만 대부분의 경우 답변을 미루고 잘못 지시하여 독자들이 계속 추측할 수 있도록 합니다.Barths가 텍스트에서 수수께끼가 발견되면 그는 그것을 HER로 표시한다(해석학의 줄임말).Enigmas를 해결함으로써 진실을 밝히는 과정은 다음 순서로 더욱 세분화됩니다(LXXIX).
- 테마화그 이야기에서 수수께끼란 무엇인가?
- 포지셔닝수수께끼에 대한 추가 확인.
- 수수께끼의 공식화.
- 수수께끼의 답을 약속해
- 사기. 정답 회피.
- 얼버무리다.사기와 진실이 뒤섞인 거죠
- 막는.수수께끼는 풀리지 않는다.
- 답변 보류.시작 후 답변을 중지합니다.
- 부분적인 대답진실의 일부 측면이 드러난다.
- 진실을 밝히다.
해석적 코드는 질문에서 답변으로 이동하는 것을 포함하기 때문에, 그것은 바트가 "반역할 수 없는" (XV)라고 부르는 두 가지 코드 중 하나입니다: 일단 비밀이 밝혀지면, 그것은 드러날 수 없습니다. 독자에게 인식의 순간은 영구적입니다.프로에어리즘 코드의 상세한 시퀀셜 액션에 비해 해석적인 코드는 이야기의 전체 이야기나 상황에 대한 더 큰 질문을 포함한다.
프로에어 코드: 텍스트의 서술적 추진력
프로에어리즘 코드는 이야기의 긴장감을 조성하는 이야기의 행동 또는 작은 시퀀스(부록 2)를 포함한다.누군가 '잠들어 있었다'고 우리에게 말함으로써, 우리는 이제 그들이 깨어날 것으로 예상하며, 따라서 이야기적 긴장과 기대의 작은 구조를 만들어낸다.이 유닛들 중에서, 전체 이야기는 전진적인 추진력을 가지고 있다.이것은 "독해적인" 텍스트에 대한 바트의 개념과 관련이 있습니다.독자는 정해진 순서에 따라 서로 다른 정보를 흡수한다.소설 속 심리적 자기성찰 행위조차 움직임이나 활동의 발생에 따라 독자에 의해 분류된다.따라서, 프로에어티브 코드는 독자가 이동하는 공간적, 시간적 차원을 가진 위치로서 텍스트를 구성합니다.
Semic Code: 텍스트의 공명
세미코드는 의미에 관한 것이지만, 문자에 관한 함축적인 수준에서, 그것은 단어의 '문자적' 표시를 넘어선 의미이다: 공명, 문자와 관련된 추가적인 언어적 연관성.따라서 세미코드는 이름, 의상, 외모, 심리학적 특성, 말투, 어휘와 같은 기호들을 통해 진화하는 캐릭터를 구성하는데 효과가 있을 것이며, 이 기호들은 또한 이야기의 다른 맥락에서 다른 함축성을 가질 수 있다.
심볼 코드: 텍스트의 심볼 구조
심볼 코드는 이야기의 의미가 펼쳐지는 더 큰 구조를 구축하기 위해 텍스트 전체에 축적되는 (종종 쌍으로 구성된) 심볼적 의미의 구조를 생성합니다.이러한 상징적 의미 클러스터는 남성/여성, 내부/외부, 숨겨진/공개된, 뜨거운/차가운 등의 대립을 중심으로 구성될 수 있습니다.바르트에 따르면 사라신의 주요 상징적 과정 중 일부는 (1) 수사적(수사적 형상의 위반: 대척점), (2) 성적인(성의 위반: 거세), (3) 경제적(부의 기원의 위반)이다.이 구조 자체는 안정적이지 않으며 '작가적' 독자의 작업은 이 구조들이 무너지기 시작할 때까지 이 구조들을 추구하는 것인데, 이는 텍스트의 즐거움의 핵심 부분인 상징적인 붕괴이다.
문화코드: 텍스트의 배경지식
문화 코드는 텍스트가 공통적인 지식 체계를 언급하는 점에 의해 구성됩니다.이것들은 합의된 것, 공유된 지식(파우부르 생토노레의 실제 존재) 또는 자명한 진실의 주장(파티가 아무리 활기차더라도 모든 사람이 파티에서 공상을 한다는 첫 문장의 주장)일 수 있다.그는 후자를 'gnomic code'라고 부른다.
목소리들'이다.
다섯 개의 코드가 함께 텍스트 해석의 한 방법을 구성합니다. 텍스트는 텍스트에 중첩되지 않고 텍스트에 내재된 어떤 것에 가깝습니다.바트가 코드와 텍스트의 관계를 명확히 하기 위해 사용하는 유추는 무대 밖에서 들을 수 있는 공연과 해설 사이의 관계입니다.코드에 의해 작성된 「스테레오 스페이스」에서는, 각 코드가 음성과 관련지어집니다.바트는 경험론의 목소리, 반신반의 사람의 목소리, 문화의 소리, 해석학의 진실의 소리, 그리고 상징의 소리를 경험론의 목소리로 지정합니다.
비평
바트는 "사라신"에서 성별을 따라 성격 관계의 주요 구조를 설정하려고 노력합니다.하지만, 그는 그 캐릭터를 생물학적 성별이 아닌, 그가 "거세의 축"이라고 부르는 것에 따라 정의한다.남근(남성, 남근, 남근을 가진 여성, 안드로기니스와 거세자의 애매한 그룹)의 초기 분류는 그가 나중에 거세자와 거세자, 수동자와 능동자 사이의 구분에 자리를 내준다.게다가, 바트의 구조주의 분석은 발자크의 텍스트가 하나의 고정된 의미를 참조하지 않는 여러 개의 기호들을 가지고 있다는 사실을 폭로한다.예를 들어, 바트는 이중 엔트르의 뉘앙스에 매료되어 있는데, 이것은 전통적인 의미 개념을 가장 분명하게 깨뜨립니다: 이 단어에 대한 놀이는 독자에 의해 동시에 즐거워야 하는 두 개의 구별되고 양립할 수 없는 의미를 제공합니다.타이틀 S/Z는 작품의 남자 주인공인 '사라신'의 'S'와 사라신이 사랑에 빠진 카스트라토인 '잠비넬라'의 'Z'가 충돌하는 것을 말한다.사라신은 모든 아름다움이 여성스럽다는 가정 아래 잠비넬라를 아름다움의 전형으로, 따라서 여성스러움의 패러다임으로 간주하는 예술가이다.사라신의 피그말리온처럼 조각된 "여성" 라잠비넬라는 "완전한 여성"을 상징한다.그러나 이 "명작"은 남성의 신체라는 본래의 출발점과 남성의 심리적 투영과 예술적 전문성을 통해 여성으로 재탄생했다는 점에서 매우 문제가 있다.궁극적으로 본문의 근거가 되는 것은 잠비넬라의 해부학에 의해 야기된 근본적인 불안정이다.잠비넬라는 사라신에 의해 걸작, 기원, 그리고 참조로 인식된다.따라서 잠비넬라에는 사라신 자신의 거세 잠재력이 존재한다.
참고 문헌
- "롤랜드 바트의 내러톨로지" 작성자: Whitehead, Frank; Cambridge Quarterly, 1992; 21 (1): 41-64.(저널 기사)
- "S/Z" 저자: 겁쟁이, 로잘린드; 페이지 176-81 IN: 뉴턴, K. M. (ed.); 20세기 문학 이론: 독자.뉴욕, 뉴욕: 세인트 마틴스; 1997년.xix, 306 페이지 (책 기사)
- "무엇을 위한 것: 이념의 본문 속의 바트" 저자: Elmer, Jonathan; Qui Parle: 문학, 철학, 시각 예술, 역사, 1987년 봄; 1 (2): 48-61 (저널 기사)
- "Serre S/Z ine" 작성자: 에브라르, 프랑크; 누벨 레뷔 프랑세즈, 1993년 7월-8월; 486-487: 190-203 (저널 기사)
- "S/Z, 현실주의, 그리고 강제적 이성애" 작성자: 나이트, 다이애나; 페이지 120-36 IN: 코헨, 마가렛 (ed.); 프레데가스트, 크리스토퍼 (ed.); 현실주의의 장관: 바디, 젠더, 장르.미니애폴리스:미네소타 주의 U; 1995.13, 363 페이지 (도서 기사)
- "사라신의 테너" 저자: 콜브, 캐서린; PMLA: 미국현대언어협회 출판물, 2005년 10월 120(5): 1560-75.(저널 기사)
- "S/Z: 바트의 거세 캠프와 극성의 담화" 저자: Lambert, Deborah G; Modern Language Studies, 1986 Summer; 16(3): 161-171. (저널 기사)
- "Le S/Z de Barths:허구라고?작성자: Mozet, Nicole; Magazine Littéraire, 1999년 2월; 373: 62. (저널 기사)
- "카스트라티, 발자크, 바트의 S/Z" 작성자: 노블, 이본; 비교 드라마, 1997년 봄; 31 (1): 28-41. (저널 기사)
- "롤랜드 바트의 신화와 작가" 저자: Racker, David; Proceedings of the Philological Association of Louisiana, 1992; 127-32.(저널 기사)
- "S/Z Revisited" 작성자: 리드, 마틴; 예일 비판 저널: 인문학의 해석, 2001년 가을; 14(2): 447-52 (저널 기사)
- "거세, 언어, 현실주의 차이:'S/Z' vs 'Sarrasine' By: Petrey, Sandy; PMLA: Publications of the Modern Language Association of America, 1987년 3월; 102 (2): 153-65 (저널 기사)
- "사인, 셈, 그리고 심리학적 특징:롤랑 바트의 S/Z와 현실주의 소설에 대한 몇 가지 생각: Scheiber, Andrew J.; Journal of Narrative Technology, 1991년 가을; 21(3): 262-73. (저널 기사)
- "바트가 말하지 못한 것: S/Z에서의 호모에로티시즘의 이상한 은폐에 대하여" 저자: Stewart, Philip; 단락: A Journal of Modern Critical Theory, 2001년 3월 24일: 1-16 (저널 기사)
- "S/Z가 텍스트가 될 때" 작성자: 짐머만, 엘레오노어 M.; 그라디바: 이탈리아 문학 국제 저널, 1987; 4 (1 [5]): 40-47.(저널 기사)
