사르다르 우담

Sardar Udham
사르다르 우담
공식 출시 포스터
연출자슈짓 시르카
작성자
제작자
  • 로니 라히리
  • 셸 쿠마르
주연비키 카우샬
시네마토그래피아비크 무코파디아이
편집자찬드라셰카르 프라야파티
음악 기준샨타누 모이트라
생산.
회사들
배포자아마존 프라임 비디오
발매일
  • 2021년 10월 16일 (2021-10-16)
러닝타임
162분
나라인도
언어들
  • 힌디어
  • 펀잡
  • 영어

《사르다르 우담》(Sardar Udham)은 2021년 개봉한 인도의 전기 역사 드라마 영화로, 슈짓 시르카가 감독을 맡았으며, 키노 웍스와 공동으로 라이징 선 필름스가 제작했습니다.각본은 Shubhendu Bhattacharya와 Ritesh Shah가 썼고, Bhattacharya도 팀 연구를 기반으로 이야기를 썼고, Shah도 조연 역할을 하면서 대화를 썼습니다.1919년 암리차르에서 [1]일어난 잘리안왈라바그 학살에 복수하기 위해 런던에서 마이클 오드와이어를 암살한 펀자브 출신의 자유 투사 우담 싱의 삶을 바탕으로 한 이 영화는 샤운 스콧, 스티븐 호건, 아몰 파라샤르, 바니타 샌드후, 커스티 애버턴과 함께 명목상의 역할로 비키 카우샬이 주연을 맡았습니다.

이 영화는 2019년 3월에 공식적으로 발표되었으며, 4월에 본 촬영이 시작되었습니다.7개월의 마라톤 일정으로, 제작자들은 2019년 12월에 영화 촬영을 마쳤습니다.인도와 영국을 배경으로, 주요 사진 촬영은 러시아와 인도에서 이루어졌으며, 영국과 [2]아일랜드에서는 거의 촬영되지 않았습니다.Sardar Udham은 Shantanu Moitra가 작곡한 악보, Avik Mukhopadhyay가 다루는 영화 촬영, Chandrashekhar Prajapati가 하는 편집을 특징으로 합니다.

처음에는 COVID-19 대유행으로 인해 여러 번 지연되었지만, 제작자들은 스트리밍 서비스인 Amazon Prime Video를 통해 직접 디지털 시사회로 향했습니다.이 영화는 2021년 10월 16일 두셰라 주말 동안 개봉되었고 결국 카우샬의 연기, 감독, 각본, 기술적 측면에 대한 찬사와 함께 광범위한 비평가들의 찬사를 받았습니다.이 영화는 또한 얄리안왈라 바흐 학살을 사실적으로 묘사한 것으로 유명하며, 확장되고 그래픽적인 순서로 묘사되었습니다.Sardar Udham은 여러 출판사에 의해 2021년 최고의 힌디어 영화 중 하나로 선정되었고 Forbes는 사회적 [3]메시지를 담은 2021년 최고의 힌디어 영화로 선정되었습니다.

제69회 전미 영화상에서 사르다르 우담은 힌디어 [4]장편영화상을 포함하여 5개의 상을 수상했습니다.제67회 필름페어 시상식에서 이 영화는 최우수 영화상, 최우수 감독상(Sircar), 최우수 남우주연상(Kaushal)을 포함한 14개 부문에 후보로 올랐고, 최우수 영화상(Critics)과 최우수 남우주연상(Kaushal)[5]을 포함한 9개 부문을 수상했습니다.

줄거리.

영화는 사르다르 우담 싱이 런던에 있는 현재에서 힌두사회주의공화당(HSRA) 소속이던 과거까지 오가며 인도 공무원 마이클 오드와이어를 암살한 이유를 탐구하는 비선형 서사를 따라갑니다.Udham (Sher Singh로 알려진)는 영국령 인도의 펀자브에 있는 감옥에서 석방되었습니다.그는 계속해서 식민지 당국의 감시를 받고 있습니다.그는 인도를 떠나 겨울로 보이는 기간 동안 소련으로 갑니다.그곳에서 그는 배를 타고 런던으로 갑니다.영국 당국이 그를 감시하고 있음에도 불구하고, 그는 성공적으로 그들을 피해 런던에 살면서 세일즈맨과 용접공으로 생계를 유지합니다.그는 Cackston Hall 앞에서 O'Dwyer가 중위로 있을 때 연설을 하고 있는 곳으로 향하고 있습니다.펀자브 주지사와 그가 어떻게 대규모 봉기를 진압했는지.Udham은 O'Dwyer로 가서 그를 쏘고 체포됩니다.

Udham은 천천히 Udham이 자신의 뒷이야기를 하도록 하는 변호사로 임명됩니다.Udham은 법정에 서게 되고 좋은 변호사에도 불구하고 판사들은 그에게 사형을 선고합니다.이 말을 들은 Udham은 인도에서의 영국의 통치를 비난하고 인도의 자유 운동에 대한 지지를 재확인하는 즉석 연설을 합니다.Udham은 그의 구금 조건에 항의하고 42일간의 단식을 하지만 그것을 깨기 위해 강제로 먹입니다.그는 수사관에게 천천히 문을 열고 암살의 이유를 말합니다.Udham은 또한 Shahed-E-Azam이라는 타이틀을 얻었습니다.

1919년, Udham은 암리차르 근처의 방직공장에서 벙어리인 여자친구와 함께 일하는 젊은 청년입니다.1919년 4월 13일, 다이어 장군은 O'Dwyer의 명령에 따라 잘리안왈라바흐 내부의 20,000명의 평화 시위자들에게 발포했습니다.Udham은 그의 친구가 치명적인 상처를 입고 피를 많이 흘리며 그를 깨울 때까지 그 학살을 모르고 자고 있습니다.그는 대학살에 대한 이야기를 듣고 도움을 주기 위해 땅으로 달려갑니다.Udham은 몇몇 다른 자원봉사자들과 함께 생존자들을 발견하고 그들을 그 자체로 벅찬 임시 병원으로 데려가는 것을 보여줍니다.그는 나중에 처형되고 바갓이 그의 마지막 날 감옥에 있을 때 찍은 바갓 싱의 사진을 가지고 있는 것으로 보여집니다.

인도 독립 후 펀자브 최고 장관인 지아니 자일 싱의 요청에 따라 우담의 유골은 인도로 옮겨져 수틀레 강에 잠기게 됩니다.그의 유골은 그의 우상 바갓의 유골이 담겼던 곳에 묻혔습니다.마지막 장면에서, 제너럴 다이어와 오드와이어는 헌터 위원회에 자신들의 계정을 제공합니다.

출연자들

생산.

발전

인도 혁명가 우담 싱의 삶을 바탕으로 한 영화가 2019년 3월에 발표되었으며 슈짓 시르카가 감독을 맡았으며 비키 카우샬이 주연을 [6]맡았습니다.경카는 카우샬을 주연으로 캐스팅하기로 결정했는데, 왜냐하면 그는 "영화에 자신의 마음과 영혼을 바칠 준비가 된 배우"와 [7]역시 펀자브 출신인 우담 싱과 비슷한 펀자브 출신의 후자를 원했기 때문입니다.Kaushal은 Sircar의 필모그래피에 감탄하면서 그것을 그의 꿈의 프로젝트로 언급했고, 더 나아가 "그가 캐릭터(Udham Singh)와 세상을 바라보는 방식은 특별할 뿐만 아니라 아름답습니다.게다가, 마침내, 저는 그에 의해 감독될 것이라는 것 또한 저에게 큰 영광입니다.솔직히,[8] 그것은 가라앉는 데 시간이 걸릴 것입니다."이 영화는 Raj Babbar 주연의 Shahed Udham Singh (2000)[9] 이후 인도 혁명가의 삶에 기반을 둔 두 번째 인도 프로젝트를 기록했습니다.

슈짓 시르카는 처음에는 이르판 칸이 주연을 맡기를 원했지만, 건강 [10]문제 때문에 영화 작업을 그만두고 비키 카우샬을 [11]주연으로 캐스팅해야 한다고 주장했습니다.

이 영화의 줄거리는 잘리안왈라바그 학살 사건들을 보여주는 싱의 20세부터 40세까지 거슬러 올라가며,[7] 이 사건에 책임이 있는 펀자브 주지사 마이클 오드와이어의 암살까지 거슬러 올라갑니다.이 아이디어는 시르카가 델리의 Shahed Bhagat Singh College에 학생이었을 때 Udham Singh의 사건들과 삶에 대해 읽은 후 1990년대 중반에 발표될 예정이었지만 Udham Singh에 대한 광범위한 연구 때문에 20년 동안 기다려왔습니다.Sircar는 Udham의 삶을 현 세대의 젊은 [12][13]관객들에게 보여주고 싶어했습니다.처음에, 그 역할은 이르판 [14]칸에게 제안되었고, 그의 아들 바빌 칸은 우담 [15]싱의 어린 버전을 연기하는 것으로 보고되었습니다.하지만, 전자의 건강 문제 때문에, 그는 그 역할을 하기 위해 나섰고 Kaushal에게 [16][14]주연을 맡으라고 주장했습니다.Kaushal은 두 [17]달 안에 15킬로그램을 감량하면서, 젊은 버전의 싱을 대표하기 위해 신체적인 변화를 겪었습니다.그는 또한 몇 개의 시퀀스에 대한 투박한 모습으로 등장했고, 팬들과 유명인사들로부터 [18][19]찬사를 받은 영화의 개봉에 가까워진 그의 소셜 미디어 계정에 그의 변신의 스틸을 공유했습니다.

2019년 11월, 10월(2018)에 Sircar와 함께 작업한 바니타 산두는 영화에서 [20]중요한 역할을 할 것이라고 말하며 존재를 확인했습니다.텔레비전과 연극 배우 아몰 파라샤르가 인도의 자유 투사 바갓 싱 [21][22]역을 맡았습니다.파라샤르는 인디안 익스프레스와의 인터뷰에서 "아무도 그가 얼마나 키가 크고 어떻게 걸었는지 모르기 때문에 다른 배우의 해석을 따라할 필요가 없었습니다.대부분 그의 아이디어와 사고 과정에 대한 서면 계정을 통해서만 가능합니다.이제 우리는 믿을 수 있는 사람을 만들어야 했습니다.그것은 그의 [21]에너지에 관한 것이었습니다."이 영화는 또한 영국 배우 숀 스콧, 커스티 애버턴, 스티븐 호건이 두드러진 [23]역할을 연기합니다.원래 이름은 사르다르 우담 싱이었지만 나중에 사르다르 [24]우담으로 바뀌었습니다.

촬영

2019년 4월 13일 잘리안왈라바흐 학살 100주년을 맞아 런던에서 주요 촬영이 시작되었으며, 4월 말 러시아로 건너가 상트페테르부르크에서 [7][25]여러 장면을 촬영했습니다.이 영화가 독립 이전 시대를 배경으로 하고 있기 때문에, 시르카는 그 [1]시대와 관련된 설정, 등장인물, 그리고 다른 것들을 재현하고 싶었습니다.그의 첫 번째 시대 영화인 그는 "이용 가능한 기록이 거의 없고 거기에 있는 것들은 [7]추측성이 있었다"고 말하며 연구에서 그가 겪었던 어려움에 주목했습니다.그는 온라인 [13]아카이브에서 미국과 유럽의 영화, 다큐멘터리, 그리고 사진을 보면서 그 시기를 재현하는 아이디어를 얻었습니다.촬영이 시작되기 4일 전, Kaushal은 다른 영화를 촬영하는 동안 부상을 당했고 뺨에 13바늘을 꿰맸습니다.하지만 Sircar는 [26]Sardar Udham도 꿰매고 얼굴에 진짜 흉터가 있는 부분을 촬영할 것이라고 말하며 촬영과 함께 오라고 조언했습니다.

영화 제작자들은 러시아에서 한 달간의 일정을 촬영했고 팀은 2019년 [27][failed verification]6월 중순에 아일랜드와 독일로 향했습니다.2019년 10월에 펀자브주 암리차르에서 일정을 시작하기 위해 유럽 일부 지역과 다른 국가에서 3개월간 촬영한 후,[28] 팀은 인도로 돌아왔습니다.그 일정은 25일 동안 계속되었고, 학살과 그 여파가 담긴 장면들이 [29]촬영되었습니다.비키 카우샬은 사건의 재현에 관한 인터뷰에서 "개인으로서 육체적으로 지치고, 가슴이 아프고, 감정적으로 마비되었지만, 배우로서 우리는 모든 종류의 준비를 해야 합니다.그 현실에 던져지는 것, 거의 현실에 가까운 것, 그 공간에 있는 자신을 상상하는 것.저는 시체와 그 [30][31]모든 유혈사태에 대응해야 했습니다."제작진이 잘리안왈라바흐에서 사건을 촬영하는 것이 허용되지 않았기 때문에, 제작자들은 펀자브에서 빈 세트로 몇 개의 부분을 재현했습니다.몇몇 장면들은 또한 [13]호시아르푸르에서 촬영되었습니다.그 팀은 11월에 몇몇 [32]장면을 찍기 위해 유럽으로 돌아왔습니다.2019년 12월 27일, 6~[33]7개월 연속 촬영 끝에 촬영이 종료되었습니다.영국과 [13][34]아일랜드에서 촬영된 몇몇 장면을 제외하고 런던을 배경으로 한 부분은 러시아에서 재현되었습니다.

후제작

2020년 3월 중순에 영화의 후속 제작이 시작될 예정이었지만,[35] 인도의 코로나19 봉쇄로 인해 연기되었습니다.2020년 6월 8일, 제작자들은 영화의 사후 제작 활동을 시작하기로 결정했고, 시르카는 편집 과정을 시작으로 15-20일 [36][37]동안 진행될 4단계 계획을 시작했습니다.Chandrashkehar Prajapati는 영화의 편집자였고, 편집 과정에서 감독, 편집자, 그리고 그의 조수들만이 편집실 안에서 사회적 거리두기 프로토콜을 엄격하게 준수하면서 작업할 수 있었고,[38] 저녁 7시에 야간 통행금지 전에 모든 편집 작업을 마쳐야 했습니다.그는 또한 [39]영화 산업이 인터넷을 통해 편집된 내용을 프레임별로, 설명 댓글과 함께 앞뒤로 공유할 수 있는 앱을 개발한 것에 감사함을 느꼈습니다.Sircar는 제작 후 두 번째 단계에서 시각 효과를 재개하기를 원했지만,[40][41] 약 150-200명의 대규모 제작진이 필요했기 때문에 연기되었습니다.

작곡가 샨타누 모이트라는 2020년 [37]6월 동안 영화의 악보를 작업했습니다.2020년 9월 중순, 영화 제작자들은 시각 [42]효과에 대한 작업을 재개했습니다.사운드 디자인 작업은 10월에 재개되었는데, 이는 포스트 프로덕션 과정의 마지막 단계입니다.사운드 디자인의 일부는 유럽에서 이루어졌고, 또 다른 부분은 콜카타에서 [40]사내에서 이루어졌습니다.디지털 중간, 색상 등급 및 사전 시각화와 같은 다른 활동은 결국 2021년 [37]초에 시작되었습니다.촬영 감독인 Avik Mukhopadhyay와 다른 제작진들 - 쿠마르 타쿠르, 예술 감독인 Mansi Mehta, Dmitriy Malich -의 제안에 따르면, 영화 제작자들은 외국 시퀀스 동안 회색 테마를 가진 컬러 [13]팔레트와 암리차르 시퀀스를 위한 세피아 색상 테마를 사용하는 것에 초점을 맞췄습니다.비키 카우샬은 2021년 [43]9월에 자신의 몫을 위한 더빙을 완료했습니다.

사운드트랙

사르다르 우담
사운드트랙 앨범 작성자
샨타누 모이트라
방출된2021년 10월[44] 2일
녹음된2020–2021
장르.장편 영화 사운드트랙
길이26:00
언어힌디어
라벨.지 뮤직 컴퍼니
프로듀서조지 조지프
샨타누 모이트라 연대기
카단
(2021)		 사르다르 우담
(2021)		 잃다
(2022)
오피셜 오디오
Sardar Udham - 유튜브 정규 앨범

Sardar Udham의 사운드트랙은 Shantanu [40]Moitra가 큐레이션하고 작곡한 영화 악보에 사용된 6개의 악기 작곡을 특징으로 합니다.이 영화는 어떠한 노래도 포함하지 않지만,[37] 2020년 6월 코로나19 봉쇄 기간 동안 Moitra는 영화 음악을 작곡했습니다.촬영이 시작되기 전, 그는 그 음악 작품에서 우담 싱의 마음의 상태를 고려하여 하나의 기악곡을 녹음했습니다.이 영화의 악보 작업은 그와 그의 음악 팀이 그의 집 [37][40]공간에서 영화 악보를 계획하고 디자인했던 사전 제작 단계에서 시작되었습니다.이 곡들은 조지 조셉에 의해 프로듀싱되었고, 각 트랙은 우담 [37]싱을 중심으로 한 삶과 사건들을 바탕으로 신중하게 큐레이션되었습니다.2021년 10월 2일, Zee Music Company에 의해 기악곡으로 구성된 앨범 전체가 발매되었습니다.소셜 미디어와 음악 플랫폼을 통해 음악 앨범 전체를 공유한 주연 배우 비키 카우샬은 이 앨범을 "영화의 [44]영혼"이라고 불렀습니다.

The Week 잡지에 게재된 이 영화의 리뷰에서 Aiswarya Venugopal은 이 음악에 대해 "샨타누 모이트라가 작곡한 6개의 기악곡은 우담의 [45]삶의 다른 단계를 묘사하기 때문에 완벽하게 흐른다"고 말했습니다.코이모이의 우메시 펀와니는 "후반에 [46]배경 점수가 빛난다"고 말했습니다.데칸 헤럴드의 한 평론가도 영화가 "현실적인 스토리텔링"[47]을 중심으로 하고 있기 때문에 영화에서 노래를 제외한 것을 칭찬했습니다.악보에서 모이트라의 작업과는 별개로, 디판카르 "조조" 차키가 연주한 사운드 디자인은 독립 전 [48][49]시대의 진정성을 반영했다는 점에서 높은 평가를 받았습니다.그러나 비디오 제작자인 Anmol Jamwal은 이 영화에 대한 의견을 공유하면서 Moitra의 점수가 올바른 방식으로 시각적 요소를 주입했다고 칭찬했지만, 그는 시의 구성이 "보여지는 사건에 대한 몇 가지 [50]불안한 장면에서 영화의 질을 향상시켰다"고 느꼈습니다.

트랙 목록
No.제목길이
1."내 친구를 만날 시간"4:02
2."사르다르 우드햄 테마"2:10
3."반군을 분쇄하라"5:11
4."당신은 돌아오지 않아요"4:40
5."늦었어요"4:24
6."코이 진다하이"5:33
총 길이:26:00

풀어주다

2019년 6월, 슈짓 시르카는 간디 자얀티(2020년 [51]10월 2일)를 계기로 영화가 극장에서 개봉될 것이라고 발표했고, 사티아메바 자야테 2, 자예쉬바이 조르다르와 [52][53]충돌할 것이라는 소문도 있었습니다.하지만, 이 영화는 코로나19 [56]범유행의 영향으로 인해 2020년 [54][55]12월 30일에 개봉하기로 연기되었습니다.지연에도 불구하고,[57] Sircar는 전염병으로 인해 전국의 극장이 폐쇄된 이후 디지털 스트리밍 플랫폼에서 첫 선을 보인 다른 주요 힌디어 영화들과는 달리 극장에서 이 영화를 개봉하기로 결정했습니다.

2021년 9월, 제작자들은 극장이 재개되었지만 제한된 [58]주에만 있다는 점을 고려하여 디지털 직접 개봉으로 향했고, 정부는 2021년 [59]10월 22일까지 마하라슈트라의 극장 운영 재개를 허용하지 않았습니다.제작자들은 이후 아마존 프라임 [60]비디오에 영화 배급권을 팔았고, 2021년 10월 16일에 개봉될 예정이었습니다.[61]2021년 9월 27일, 영화 제작자들은 영화의 주제와 전제를 독특한 [62][63]방식으로 소개한 티저를 공개했습니다.3일 후인 9월 30일, 영화의 공식 예고편은 뭄바이에서 열린 행사에서 영화 [64][65]제작진과 함께 비키 카우샬, 슈짓 시르카가 참석한 가운데 공개되었습니다.예고편은 [66][67]팬들로부터 긍정적인 반응을 받았습니다.

Kaushal은 개봉 전에 영화의 작업 스틸을 공유했고, 또한 그의 인스타그램 [17][18]계정에 Udham Singh에 대한 사실을 공유했습니다.개봉 하루 전인 2021년 10월 15일, 사르다르 우담의 특별 상영이 [68][69]뭄바이의 한 극장에서 언론, 비평가, 유명인사들에게 진행되었습니다.같은 날 밤, 아마존 프라임 비디오는 240개 이상의 국가와 힌디어, 펀자브어,[70] 영어로 10월 16일 예정된 개봉을 앞두고 이 영화를 일찍 공개했습니다.

접수처

Vicky Kaushal은 Udham Singh의 묘사로 높은 비평가들의 찬사를 받았습니다.

이 영화는 카우샬과 조연 배우들의 연기, 잘리안왈라 바흐 학살의 사실적 묘사, 독립 이전 인도의 설정, 기술적 측면, 대본 및 감독을 칭찬하며 광범위한 비평가들의 찬사를 받았습니다.리뷰 애그리게이터 웹사이트 Rotten Tomatoes에서는 비평가 18명의 리뷰 중 94%가 긍정적이며 평균 평점은 7.3/[71]10입니다.

인디안 익스프레스의 슈브라 굽타는 긍정적인 리뷰를 통해 "펀자브에서 [72]런던까지 왔다 갔다 하며 인도의 식민지 과거의 격동적인 조각을 길고 서두르지 않고 재창조했다"고 언급했습니다.퍼스트포스트의 안나 M. 베티카드도 "슈짓 시르카는 사실과 사실에만 의존하여 주목할 만한 (그리고 고통스러운) 실화를 다시 이야기하기로 선택했다"고 긍정적인 평가를 내렸고, 나아가 "인도에서 영국 식민지 개척자들이 저지른 잔혹 행위는 잘리안왈라 바흐의 잔인함으로 전형화된다"고 언급했습니다.Sircar가 그의 영화를 복수에 대한 요구로 돌리지 않고 그 비극과 그 여파를 기록한 것은 업적에 다름 아닙니다.예술적 가치와 정치적 발언 모두에서 사르다르 우담은 인도 [73]영화의 랜드마크입니다."

내셔널 헤럴드 인디아의 Namrata Joshi는 "슈짓 시르카의 애국자 전기는 우리의 분열된 현재를 반영하고 [74]미래의 함정에 대해 우리에게 경고하는 놀라운 역사 조각입니다"라고 썼습니다.NDTV의 Saibal Chatterjee는 "현명하게 렌즈를 낀 전기 영화는 또한 주연 배우인 Vicky Kaushal의 강렬하고 직관적인 연기에서 힘을 끌어냅니다.Sircar는 충격적인 잔인성의 초상화와 위험한 전략에서 물러서지 않겠다는 한 남자의 결심을 묘사한 것을 결합했습니다.Sardar Udham에는 경이로운 수준의 공예가 있지만 그 중 어느 것도 단순한 효과를 위해 사용되지 않습니다.이 웅장하게 만들어진 [75]영화에는 많은 영혼도 있습니다."The Times of India의 Renuka Vyahare는 "이 영화는 폭발하기를 기다리는 시한폭탄이지만 조심하세요; 그 기다림은 여러분의 인내심을 시험합니다.폭풍 치료 전에 소강상태를 이야기로 풀어주려는 의도입니다.비선형적이고 난해하지 않은 서사는 영화가 시작되는 한 시간 동안이라도 여러분의 주의를 끌기 위해 고군분투합니다.잘리안왈라 바흐 학살의 재현은 보기에 불안하며 그것이 [76]이 이야기가 필요한 바로 그 이유입니다."아이슈와랴 베누고팔은 위크 잡지에 기고하면서 "혁명가의 전기적인 측면에서, 이 영화는 펀치 대화나 과도하게 사용된 징고이즘을 던지지 않습니다.대신, Sircar는 그의 파란만장한 [45]삶을 통해 부드럽고 고통스럽게 시청자를 데려갑니다."힌두교도의 아누즈 쿠마르는 "슈짓 시르카는 인도가 반대 의견에 대한 생각과 씨름을 계속하고 있으며, 섹션 144는 [77]오늘날의 정부의 손에 억압적인 도구로 남아 있습니다."라고 말했습니다.

힌두스탄 타임즈의 Soumya Srivatsava는 "Sardar Udham은 또한 슈짓 시르카가 현재 힌디어 영화계에서 가장 신뢰할 수 있는 영화 제작자 중 한 명이라는 것을 다시 한번 증명합니다.삶의 조각에서부터 역사적 영웅들에 관한 전기에 이르기까지, 그는 그가 배운 어떤 아이디어에도 그의 독특한 도장을 줄 수 있었습니다.앞으로 20년 [78]더 지속되길 바랍니다."Scroll.in 의 Nandini Ramanath는 "Sardar Udham은 화려한 삶이 허구화에 쉽게 어울리는 역사적 인물에 대한 소수의 전기를 따릅니다.창조자들은 용감하지만 또한 혼란스럽게도 슈인이 될 수도 있었던 것을 포함하려는 유혹에 저항합니다.슈벤두 바타차리야(이야기 크레딧도 가지고 있음)와 리테쉬 샤의 비선형 각본은 사실에 기반을 두고 있지만 [79]창작 라이선스를 가지고 있습니다."반면에, Rediff의 Syed Firdaus Ashraf는 "당신은 소름이 돋지도 않고 Sardar Udham과 같은 영화가 모든 인도인들에게 주어야 하는 desh bakti (애국주의)의 아드레날린 급상승도 아닙니다.하지만 노래되지 않은 영웅에 대한 이야기가 필요하고 그것을 [80]한 슈짓 시르카에게 경의를 표해야 합니다."

몇몇 출판물은 사르다르 우담을 2021년 최고의 발리우드 영화 중 하나로 선정했습니다.인도 익스프레스(슈브라 굽타와 민나사 셰카르),[81][82] 영화 동반자(아누파 초프라),[83] 힌두스탄 타임스(데바르시 고쉬),[84] 힌두(아누지 쿠마르),[85] 인도 투데이(안디타 무케르지),[86] 퍼스트 포스트(서브하시 K.[87] 자).

수상 및 후보

상 식일 카테고리 수신자 결과 Ref.
IIFA 어워드 2022년 6월 3일~4일 최우수 영화상 라이징 선 필름, 키노 웍스, 아마존 프라임 비디오 지명했다 [88]
감독상 슈짓 시르카 지명했다
남우주연상 비키 카우샬 원
최우수 촬영상 아비크 무코파디아이 원
최상의 편집 찬드라셰카르 프라야파티 원
최고의 특수 효과 NY VFX왈라 원
필름페어상 2022년 8월 30일 최우수 영화상 라이징 선 필름, 키노 웍스, 아마존 프라임 비디오 지명했다 [5]
감독상 슈짓 시르카 지명했다
최우수 영화상 (평론가) 원
남우주연상 비키 카우샬 지명했다
남우주연상 (평론가) 원
최우수 각본상 슈벤두 바타차랴, 리테쉬 샤 원
최고의 대화 리테쉬 샤 지명했다
최고의 프로덕션 설계 만시 드루브 메타, 드미트리 말리치 원
최우수 촬영상 아비크 무코파디아이 원
베스트 코스튬 디자인 베라 카푸어 원
최상의 편집 찬드라셰카르 프라야파티 지명했다
최고의 사운드 디자인 디판카르 차키, 니하르 란잔 사말 원
최고의 배경 점수 샨타누 모이트라 원
최고의 특수 효과 NY VFX왈라 원
내셔널 필름 어워드 2023년 8월 24일 힌디어 장편 영화상 사르다르 우담 원 [4]
최우수 촬영상 아비크 무코파디아이 원
최고의 오디오그래피 시노이 요셉 원
최고의 프로덕션 설계 드미트리 말리흐콘코프, 마니 드루브 메타 원
베스트 코스튬 디자인 베라 카푸레 원

논란

저작권 문제

사르다르 우담이 [9]개념화되기 전에 혁명가 우담 싱에 대한 전기 영화가 샤히드 우담 싱(2000)으로 제작되었습니다.이 영화의 제작자 Iqbal Dillon은 Kaushal과 Sircar에게 이 영화의 전기 영화의 저작권을 주장하는 공고를 보냈습니다.공지에는 "우리, 수르지트 무비와 이크발 싱 딜론은 제작자이며 판권과 기타 모든 권리와 펀자브와 힌두스탄 영화 샤히드 우담 싱: 알리사 람 모하메드 싱 [89]아자드의 모든 작품의 독점적이고 절대적인 소유자입니다."라고 명시되어 있었습니다.방어적으로, 팀이 그 영화에서 아무것도 빌리지 않았다고 진술한 소식통은 거의 없었고, 2000년까지 그의 일생의 모든 작품은 저작권이 없으며,[89] 우담 싱의 가족이 내용에 문제가 없는 한 팀은 영화에 문제가 없을 것이라고 덧붙였습니다.

아카데미상 출품작

이 영화는 최우수 외국 영화 부문 [90][91]후보로 지명된 제94회 아카데미 시상식에서 출품된 14편의 다른 인도 영화 중 최종 후보에 올랐습니다.그러나 선택되지 않았습니다.심사위원들 - 벵골 음악 작곡가 겸 감독 인드라딥 다스굽타와 제작 디자이너 수밋 바수는 영화의 길이와 지연된 클라이맥스를 비판했는데,[92] 이것이 후보에 선정되지 못한 이유였습니다.하지만 후자는 영화 프로젝트가 "[93][94]영국인들을 증오합니다"라고 말했습니다.배심원들의 결정은 그들의 이유를 "근거가 없다"[95]고 말하며 일부 반발을 받았습니다.하지만 슈짓 시르카 감독과 비키 카우샬은 배심원들의 결정을 "개인적이고 주관적인 의견"[95][96]으로 존중했습니다.하지만 그들은 타밀 영화 쿠장갈을 지원했는데, 이 영화는 시상식의 공식 출품작으로 선정되었지만,[97][98][99] 그것도 후보에 오르지 못했습니다.

레퍼런스

  1. ^ a b "Vicky Kaushal kicks off Sardar Udham Singh, details of his character and shoot schedule revealed". Bollywood Hungama. 30 April 2019. Retrieved 30 April 2019.
  2. ^ "Vicky Kaushal's look from Shoojit Sircar's film Udham Singh revealed". Mid-Day. 30 April 2019. Retrieved 30 April 2019.
  3. ^ "Sardar Udham 2021's Best Hindi Film With A Social Message". Forbes. Retrieved 13 April 2022.
  4. ^ a b "69th National Film Awards 2023 complete winners list: Rocketry, Alia Bhatt, Kriti Sanon, Allu Arjun win big". The Indian Express. 24 August 2023. Retrieved 24 August 2023.
  5. ^ a b "67th Wolf777news Filmfare Awards 2022: Deepika Padukone declares Ranveer Singh 'better than all the rest' as she cheers for his Filmfare award win". Times of India. Retrieved 31 August 2022.
  6. ^ "Vicky Kaushal to play freedom fighter Udham Singh in Shoojit Sircar's next". India Today. 2019. Retrieved 30 October 2021.
  7. ^ a b c d Roshmila Bhattacharya (2019). "Shoojit Sircar: Vicky Kaushal's intensity and anger convinced me he was Udham Singh". Mumbai Mirror. Retrieved 30 October 2021.
  8. ^ "Vicky Kaushal to play Udham Singh in Shoojit Sircar's next". Business Standard India. Press Trust of India. 4 March 2019. Retrieved 30 October 2021.
  9. ^ a b "Vicky Kaushal to play freedom fighter Udham Singh in Shootjit Sircar's next". Cinema Express. Retrieved 30 October 2021.
  10. ^ "Vicky Kaushal: Irrfan Khan was Supposed to Play Sardar Udham Singh, Nobody Can Fill His Shoes". News18. 13 October 2021. Retrieved 30 October 2021.
  11. ^ "Vicky Kaushal dedicates 'Udham Singh' to Sardar Udham Singh and Irrfan Khan". The Times of India. Retrieved 30 October 2021.
  12. ^ Sudevan, Praveen (13 October 2021). "Why Shoojit Sircar had to wait for two decades to make 'Sardar Udham'". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 30 October 2021.
  13. ^ a b c d e Jhunjhunwala, Udita (8 October 2021). "How Shoojit Sircar travelled back in time for his Udham Singh biopic". Scroll.in. Retrieved 30 October 2021.
  14. ^ a b "21 year wait to Irrfan Khan being the original choice, 5 revelations about Vicky Kaushal starrer Sardar Udham". PINKVILLA. 9 October 2021. Retrieved 30 October 2021.
  15. ^ "Babil was supposed to play Irrfan Khan's younger version in 'Sardar Udham', says producer". Deccan Herald. 10 October 2021. Retrieved 30 October 2021.
  16. ^ "EXCLUSIVE: Shoojit Sircar and Vicky Kaushal on Irrfan Khan and Sardar Udham: 'Moving on was difficult'". PINKVILLA. 7 October 2021. Retrieved 30 October 2021.
  17. ^ a b "Vicky Kaushal's extreme transformation for 'Sardar Udham' will make your jaw drop". DNA India. 8 October 2021. Retrieved 30 October 2021.
  18. ^ a b "Vicky Kaushal looks intense in Sardar Udham's new photo, shares story of the revolutionary". The Indian Express. 8 October 2021. Retrieved 30 October 2021.
  19. ^ "Vicky Kaushal's rugged and raw transformation as Udham Singh the prisoner is UNREAL". PINKVILLA. 7 October 2021. Retrieved 30 October 2021.
  20. ^ ""Yes I'm doing Sardar Udham Singh," October actress Banita Sandhu is back in Shoojit Sircar's Udham Singh". Bollywood Hungama. 19 November 2019. Retrieved 30 October 2021.
  21. ^ a b "Amol Parashar on playing Bhagat Singh in Sardar Udham: 'I didn't have to copy any other actor's interpretation'". The Indian Express. 30 October 2021. Retrieved 30 October 2021.
  22. ^ Maheshwri, Neha. "Amol Parashar to play Bhagat Singh in Vicky Kaushal's 'Sardar Udham Singh'". The Times of India. Retrieved 30 October 2021.
  23. ^ "Vicky Kaushal and Sardar Udham actor Shaun Scott's unseen BTS pic gives us a glimpse of their friendship". PINKVILLA. 27 October 2021. Retrieved 30 October 2021.
  24. ^ "Sardar Udham Trailer: Vicky Kaushal and Shoojit Sircar FINALLY REVEAL the truth about the title change". Bollywood Life. 30 September 2021. Retrieved 30 October 2021.
  25. ^ "Sardar Udham Singh first look: Vicky Kaushal returns as an intense freedom fighter". India Today. 2019. Retrieved 30 October 2021.
  26. ^ "Vicky Kaushal on shooting for Sardar Udham after injury: 'I had 13 stitches on my face'". The Indian Express. 1 October 2021. Retrieved 30 October 2021.
  27. ^ "Vicky Kaushal goes black and white for his latest Instagram post; shares an intense look". The Times of India. Retrieved 30 October 2021.
  28. ^ "'Sardar Udham Singh': Vicky Kaushal seeks blessings at Golden Temple ahead of film's second schedule in Amritsar". DNA India. 4 October 2019. Retrieved 30 October 2021.
  29. ^ "Vicky Kaushal visits Amritsar's Golden Temple before start of next schedule of Sardar Udham Singh. See pic". Hindustan Times. 4 October 2019. Retrieved 30 October 2021.
  30. ^ "Vicky Kaushal on shooting Jallianwala Bagh scene in Sardar Udham: 'I had to react to dead bodies and bloodshed'". Hindustan Times. 15 October 2021. Retrieved 30 October 2021.
  31. ^ "India Today Conclave 2021: Vicky Kaushal says shooting Sardar Udham's Jallianwala Bagh scene was numbing". India Today. 2021. Retrieved 30 October 2021.
  32. ^ "Vicky Kaushal witnesses snowfall for the first time on the sets of 'Sardar Udham Singh'; shares picture on social media". The Times of India. Retrieved 30 October 2021.
  33. ^ "'Sardar Udham Singh': Makers call it a wrap for the much awaited Vicky Kaushal starrer". The Times of India. Retrieved 27 December 2019.
  34. ^ Mankad, Himesh (17 June 2019). "Shoojit Sircar's Udham Singh biopic to release on October 2, 2020". Mumbai Mirror. Retrieved 17 June 2019.
  35. ^ "Vicky Kaushal announces post-production of Shoojit Sircar's 'Sardar Udham Singh' to start from tomorrow!". The Times of India. Retrieved 30 October 2021.
  36. ^ ""There Is A Call Again": Shoojit Sircar To Begin Post-Production Of Sardar Udham Singh". NDTV.com. Retrieved 30 October 2021.
  37. ^ a b c d e f "After wrapping up 'Sardar Udham Singh' in December, Shoojit Sircar resumes post-production with a four-phase plan". The Times of India. Retrieved 30 October 2021.
  38. ^ Jyoti Kanyal (8 June 2020). "Sardar Udham Singh: Post-production of Vicky Kaushal film begins today". India Today. Retrieved 25 February 2022.
  39. ^ "Sardar Udham Singh: Vicky Kaushal shares a BTS picture and reveals the post production resumes from tomorrow". PINKVILLA. 7 June 2020. Retrieved 30 October 2021.
  40. ^ a b c d Roshmila Bhattacharya (2020). "After wrapping up Sardar Udham Singh in December, Shoojit Sircar resumes post-production with a four-phase plan". Mumbai Mirror. Retrieved 30 October 2021.
  41. ^ "Vicky Kaushal-starrer 'Sardar Udham Singh' not hugely affected by pandemic". The Times of India. Retrieved 30 October 2021.
  42. ^ "Vicky Kaushal's Sardar Udham Singh team to work in 4 phase plan, Shoojit Sircar says Jan 2021 looks difficult". PINKVILLA. 9 June 2020. Retrieved 30 October 2021.
  43. ^ Samriddhi Srivastava (10 September 2021). "Vicky Kaushal completes dubbing for Sardar Udham Singh, says it with a pic". India Today. Retrieved 30 October 2021.
  44. ^ a b "Sardar Udham – Original Motion Picture Soundtrack". Jiosaavn. 2 October 2021.
  45. ^ a b "'Sardar Udham' review: Vicky Kaushal delivers his best performance to date". The Week. Retrieved 30 October 2021.
  46. ^ "Sardar Udham Movie Review: Vicky Kaushal Numbs Your Mind, Shoojit Sircar Shatters It Painting A Brutally Realistic Depiction Of War!". Koimoi. 16 October 2021. Retrieved 30 October 2021.
  47. ^ "'Sardar Udham' trailer talk: A gamechanger for Vicky Kaushal?". Deccan Herald. 1 October 2021. Retrieved 30 October 2021.
  48. ^ "Vicky Kaushal reveals how he found the state of mind of Udham Singh as he unveils BG score of Sardar Udham". PINKVILLA. 3 October 2021. Retrieved 30 October 2021.
  49. ^ "The sound of 'Sardar Udham'". The Telegraph (India). Retrieved 30 October 2021.
  50. ^ Jamwal, Anmol (16 October 2021). Sardar Udham Movie Review & Analysis Vicky Kaushal Shoojit Sircar Amazon Prime Video (Film review). India: Tried&Refused Productions. Retrieved 30 September 2021.
  51. ^ "Sardar Udham Singh: Vicky Kaushal, Shoojit Sircar's period drama to release on 2 October, 2020-Entertainment News , Firstpost". Firstpost. 17 June 2019. Retrieved 30 October 2021.
  52. ^ "Shoojit Sircar's Udham Singh biopic to release on October 2, 2020". The Indian Express. 17 June 2019. Retrieved 30 October 2021.
  53. ^ "'Sardar Udham Singh' to be released in October 2020". Scroll.in. 17 June 2019. Retrieved 30 October 2021.
  54. ^ "Sardar Udham Singh: Vicky Kaushal film to release on January 15, 2021". India Today. Asian News International. 13 March 2020. Retrieved 30 October 2021.
  55. ^ "Vicky Kaushal's Sardar Udham gets postponed, will release in January 2021: 'His story deserves justice onscreen'". Hindustan Times. 13 March 2020. Retrieved 30 October 2021.
  56. ^ "Vicky Kaushal says post-production of Sardar Udham Singh to resume on Monday, shares throwback pic from set". Hindustan Times. 7 June 2020. Retrieved 25 February 2022.
  57. ^ "Vicky Kaushal starrer Sardar Udham Singh biopic to release in theatres". filmfare.com. Retrieved 30 October 2021.
  58. ^ "Vicky Kaushal's Sardar Udham to Have OTT Release in October, Actor Announces With New Poster". News18. 24 September 2021. Retrieved 30 October 2021.
  59. ^ "Vicky Kaushal's Sardar Udham Singh aiming for OTT release?". The Indian Express. 12 September 2021. Retrieved 30 October 2021.
  60. ^ Shweta Keshri (24 September 2021). "Vicky Kaushal's Sardar Udham to release on Amazon Prime Video in October". India Today. Retrieved 30 October 2021.
  61. ^ Jha, Lata (24 September 2021). "Vicky Kaushal-starrer 'Sardar Udham' to premiere directly on Amazon Prime Video". mint. Retrieved 30 October 2021.
  62. ^ "Sardar Udham Singh Teaser: Vicky Kaushal Has "One Mission" And "Many Faces"". NDTV.com. Retrieved 30 October 2021.
  63. ^ "Sardar Udham Teaser: Vicky Kaushal Has 'One Mission, Many Aliases'". TheQuint. 27 September 2021. Retrieved 30 October 2021.
  64. ^ "Sardar Udham trailer launch: Vicky Kaushal greets audience with folded hands". Hindustan Times. 30 September 2021. Retrieved 30 October 2021.
  65. ^ "'Sardar Udham' trailer launch: Vicky Kaushal, Shoojit Sircar open up about tracing Udham Singh's story as they spill secrets from the sets". The Times of India. Retrieved 30 October 2021.
  66. ^ "Sardar Udham trailer: Vicky Kaushal is a patriotic avenger in Shoojit Sircar's new Amazon film". Hindustan Times. 30 September 2021. Retrieved 30 October 2021.
  67. ^ "Sardar Udham Trailer: Vicky Kaushal Brings The Story Of A "Man Unforgotten" To Life". NDTV.com. Retrieved 30 October 2021.
  68. ^ "Sardar Udham: Vicky Kaushal's Film Screening Attended by Babil Khan, Sara Ali Khan, Malavika Mohanan". News18. 15 October 2021. Retrieved 30 October 2021.
  69. ^ "Katrina Kaif joins Vicky Kaushal for Sardar Udham screening, Kiara Advani, Sidharth Malhotra also attend". Hindustan Times. 16 October 2021. Retrieved 30 October 2021.
  70. ^ "Vicky Kaushal starrer Sardar Udham to premiere On Amazon Prime Video on October 16; teaser unveiled". Bollywood Hungama. 27 September 2021. Retrieved 27 September 2021.
  71. ^ "Sardar Udham". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved 16 July 2022.
  72. ^ Gupta, Shubhra (17 October 2021). "Sardar Udham review: A turbulent slice of India's colonial past". The Indian Express. Retrieved 23 October 2021.
  73. ^ Vetticad, Anna MM (18 October 2021). "With Sardar Udham, Shoojit Sircar shows how a patriotic film can be made sans lies, loudness or hate". Firstpost. Retrieved 23 October 2021.
  74. ^ Joshi, Namrata (16 October 2021). "'Sardar Udham': A dedication to dissent". National Herald India. Retrieved 23 October 2021.
  75. ^ Chatterjee, Saibal (16 October 2021). "Sardar Udham Review:Vicky Kaushal Delivers His Best Performance To Date". NDTV. Retrieved 23 October 2021.
  76. ^ "Sardar Udham Review: Sardar Udham is a ticking time bomb waiting to explode", The Times of India, retrieved 30 October 2021
  77. ^ Kumar, Anuj (16 October 2021). "'Sardar Udham' movie review: Nuanced portrait of the pride and pain of a revolutionary". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 30 October 2021.
  78. ^ "Sardar Udham movie review: Vicky Kaushal is bewitching in one of the boldest, most traumatising Hindi films ever made". Hindustan Times. 16 October 2021. Retrieved 30 October 2021.
  79. ^ Ramnath, Nandini (16 October 2021). "'Sardar Udham' review: A portrait of a man of history and mystery". Scroll.in. Retrieved 30 October 2021.
  80. ^ Ashraf, Syed Firdaus (18 October 2021). "Sardar Udham Review". Rediff. Retrieved 23 October 2021.
  81. ^ "Shubhra Gupta's list of the best movies of 2021, and why no Bollywood biggie made the cut". The Indian Express. 7 January 2022. Retrieved 9 January 2022.
  82. ^ "Best and worst Bollywood films of 2021: Sardar Udham, 83, Radhe on the list". The Indian Express. 29 December 2021. Retrieved 9 January 2022.
  83. ^ Best Hindi Films of 2021 Anupama Chopra Film Companion, retrieved 9 January 2022
  84. ^ "Best Indian films of 2021: Karnan and Sherni to The Disciple and The Great Indian Kitchen". Hindustan Times. 31 December 2021. Retrieved 9 January 2022.
  85. ^ Kumar, Anuj (25 December 2021). "Hindi cinema in 2021: From '83' to 'Sardar Udham' and more". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 9 January 2022.
  86. ^ Mukherjee, Anindita (29 December 2021). "Year-ender 2021: 83 to Shershaah, best Bollywood films of the year". India Today. Retrieved 9 January 2022.
  87. ^ "First Take Movies that made the year 2021 worth it-Entertainment News , Firstpost". Firstpost. 9 January 2022. Retrieved 9 January 2022.
  88. ^ "IIFA 2022 Awards full winners list: Vicky Kaushal-Kriti Sanon win big, Shershaah awarded Best Picture". The Indian Express. 5 June 2022. Retrieved 24 August 2023.
  89. ^ a b "Udham Singh in controversy". Deccan Chronicle. 25 June 2019. Retrieved 25 February 2022.
  90. ^ Rishita Roy Chowdhury (21 October 2021). "Sherni and Sardar Udham shortlisted for India's official entry to Oscars 2022". India Today. Retrieved 31 October 2021.
  91. ^ "'Sherni', 'Sardar Udham' among 14 films shortlisted for India's official entry to the Oscars". The Economic Times. Retrieved 31 October 2021.
  92. ^ "Sardar Udham 'projects hatred towards British': Jury member on not sending film to Oscars, fans say 'truth is bitter'". Hindustan Times. 26 October 2021. Retrieved 31 October 2021.
  93. ^ "Indian jury rejected film as Oscar entry for projecting 'hatred towards British'". The Independent. 26 October 2021. Retrieved 31 October 2021.
  94. ^ Maru, Vibha (26 October 2021). "Sardar Udham shows hatred towards British, jury on not sending film to Oscars. Fans are furious". India Today. Retrieved 31 October 2021.
  95. ^ a b "Vicky Kaushal reacts after 'Sardar Udham' was not sent for India's official entry for the Oscars". The Times of India. Retrieved 31 October 2021.
  96. ^ "Shoojit Sircar terms decision to not send Sardar Udham for Oscars 'very subjective', jury member had said film 'projects' hatred for British". The Indian Express. 27 October 2021. Retrieved 28 October 2021.
  97. ^ "Vicky Kaushal reacts to Sardar Udham-Oscars row: 'We should now root for Koozhangal'". Hindustan Times. 29 October 2021. Retrieved 31 October 2021.
  98. ^ "'Koozhangal is the perfect choice': Shoojit Sircar responds to Sardar Udham-Oscars row". The News Minute. 30 October 2021. Retrieved 31 October 2021.
  99. ^ "Controversy Surrounds Rejection of 'Sardar Udham'". Rwmedia. 20 January 2023. Retrieved 20 January 2023.

외부 링크