셰이크 하시나
Sheikh Hasina셰이크 하시나 | |
---|---|
শেখ হাসিনা | |
방글라데시의 총리 | |
가임사무소 2009년1월6일 | |
대통령 | |
앞에 | Fakkruddin Ahmed (연기) |
재직중 1996년 6월 23일 ~ 2001년 7월 15일 | |
대통령 | |
앞에 | 무하마드 하비부르 라흐만 (연기) |
승계인 | 라티푸르 라만 (연기) |
하원의장 | |
가임사무소 2009년1월6일 | |
앞에 | 칼레다 지아 |
재직중 1996년 6월 23일 ~ 2001년 7월 15일 | |
앞에 | 칼레다 지아 |
승계인 | 칼레다 지아 |
방글라데시 아와미 연맹 회장 | |
가임사무소 1981년2월16일 | |
사무총장 | |
앞에 | 압둘 말렉 우킬 |
국회의원 | |
가임사무소 1996년6월12일 | |
앞에 | 무지부르 라흐만 하울러더 |
선거구 | 고팔간지-3 |
재직중 1991년 2월 27일 ~ 1996년 2월 15일 | |
앞에 | 카지 피로즈 라시드 |
승계인 | 무지부르 라흐만 하울러더 |
선거구 | 고팔간지-3 |
야당대표 | |
재직중 2001년10월10일~2006년10월29일 | |
수상 | 칼레다 지아 |
앞에 | 칼레다 지아 |
승계인 | 칼레다 지아 |
재직중 1991년 3월 20일 ~ 1996년 3월 30일 | |
수상 | 칼레다 지아 |
앞에 | 압두르 랍 |
승계인 | 칼레다 지아 |
재직중 1986년 5월 7일 ~ 1988년 3월 3일 | |
대통령 | 후세인 무함마드 에르샤드 |
앞에 | 아사두자만 칸 |
승계인 | 압두르 랍 |
신상명세부 | |
태어난 | 툰기파라, 동벵골, 파키스탄(현재 방글라데시) | 1947년 9월 28일
정당 | 방글라데시 아와미 연맹 |
기타정치 소속 | 그랜드 얼라이언스 (2008년 ~ 현재) |
배우자. | (m.1968년; 2009년 사망) |
아이들. | |
부모님 |
|
친척들. | 셰이크-바즈드 가족 보기 |
교육 | |
서명 | |
| ||
---|---|---|
현직 퍼스트 프리미어십 (1996년 ~ 2001년) 야당 지도자 (2001-09) 세컨드 프리미어십 (2009년 ~ 현재)
선거 부처 내셔널 프로젝트 갤러리: 그림, 소리, 비디오 | ||
셰이크 하시나 바제드(/ˈʃ ɪ크 əˈ시 ː어/SHAYK ə-SEE-n ə어; 벵골어: শেখ হাসিনা ওয়াজেদ어, 로마자: ś텍 하시냐오 ẏ야제드, ˈʃ ː크 ʰ ˈɦ라시나 ˈ와드 ʒ드(; 1947년 9월 28일 ~ )는 방글라데시의 정치인으로, 2009년 1월부터 방글라데시의 최장수 총리를 역임하고 있습니다.셰이크 하시나는 2018년 타임지가 선정한 세계에서 가장 영향력 있는 100인 중 한 명입니다.[1]
후세인 무함마드 에르샤드의 독재 정권이 끝나자 아와미 연맹(AL)의 지도자이자 건국 아버지이자 초대 방글라데시 대통령인 방가반두 셰이크 무지부르 라흐만의 딸인 하시나는 1991년 선거에서 에르샤드에 맞서 협력했던 칼레다 지아에게 패배했습니다.[2][3]야당의 지도자로서 하시나는 지아의 방글라데시 민족당(BNP)을 선거 부정으로 비난하고 폭력 시위와 정치적 혼란이 뒤따랐던 의회를 보이콧했습니다.[4]1996년 6월 선거 이후, 시아는 과도 정부로 물러났고, 뒤이어 하시나는 총리가 되었습니다.이 나라는 경제 성장과 빈곤 감소를 경험하기 시작했지만, 지아의 선거 패배 이후 2001년 7월에 끝난 그녀의 첫 임기 동안 정치적 격동 속에 남아 있었습니다.이것은 방글라데시가 독립국가가 된 이후 처음으로 5년의 완전한 임기였습니다.
2006-2008년 정치적 위기 동안, 하시나는 갈취 혐의로 구금되었습니다.감옥에서 풀려난 후, 그녀는 2008년 선거에서 승리했습니다.2014년, 그녀는 BNP의 보이콧과 국제 관측자들의 비난을 받은 선거에서 세 번째 임기로 재선되었습니다.2017년, 거의 백만 명에 가까운 로힝야족이 미얀마에서 대량학살을 피해 입국한 후, 하시나는 그들에게 피난처와 도움을 준 것에 대해 신용과 칭찬을 받았습니다.그녀는 폭력으로 얼룩진 2018년 선거 이후 4선에 성공했고 야당으로부터 부정행위라는 비판을 받았습니다.총 19년 이상을 역임한 그녀는 방글라데시 역사상 가장 오래 재임한 총리입니다.2023년 10월 5일 현재, 그녀는 역사상 세계에서 가장 오래 재임한 여성 정부 수반입니다.[5][6][7]
그녀가 총리로 재임하는 동안 방글라데시는 민주적인 역주행을 경험했습니다.휴먼라이츠워치는 그녀의 정부 하에서 광범위한 강제 실종과 초법적 살인을 기록했습니다.많은 정치인들과 언론인들이 그녀의 견해에 이의를 제기한 것에 대해 체계적이고 법적인 처벌을 받았습니다.[8][9]2021년 국경없는기자회는 2014년부터 방글라데시에서 언론자유를 저해하는 하시나의 언론정책에 대해 부정적인 평가를 내렸습니다.[10]
그녀는 2015년[11] 유엔 지구 챔피언상을 포함하여 2015년 포브스지가 선정한 세계에서 가장 영향력 있는 여성 59위, 2018년과 2022년 연속 42위에 올랐습니다.[12][13][14][15]그녀는 2019년 세계에서 가장 뛰어난 사상가 100인에 이름을 올렸습니다.[16]
젊은 시절
하시나는 1947년 9월 28일 동벵골주 퉁이파라의 벵골 무슬림 셰이크 가문에서 태어났습니다.[17]그녀의 아버지는 벵골 민족주의 지도자 셰이크 무지부르 라흐만이었고 어머니는 베굼 파질라투네사 무지브였습니다.[18][19]그녀는 부계와 모계 모두를 통해 이라크 아랍계 혈통을 가지고 있으며, 그녀의 씨족은 무굴 후기 벵골에 도착한 바그다드의 이슬람 전도사 셰이크 아왈 다르위시의 직계 후손입니다.[20]하시나는 그녀의 어린 시절 동안 그녀의 어머니와 할머니의 보살핌 아래 퉁기파라에서 자랐습니다.그 가족이 다카로 이사 왔을 때, 그들은 처음에 세군바기차 근처에 살았습니다.[21]
그녀의 아버지가 1954년에 정부 장관이 되었을 때, 그들은 민토로드 3번지에 살았습니다.1950년대에, 그녀의 아버지는 그의 정치적인 활동 이외에도 알파 보험 회사에서도 일했습니다.[21]1960년대에, 그 가족은 다몬디의 32번 도로에 그녀의 아버지에 의해 지어진 집으로 이사했습니다.많은 인터뷰와 연설에서 하시나는 자신의 아버지가 파키스탄 정부에 의해 정치범으로 잡혀있는 동안 성장한 것에 대해 이야기했습니다.[22]그녀는 한 인터뷰에서 "예를 들어 1954년 통일전선부가 선출되고 민토로 3호에 살고 있을 때 어느 날 어머니가 전날 밤 아버지가 체포됐다고 말씀하셨습니다.그리고 나서 우리는 감옥에 그를 방문하곤 했고, 우리는 항상 그가 사람들을 사랑했기 때문에 감옥에 자주 갔다는 것을 깨달았습니다."[23]하시나와 그녀의 형제들은 그의 정치에 대한 집착 때문에 그들의 아버지와 함께 할 시간이 거의 없었습니다.[23]
교육과 결혼
셰이크 하시나는 그녀의 마을 퉁이파라에서 초등학교를 다녔습니다.그녀의 가족이 다카로 이사 왔을 때, 그녀는 아짐푸르 여학교에 다녔습니다.그녀는 에덴 대학에 학사 학위를 신청했습니다.그녀는 1966년에서 1967년 사이에 에덴 대학의 학생 연합의 부회장으로 선출되었습니다.[24]1967년, 하시나는 더럼에서 물리학 박사 학위를 받은 벵골의 핵 과학자 M. A. 와즈드 미아와 결혼했습니다.[25]하시나는 다카 대학에서 벵골 문학을 공부했고, 1973년에 졸업했습니다.[24][26][27][28]1938년 다카 대학의 여성 기숙사로 설립된 로케야 홀(Rokeya Hall)에서 생활했으며, 이후 페미니스트 베굼 로케야의 이름을 따 이름을 지었습니다.[29][24]그녀는 학생 연맹의 정치에 참여했고 로케야 홀의 여성 부대의 총무로 선출되었습니다.[24]
가족 살인, 유배, 귀향
그녀의 남편, 아이들 그리고 여동생 셰이크 레하나를 제외한 하시나의 가족은 1975년 8월 15일 셰이크 무지부르 라흐만의 암살을 목격한 방글라데시 쿠데타 동안 살해되었습니다.암살 당시 하시나, 와제드, 레하나는 유럽을 방문 중이었습니다.그들은 인도의 인디라 간디 총리로부터 정치적 망명을 제안 받기 전 서독 주재 방글라데시 대사의 집으로 피신했습니다.[30][31][32]유족들은 인도 뉴델리에서 6년간 망명 생활을 했습니다.[33][34]지아우르 라흐만 군사정부는 하시나의 방글라데시 입국을 금지했습니다.[35]1981년 2월 16일 아와미 리그 회장으로 선출된 후, 5월 17일 귀국하여 수천 명의 아와미 리그 지지자들로부터 환영을 받았습니다.[22][36]
초기 정치경력
군사통치반대운동 (1981~1991)
인도에서 망명 생활을 하던 중, 하시나는 1981년 아와미 연맹(AL)의 회장으로 선출되었습니다.[37]AL은 "중심 좌파" 정당으로 묘사되어 왔습니다.[38][39][40]
계엄령 하에서, 하시나는 1980년대 내내 구금되어 있었습니다.1984년, 그녀는 2월에 가택연금되었고 11월에 또다시 가택연금에 처했습니다.1985년 3월, 그녀는 또 다른 3개월 동안 가택 연금 상태에 놓였습니다.[41][42]
하시나와 AL은 1986년 후세인 무함마드 에르샤드 대통령 시절 치러진 방글라데시 총선에 참여했습니다.그녀는 1986년부터 1987년까지 의회 야당의 지도자로 일했습니다.[18]그녀는 에르샤드에 반대하는 입장으로 8당 연합을 이끌었습니다.[43]이번 선거는 계엄령 하에서 치러졌고, 다른 주요 야당 단체들은 투표를 거부했기 때문에, 하시나의 선거 참여 결정은 그녀의 반대자들로부터 비난을 받아왔습니다.하지만, 그녀의 지지자들은 그녀가 에르샤드의 통치에 도전하기 위해 그 강령을 효과적으로 사용했다고 주장했습니다.에르스는 1987년 12월 하시나와 그녀의 아와미 연맹이 중립 정부 [citation needed]하에서 새로운 총선을 실시할 것을 요구하기 위해 사임했을 때 의회를 해산했습니다.1987년 11월과 12월에 다카에서 대규모 봉기가 일어났고 아와미 연맹 활동가이자 하시나를 지지하는 누르 호사인을 포함한 여러 명이 사망했습니다.[44]
그녀의 당은 칼레다 지아가 이끄는 방글라데시 민족당 (BNP)과 함께 민주적으로 선출된 정부를 회복하기 위해 계속 노력했고, 그들은 그 나라를 의회 형태의 정부로 되돌리는 헌법상의 국민 투표 후에 성취했습니다.[citation needed]
1991년 총선에서는 BNP가 승리했습니다.[citation needed]
야당 대표 (1991 ~ 1996)
수년간의 독재 통치 이후 광범위한 시위와 파업은 경제를 마비시켰습니다.정부 관리들은 명령에 따르기를 거부하고 사임했습니다.방글라데시 소총대 대원들은 시위자들을 향해 발포하는 대신 무기를 내려놓았고 통행금지는 공공연히 위반되었습니다.하시나는 칼레다 지아와 함께 에르샤드에 대한 반대를 조직했습니다.[2]1990년 12월 거대한 대규모 시위로 에르샤드 대통령이 부통령인 방글라데시 대법원장 샤하부딘 아흐메드 대법관을 위해 사임하면서 권력에서 축출되었습니다.아흐메드가 이끄는 과도정부는 의회 총선거를 실시했습니다.칼레다 지아가 이끄는 방글라데시 민족당이 과반을 차지했고, 하시나의 아와미 연맹이 최대 야당으로 부상했습니다.[3]하시나 후보가 경합한 3개 선거구 중 2곳에서 패해 1곳에서 승리했습니다.패배를 인정한 그녀는 당 총재직 사퇴를 표명했지만 당 지도부의 요청에 따라 유임되었습니다.[citation needed]
방글라데시의 정치는 1994년, 하시나의 당 소속 국회의원이 사망한 후 치러진 마구라-2 보궐선거 이후 결정적인 전환점을 맞이했습니다.[45]선거를 참관한 중립 참관인은 아와미 연맹이 의석 탈환을 기대했지만 BNP 후보가 조작과 조작을 통해 승리했다고 전했습니다.[4]하시나는 1994년부터 방글라데시 아와미 연맹을 이끌며 의회를 보이콧했습니다.[46]하시나와 지아노의 관계는 이 일 이후로 급격히 나빠졌습니다.[citation needed]
첫 프리미어리그 (1996년 ~ 2001년)
아와미 연맹(AL)은 다른 야당들과 함께 차기 총선을 중립적인 과도 정부 하에서 실시하고 과도 정부가 선거를 관리하도록 하는 조항을 헌법에 포함시킬 것을 요구했습니다.[citation needed]집권 방글라데시 국민당(BNP)은 이러한 요구에 대해 조치를 취하기를 거부했습니다.[47]
야당들은 몇 주 동안 계속해서 파업을 촉구하며 전례 없는 캠페인을 벌였습니다.정부는 그들이 경제를 파괴했다고 비난했고 야당은 BNP가 그들의 요구를 수용함으로써 문제를 해결할 수 있다고 맞섰습니다.1995년 말, AL의 의원들과 다른 정당들은 집단으로 사임했습니다.의회는 5년의 임기를 마쳤고 1996년 2월 총선이 치러졌습니다.이번 선거는 여당인 BNP를 제외한 주요 정당들이 모두 보이콧을 했고, 이로써 의회의 모든 의석을 차지하게 됐습니다.하시나는 선거를 웃음거리로 묘사했습니다.[48][49]
거의 전적으로 BNP 의원들로 구성된 새 의회는 과도 정부(CTG)를 위한 조항을 만들기 위해 헌법을 개정했습니다.1996년 6월 총선은 은퇴한 무함마드 하비부르 라흐만 대법원장이 이끄는 중립적인 과도정부 하에서 치러졌습니다.AL은 복수 의석인 146석을 차지했지만, 단순 과반 의석에는 미치지 못했습니다.104석을 얻은 BNP의 칼레다 지아 대표는 선거 결과와 부정 투표 의혹을 비난했습니다.중립적인 관측통들이 선거가 자유롭고 공정하다고 말한 것과는 대조적이었습니다.[50]
하시나는 1996년 6월부터 2001년 7월까지 방글라데시의 총리로서 첫 임기를 지냈습니다.그녀는 갠지스 강을 통치하는 인도와 30년 물 공유 조약에 서명했습니다.그녀의 정부는 셰이크 무지브의 살인자들에게 기소 면제권을 부여한 배상법을 폐지했습니다.그녀의 정부는 통신 산업을 민간 부문에 개방했는데, 그때까지는 정부 소유의 기업에 국한되어 있었습니다.1997년 12월, 하시나 정부는 치타공 언덕 지역 평화 협정에 서명하여 치타공 사단의 반란을 종식시켰고, 하시나는 유네스코 평화상을 수상했습니다.그녀의 정부는 이웃 국가들과의 양국 관계가 개선되는 동안 아슈라얀-1 프로젝트를 설립했습니다.하시나 정부는 1998년 방가반두 대교 메가 프로젝트를 완료했습니다.1999년, 정부는 민간 부문을 강화하고 성장을 장려하기 위한 신산업 정책(NIP)을 시작했습니다.[51]
하시나 정부는 경제의 여러 부문에 대한 몇 가지 개혁을 시행하여 평균 5.5%의 GDP 성장률을 달성했습니다.소비자 물가지수는 5%에 머물러 10%의 인플레이션을 경험한 다른 개발도상국들보다 낮았습니다.정부의 제5차 5개년 계획(1997-2002)은 실업 청년과 여성에게 신용과 훈련을 제공하는 빈곤 완화 프로그램에 중점을 두었습니다.식량 곡물 생산량은 1900만 톤에서 2650만 톤으로 증가한 반면 빈곤율은 감소했습니다.주택기금은 하천침식으로 인한 노숙인들에게 재정지원을 제공하기 위해 설립되었습니다.정부는 가계 농업을 통해 사회의 가난한 계층의 소득을 강조하는 에크티 바리 에크티 카마르 계획을 시작했습니다.[51]
하시나 정부는 1999년에 신산업정책을 채택하여 민간부문을 강화하고 외국인 직접투자를 유치함으로써 세계화를 앞당겼습니다.NIP는 경제의 25%를 산업에 기반하고 국가 노동력의 20%를 산업에 고용하는 것을 목표로 하고 있습니다.그것은 여성의 취업을 위한 기술 개발, 토착 기술 개발 및 지역 원료를 기반으로 한 산업에 대한 부담으로 소규모, 코티지 및 노동 집약적 산업의 기관을 장려했습니다.NIP는 정부의 사전 승인 없이 외국인 투자자들이 방글라데시 기업의 지분을 100% 소유할 수 있도록 허용했고, 경제의 4개 부문을 제외한 모든 부문이 민간 부문에 개방되었습니다.[51]
사회의 취약계층을 보호하기 위한 사회보장제도를 만들기 위한 시도가 이루어졌습니다.하시나 정부는 40만 명의 노인들이 매달 수당을 받는 수당 제도를 도입했습니다.이 계획은 나중에 미망인, 괴로워하는 그리고 버려진 여성들에게까지 확대되었습니다.장애인 재활과 훈련에 전념하는 국가 재단이 정부로부터 1억 ৳의 초기 보조금을 받아 설립되었습니다.Ashrayan-1 프로젝트는 노숙자들에게 쉼터와 일자리를 제공했습니다.[51]
하시나 총리는 자티야 상사드에서 '총리 질의응답 시간'을 가진 최초의 총리였습니다.자티야 상사드는 배상법을 폐지하여 방가반두 셰이크 무지부르 라흐만 살인범들을 기소할 수 있게 했습니다.정부는 법안을 통과시켜 그람 패리샤드, 질라 패리샤드, 우파질라 패리샤드를 포함한 4단계 지방정부 체제를 도입했습니다.[51]
하시나 정부는 통신 산업을 자유화하였고, 처음에는 개인 회사들에게 휴대 전화 서비스를 제공할 수 있는 4개의 라이선스를 부여하였습니다.이것은 이전의 국가 독점이 해체되는 결과를 가져왔고, 이는 가격이 낮아지기 시작했고, 접근이 더 광범위해졌다는 것을 의미합니다.정부는 새롭게 자유화된 통신 산업을 규제하기 위해 방글라데시 전기통신 규제 위원회를 설립했습니다.[51]
정부는 남성과 여성의 평등을 보장하고자 하는 여성 선진국 정책을 수립했습니다.이 정책은 안전과 고용을 보장하고, 교육을 받고 숙련된 노동력을 만들고, 여성에 대한 차별과 억압을 없애고, 인권을 확립하고 빈곤을 종식시키고, 사회 경제 발전에 참여하는 것을 목표로 하고 있습니다.정부는 1997년 12월 모든 유니언 패리시 선거에서 여성을 위한 3개의 예비 의석을 도입했습니다.하시나 내각은 1999년 아동을 위한 국가 행동 계획을 승인하여 권리를 보장하고 양육을 개선했습니다.[51]
Hashina는 Washington DC에서 열린 World Micro Credit Summit, Rome에서 열린 World Food Summit, 인도 의회간 연합회의, 파키스탄에서 열린 OIC 정상회의, 몰디브에서 열린 제9차 SAARC 정상회의, 터키에서 열린 제1차 D-8 정상회의, 독일에서 열린 제5차 세계노인회의, 영국 영연방 정상회의 및 OIC 정상회의 참석이란.하시나 씨는 미국, 사우디아라비아, 일본, 필리핀, 인도네시아 등도 방문했습니다.[51]
방글라데시는 BIMSTEC(Bay of Bengal Initiative for Multi-Sectoral Technical and Economic Cooperation)와 D-8 Organization for Economic Cooperation(D-8)이라는 두 개의 다자 기구에 가입했습니다.그녀는 독립 이후 5년 임기를 모두 마친 최초의 방글라데시 총리가 되었습니다.[18]
2001년 총선에서 AL은 국민투표의 40%(BNP의 41%에 약간 못 미치는)를 얻었음에도 불구하고, 사후 선거제도의 결과로 의회에서 62석을 얻는데 그쳤고, BNP가 이끄는 '4당 연합'은 234석을 얻어 의회에서 3분의 2의 다수를 차지했습니다.하시나 자신은 3개 선거구에 출마했고,[52] 남편의 고향이 포함된 랑푸르의 한 선거구에서 패배했지만, 다른 2개 의석에서 승리했습니다.하시나 의원과 AL은 대통령과 과도정부의 지원으로 선거가 조작됐다고 주장하며 결과를 거부했습니다.국제사회는 선거에 크게 만족했고, '4당 연합'은 정부를 구성하기 시작했습니다.[53]
야당 대표 (2001년 ~ 2008년)
아와미 연맹 의원들은 다음 기간 동안 의회에 부정기적으로 참석했습니다.[54]2003년 말, 아와미 연맹은 첫 번째 주요 반정부 운동을 시작했고, 압둘 졸릴 당 사무총장은 정부가 2004년 4월 30일 이전에 붕괴될 것이라고 선언했습니다.이런 일은 일어나지 못했고 졸릴을 은연중에 지지했던 당과 하시나에게 일격으로 비쳐졌습니다.[citation needed]
암살 기도 (2004)
야당 지도자로서 그녀의 두 번째 임기 동안, 정치적 불안과 폭력이 증가했습니다.국회의원 아사눌라 마스터는 2004년 5월 총에 맞은 후 사망했습니다.이후 8월 21일 아와미 연맹이 다카에서 집회를 하던 중 수류탄 공격을 받아 당 여성 비서 아이비 라만을 포함한 24명의 당 지지자들이 사망했습니다.2018년 10월, 특별 법원은 이 사건에 대해 제기된 두 건의 사건에서 판결을 내렸는데, 법원은 그것이 잘 짜여진 계획이며, 국가 권력 남용을 통해 실행된 것이라고 판결했고, BNP 수석 부회장 타리크 라만(부재중)과 전직 정보기관 고위 관리들을 포함한 피고인들은 모두 유죄 판결을 받았습니다.법원은 다양한 처벌을 규정했습니다.[55]Hassina의 측근이자 전 재무장관인 SAMS Kibria는 그 해 (2004년) Sylhet에서 수류탄 공격으로 암살당했습니다.[56][57]
2005년 6월, 현 AL 시장인 A. B. M. 모히우딘 초두리가 방글라데시에서 두 번째로 큰 도시인 치타공에서 중요한 선거에서 승리했습니다.이번 선거는 야당과 여당의 대결로 비쳐졌습니다.[58]
로지 보이타 운동
2006년 10월, 셰이크 하시나와 아와미 연맹은 로지 보이타 운동을 시작하였는데, 이 운동에서 수천 명의 아와미 연맹 직원들이 며칠 동안 보트 고리와 노를 가지고 다카의 다른 거리를 점령하기 시작했습니다.이로 인해 많은 사상자, 기물 파손, 약탈은 물론 일용품의 가격이 치솟았습니다.[59][60][61][62][63]
경찰은 2007년 5월 이슬람 사회복지협의회 사무실을 파손하고 방화, 약탈한 혐의로 아와미 연맹과 그 계열의 지도자와 활동가 19명을 고발했지만 2011년 6월 법정에서 모두 무죄를 선고받았습니다.[64]
군사개입 중 구금 (2006~2008)
2007년 1월 22일로 예정된 선거가 있기 전 몇 달간은 정치적 불안과 논쟁으로 가득 차 있었습니다.[citation needed]2006년 10월 칼레다 지아 정부가 끝난 후, 누가 과도 정부를 이끌지에 대한 불확실성으로 40명이 사망한 시위와 파업이 있었습니다.과도 정부는 모든 당사자들을 협상 테이블로 불러들이는 데 어려움을 겪었습니다.AL과 그 동맹국들은 항의하며 과도정부가 BNP를 지지한다고 주장했습니다.[65]
그 중간 기간은 폭력과 파업으로 얼룩졌습니다.[66][67]무클레수르 라흐만 초두리 대통령 보좌관은 하시나, 칼레다 지아와 협상을 벌여 2007년 1월 22일 예정된 총선에 모든 정당을 참여시켰습니다.나중에 에르샤드의 지명은 부패 사건으로 유죄 판결을 받았기 때문에 선거관리위원회의 복귀 담당자에 의해 취소되었습니다.[68][69]이에 따라 대연정은 가능한 마지막 날 후보들을 대거 철회했습니다.그들은 유권자 명부를 게재할 것을 요구했습니다.[citation needed]
이달 말, Iajuddin Ahmed 대통령은 비상사태를 선포할 수 밖에 없었습니다.그 결과 모엔 우딘 아흐메드 중장이 정부를 장악했습니다.[70]정치 활동은 금지되어 있었습니다.파흐루딘 아흐메드는 방글라데시 육군의 지원을 받아 수석 고문이 되었습니다.[71][72][73]
2007년 3월 14일, 하시나는 카지 자파룰라, 타렉 아흐메드 시디케와 함께 미국 대사관을 방문했습니다.[74]그녀는 다음날 타렉 아흐메드 시디케와 압두스 소반 골랍과 함께 미국으로 날아갔습니다.[74]그녀는 미국에 사는 아들과 딸을 방문했습니다.[75]그 후 그녀는 영국으로 이주했습니다.[76]
2007년 4월, 하시나는 2006년부터 2008년까지의 정치적 위기 동안 군부의 지원을 받는 과도 정부에 의해 독직과 갈취 혐의로 기소되었습니다.그녀는 1998년 사업가 타줄 이슬람 파루크의 회사가 발전소를 건설하기 전에 뇌물을 지불하도록 강요한 혐의로 기소되었습니다.파루크는 하시나에게 자신의 프로젝트를 승인해 준 대가를 지불했다고 말했습니다.[77]
2007년 4월 18일, 정부는 하시나가 자극적인 발언을 했고 그녀의 복귀가 혼란을 야기할 수 있다고 말하면서 그녀의 복귀를 금지했습니다.이것은 임시방편으로 설명되었습니다.과도 정부는 또한 칼레다 지아가 그 나라를 떠나도록 하기 위해 노력해왔습니다.[78]2007년 4월 22일, 하시나는 집으로 돌아가겠다고 맹세했고 살인 혐의로 체포 영장이 발부되었습니다.[79][80]하시나 씨는 자신에 대한 사건을 "전혀 거짓이고 가짜"라고 표현하면서 법정에서의 혐의로부터 자신을 변호하고 싶다고 말했습니다.2007년 4월 23일, 체포영장이 정지되었고,[81] 2007년 4월 25일, 하시나의 입국금지가 해제되었습니다.[82]미국과 영국에서 51일을 보낸 후, 2007년 5월 7일, 하시나는 다카로 돌아왔고, 그곳에서 수 천명의 군중에 의해 환영을 받았습니다.그녀는 정부가 그녀의 귀국을 미루지 말았어야 했다고 기자들에게 말했습니다.[83]
2007년 7월 16일, 하시나는 자택에서 경찰에 체포되어 다카의 지방 법원 앞에 끌려갔습니다.[84]그녀는 갈취 혐의로 기소되어 보석이 거부되었고, 국회의사당 내의 감옥으로 개조된 건물에 수감되었습니다.AL은 이번 체포가 정치적인 동기에 의한 것이라고 말했습니다.[85]2007년 7월 17일, 반부패위원회는 하시나와 칼레다 지아에게 통지문을 보내 일주일 안에 그들의 자산에 대한 세부사항을 제공하라고 지시했습니다.[86]하시나 씨의 아들 사지브 바제드 씨는 외국에 나가 세계적인 시위를 조직할 것이라고 말했습니다.이러한 정치 지도자들의 체포는 군부의 지원을 받는 과도 정부가 하시나와 지아를 국외로 추방하고 정치적 망명을 강요하려는 움직임으로 널리 보여졌습니다.[87][88]영국 하원의원들은 그 체포를 비난했습니다.[89]
2007년 4월 11일, 경찰은 하시나가 2006년 10월 경쟁 정당 지지자 4명을 살해한 것을 주도했다고 주장하며 그녀를 살인 혐의로 고소했습니다.희생자로 추정되는 4명은 AL과 경쟁 정당 활동가들이 충돌하는 과정에서 구타를 당해 사망했습니다.[90]당시 하시나는 미국을 방문하고 있었습니다.[91]
2007년 7월 30일 고등법원은 하시나의 강탈 재판을 중지시키고 보석으로 석방을 명령했습니다.[92]2007년 9월 2일, 부패방지위원회는 하시나를 상대로 1997년 발전소 건설공사 수주 건과 관련한 추가 소송을 제기했는데, 하시나는 3천만 타카의 뇌물을 받아 계약이 최저 입찰자에게 돌아가지 않도록 했다고 합니다.나머지 6명도 연루된 혐의로 기소됐습니다.[93][94]같은 날 지아를 상대로 한 독직 사건이 접수됐습니다.[93]
2008년 1월 13일, 하시나는 그녀의 친척들 중 두 명인 셰이크 레하나와 사촌 셰이크 셀림과 함께 특별 법원에 의해 갈취 혐의로 기소되었습니다.[95]2월 6일 고등법원은 그녀가 국가비상사태가 부과되기 전에 저지른 것으로 주장되는 범죄에 대해 긴급법에 따라 기소될 수 없다고 판결하면서 재판을 중단했습니다.[96]
2008년 6월 11일, 하시나는 의학적인 이유로 가석방되었습니다.다음날 그녀는 청각 장애, 눈 문제, 고혈압 치료를 받기 위해 미국으로 날아갔습니다.[97][98]그녀의 개인 주치의인 Syed Modasser Ali는 하시나가 구금되는 동안 치료를 소홀히 한 것에 대해 과도 정부를 고소하겠다고 위협했습니다.[99]
과도 정부는 시장 선거를 치렀고 AL은 13번의 선거 중 12번을 이겼습니다.정부는 그녀의 두 달간의 가석방 기간을 한 달 더 연장했습니다.[100]
두 번째 프리미어리그 (2009년 ~ 현재)
2기(2009~2014년)
2008년 11월 6일, 12월 29일로 예정된 2008년 총선에 출마하기 위해 방글라데시로 돌아갔습니다.[101]후세인 무함마드 에르샤드가 이끄는 자티야당을 주요 파트너로 내세워 '대동맹'을 기치로 내걸고 총선에 참여하기로 한 것.2008년 12월 11일, 하시나는 기자 회견에서 당의 선거 공약을 공식적으로 발표하고 2021년까지 "디지털 방글라데시"를 건설하겠다고 약속했습니다.[102]
AL 선언문에는 '변화를 위한 헌장'이라는 제목이 붙었고, 비전 2021에 대한 당의 의지를 담았습니다.성명서에는 가격 인상을 줄이기 위한 조치를 시행하기 위한 공약, 독립적인 ACC 강화를 통한 부패 척결, 영향력 있는 사람들의 연간 부유세표 제출, 전력과 에너지에 대한 장기적인 정책 도입, 발전량을 7대로 늘리는 것,2013년까지 000 메가와트, 농업 부문에 활력을 불어넣고 빈곤층에게 안전망을 확대, 좋은 거버넌스를 만들고 테러와 종교 극단주의를 축소, 1971년 전범 기소, 독립적이고 공정한 사법부 보장, 선거제도 개혁, 인권위원회 강화 및 탈법.행정부를 [51]정치화하기
2008년 총선에서는 아와미 연맹과 대동맹(총 14개 정당)이 총 299석 중 230석을 얻어 3분의 2의 다수를 차지했습니다.[103]BNP 주도 연합(4당 연합)의 칼레다 지아 대표는 선거 결과를 "의회 선거를 단계적으로 관리하고 있다"고 비난하며 거부했습니다.[104]2009년 1월 6일, 하시나는 두 번째 임기의 총리로 취임했습니다.독립 관측통들은 선거가 축제 분위기와 평화로운 분위기 속에서 치러졌다고 선언했습니다.[105]
총리로 선출된 후, 하시나는 자티야당과의 합의를 어기고 당 대표인 에르샤드를 대통령으로 만들었습니다.[106]
하시나 총리의 임기는 2009년 방글라데시 라이플 반란을 포함한 치안 상황 악화를 목격했습니다. 방글라데시 육군 장교 56명이 사망했습니다.
하시나는 이전 과도정부가 강요한 개혁을 지지했던 아와미 연맹 중앙위원들을 제거했습니다.[107]그녀는 방글라데시 육군 장교를 포함해 56명의 사망자를 낸 2009년 방글라데시 소총대 반란의 형태로 중대한 국가적 위기에 직면해야 했습니다.[108][109]하시나는 반란에 대한 개입을 거부하여 육군 장교들로부터 비난을 받았습니다.[110][111][112][113]그러나 2009년, 하시나가 군 장교들과 사적으로 만난 것에 대한 녹음이 나타났고, 그들은 그녀가 반란 초기에 더 단호하게 반응하지 않은 것에 대해 분노를 나타냈습니다.BDR 소총대의 무장 습격을 명령함으로써, 그들은 반란의 지도자들을 달래려는 그녀의 노력이 더 많은 죽음을 초래하는 행동이 필요하다고 믿었습니다.[110][111]2011년 데일리 스타의 사설에서, 그녀는 "더 이상의 피바다를 막는 결과를 낳은 상황에 대한 그녀의 현명한 대처"로 칭찬을 받았습니다.[111]2011년, 의회는 비당정 정부가 선거를 실시하도록 요구하는 법을 없앴습니다.[114]2012년, 그녀는 강경한 입장을 유지했고 2012년 라카인 주 폭동 당시 미얀마를 탈출한 로힝야 난민들의 입국을 허용하지 않았습니다.[115]
2013년 6월 27일, 국제형사재판소(ICC)에 24명의 방글라데시 장관 및 보안요원들에 대한 인권침해 혐의 사건이 접수되었습니다.[116]그녀는 유엔 새천년 개발 목표의 일부를 달성한 것에 대해 "국제적인" 인정을 받았습니다.[117]2012년, 방글라데시 육군이 인도 정보 기관의 제보를 받으면서, 그녀를 상대로 한 쿠데타 시도는 중단되었습니다.[118]방글라데시 육군은 관련된 군 장교들을 이슬람 극단주의자들이라고 표현했습니다.[119]
2012년, 그녀는 노벨상 수상자이자 그라민 은행의 설립자인 무하마드 유누스와 불화를 겪었습니다.유누스는 이 다큐멘터리가 방영된 후 돈을 다시 송금했지만, 방글라데시 정부와 언론의 은행에 대한 조사가 강화되었습니다.유누스는 법원의 판결로 은행 경영권을 잃었습니다.그는 하시나와 다른 방글라데시 정치인들을 비난했습니다.그녀는 유누스가 그라민 은행에서 해임된 것이 법원의 판결인데 왜 자신을 비난했는지 이해할 수 없다고 대답했습니다.[120]
이 기간 동안, 그녀의 정부는 1971년 방글라데시 해방 전쟁 동안 파키스탄 군대와 그 지역 협력자인 라자카르, 알바드르, 알샴스에 의해 자행된 방글라데시 대량 학살에 연루된 용의자들을 조사하고 기소하기 위해 국제 범죄 재판소를 구성하는 데 성공했습니다.[121]
3기(2014~2019년)
하시나는 집권 아와미 리그와 그들의 그랜드 얼라이언스 동맹국들과 함께 2014년 총선에서 압도적인 승리를 거두며 두 번째 임기를 확보했습니다.불공정한 조건과 선거를 치르기 위한 비당정적인 행정의 부재를 이유로 제1야당이 선거를 보이콧에 나섰습니다.[122]그 결과, AL이 주도하는 대동맹은 267석을 얻어, 153석이 경합을 벌이지 않았으며, 2008년 총선에서 263석을 확보했을 때의 성공을 뛰어넘었습니다.[123] 셰이크 하시나의 아와미 연맹은 2009년부터 방글라데시를 운영해 왔으며 이번 선거에서 288석을 차지했습니다.[124]한 야당 대표는 박제 투표함을 사용했다고 비난했습니다.[123]BNP를 포함한 주요 야당들은 선거를 보이콧했습니다.[citation needed]
선거를 앞두고 폭력사태가 발생했다는 보도와 야당에 대한 탄압 의혹이 제기되면서 이번 선거는 논란이 됐습니다.선거에서 153석(300석 중)이 경합을 벌이지 못했고, 그 중 아와미 리그가 127석을 부전승으로 이겼습니다.[125][126]하시나의 아와미 리그는 총 234석으로 의회 다수당을 차지했습니다.[127][128]보이콧과 폭력 사태로 투표율이 51%에 그친 지난 몇 번의 선거보다 낮았습니다.결과가 나온 다음날, 하시나는 불매운동이 "정당성에 대한 의문이 생기는 것을 의미해서는 안 된다"고 말했습니다.[129][130]사람들은 여론조사에 참여했고 다른 정당들도 참여했습니다."논란에도 불구하고 하시나는 에르샤드의 자티야당(34석)을 공식 야당으로 삼아 정부를 구성했습니다.[131][132]
BNP는 선거가 중립적인 과도 정부 하에서 실시되기를 원했고 정부가 그렇게 하도록 강요하기 위해 시위를 사용하기를 희망했습니다.[133][134]
이 기간 동안 BBC에 의해 "방글라데시 역사상 가장 치명적인 이슬람주의 공격"으로 묘사된 2016년 7월 다카 공격을 포함하여, 이슬람 극단주의자들의 공격 또한 증가했습니다.[135]전문가들에 따르면 하시나가 이끄는 정부가 정치적 반대파를 탄압하고 민주주의와 시민적 공간을 축소하는 것은 "극단주의 단체들이 번창할 공간"을 만들었고 "이슬람교도 단체들로부터 폭력적인 반발을 일으켰다"고 합니다.[136]
2017년 3월, 방글라데시 최초의 잠수함 2척이 취역했습니다.[137]2017년 9월, 하시나 정부는 약 백만 명의 로힝야 난민들에게 피난처와 원조를 제공하고 미얀마에 로힝야 공동체에 대한 폭력을 중단할 것을 촉구했습니다.[138]방글라데시 국민 대다수는 로힝야족에게 난민 지위를 제공하기로 한 정부의 결정을 지지했습니다.하시나는 그녀의 행동에 대해 칭찬과 칭찬을 받았습니다.[139]
하시나는 대법원 앞에서 정의의 여신상 철거 요구를 지지했습니다.이것은 정부가 종교를 정치적 목적으로 사용하는 사람들의 압력에 굴복한 것으로 보여졌습니다.[140]
하시나 씨는 셰리 블레어 총리가 이끄는 아시아여성대학의 후원자로 일본 영부인인 아베 아키에 여사와 이리나 보코바 유네스코 사무총장 등이 있습니다.[141]
4기(2019~현재)
하시나 의원은 아와미 리그가 300석의 의석 중 288석을 차지하면서 전체 4번째로 3선에 성공했습니다.제1 야당 연합의 지도자인 카말 호사인은 이번 투표가 터무니없는 것이라고 선언하고 결과를 거부했습니다.선거 전, 휴먼라이츠워치와 다른 인권단체들은 정부가 야당에게 위협적인 환경을 조성하고 있다고 비난했습니다.[142]뉴욕타임즈 편집위원회는 선거가 터무니없다고 표현했고, 사설은 하시나가 투표 조작 없이 승리했을 가능성이 높다고 언급했고, 그녀가 왜 그렇게 했는지 의문을 제기했습니다.[143]
12년째 집권하지 못하고 2014년 총선을 보이콧하고 있는 제1야당 BNP의 실적은 극히 저조했습니다.겨우 8석을 얻었을 뿐인 이 정당과 자티야 오이키야 전선 연합은 1991년 방글라데시의 에르사드 민주화 이후 가장 약한 야당으로 소외되어 왔습니다.[144]
2021년 5월, 하시나는 방글라데시 우체국에 닥 바반(Dak Bhaban)이라는 이름의 새로운 본부를 여는 첫 번째 연설을 했습니다.하시나는 연설에서 방글라데시의 코로나19 범유행에 대응하여 우편 서비스의 추가적인 발전을 촉구했습니다.이 연설에는 서비스의 디지털 트랜스포메이션을 지속하고, 우편으로 부패하기 쉬운 식품을 보낼 수 있는 길을 마련하기 위해 우편 창고에 냉각 장치를 설치하는 등의 발전 방안이 제시되어 있습니다.[145]
2022년 1월, 정부는 자티야 상사드에서 유니버설 연금 제도를 제정하는 법안을 통과시켰습니다.18세에서 60세 사이의 모든 방글라데시 국민들은 이 제도에 따라 매달 봉급을 받을 수 있습니다.[146]
2021-22 회계연도 말까지 방글라데시의 대외채무는 958억 6천만 달러로 2011년 대비 238% 증가했습니다.[147]이 기간은 IMF에 따르면 채무불이행 대출 규모가 2009년 ৳23,000크로어(21억 달러) 미만에서 2019년 ৳25,000크로어(230억 달러) 이상으로 증가한 국가의 은행권에서 대규모 비리가 두드러지기도 합니다.
재정부는 2022년 7월 국제통화기금에 재정지원을 요청했습니다.정부는 러시아-우크라이나 분쟁에 대한 제재로 외환보유액이 감소한 것을 이유로 들었습니다.2022년 11월 직원 차원의 합의가 이루어졌으며, 2023년 1월 IMF는 확장신용시설에 따라 33억 달러, 새로운 회복력 및 지속가능시설에 따라 14억 달러로 구성된 총 47억 달러의 지원 프로그램을 공급하기로 합의했습니다.IMF는 "거시경제 안정을 유지하고, 취약계층을 보호하며, 포용적이고 녹색성장을 촉진하는 데 도움이 될 것"이라고 밝혔습니다.[150]
2022년 12월, 총리 퇴진을 요구하는 비용 상승과 연계된 반정부 시위가 발생했습니다.[151]
12월 28일, 하시나는 우타라에서 아가가온까지의 국내 최초의 대중 교통 시스템인 다카 메트로 레일의 1단계 구간을 개통했습니다.[152]
셰이크 하시나 총리는 2023년 G20 뉴델리 정상회의에서 인도의 나렌드라 모디 총리와 양자회담을 갖고 연결성과 상업적 연계 등 인도-방글라데시 협력의 다각화를 논의했습니다.[153]그녀는 WHO 선거 후보인 딸 사이마 와제드와 동행했습니다.[154]이번 정상회담은 또한 하시나 셰이크가 다른 세계 지도자들을 만나고 방글라데시의 양국 관계를 강화할 수 있는 기회를 제공했습니다.[155]
논쟁거리
파드마 다리 독직 스캔들은 방글라데시의 집권 아와미 연맹 정부가 건설 계약을 따내는 대가로 캐나다 건설회사 SNC-라발린으로부터 거액을 요구한 것으로 알려진 정치적 사건입니다.그 주장들은 거짓이고 이유가 없는 것으로 밝혀졌고, 캐나다 법원은 그 후에 그 사건을 기각했습니다.[156]
이 같은 의혹이 제기되자 세계은행은 부패 우려를 이유로 파드마 다리에 대한 자금 지원 프로젝트에서 손을 떼면서 ৳10241편을 취소했습니다.파드마 강을 가로지르는 6킬로미터 길이의 도로 철도 다리에 대한 346크로어 (9억 5천만 달러)의 신용.[157]Syed Abul Hossain 통신부 장관은 이후 사임했고 이후 어떠한 부정행위에 대해서도 무죄 판결을 받았습니다.[158]2012년 7월 11일 BNP 사무총장 미르자 파흐룰 이슬람 알람기르는 아와미 연맹 정부가 세계 은행이 하시나와 다른 3명의 인물들에게 독직 혐의를 제기한 편지를 공개해야 한다고 말했습니다.[159]2016년 1월 17일, 하시나는 미국의 한 은행의 상무이사가 세계은행에 대출을 취소하도록 자극했다고 말했습니다.[160]이 다리는 결국 정부 자체 자금으로 건설되었으며 당초 예상 비용인 ৳10161.75 크로어(9억 5천만 달러)보다 훨씬 높은 ৳30,193.39 크로어(36억 달러)의 비용으로 2022년 6월에 개통되었습니다.
2017년 1월 24일, 하시나 총리는 의회에서 무함마드 유누스가 세계은행의 프로젝트 탈퇴를 비난했습니다.[163]그녀의 말에 따르면, 유누스는 세계은행이 대출을 해지하도록 설득하기 위해 힐러리 클린턴 전 미국 국무장관과 로비를 벌였다고 합니다.[164]2017년 2월 10일, 온타리오주의 대법원 판사는 뇌물 공모 사건을 증거 부족으로 기각했습니다.[156]
2018년, 하시나 정부는 논란이 되고 있는 2018년 디지털 보안법을 통과시켰는데, 이 법에 따라 인터넷이나 다른 언론을 통해 정부가 부적절하다고 생각하는 비판은 다양한 정도의 징역형으로 처벌될 수 있습니다.이는 방글라데시의 언론자유를 훼손하고 국민들의 언론자유를 억압한 것으로 국내외적으로 크게 비판을 받았습니다.[165][166][167][168][169]
하시나 정부는 2022년 12월 정보 보고서를 인용해 "반국가 뉴스"를 게재한 혐의로 기소된 191개 웹사이트의 폐쇄를 명령했습니다.다카 지역 당국은 방글라데시 민족당(BNP)의 타리크 라만이 소유한 다이닉 딩칼의 폐쇄를 명령했습니다.다이닉 딩켈은 2022년 2월 항소를 기각한 방글라데시 언론위원회에 이 명령을 항소하여 폐쇄되었습니다.[170]이 조치는 정부에 대한 반대를 억누르려는 시도라고 주장하는 정부 반대자들에 의해 비판을 받아왔습니다.[170]정부는 다이닉 딩칼이 1973년 인쇄 출판물(선언 및 등록)법 제10조, 제11조, 제16조, 제21조 제1항(kha)을 위반했다고 주장했습니다.[171]
개인생활
1968년, 하시나는 방글라데시의 물리학자, 작가, 방글라데시 원자력 위원회 위원장 M. A. 와즈드 미아 (1942–2009)와 결혼했습니다.[17][18]그녀에게는 아들 사지브 와제드와 딸 사이마 와제드가 있습니다.[17]사이마의 장인은 전직 외국인 복지 해외고용부 장관이자 LGRD 장관이었던 칸다케 모샤라프 호사인입니다.[172]하시나의 유일한 형제자매인 셰이크 레하나는 2017년 고팔간지의 퉁기파라 우파질라 유닛 아와미 리그의 고문을 역임했습니다.[173]하시나의 조카이자 셰이크 레하나의 딸은 햄스테드 킬번 선거구의 국회의원을 맡고 있는 튤립 시디크입니다.
그녀의 정치 경력 동안, 셰이크 하시나는 그녀의 삶에서 총 19번의 암살 시도에서 살아남았습니다.[174]Hashina는 2004년 수류탄 공격 때 입은 부상으로 인해 청각 장애를 겪고 있습니다.[175]
서지학
- সাদা কালো (블랙 앤 화이트)
- 고통 속의 민주주의, 인간을 비하하다[177]
- শেখ রাসেল (셰이크 라셀)
- আমরা জনগণের কথা বলতে এসেছি (우리는 사람들을 대변하기 위해 여기에 왔습니다.)
- আন্তর্জাতিক সম্পর্ক উন্নয়নে শেখ হাসিনা (셰이크 하시나 온 국제 관계 발전)
- 눈물 속에 살다[181]
- রচনাসমগ্র ১[182]
- রচনাসমগ্র ২[183]
- সামরিকতন্ত্র বনাম গণতন্ত্র (군사주의 대 민주주의)
- 대중을 위한 개발[185]
- 민주주의 빈곤해소와 평화[186]
- বিপন্ন গণতন্ত্র লাঞ্চিত মানবতা (멸종위기에 처한 민주주의, 억압된 인류)
- জনগণ এবং গণতন্ত্র (국민과 민주주의)
- সহেনা মানবতার অবমাননা (인류의 모욕을 참을 수 없습니다)
- ওরা টোকাই কেন (왜 그들은 덤프스터 다이빙을 하는 이유)
- বাংলাদেশে স্বৈরতন্ত্রের জন্ম (방글라데시 독재정치의 탄생)
- বাংলাদেশ জাতীয় সংসদে বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান (방글라데시 의회의 셰이크 무지브)
- শেখ মুজিব আমার পিতা (셰이크 무지브:아버지)[193]
- সবুজ মাঠ পেরিয়ে (그린필드 너머)
- দারিদ্র দূরীকরণে কিছু চিন্তাভাবনা (빈곤 퇴치에 대한 몇 가지 생각)[195]
- বিশ্ব প্রামান্য ঐতিহ্যে বঙ্গবন্ধুর ভাষণ[196]
- নির্বাচিত ১০০ ভাষণ (100회 선정)
- নির্বাচিত প্রবন্ধ (선택한 에세이)
- 비전 탐색 2021 – 1부[199]
- 비전 탐색 2021 – 2부[200]
- Muktidata Sheikh Mujib (벵골어: মুক্তিদাতা শেখ মুজিব) (서면)
명예
- 채널4[202] 인류의 어머니
- 플래닛 50대 50 우승자는 UN Women.[203]
- 글로벌 파트너십 포럼이 수여하는 에이전트 오브 체인지 어워드.[203]
- 2018년, 70세의 셰이크 하시나는 아시아의 나이를 기준으로 네 번째 고위 국가원수로 선정되었고, 말레이시아의 지도자 마하티르 모하맛은 세계 최고령자입니다.[204]
- 2018년 타임 100 중 하나로, 그녀는 로힝야 난민을 받아들였지만 "인권에 심하게 발을 들여놓는다"는 비판을 받았고 비판을 진압하고 정치적 반대를 진압하기 위해 초법적 살인과 강제 실종을 사용하는 정부를 통솔함으로써 "권위주의 경향"을 보여주었습니다.[205]
- 포브스 선정 세계에서 가장 영향력 [206]있는 여성 100인 명단 59위
- 1997년 2월 6일 보스턴 대학교 법학박사 학위 취득.[207]
- 1997년 7월 4일 일본 와세다 대학[208] 명예 법학박사.
- 1997년 10월 25일 애버타이 던디 대학교에서 명예 교양 철학 박사 학위를 수여 받았습니다.[207]
- 1998년 유네스코가 수여한 펠릭스 후푸 ë트-보이니 평화상.
- 1998년 전 인도 평화 위원회가 수여한 테레사 수녀상.[207]
- 노르웨이 오슬로의 마하트마 MK 간디 재단이 1998년에 수여한 M.K. 간디 상.[207]
- 1996-97년과 1998-99년에는 라이온스 클럽 인터내셔널로부터 훈장을, 1996-97년에는 국가원수훈장을 수상했습니다.[211]
- 1999년 1월 28일 인도 웨스트벵골 비스바바라티 대학교에서 수여하는 '데시코타마' 명예학위([207][212]문학박사, 명예박사).
- 1999년 식량농업기구에서 수여하는[213][214] 세레스 메달.[207][215]
- 1999년 10월 20일 오스트레일리아 국립 대학교 법학박사[216] 학위 취득.[207]
- 1999년 12월 18일 다카 대학교[217] 명예 법학박사 학위 취득.[207]
- 2000년 9월 5일 브리지포트 대학교의 명예 인간 편지 박사.[207]
- 더 펄 S. 2000년 4월 9일 랜돌프 대학이 수여한 벅 상[218].[207]
- 로타리 재단에서 폴 해리스 펠로우라고 이름 지었습니다.[207]
- 2009년 인디라 간디상.[219][220]
- 2012년 1월 트리푸라 대학교 문학박사(honoris causa).[221][222][223][224]
- 2014년 여성의 권한 부여와 소녀 교육에 대한 그녀의 헌신으로 유네스코 평화의 나무 상을 받았습니다.[225]
- 기후 변화에 대한 리더십에 대한 유엔 환경상.[226]
- 2015년 11월 16일 셰르-e-방글라 농업 대학교에서 명예 박사 학위를 받았습니다.[227]
- 2018년 5월 26일 인도 웨스트 벵골 카지 나즈룰 대학교의 문학 박사(명예).[228][229]
- 2015년 평생공로상(Champions of the Earth)[230] 수상자
대중문화에서
- 2018년, 하시나는 레자우르 라만 칸 피플루가 감독한 다큐멘터리 드라마 하시나: 딸의 이야기에 주연으로 출연합니다.[231][232]
- 2021년 2월 1일, 알자지라의 64분짜리 다큐멘터리 '모든 총리의 남자'에서 하시나가 언급되었습니다.
참고문헌
- ^ "Sheikh Hasina: The World's 100 Most Influential People". Time. Retrieved 9 August 2023.
- ^ a b Crossette, Barbara (9 December 1990). "Revolution Brings Bangladesh Hope". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 4 November 2018. Retrieved 8 February 2019.
- ^ a b "Analysis: A tale of two women". BBC News. 2 October 2001. Archived from the original on 13 March 2016. Retrieved 28 March 2016.
- ^ a b "Magura: Polls then and now". The Daily Star. 7 April 2014. Archived from the original on 3 January 2017. Retrieved 2 January 2017.
- ^ "Sheikh Hasina longest serving female leader in world: Survey". Uniindia.com. 9 September 2019. Archived from the original on 10 June 2022. Retrieved 25 June 2022.
- ^ "Survey: Sheikh Hasina tops as longest serving female leader in world". Dhaka Tribune. 11 September 2019. Archived from the original on 10 June 2022. Retrieved 10 June 2022.
- ^ "Sheikh Hasina world's longest serving female leader". Risingbd.com. Archived from the original on 10 June 2022. Retrieved 10 June 2022.
- ^ Riaz, Ali (September 2020). "The pathway of massive socioeconomic and infracstructuaral development but democratic backsliding in Bangladesh". Democratization. 28: 1–19. doi:10.1080/13510347.2020.1818069. S2CID 224958514.
- ^ Diamond, Larry (September 2020). "Democratic regression in comparative perspective: scope, methods, and causes". Democratization. 28: 22–42. doi:10.1080/13510347.2020.1807517.
- ^ "Predator Sheikh Hasina". Reporters Without Borders. 30 June 2021. Archived from the original on 5 July 2021. Retrieved 5 July 2021.
- ^ East, Forbes Middle. "The World's 100 Most Powerful Women 2015". Forbes ME. Retrieved 4 May 2023.
- ^ "The World's 100 Most Powerful Women". Forbes. 4 December 2018. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 4 December 2018.
- ^ "The World's 100 Most Powerful Women". Forbes. 1 November 2017. Archived from the original on 25 December 2018. Retrieved 2 November 2017.
- ^ "Sheikh Hasina: The World's 100 Most Influential People". Time. Archived from the original on 3 October 2020. Retrieved 23 September 2020.
- ^ "Hasina receives Champions of the Earth award". The Daily Star. 28 September 2015. Retrieved 4 May 2023.
- ^ "2019 Global Thinkers". Foreign Policy. 15 January 2019. Archived from the original on 14 January 2019. Retrieved 15 January 2019.
- ^ a b c "PM's birthday today". The Daily Star. 29 September 2019. Archived from the original on 29 September 2019. Retrieved 29 September 2019.
- ^ a b c d "Sheikh Hasina Wazed". www.britannica.com. Archived from the original on 12 January 2021. Retrieved 27 March 2022.
- ^ "Sheikh Hasina". BTRC. Archived from the original on 8 August 2019. Retrieved 15 August 2019.
- ^ Rahman, A. L. M. Abdur (18 April 2023). ইতিহাসের আলোকে বঙ্গবন্ধু. Bāṃlādeśa loka-praśāsana patrikā (in Bengali) (16). doi:10.36609/blp.i16th.437. ISSN 1605-7023. S2CID 258222461.
- ^ a b "Developing newspaper reading habit: Sheikh Hasina revisits memory lane". The Business Standard. 9 October 2020.
- ^ a b "Sheikh Hasina: They 'should be punished'". Al Jazeera. 23 September 2013. Archived from the original on 24 January 2015. Retrieved 16 November 2014.
- ^ a b "In the shadow of a larger-than-life father". The Daily Star. 15 August 2021.
- ^ a b c d "PM Sheikh Hasina: From student leader to world leader". Dhaka Tribune. 27 September 2022.
- ^ "Miah, MA Wazed". Banglapedia.
- ^ "A walk through PM Hasina's life". Dhaka Tribune. 28 September 2022.
- ^ "Notable students from Dhaka University". July 2021.
- ^ "Hasina, Sheikh - Banglapedia". The Business Standard.
- ^ "Home :: Dhaka University".
- ^ "The Mournful Day". The Business Standard. 13 August 2023.
- ^ "When we were homeless, countryless; Indira Gandhi called us to India: Sheikh Hasina". The New Indian Express.
- ^ "Hasina recalls her historic moment with Indira Gandhi". The Hindu. 12 January 2010.
- ^ "A memoir that retraces Sheikh Hasina and Sheikh Rehana's days in exile". The Daily Star. 10 March 2022.
- ^ "Sheikh Hasina World Leaders Forum".
- ^ https://bdnews24.com/politics/x9a5dz7gqa
- ^ "What you need to know about Sheikh Hasina's homecoming". 17 May 2021.
- ^ "Sheikh Hasina Wajed". Forbes. Archived from the original on 10 April 2019. Retrieved 28 March 2016.
- ^ "Sheikh Hasina : The Modern Day Joan Of Arc". Daily Sun. Archived from the original on 8 August 2019. Retrieved 8 August 2019.
- ^ Adams, William Lee (16 September 2011). "Top Female Leaders Around the World". Time. ISSN 0040-781X. Archived from the original on 10 April 2016. Retrieved 28 March 2016.
- ^ "ACE". aceproject.org. Archived from the original on 8 August 2019. Retrieved 8 August 2019.
- ^ "Sheikh Hasina –". Archives of Women's Political Communication. Archived from the original on 8 August 2019. Retrieved 8 August 2019.
- ^ "Sheikh Hasina বিটিআরসি". BTRC. Archived from the original on 8 August 2019. Retrieved 8 August 2019.
- ^ "Bangladesh Storms Kill 200 in Week; 3,000 Are Missing". The New York Times. Associated Press. 29 August 1987. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 8 February 2019.
- ^ "Hossain, Shahid Nur". Banglapedia. Archived from the original on 20 September 2022. Retrieved 20 July 2022.
- ^ "Memories of Magura 1994". New Age. Archived from the original on 20 July 2022. Retrieved 20 July 2022.
- ^ Burns, John F. (14 January 1996). "Bangladesh Facing an Election Crisis". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 8 February 2019.
- ^ Haidar, Suhasini (17 October 2020). "Before his pen went dry, Pranab Mukherjee wrote on 1971, love for Sheikh Mujibur Rahman family". The Hindu. ISSN 0971-751X. Archived from the original on 31 October 2020. Retrieved 7 November 2020.
- ^ "Bangladeshi General Election, February 1996". Bangladesh Affairs. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 8 February 2019.
- ^ "Past elections at a glance". The Daily Star. 29 December 2008. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 8 February 2019.
- ^ Burns, John F. (14 June 1996). "After 21 Years, Bangladeshi Party Is Returned to Power". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 8 February 2019.
- ^ a b c d e f g h i "Hasina, Sheikh". Banglapedia. Archived from the original on 12 October 2020. Retrieved 2 January 2017.
- ^ "Sheikh Hasina's party wins Bangladesh election; opposition claims votes rigged". www.businesstoday.in. 31 December 2018. Archived from the original on 10 December 2020. Retrieved 7 November 2020.
- ^ Matin, Abdul (1997). Sheikh Hasina: The Making of a Prime Minister. Radical Asia Publications. p. 214. ISBN 978-0-907546-27-6. Archived from the original on 6 January 2021. Retrieved 4 December 2020.
- ^ "Assassination Attempt on Hasina: Ten Huji men get death by shooting". The Daily Star. 21 August 2017. Archived from the original on 22 August 2017. Retrieved 7 November 2020.
- ^ "August 21 attack: 'State-backed crime' punished". The Daily Star. Archived from the original on 12 October 2018. Retrieved 10 October 2018.
- ^ "Eleven years on, trial of 21 Aug grenade attack still to end". Prothom Alo. Archived from the original on 26 January 2016. Retrieved 28 March 2016.
- ^ "10 years of 21 August grenade attack". Prothom Alo. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 28 March 2016.
- ^ Smith, Paul J. (26 March 2015). Terrorism and Violence in Southeast Asia: Transnational Challenges to States and Regional Stability: Transnational Challenges to States and Regional Stability. Routledge. ISBN 978-1-317-45887-6. Archived from the original on 6 January 2021. Retrieved 7 November 2020.
- ^ "Khaleda Bangs on Logi Boitha Issue, Hasina Ignores Threats on Her Life". VOA Bangla (in Bengali). 21 December 2008. Archived from the original on 6 November 2020. Retrieved 31 October 2020.
- ^ আ.লীগের লগি-বৈঠার জবাবে বিএনপির দা-কুড়াল!. Prothom Alo (Opinion) (in Bengali). 15 October 2013. Archived from the original on 28 February 2023. Retrieved 31 October 2020.
- ^ লগি-বৈঠা দিয়ে হত্যা করে লাশের ওপর নৃত্য করার পরও শেখ হাসিনা শান্তির দূত?. The Daily Sangram (in Bengali). 16 October 2018. Archived from the original on 7 November 2020. Retrieved 31 October 2020.
- ^ আওয়ামী লীগ লগি-বৈঠার হুমকি দিচ্ছে: এমকে আনোয়ার. banglanews24.com (in Bengali). 25 September 2011. Archived from the original on 28 June 2022. Retrieved 31 October 2020.
- ^ "Rice at Tk 40 a kg result of AL movement: Nizami". The Daily Star. 26 December 2008. Archived from the original on 29 June 2022. Retrieved 31 October 2020.
- ^ লগি-বৈঠা: মামলার ১৯ আসামি খালাস. bdnews24.com (in Bengali). 8 June 2011. Archived from the original on 6 November 2020. Retrieved 31 October 2020.
- ^ "10 Huji men to die for the attempted murder of Hasina". Jago News 24. Archived from the original on 12 December 2020. Retrieved 7 November 2020.
- ^ Rahman, Waliur (8 January 2007). "South Asia Is Bangladesh heading towards disaster?". BBC News. Archived from the original on 19 January 2008. Retrieved 26 August 2012.
- ^ Habib, Haroon (4 January 2007). "Polls won't be fair: Hasina". The Hindu. Archived from the original on 3 November 2012. Retrieved 30 September 2013.
- ^ "The Daily Star Web Edition Vol. 5 Num 922". The Daily Star. Archived from the original on 9 May 2021. Retrieved 20 July 2022.
- ^ "The Daily Star Web Edition Vol. 5 Num 920". The Daily Star. Archived from the original on 20 July 2022. Retrieved 20 July 2022.
- ^ "General Moeen Purge 1/11 Key Players in Power Struggle To Regain Supremacy". Archived from the original on 3 November 2013. Retrieved 15 February 2015.
- ^ "Daily Star Editor Mahfuz Anam admits to publishing DGFI-fed baseless stories". bdnews24.com. Archived from the original on 5 April 2016. Retrieved 28 March 2016.
- ^ "Ministers Menon, Nasim demand commission to find '1/11 architects'". bdnews24.com. Archived from the original on 12 April 2016. Retrieved 28 March 2016.
- ^ "Editor Mahfuz Anam should have resigned if he had self-esteem, says Prime Minister Hasina". bdnews24.com. Archived from the original on 29 March 2016. Retrieved 28 March 2016.
- ^ a b "Hasina flies to US tomorrow". The Daily Star. Archived from the original on 27 October 2022. Retrieved 27 October 2022.
- ^ Ahmed, Anid (7 May 2007). "Former Bangladesh PM Hasina returns from exile". The Globe and Mail. Archived from the original on 27 October 2022. Retrieved 27 October 2022.
- ^ Baker, Luke (22 April 2007). "Bangladesh's ex-PM Hasina barred from flying home". Reuters. Archived from the original on 29 August 2021. Retrieved 29 August 2021.
- ^ "Bangladesh police to investigate graft allegation against former PM Hasina". International Herald Tribune. Associated Press. 9 April 2007. Archived from the original on 26 February 2008.
- ^ "Bangladeshi gov't bans former PM's return home from USA". People's Daily. Archived from the original on 9 February 2022. Retrieved 27 March 2022.
- ^ "Bangladesh issues ex-PM warrant". 22 April 2007. Archived from the original on 9 February 2022. Retrieved 27 March 2022.
- ^ "Murder warrant issued against Bangladesh ex-leader Hasina as she prepares to return home". International Herald Tribune. Associated Press. 22 April 2007. Archived from the original on 12 February 2009.
- ^ "Hasina: I will fight charges". Al Jazeera. 23 April 2007. Archived from the original on 25 April 2007.
- ^ "Opposition welcomes B'desh U-turn". 26 April 2007. Archived from the original on 14 November 2019. Retrieved 27 March 2022.
- ^ Habib, Haroon (7 May 2007). "Sheikh Hasina returns home". The Hindu. Archived from the original on 10 November 2012. Retrieved 30 September 2013.
- ^ "Former Bangladeshi PM arrested: reports". ABC News. 16 July 2007. Archived from the original on 22 September 2018. Retrieved 27 March 2022.
- ^ "Security stepped up after the arrest of the ex-Bangladesh prime minister on extortion charges". International Herald Tribune. Associated Press. 17 July 2007. Archived from the original on 20 August 2007.
- ^ "Hasina, Khaleda given 7 days for wealth report". The Daily Star. 18 July 2007. Archived from the original on 9 February 2022. Retrieved 27 March 2022.
- ^ "South Asia – Ex-Bangladesh PM in murder case". BBC News. Archived from the original on 22 September 2007. Retrieved 15 February 2015.
- ^ "Bangladesh's ex-leader Sheikh Hasina barred from boarding plane home". International Herald Tribune. Associated Press. 22 April 2007. Archived from the original on 27 May 2007.
- ^ "UK MPs denounce Bangladesh arrest". 23 July 2007. Archived from the original on 27 March 2022. Retrieved 27 March 2022.
- ^ "Hasina charged in murder case". Al Jazeera. 11 April 2007. Archived from the original on 15 April 2007.
- ^ "B'desh's Hasina to stay abroad pending murder charge". Reuters. 12 April 2007. Archived from the original on 27 March 2022. Retrieved 27 March 2022.
- ^ "High Court grants Hasina bail, suspends trial". Outlook. Archived from the original on 12 April 2016. Retrieved 28 March 2016.
- ^ a b "Ex-PM sued on corruption charges in Bangladesh". International Herald Tribune. Associated Press. 2 September 2007. Archived from the original on 1 June 2008.
- ^ "감금된 방글라데시 전 총리는 새로운 독직 혐의에 직면해 있습니다" 2014년 1월 10일 웨이백 머신, 더 타임스 오브 인디아, 2007년 9월 3일 보관.
- ^ "Bangladesh court indicts Hasina, two others in extortion case". The Times of India. 13 January 2008. Archived from the original on 10 January 2014. Retrieved 30 September 2013.
- ^ "Bangladesh court quashes Hasina's trial". The Hindu. 6 February 2008. Archived from the original on 10 November 2012. Retrieved 30 September 2013.
- ^ Herman, Steve (11 June 2008). "Bangladesh Caretaker Government Frees Former PM Hasina". Voice of America (VOA) News. Archived from the original on 10 July 2008.
- ^ "Sheikh Hasina goes to US for medical treatment". Gulf News. Archived from the original on 11 February 2009. Retrieved 15 February 2015.
- ^ "Hasina wants to return end of Sept: doctor". bdnews24.com. Archived from the original on 27 June 2018. Retrieved 21 August 2008.
- ^ "Sheikh Hasina's happy day; Bangladesh". The Economist. 7 August 2008. Archived from the original on 26 September 2020. Retrieved 21 January 2020.
- ^ Pasricha, Anjana (6 November 2008). "Sheikh Hasina Returns to Lead Her Party in Bangladesh". VOA News. Archived from the original on 10 November 2008.
- ^ "Hasina plays on people's expectation for a change". The Daily Star. Archived from the original on 8 April 2016. Retrieved 28 March 2016.
- ^ "Hasina wins Bangladesh landslide". 30 December 2008. Archived from the original on 16 February 2009. Retrieved 27 March 2022.
- ^ "चण्डीगढ़,पंजाब और हरियाणा में घना कोहरा छा" (in Hindi). Samay Live. 10 January 2010. Archived from the original on 1 April 2012. Retrieved 26 August 2012.
- ^ Sengupta, Somini; Manik, Julfikar Ali (29 December 2008). "Secular Party Wins in Bangladesh". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 8 February 2019.
- ^ এরশাদের ভারতপ্রেম রাজনীতিতে নতুন ছক!. Banglanews24 (in Bengali). 22 August 2012. Archived from the original on 10 January 2014. Retrieved 26 August 2012.
- ^ "Sheikh Hasina flexes her muscles". Dhaka Courier. 10 August 2009. Archived from the original on 27 June 2018.
- ^ Ramesh, Randeep; Monsur, Maloti (28 February 2009). "Bangladeshi army officers' bodies found as death toll from mutiny rises to more than 75". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 8 February 2019.
- ^ Sengupta, Somini (13 March 2009). "Bangladeshi Premier Faces a Grim Crucible". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 8 February 2019.
- ^ a b Khan, Urmee; Nelson, Dean. "Bangladeshi army officers blame prime minister for mutiny". www.telegraph.co.uk. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 26 December 2022.
- ^ a b c "Hasina showed character". The Daily Star. 8 September 2011. Archived from the original on 21 February 2023. Retrieved 21 February 2023.
- ^ Sobhan, Zafar (2 March 2009). "After the Mutiny, Questions About Bangladesh's Army". Time. Archived from the original on 21 February 2023. Retrieved 21 February 2023.
- ^ Ramesh, Randeep; Monsur, Maloti (28 February 2009). "Bangladeshi army officers' bodies found as death toll from rebellion rises". The Guardian. Archived from the original on 21 February 2023. Retrieved 21 February 2023.
- ^ "Bangladesh ends 'caretaker' polls". BBC News. 30 June 2011. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 8 February 2019.
- ^ 총리는 방글라데시가 유튜브에서 로힝야족을 도울 수 없다고 말합니다.
- ^ "Complaint lodged at ICC accusing Hasina, 24 others". Dhaka Tribune. 29 June 2013. Archived from the original on 12 December 2020. Retrieved 7 January 2017.
- ^ Tisdall, Simon; Ridout, Anna (21 September 2015). "Bangladesh's PM rejects claims of repression: 'I do politics for the people'". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 18 March 2016. Retrieved 28 March 2016.
- ^ Samad, Saleem (28 January 2012). "Dhaka Conspiracy". India Today. Archived from the original on 30 May 2017. Retrieved 3 June 2017.
- ^ Gottipati, Sruthi; Kumar, Hari (19 January 2012). "Bangladesh Army Claims to Thwart Coup Attempt". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 8 February 2019.
- ^ Gladstone, Rick (23 September 2011). "Grandmotherly Bangladesh Leader Unfazed by Problems at Home". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 8 February 2019.
- ^ "Reform in International Crimes Tribunal soon". Dhaka Tribune. 18 September 2017. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 8 February 2019.
- ^ "Bangladesh: Ruling Awami League wins election marred by boycott and violence". The Independent. London. 6 January 2014. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 11 March 2022.
- ^ a b "Bangladesh PM wins landslide election". BBC News. 31 December 2018. Archived from the original on 5 January 2019. Retrieved 8 August 2019.
- ^ "Bangladesh's ruling alliance wins almost every seat amid claims of intimidation". ABC News. 1 January 2019. Archived from the original on 21 April 2019. Retrieved 8 August 2019.
- ^ "Bangladesh: Constitution and politics". The Commonwealth. Archived from the original on 4 August 2019. Retrieved 8 August 2019.
- ^ "Elections in Bangladesh: Political Conflict and the Problem of Credibility". E-International Relations. 2 February 2014. Archived from the original on 8 August 2019. Retrieved 8 August 2019.
- ^ "Sheikh Hasina fourth time Prime Minister – Front Page". The Daily Observer. Archived from the original on 3 February 2019. Retrieved 8 August 2019.
- ^ "Election Special: PAST ELECTIONS FACT BOX". The Daily Star. 29 December 2018. Archived from the original on 8 August 2019. Retrieved 8 August 2019.
- ^ "Role of election boycotts in a democracy —". aceproject.org. Archived from the original on 8 August 2019. Retrieved 8 August 2019.
- ^ "Clashes in boycotted Bangladesh poll". 5 January 2014. Archived from the original on 22 April 2019. Retrieved 8 August 2019.
- ^ "Awami League to offer 36 seats to Jatiya Party". Dhaka Tribune. 25 November 2018. Archived from the original on 8 August 2019. Retrieved 8 August 2019.
- ^ "Falling short by five seats". The Daily Star. 2 January 2019. Archived from the original on 8 August 2019. Retrieved 8 August 2019.
- ^ Barry, Ellen (11 January 2014). "Matriarchs' Duel for Power Threatens to Tilt Bangladesh Off Balance". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 8 February 2019.
- ^ "Bangladesh elections: Hanging by a thread". Al Jazeera. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 8 February 2019.
- ^ "Holey Artisan cafe: Bangladesh Islamists sentenced to death for 2016 attack". BBC News. 27 November 2019. Archived from the original on 27 November 2019. Retrieved 29 October 2022.
The 12-hour siege was Bangladesh's deadliest Islamist attack. Most of the victims were Italian or Japanese.
- ^ Herbert, Siân. "Conflict analysis of Bangladesh" (PDF). K4D. Archived (PDF) from the original on 9 December 2022. Retrieved 9 December 2022.
- ^ "Bangladesh's first 2 submarines commissioned". The Daily Star. 12 March 2017. Archived from the original on 12 March 2017. Retrieved 13 September 2017.
- ^ "Bangladesh PM Sheikh Hasina visits Rohingya refugees, assures help". The Indian Express. 13 September 2017. Archived from the original on 14 September 2017. Retrieved 27 March 2022.
- ^ Joehnk, Tom Felix (6 October 2017). "How the Rohingya Crisis Is Changing Bangladesh". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 8 February 2019.
- ^ Safi, Michael (26 May 2017). "Lady Justice statue in Bangladesh is removed after Islamist objections". The Guardian. Archived from the original on 28 December 2020. Retrieved 28 January 2019.
- ^ "Educating girls and women is the best way to fight poverty and build peace". UNESCO. Archived from the original on 7 September 2017. Retrieved 27 July 2017.
- ^ Manik, Julfikar Ali; Abi-Habib, Maria (31 December 2018). "Bangladesh's Leader Wins a Third Term but Opposition Contests Results". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 8 February 2019.
- ^ The Editorial Board (14 January 2019). "Bangladesh's Farcical Vote". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 8 February 2019.
- ^ "Awami League wins five more years". Dhaka Tribune. 30 December 2018. Archived from the original on 8 August 2019. Retrieved 8 August 2019.
- ^ "PM Hasina urges postal department to start online business". Dhaka Tribune. 27 May 2021. Archived from the original on 27 May 2021. Retrieved 28 May 2021.
- ^ Zaman, Md Asaduz (31 January 2023). "Universal pension scheme: What it is and how it will work". The Daily Star. Archived from the original on 10 March 2023. Retrieved 10 March 2023.
- ^ "Bangladesh's foreign debt more than triples in 10 years". The Business Standard. 7 December 2022. Archived from the original on 8 December 2022. Retrieved 9 December 2022.
- ^ "Defaulted loans rise by 417pc since 2009: study". New Age. Archived from the original on 16 December 2022. Retrieved 16 December 2022.
- ^ Taleb, Sheikh Abu. "Default loans in Bangladesh's banks keep swelling". bdnews24.com. Archived from the original on 16 December 2022. Retrieved 16 December 2022.
- ^ "IMF board approves $4.7 billion support program for Bangladesh". Dhaka Tribune. 31 January 2023. Archived from the original on 12 March 2023. Retrieved 12 March 2023.
- ^ Sud, Vedika; Xiong, Yong (11 December 2022). "Tens of thousands protest in Bangladesh to demand resignation of Prime Minister Sheikh Hasina". CNN. Archived from the original on 11 December 2022. Retrieved 11 December 2022.
- ^ "PM opens country's first metro rail". The Daily Star. 28 December 2022. Archived from the original on 15 January 2023. Retrieved 10 March 2023.
- ^ "PM Modi, Sheikh Hasina hold talks on diversifying India-Bangladesh cooperation". The Hindu. 8 September 2023.
- ^ "Sheikh Hasina daughter, candidate for WHO election, likely to join mother during G20 summit". Deccan Herald. 8 September 2023.
- ^ "PM to hold three bilateral meetings with Mauritius PM, Bangladesh PM Sheikh Hasina and US President at his residence in New Delhi". PM India. 8 September 2023.
- ^ a b "Canada court finds no proof of Padma bridge bribery conspiracy". The Daily Star. 11 February 2017. Archived from the original on 8 April 2019. Retrieved 27 September 2017.
- ^ "World Bank cancels Bangladesh bridge loan over corruption". BBC News. 30 June 2012. Archived from the original on 15 September 2016. Retrieved 31 December 2016.
- ^ "Bridge-mending". The Economist. 27 February 2012. ISSN 0013-0613. Archived from the original on 7 February 2017. Retrieved 6 February 2017.
- ^ Ahmed, Hafez. "PM among 3 charged with graft by WB : Fakhrul". The Financial Express. Dhaka. Archived from the original on 7 February 2017. Retrieved 6 February 2017.
- ^ "A bank's MD provoked WB to scrap Padma Bridge funding". The Daily Star. 17 January 2016. Archived from the original on 29 March 2016. Retrieved 6 February 2017.
- ^ Farhin Antara, Nawaz; Mamun, Shohel (25 June 2022). "PM: Padma bridge belongs to people of Bangladesh". Dhaka Tribune. Archived from the original on 10 March 2023. Retrieved 10 March 2023.
- ^ Islam, Jahidul (12 December 2020). "How Padma Bridge cost surged to Tk30,000cr". The Business Standard. Archived from the original on 24 March 2023. Retrieved 24 March 2023.
- ^ "PM blames Yunus for cancellation of WB's Padma financing". Prothom Alo. Archived from the original on 25 January 2017. Retrieved 26 January 2017.
- ^ "Nobel laureate Yunus got Hillary Clinton to stop WB funding for Padma Bridge, says Hasina". bdnews24.com. Archived from the original on 25 January 2017. Retrieved 26 January 2017.
- ^ "Tool ripe for abuse: HRW". The Daily Star. 26 September 2018. Archived from the original on 7 February 2020. Retrieved 7 February 2020.
- ^ "New Digital Security Act in Bangladesh deepens threats to free expression". 21 September 2018. Archived from the original on 7 February 2020. Retrieved 31 March 2020.
- ^ "Bangladesh: New Digital Security Act is attack on freedom of expression". Amnesty International. 12 November 2018. Archived from the original on 27 February 2020. Retrieved 31 March 2020.
- ^ "Digital Security Act 2018: young generation speaks". New Age. Archived from the original on 24 February 2020. Retrieved 31 March 2020.
- ^ "Bangladesh editors protest 'chilling' Digital Security Act". Al Jazeera. Archived from the original on 21 March 2020. Retrieved 31 March 2020.
- ^ a b "Bangladesh shuts down main opposition newspaper". Agence France-Presse. 20 February 2023. Archived from the original on 20 February 2023. Retrieved 20 February 2023.
- ^ "Now Dainik Dinkal faces shutdown". Dhaka Tribune. 23 February 2023. Archived from the original on 12 March 2023. Retrieved 12 March 2023.
- ^ "Discussion on the New Cabinet". E-Bangladesh. 6 January 2009. Archived from the original on 28 March 2018. Retrieved 30 January 2017.
- ^ "Sheikh Rehana becomes adviser of Tungipara AL". Dhaka Tribune. 30 July 2017. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 26 March 2022.
- ^ Karim, Rezaul (27 September 2021). "A life haunted by assassins all along". The Business Standard. Archived from the original on 22 August 2022. Retrieved 22 August 2022.
- ^ "August 21 grenade attack: The day democracy almost died". Dhaka Tribune. 21 August 2022. Archived from the original on 28 February 2023. Retrieved 27 February 2023.
- ^ সাদা কালো – শেখ হাসিনা (in Bengali). Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 22 August 2018.
- ^ Democracy in Distress Demeaned Humanity – Sheikh Hasina. Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 22 August 2018.
- ^ Sheikh, Hasina; Sheikh, Rehana. শেখ রাসেল (in Bengali). Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 22 August 2018.
- ^ Sheikh, Hasina. আমরা জনগণের কথা বলতে এসেছি – পান্না কায়সার (in Bengali). Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 22 August 2018.
- ^ Sheikh, Hasina. আন্তর্জাতিক সম্পর্ক উন্নয়নে শেখ হাসিনা (in Bengali). Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 22 August 2018.
- ^ Sheikh, Hasina. Living in Tears – Sheikh Hasina (in Bengali). Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 22 August 2018.
- ^ Sheikh, Hasina. রচনাসমগ্র ১ (in Bengali). Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 22 August 2018.
- ^ Sheikh, Hasina. রচনাসমগ্র ২ (in Bengali). Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 22 August 2018.
- ^ Sheikh, Hasina. সামরিকতন্ত্র বনাম গণতন্ত্র (in Bengali). Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 22 August 2018.
- ^ Sheikh, Hasina. Development for the masses. Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 22 August 2018.
- ^ Sheikh, Hasina. Democracy proverty elimination and peace. Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 22 August 2018.
- ^ Sheikh, Hasina. বিপন্ন গণতন্ত্র লাঞ্চিত মানবতা (in Bengali). Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 22 August 2018.
- ^ Sheikh, Hasina. People and Democracy – Sheikh Hasina জণগণ এবং গণতন্ত্র (in Bengali). Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 22 August 2018.
- ^ Sheikh, Hasina. সহেনা মানবতার অবমাননা (in Bengali). Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 22 August 2018.
- ^ Sheikh, Hasina. ওরা টোকাই কেন (in Bengali). Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 22 August 2018.
- ^ Sheikh, Hasina. বাংলাদেশে স্বৈরতন্ত্রের জন্ম (in Bengali). Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 22 August 2018.
- ^ Sheikh, Hasina. বাংলাদেশ জাতীয় সংসদে বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান (in Bengali). Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 22 August 2018.
- ^ Sheikh, Hasina. শেখ মুজিব আমার পিতা (in Bengali). Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 22 August 2018.
- ^ Sheikh, Hasina. সবুজ মাঠ পেরিয়ে (in Bengali). Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 22 August 2018.
- ^ Sheikh, Hasina. দারিদ্র দূরীকরণে কিছু চিন্তাভাবনা (in Bengali). Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 22 August 2018.
- ^ Sheikh, Hasina. বিশ্ব প্রামান্য ঐতিহ্যে বঙ্গবন্ধুর ভাষণ (in Bengali). Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 22 August 2018.
- ^ Sheikh, Hasina. নির্বাচিত ১০০ ভাষণ (in Bengali). Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 22 August 2018.
- ^ Sheikh, Hasina. নির্বাচিত প্রবন্ধ (in Bengali). Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 22 August 2018.
- ^ Sheikh, Hasina. The quest for vision 2021 1st-part. Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 22 August 2018.
- ^ Sheikh, Hasina. The-quest-for-vision-2021—2nd-part. Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 22 August 2018.
- ^ "'মুক্তিদাতা শেখ মুজিব' গ্রন্থের মোড়ক উন্মোচন করলেন প্রধানমন্ত্রী কালের কণ্ঠ". Kalerkantho (in Bengali). 14 March 2022. Archived from the original on 14 March 2022. Retrieved 14 March 2022.
- ^ "Sheikh Hasina – The 'Mother of Humanity'". The Diplomat. June 2019. Archived from the original on 20 September 2019. Retrieved 19 May 2020.
- ^ a b "Prime Minister Shiekh Hasina receives 'Planet 50–50 Champion' and 'Agent of Change Award'". bdnews24.com. 22 September 2016. Archived from the original on 23 September 2016. Retrieved 22 September 2016.
- ^ DataLEADS, New Delhi (19 May 2018). "Oldest leaders: Hasina 4th in Asia, Mahathir top in world". The Daily Star.
- ^ Ganguly, Meenakshi. "Sheikh Hasina Is on the 2018 TIME 100 List". Time. Archived from the original on 1 November 2018. Retrieved 8 November 2018.
- ^ "Bangladesh PM Sheikh Hasina on Forbes' list of 100 most powerful women in the world". bdnews24. 27 May 2015. Archived from the original on 1 June 2016. Retrieved 8 May 2016.
- ^ a b c d e f g h i j k প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়-গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকার (in Bengali). Archived from the original on 15 February 2015. Retrieved 15 February 2015.
- ^ "早稲田大学". Archived from the original on 25 October 2012. Retrieved 15 February 2015.
- ^ "1998 Prizewinners – United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization". Archived from the original on 16 February 2015. Retrieved 15 February 2015.
- ^ "Prizewinners of the Félix Houphouët-Boigny Peace Prize – United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization". Archived from the original on 16 February 2015. Retrieved 15 February 2015.
- ^ প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়-গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকার (in Bengali). Archived from the original on 15 February 2015. Retrieved 15 February 2015.
- ^ "Desikottamas". Archived from the original on 15 February 2015. Retrieved 15 February 2015.
- ^ "News in brief – January 2000". Archived from the original on 15 February 2015. Retrieved 15 February 2015.
- ^ "Queen Sofia of Spain awarded the Ceres Medal". Archived from the original on 15 February 2015. Retrieved 15 February 2015.
- ^ "Bangladesh recognized for halving hunger before MDG timeline" (PDF). fao.org. Food and Agriculture Organization. Archived (PDF) from the original on 24 September 2015. Retrieved 28 March 2016.
- ^ "About ANU" (PDF). ANU. Archived (PDF) from the original on 17 May 2013. Retrieved 15 February 2015.
- ^ "The University: Honoris Causa". University of Dhaka. Archived from the original on 5 October 2015. Retrieved 15 February 2015.
- ^ "Randolph College – The Pearl S. Buck Award". Archived from the original on 15 February 2015. Retrieved 15 February 2015.
- ^ "Hasina honoured with Indira Gandhi Prize for Peace". Deccan Herald. Archived from the original on 15 February 2015. Retrieved 15 February 2015.
- ^ "Sheikh Hasina receives Indira Gandhi award". The New Indian Express. Archived from the original on 15 February 2015. Retrieved 15 February 2015.
- ^ "Hasina gets emotional about Tripura". Business Line. 26 May 2018. Archived from the original on 26 May 2018.
- ^ "Hasina receives doctorate, gets emotional about Tripura". Deccan Herald. Archived from the original on 15 February 2015. Retrieved 15 February 2015.
- ^ "Hasina receives doctorate, gets emotional about Tripura". The Telegraph. Calcutta. Archived from the original on 15 February 2015. Retrieved 15 February 2015.
- ^ "Tripura varsity confers doctorate on Hasina". The New Indian Express. Archived from the original on 15 February 2015. Retrieved 15 February 2015.
- ^ Rahman, Mizan (8 September 2014). "Unesco honours Hasina for promotion of girls' education". Gulf Times. Archived from the original on 17 September 2014. Retrieved 23 September 2014.
- ^ "Bangladeshi Prime Minister wins UN environment prize for leadership on climate change". UN News Centre. 14 September 2015. Archived from the original on 15 September 2015. Retrieved 15 September 2015.
- ^ "1st Convocation of SAU Held". Daily Sun. Archived from the original on 23 November 2015. Retrieved 22 November 2015.
- ^ "Secularism the way forward for Bangladesh, says Sheikh Hasina". The Hindu. 26 May 2018. Archived from the original on 9 November 2020. Retrieved 27 August 2018.
- ^ "Hasina conferred honorary D.Litt by Kazi Nazrul University". The Times of India. Archived from the original on 15 September 2018. Retrieved 31 March 2020.
- ^ Programme, UN Environment. "Search Results". Champions of the Earth. Archived from the original on 22 July 2022. Retrieved 22 July 2022.
- ^ Karim, Elita (29 September 2018). "'Hasina: A Daughter's Tale' to Premiere Soon". The Daily Star. Archived from the original on 6 January 2021. Retrieved 3 October 2018.
- ^ "'Hasina: A Daughter's Tale' awaits release". Dhaka Tribune. 28 September 2018. Archived from the original on 3 October 2018. Retrieved 2 October 2018.
추가열람
- Skard, Torild (2014) [2012]. Women of Power: Half a Century of Female Presidents and Prime Ministers Worldwide. Translated by Torild Skard. Bristol, UK: Policy Press. ISBN 978-1-44731-578-0. OCLC 891593770.