양면 슛

"양면 촬영"
싱글 바이 매거진
앨범 《Real Life》에서
B측	"내 마음은 그렇게 개방적이지 않다"
방출된	1978년 1월 20일
장르.	포스트펑크 팝 펑크 새로운 물결
길이	4:04
라벨	버진
작곡가	단어: 하워드 데보토 음악: 피트 셸리, 하워드 데보토
프로듀서	믹 글로섭 잡지
매거진 싱글 연대기
"양면 촬영" (1978) "터치 앤 고" (1978)
공식 오디오
유튜브에서 "양쪽 모두 촬영"(리매스터됨)

'쇼트 바이 투 사이드'는 하워드 데보토와 피트 셸리가 작사, 영국의 포스트 펑크 밴드 매거진이 공연한 곡이다. 1978년 1월 밴드의 첫 싱글로 발매되어 영국 싱글 차트 41위에 올랐고, 몇 달 후 데뷔 앨범 《Real Life》에 출연하였다. 이 곡은 포스트 펑크 장르의 세미나는 ^[1][2]물론 팝 펑크^[3], 뉴웨이브 곡으로도 꼽혀왔다.^[4][5]

싱글이 녹음될 무렵, 매거진은 원래 키보드 연주자 밥 디킨슨이 그 전 해에 밴드를 떠났기 때문에 단 4명의 멤버로 구성되었다. 케브 잭슨은 평소 기타리스트가 손을 다쳤기 때문에 '쇼 바이 투 사이드' 스튜디오 녹음에서 리드 기타를 연주했다.

표지의 작품은 1886년작인 심볼리스트 오딜론 레돈(1840–1916)의 작품인 라 치메레 리에아베를 바탕으로 말콤 개럿이 디자인했다.^[6]

노래

이 노래의 이름은 데보토와 그의 여자친구의 정치적 논쟁에서 유래되었는데, 데보토의 여자친구는 데보토에게 "아, 결국 양쪽에서 총격을 받게 될 거야"^[7]라고 말했다.

이 곡은 피터 셸리가 데보토가 "일부 잠정적인 버즈콕스 노래"를 도와줄 때 생각해 낸 리프에서 유래되었다. 그는 화음순을 연주했고 나는 정말 감명받았고 그렇게 말했고, 그는 그냥 내게 화음순번을 연주했고 그리고 나서 그것을 내게 주었다고 말했다.^[8]

1978년 11월 B사이드로 발매된 데보토의 전 밴드 버즈콕스의 '립스틱'에 같은 기타 리프가 사용돼 데보토가 공동작성 크레딧을 받았다.^[9]

리셉션

이 곡은 1978년 NME가 선정한 올해의 트랙 중 9위에 올랐다.^[10]

커버 버전

이 절은 출처를 인용하지 않는다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 섹션을 개선할 수 있도록 도와주십시오. 공급되지 않은 재료는 도전하여 제거할 수 있다. (2019년 7월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법과 시기 알아보기)

스웨덴 펑크 밴드 No Fun at All이 앨범 EP의 Going Steady에 수록된 노래를 커버했다.

'Shot by Both Sides'는 더블린 밴드 인투 파라다이스, 영국 82 펑크 밴드 잉글리시 도그, 프랑스 펑크 록커 레 카다브르, 핀란드 펑크 밴드 콜라 케스타에(핀란드어로는 "식시")가 커버하기도 했다.

'Shot by Both Side'는 라디오헤드(노래 "Just"가 비슷한 기타 리프를 포함하고 있는 곡), 만선, 자비스 코커 등 여러 아티스트들이 라이브로 연주해 왔다.

인원

• 하워드 데보토 – 보컬
• 존 맥거치 – 기타
• 배리 애덤슨 – 베이스
• 마틴 잭슨 – 드럼

참조