시디크 살릭
Siddique Salik시디크 살릭 | |
---|---|
닉네임 | 살릭 |
태어난 | 인도 펀자브 주 만글리아, 카리안 테실 (현재 파키스탄 펀자브 구즈라트) | 1935년 9월 6일
죽은 | 1988년 8월 17일 바하왈푸르, 펀자브, 파키스탄 (바하왈푸르 추락 사고) | (만 52세)
얼리전스 | 파키스탄 |
서비스/지점 | 파키스탄 육군 |
근속연수 | 1964–88 |
순위 | 준장 |
구성 단위 | 가이드 기병, 프론티어 포스 |
보유중인 명령어 | DG인터서비스 홍보 ISPR 동파키스탄 국장 |
전투/전쟁 | 1965년 인도-파키스탄 전쟁 방글라데시 해방 전쟁 |
시상식 | 시타라에임티아즈 (군사) |
아이들. | 딸 셋 아들1명 |
타작 | 소설가 레모미스트 유머리스트 |
Siddique Salik 준장 (Urdu: برگیڈیر صدیق سالک 1935년 9월 6일 출생, 1988년 8월 17일 사망), SI(M), 파키스탄 육군 장교, 전투 예술가, 유머 작가, 소설가,그리고 1985년부터 1988년 바하왈푸르에서 당시 대통령과 함께 비행기 사고로 사망할 때까지 서비스 간 홍보부 제8대 국장을 역임한 회고록 작가.[1]또한 동-파키스탄 초기에 발생한 방글라데시 해방 전쟁에 대한 두 권의 목격담을 저술하여 정치와 군부가 사용한 야만적인 전략에 대해 설명했습니다.
젊은 시절
교육병역
시디케 살릭은 1935년 9월 6일 영국령 인도 펀자브 주 구즈라트 구의 카리안 테실에 위치한 망글리아 마을에서 태어났습니다.[2]그는 펀자브의 자트족 출신이었고 그의 가족은 전통적으로 지역 농장에서 일하던 소작농이었습니다.: i–ii [3]1955년 라호르에 위치한 이슬람 대학(Islamia College in the Civil Line)을 졸업하고 라호르에서 교육을 받았습니다.[2]
그는 영문학 학사 학위를 받고 졸업했고 이후 1960년 이슬라마이아 대학에서 영문학과 국제 관계 석사 학위를 취득했습니다.: i–ii [3][2]
대학 졸업 후, 그는 AP 통신의 부편집장으로 일하면서 라호르의 여러 대학에서 영국 문학을 객원 교수로 가르쳤습니다.[2]1964년 파키스탄 육군에 입대한 그는 최전방 부대의 가이드 기병대에서 대위로 임관하여 전쟁 특파원으로 복무 : i–ii [3][4]중인 ISPR(Inter-Services Public Relations)에 참전했습니다.[2]1969년 ISPR에서 군 기자로 근무하면서 소령으로 진급했습니다.: i–ii [3]
개인생활
살릭 준장은 결혼해서 딸 셋과 아들 하나가 있었습니다.그의 아들인 사르마드 살릭은 정치부 기자로, ARY 뉴스의 시사국장, TRT 월드의 전략기획부장, Public News TV의 Public Opinion이라고 불리는 쇼의 수석 분석관, 파키스탄 최초의 영어 국제 뉴스 채널 인더스 뉴스의 매니징 디렉터를 역임했습니다.[5][6]
동파키스탄 전쟁임용 및 군복무
1970년 살릭 소령은 다카에 배치되어 ISPR 동파키스탄 동부사령부의 홍보관이 되었습니다.: 193 [7]살릭 소령은 군 언론 특파원으로 활동했지만 곧 분리된 부대가 성공적인 반란을 시작했음을 깨닫고 유혈사태 종식을 위해 진실화해위원회 구성을 권고했습니다.: 99 [3]
그는 GHQ Dacca의 고위 군 참모들과 홍보 장교로 합류하여 동부 사령관, Tikka Khan 중장, 그리고 후에 A.A.K. Niazi가 이끄는 동부 사령부의 공식 성명을 발표하기 위해 일했습니다.: 99 [3]1971년 12월 20일 동부 사령관 니아지 장군이 패배를 인정하는 서명을 했을 때 그는 인도 육군에 의해 포로로 잡혔고 캘커타로 날아가 니아지와 샤리프 제독과 함께 군대 막사에 수감되었습니다.: contents [8]인도 육군 관계자들은 그를 "니오지와 다른 사람들에게 무시당한 지적이고, 지칠 줄 모르고, 존경스럽다"고 묘사했습니다.: contents [8]
살릭 소령은 전쟁 포로들에 대해 대부분의 전쟁 포로들이 불과 2~3개월 안에 와하 검문소와 카라치 항구로 가는 기차를 통해 파키스탄으로 송환될 것이라는 생각을 한 것으로 전해졌습니다.: 60 [9]하지만, 이러한 희망은 포로들이 파키스탄으로 송환되기까지 몇 년을 기다려야 했을 때 좌절되었습니다.: 60 [9]
투항증인 및 서비스간 홍보
인도, 파키스탄, 방글라데시 사이에 체결된 인구이전 협정에 따라 살릭 소령은 1973년 인도군에 의해 파키스탄군으로 송환되었을 때 파키스탄으로 돌아왔습니다.: 50 [10]: 167 [11]살릭 소령은 전쟁조사위원회의 인터뷰 과정에서 AAK 니아지에게 불리한 증언을 했습니다.: 193 [7]살릭 소령은 군복무를 계속했고, 인터 서비스 홍보부에 계속 근무하며 홍보 업무를 수행했습니다.이 기간 동안, 그는 파키스탄의 항복을 초래한 사건들을 회고록과 책을 쓰기 위해 노력하기 시작했고, 그 책을 "항복의 증인"이라고 제목 지었습니다.
1977년, 살릭 소령은 중령으로 진급했고 1979년에 군대 내의 유보에도 불구하고 그의 책을 출판했습니다.[7]이 책은 파키스탄군과 무크티 바히니의 책임하에 자행된 대량학살에 대한 목격자들의 보고서를 고려해 그 의의를 지닙니다.자유군), 전쟁 보고서가 결코 기밀 해제되지 않았기 때문입니다.: 44 : 10 [12][13]
살릭 중령은 우르두어 버전의 책 제목을 ميں نے ڈھاكه ڈوبتے ديكھا로 출판하기도 했습니다.1986년)의 Witness to Surbely(Witness to Surbely)는 그의 영어 텍스트를 번역한 것입니다.[3]살릭은 책에서 반란의 결정적 시기에 육군과 해군에서 복무하는 군인과 선원들과 야히야 정권을 중심으로 전개된 정치관을 제시했고, 이는 결국 방글라데시의 독립으로 이어졌습니다.[14]
1979년, 살릭은 육군 GHQ의 홍보 담당자로 입대하여 지아울하크 대통령의 연설문 작성자로 일하기 시작했습니다.: 124 [15]1981년 육군 대령으로 진급했고, 이 기간 동안 장관에 임명되지는 않았지만 정보방송부의 책임자로 남아 있었습니다.: 186–200 [16]1982년, 살릭은 육군 GHQ에서 지아 대통령의 공보 비서로 영구 임명되었습니다.1985년, 그는 준장으로 진급했고, 당시 육군 참모총장이었던 K.M. 아리프에 의해 임명이 승인되었을 때, 인터 서비스 홍보국장으로 임명되었습니다.[17][18]
그가 인터 서비스 홍보부에서 근무하는 동안, 인도군의 대규모 군사 훈련에 대응하여 파키스탄 군 배치에 관한 주요 정보원으로 활동하면서, 그는 국내의 공공계에 널리 알려지게 되었습니다.[19]
1988년 8월 17일, 브리그 살릭은 지아 대통령과 미국 대사 아놀드 루이스 라펠과 함께 여행하던 중 의문의 비행기 사고로 사망한 사람들 중 한 명이었습니다.[2]
저자, 회고록, 가족
그의 일생동안, 브리그.살릭은 군사와 정치에 관한 9권의 책을 썼는데, 그 중 6권은 우르두어로, 3권은 영어로 쓰여졌습니다.[20]1974년에는 인도군 예하에서 전쟁 포로로 보낸 생애를 기록한 첫 회고록 '하마 야란 ̲ 도자크 ̲ ̲'를 집필해 출간하기도 했습니다.그의 책과 소설에는 다음과 같은 내용도 포함되어 있습니다.
- 하마 야란 ̲ 도자크 ̲ ̲ (1974)
- 항복의 증인( ISBN81-7062-108-9, 1977)
- 타다이 테리어 (1981)
- 마인 다카 덥테 데카 (Mainne Dakah dubte dekha) (1986)
- 압력솥 (1984)
- 상처받은 자존심: 파키스탄 죄수의 추억 (1984)
- 비상사태 (1985)
- 경례: 자서전 (1986)
- 국가와 정치: 파키스탄의 사례연구 (1987)
그의 소설, Tadamay thereer는 그의 나라의 정치적 사건들을 논하면서 유머를 제공하는 현대 풍자입니다.[2]
참고 항목
참고문헌
- ^ Matinuddin, Kamal (2000). The Taliban Phenomenon Afghanistan 1994-1997: With An Afterword Covering Major Events Since 1997. Lancer Publishers. ISBN 9788170621072.
- ^ a b c d e f g h Parekh, Rauf (17 August 2015). "Literary Notes: Siddiq Salik: a humorist in uniform on martial law and other 'medicines'". DAWN.COM. Dawn Newspaper, Parekh. Dawn newspaper. Retrieved 1 August 2017.
- ^ a b c d e f g Salik, Saddique (1979). "Preface". In Jaffry, Major Syed Zamir; Azim, Fazl (eds.). Witness of Surrender: Urdu Version (googlebooks) (in Urdu). Rawalpindi: Urdu Books Publishing co. p. 236. Retrieved 1 August 2017.
- ^ Ahmad, Israr (19 April 2011). "Urdu Adab: Siddiq Salik; a Celebrated Urdu Writer". URDU ADAB. اردو ﺁدب. Retrieved 1 August 2017.
- ^ "Views". Awaz.tv. Retrieved 4 August 2017.
- ^ "Sarmad Salik Ptv Interview on 17th August Incedent [sic]". YouTube. 29 January 2012. Retrieved 4 August 2017.
- ^ a b c Ṣiddīqī, ʻAbdurraḥmān (2004). East Pakistan the End Game: An Onlooker's Journal 1969-1971. Karachi: Oxford University Press, Karachi University. p. 260. ISBN 9780195799934. Retrieved 1 August 2017.
- ^ a b Cloughley, Brian (2016). A History of the Pakistan Army: Wars and Insurrections. Skyhorse Publishing, Inc. ISBN 9781631440397.
- ^ a b Datta, Antara (2012). Refugees and Borders in South Asia: The Great Exodus of 1971. UK: Routledge. p. 220. ISBN 9781136250361. Retrieved 3 August 2017.
- ^ Indian Defence Review. Lancer International. 2000. Retrieved 3 August 2017.
- ^ Gautam, Pradeep Kumar (2007). Operation Bangladesh. Manas Publications. p. 192. ISBN 9788170492733. Retrieved 3 August 2017.
- ^ Mahdī, Sayyid G̲h̲affār (1987). Mehdi Papers. Lahore: Mehdi Foundation. Retrieved 3 August 2017.
- ^ Pakistan & Gulf Economist. S. Akhtar Ali. 1985. Retrieved 3 August 2017.
- ^ Bahadur, Kalim (1 January 1980). "Book Reviews : Siddiq Salik. Witness to Surrender. New Delhi: Oxford University Press, 1977. First Indian edn 1979. Pp. x+map+235. Price Rs 55.00". International Studies. 19 (3): 544–546. doi:10.1177/002088178001900314. S2CID 154086354. Retrieved 4 August 2017.
- ^ Aijazuddin, F. S. (1994). The Armless Queen: And Other Essays (1st ed.). Karachi, Sindh, Pk.: Ferozsons. p. 355. ISBN 9789690101938. Retrieved 4 August 2017.
- ^ Waseem, Mohammad (1987). Pakistan Under Martial Law, 1977-1985 (1st ed.). Karachi, Sindh Pk: Vanguard. p. 245. Retrieved 4 August 2017.
- ^ 스탭 라이터, 공식승진 :: 대통령 공보비서관 겸 서비스 간 홍보국장 대행 시디크 살릭 콜이 준장으로 승진했습니다.[카라치, 영어로 DAWN, 1985년 8월 7일 pp.4]
- ^ "Impact International". News & Media. 1985. Retrieved 4 August 2017.
- ^ Subrahmanyam, K.; Monteiro, Arthur (2005). Shedding Shibboleths: India's Evolving Strategic Outlook. Wordsmiths. ISBN 9788187412137. Retrieved 4 August 2017.
- ^ "Books written by Brig. Siddique Salik". www.google.com. Retrieved 4 August 2017.