테르노필

Ternopil
서스캐처원의 타노폴과 혼동하지 마세요
테르노필
Тернопіль
도시
UA-TE Ternopil Buran 18-06-16.JPG
Teatralnyi-maidan4501.jpg
Faine misto-11.jpg
Valova-8-14103710.jpg
Kaplytsia-Mykul-tsvyntar-14071240.jpg
Церква над ставом.jpg
Flag of Ternópil
플래그
Coat of arms of Ternópil
문장
Official logo of Ternópil
브랜드 마크
Ternópil is located in Ukraine
Ternópil
테르노필
우크라이나 내 소재지
Ternópil is located in Ternopil Oblast
Ternópil
테르노필
테르노필 (테르노필 주)
좌표:49°34°N 25°36°E/49.567°N 25.600°E/ 49.567, 25.600좌표: 49°34【N 25°36】E / 49.567°N 25.600°E / 49.567; 25.600
나라 우크라이나
주 테르노필 주
라이온테르노필 라이온
설립.1540(482년 전)
정부
• 시장세르히[1] 나달(스보보다)
지역
• 합계86km2(33.2평방마일)
승진

(평균)
320 m (1,050 피트)
인구.
(표준)[2]
• 합계225,238
• 밀도2,600/km2 (6,800/140 mi)
시간대UTC+2(CET)
• 여름 (DST)UTC+3(CEST)
지역 번호+380 352
웹 사이트rada.te.ua/en

테르노필(우크라이나어: трноп roman roman roman roman roman, 로마자: Ternopil'은 [terˈnppʲʲʲʲ il]](들어보세요)로 발음됩니다; 폴란드어:Tarnopol; 이디시어: ארננאָ roman roman roman roman, 로마자 표기: Tarnopl, or טערנעפּאָל Ternepol; Hebrew: טארנופול (טַרְנוֹפּוֹל), romanized: 타르노폴; 독일어:타르노폴)은 우크라이나 서쪽에 있는 도시이다.행정적으로 테르노필은 테르노필 주의 행정 중심지 역할을 하며, 중요한 주의 도시 지위를 가지고 있다.세레트 강둑에 위치해 있습니다.1944년까지, 그곳은 대부분 타르노폴로 알려져 있었다.테르노필은 우크라이나 서부와 갈리시아와 포돌리아의 역사적 지역 중 하나이다.Ternopil 공항이 운행합니다.테르노필의 인구는 225,238명으로 추산된다.[2]

관리 상태

이 도시는 테르노필 주(지역)의 행정 중심지이며, 테르노필 라이온 주(지역)를 둘러싸고 있다.우크라이나의 [3]호메다 중 하나인 테르노필 도시 호메다 행정부를 주최한다.

인구통계학

우크라이나 인구 조사(2001)에 따르면, 테르노필 시와 테르노필 주는 우크라이나 민족이 동질적으로 거주하고 있다.테르노필 시와 테르노필 주 또한 우크라이나어를 [4]동질적으로 사용한다.

테르노필 주의 국가 구조 - 1,138.5 (100%)

  • 우크라이나인 - 1,113.5 (97.8%)
  • 러시아어 - 14.2 (1.2%)
  • 극 - 3.8 (0.3%)

Ternopil 모국어:

역사

과거 관련성

폴란드 왕국 1540년 ~ 1569년
영연방 1569년-1772년
합스부르크 군주국
러시아 제국 1809년-1815년
합스부르크 군주국 1815년-1918년
웨스트우크르 중화인민공화국 1918년-1919년
우크라이나 인민 공화국 1919년-1920년
1920년-1920년 폴란드 제2공화국
소비에트 연방(갈리시아 SSR) 1920년-1920년
폴란드 제2공화국 1920~1939년
소비에트 연방(우크라이나 SSR) 1939년-1941년
독일 제3제국 1941-1944
소비에트 연방(우크라이나 SSR) 1944년-1991년
우크라이나 1991년 ~ 현재

얀 아모르 타르노스키
도시 최초의 교회, 십자가 교회의 찬양

이 도시는 1540년 폴란드의 지휘관과 헤트만 얀 아모르 [5]타르노프스키에 의해 군사 거점이자 [5]성으로 세워졌다.1540년 [5]4월 15일, 크라코프의 폴란드 왕 지기스문트[5] 1세는 소필체(소필체)[5] 근처에 타르노폴 [5]정착촌을 설립할 수 있는 허가를 타르노프스키에게 주었다.폴란드어 이름 "타르노폴"은 "타르노프스키의 도시"를 의미하며 설립자의 성씨와 그리스어 "폴리스"[6][7]의 합성어이다.타르노프스키 가문의 어원은 타르노프 시(따라서 우크라이나 이름 "Ternopil")에서 유래했으며, 이는 가시로[6] 덮인 들판(우크라이나어: енн roman roman roman roman roman roman: romanized:, 로마자: teren pole, lighted)에서 유래한 것으로 설명된다. 'filename field')를 선택합니다.이 도시의 문장은 타르노프스키 가문의 문장인 렐리와에 기반을 두고 있다.

1544년 타르노폴 성은 완성되었고 최초의 타타르 공격을 격퇴했다.1548년 1월 20일, 타르노폴은 폴란드 국왕 지기스문트 1세로부터 매년 3번의 박람회와 매주 [5]월요일마다 무역을 할 수 있는 법적 권리를 부여받았다.타르노폴은 2년 후 얀 타르노프스키로부터 마그데부르크 시의 권리를 부여받아 마을 [5]주민들의 의무를 규제했다.1548년 폴란드의 왕은 또한 쿠트코베츠 [5]교외의 타르노폴 근처에 연못을 만들도록 허락했다.1549년 이 도시는 폴란드 공작부인 에우도키아 [5]차르토리스카의 노력으로 타타르 공성전에서 살아남았다.1561년 크라운 헤트만이 사망한 후, 타르노폴은 1567년 자식 없이 사망한 그의 아들 얀 [5]크르지슈토프 타르노프스키의 소유지가 되었다.1567년에 시작된 이 도시는 콘스탄티 와실 오스트로그스키와 [5]결혼한 헤트만 조피아 타르노프스카 왕세자의 딸에 의해 소유되었다.1570년 그녀는 출산 중에 죽었고, 타르노폴은 오스트로그스키 [5]가문으로 넘어갔다.1575년에 타타르족에게 약탈당했다.1623년에 도시는 자모이스키 가문에게 넘어갔다.1589년 타르노폴은 오스트리아 외교관 에리히 라소타 폰 스테블라우[데]가 방문했는데, 그는 도시의 [5]성을 언급하기도 했다.

테르노필 성은 19세기에 궁전으로 재건되었다

1648-1654년의 흐멜니츠키 봉기로 많은 주민들이 흐멜니츠키 군대의 대열에 합류했고, 특히 1649년 즈바라즈 공성전은 불과 20km(12마일)[8]에 불과했다.1655년 9월 모스크바와 우크라이나 코사크 연합군은 테르노필이 루우(Lviv)[8]로 이동하면서 다른 도시들을 점령했다.

1672-1676년 폴란드-오스만 전쟁 중 타르노폴은 1675년 이브라힘 시슈만 파샤의 터키군에 의해 거의 완전히 파괴되었고 알렉산데르 코니콜스키에 의해 재건되었지만 1690년 요한 3세 소비에스키 왕의 부인 마리 카시미르에게 넘어갈 때까지 이전의 영광을 회복하지 못했다.이 도시는 이후 1694년 타타르족에 의해 마지막으로 약탈되었고, 1710년 북부 대전쟁과 1733년 폴란드 왕위 계승 전쟁 과정에서 러시아인들에게 두 번 약탈당했다.1747년, 유제프 포토키는 도미니케인을 초대하여 아름다운 후기 바로크 도미니카 교회(오늘날 우크라이나 그리스 가톨릭 교회의 테르노필 즈보리프 원형의 축복받은 성모 마리아 착상 성당)를 설립했습니다.이 도시는 바르 동맹 (1768–1772) 기간 동안 연합군, 왕의 군대, 그리고 러시아에 의해 약탈당했다.1770년에 [8]천연두의 발생으로 황폐해졌다.

1772년, 제1차 폴란드 분할 이후, 그 도시는 오스트리아 지배하에 놓였습니다.1809년, 제5차 대연합 전쟁 이후, 그 도시는 러시아의 지배 하에 들어왔고, 새로 만들어진 테르노폴 지방에 통합되었다.1815년 비엔나 회의에 따라 도시(당시 주민 11,000명)는 오스트리아 통치로 돌아갔습니다.1820년 러시아인에 의해 폴라츠크에서 추방된 예수회는 타르노폴에 체육관을 세웠다.1843년 투르쿨의 마지막 주인 Jerzy Michal은 175,000 플로린에 [5]그 도시를 주민들에게 팔았다.1870년 샤를 루이 대공의 갈리시아 철도가 타르노폴과 오스트리아-헝가리의 렘베르그를 연결하면서 도시의 성장을 가속화했다.당시 타르노폴의 인구는 약 25,000명이었다.

20세기

축복받은 성모 마리아(옛 도미니카 교회)의 원죄 없는 착상의 우크라이나 그리스 가톨릭 성당.
성모 마리아 교회. 영구 원조 마리아는 제2차 세계대전 후에 철거되었다

그 지역은 합스부르크 갈리시아의 일부였고 주로 로마 가톨릭 폴란드인, 그리스 가톨릭 루테니아인, 그리고 유대인들이 섞여 있었다.폴란드인과 루테니아인 사이의 혼인은 흔했다.세인트 교회 Mary of the Permanent Assistance는 1908년에 축성되었으며, 주탑은 62m(203피트)[5]에 달했다.1954년 공산당 당국에 의해 교회가 폭파되었고 그 자리에 도시의 중앙 슈퍼마켓이 세워졌다.[5]제1차 세계대전 동안 그 도시는 독일과 오스트리아 군대에서 러시아로 여러 번 넘어갔다.1917년, 그 도시와 성은 도망치는 [5]러시아군에 의해 전소되었다.오스트리아-헝가리 제국이 해체된 후, 1918년 11월 11일 서우크라이나 인민 공화국의 일부로 선포되었다.폴란드-우크라이나 전쟁 중 폴란드군이 르부프를 점령한 후, 타르노폴은 폴란드 임시 수도가 되었다.[9]서우크라이나 공화국과 우크라이나 인민 공화국(UPR)의 연합 이후 테르노폴은 공식적으로 UPR의 지배하에 들어갔다.1919년 7월 15일, 그 도시는 폴란드 군대에 의해 점령되었다[9].1920년 시몬 페틀루라의 추방된 우크라이나 정부는 리투아니아 태생의 폴란드 육군 원수 유제프 피우수트스키로부터 우크라이나 국가를 건설하지 않고는 러시아와의 평화는 없을 것이라는 확약을 받은 후 타르노폴과 그 지역 전체에 대한 폴란드 지배권을 받아들였다.1920년 7월과 8월에 붉은 군대는 폴란드-소련 전쟁 과정에서 타르노폴을 점령했다.그 도시는 그 후 갈리시아 소비에트 사회주의 공화국의 수도 역할을 했다.폴란드와 우크라이나 동맹군이 전장에서 러시아군을 심하게 물리쳤고 러시아군이 우크라이나와[citation needed] 벨라루스를 양도하겠다고 제안했지만 바르샤바의 폴란드 정치인들은 피우수트스키의 약속을 지키기를 거부했다.리가 조약에 따라 소련과 폴란드 양국은 우크라이나를 사실상 분할했다.이후 19년 동안, 인종이 혼합된 테르노폴 지역은 폴란드의 지배 하에 있었다.

폴란드가 서우크라이나 인민공화국을 지배한 후, 폴란드 정부는 우크라이나 민족에 대한 정치적 탄압을 시작했고, 이는 1930년 동갈리시아에서 우크라이나인들의 평화로 이어졌다.

1922년부터 1939년 9월까지, 타르노폴은 17명의 전사로 구성된 타르노폴 보이보데스의 수도였다.1931년의 폴란드 인구 조사에 의하면, 우크라이나/루테니아어를 사용하는 사람은 타르노폴 주의 46%를 차지했고, 폴란드어를 사용하는 인구는 49%[10]였다.도시 자체는 폴란드인 77.7%, 유대인 14.0%, 우크라이나/루테니아인 8.05%로 구성되었다.제2차 세계대전 후, 공산당 역사학자들은 전쟁 전 폴란드 인구조사국의 에드워드 슈투름 데 스츠트렘 위원장이 인구조사 결과, 특히 남동부의 인구조사 결과가 행정적 [11]차원에서 변경되었음을 인정했다고 보고했다.또 다른 증언은 "관리들이 소수민족, 특히 동부 지방의 소수민족을 적게 세도록 지시받았다"[12]고 시인했다고 말했다.

제2차 세계 대전

타르노폴 주
OUN-UPA(우크라이나 민족주의-우크라이나 반란군 조직)의 전투기

제2차 세계대전이 시작되자 1939년 9월 17일 소련의 폴란드 침공이 시작되었다.붉은 군대는 소련-폴란드 불가침 조약에 반하여 비밀스러운 몰로토프-리벤트로프 조약을 추진하기 위해 폴란드 동부로 진입했다.타르노폴은 생포되어 러시아어로는 테르노폴(Ternopol) 또는 우크라이나어로는 테르노필(Ternopil)로 개명되었고, 테르노폴 주 하의 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국에 합병되었다.소련은 폴란드 지식인들을 몰살하고 우크라이나 정치운동을 파괴하는 것을 최우선 과제로 삼았다.우크라이나 민족주의 지도자들은 투옥되었다.우크라이나인, 폴란드인, 유대인에 대한 대량 체포, 고문, 사형 집행이 이어졌다.소련은 또한 "노동 계층의 적"들을 카자흐스탄으로 대량 추방했다.실제로, 이것은 전 국가 행정, 경찰, 국경 서비스, 그리고 토지와 기업 소유주,[13] 기독교인과 유대인으로 해석됩니다.

1941년 7월 2일, 그 도시는 나치에 의해 점령되었고, 나치는 즉시 유대인 [13]대학살을 이끌었으며, 부분적으로 지역 주민들의 도움을 받았다.수천 명의 유대인들이 독일군이 프로그램을 [14]중단하라고 명령할 때까지 살해되었다.1943년 7월 사이에 10,000명의 유대인이 나치 독일인에 의해 살해되었고, 또 다른 6,000명이 체포되어 벨제크 말살 수용소로 보내졌고, 수백 명의 다른 유대인들이 강제 노동 수용소로 보내졌다.이 기간 동안 유대인들은 타르노폴 게토에 [13][15]살았다.많은 우크라이나 사람들이 강제 노동으로 독일로 보내졌다.

1942-1943년 폴란드 아르미아 크라호바는 나치 통치에 반대하며 테르노필을 미래의 폴란드 국가에 편입시키기 위해 작전을 수행했다.반면 정치적으로 우크라이나 민족주의 기구(OUN)로 대표되는 우크라이나인들은 독립국가의 창설을 위해 싸웠다.1942년부터 1949년까지 우크라이나 저항군(UPA)은 테르노필 지역에서 활동했고 1941년 6월 30일 리비브에서 선포된 우크라이나 복구법에 따라 우크라이나의 독립을 위해 싸웠다.

1944년 3월과 4월의 소련 공세 동안, 그 도시는 포위되었다.1944년 3월, 도시는 [5]아돌프 히틀러에 의해 마지막 총알이 [5]발사될 때까지 방어될 요새화된 장소(제국의 문)로 선언되었다.독일의 완강한 저항은 3월 7일부터 [5]8일까지 붉은 군대에 의한 중포의 광범위한 사용을 야기했고, 그 결과 도시는 완전히 파괴되었고 거의 모든 독일인 거주자 (4,500명 중 55명의 생존자)가 사망했다.독일군이 소련 영토에서 철수하는 동안 초토화 정책을 펼쳤던 다른 많은 사건들과 달리,[16] 그 참상은 적대적인 행동으로 인해 직접적으로 야기되었다.마침내, 테르노폴은 1944년 4월 15일 붉은 군대에 의해 점령되었다.제2차 소련 점령 이후 도시 거주지의 85%가 [5]파괴되었다.심한 파괴로 지역 거점은 초르트키프로 [5]옮겨졌다.

1944년부터 1949년까지(현역), 1949년부터 1956년까지(현지화) 우크라이나 저항군은 이 지역에서 소련의 통치에 저항하고 우크라이나의 독립을 위해 싸웠다.

나치 독일의 패배 이후, 폴란드계 주민인 테르노필과 그 지역은 소련 [17]우크라이나에서 스탈린주의 인종 청소의 일환으로 전후 폴란드로 강제 추방되어 브로츠와프(다른 지역들)에 정착했다.이후 수십 년 동안 테르노필은 전형적인 소련 스타일로 재건되었고 단지 몇 개의 건물만 재건되었다.

유태인 테르노필

제2차 세계 대전 중 파괴되기 전의 타르노폴 회당

폴란드 유대인들은 건국 초기부터 테르노필에 정착했고 곧 인구의 대다수를 형성했다.16세기와 17세기 동안 그 도시에는 300명의 유대인 가족이 있었다.테르노필의 위대한 회당은 1622년과 1628년 [18]사이에 고딕 서바이벌 스타일로 지어졌다.

폴란드의 첫 분할 이후 테르노필은 오스트리아의 지배하에 놓였다.그럼에도 불구하고, 조셉 펄은 그가 러시아 통치하에서 시작한 유대인들의 상태를 개선하기 위한 노력을 계속할 수 있었다.1813년에 그는 유대인 학교를 설립했는데, 주된 목적은 히브리어 및 다양한 다른 과목에서뿐만 아니라 독일어로 유대 젊은이들의 교육을 하는 것이었다.이 학교가 일으킨 전통적인 하시딤과 마실림의 현대화 논쟁은 4년 후 하시딤의 승리로 이어졌고, 그 결과 하시딤은 공식적으로 인정을 받아 공동 관리하에 놓이게 되었다.1863년부터 폴란드의 영향으로 학교 정책이 점차 수정되었고 독일어로 된 교육에는 거의 관심이 없었다.1819년 Perl에 의해 개설된 Tempel für Geregelten Gottesdienst는 또한 공동체 내 분열을 야기했고, 그 랍비 Samuel Auda Löb Rapoport는 철수할 수밖에 없었다.이 논쟁은 결국 마스크림에게 유리하게 해결되었다.1905년 현재, 유대인 공동체는 30,415명의 총 인구 중 14,000명에 달했다.유대인들은 국경도시인 피드볼로치스크를 통해 이루어진 러시아와의 수출입 무역에 적극적인 역할을 했다.1939년 유대인 인구는 18,[19]500명이었다.

홀로코스트

텔아비브 키리아트 샤울 묘지에 있는 타르노폴 유대교 기념관

1941년, 독일의 소련 침공 직후, 2,000명의 유대인들이 포그롬으로 [13]죽었습니다.

1941년 9월, 독일인들은 아직 도시에 남아 있는 유대인들을 위한 타르노폴 게토의 설립을 발표했다.1941-42년 겨울, 빈민가의 사망률은 유대인 공동묘지에 묻힐 정도로 높아졌다.1942년 8월부터 1943년 6월까지 벨제크 말살 수용소로 유태인들을 보내 게토의 유대인 인구를 고갈시킨 5개의 "선택"이 있었다.타르노폴과 그 주변에서 온 수백 명의 유대인들은 마을 경계 안에 숨어 살려고 시도했다.소련이 이 지역을 장악하기 직전 약 200명을 포함한 많은 사람들이 독일인들에게 비난을 받았다.많은 유대인들이 우크라이나인과 [20]폴란드인과 함께 숨어 살아 남았다.홀로코스트 희생자들을 추모하는 기념비가 1996년 [21]페트리코프스키 야르에 세워졌다.2012년 9월 19일, 그 기념비는 반유대주의 [21]행위로 보이는 신성 모독을 당했다.

제2차 세계대전 후

테르노필의 유로마이단 (2014년)
시내 남쪽 입구에 있는 환영 표지판

1945년 포츠담 회의 이후 폴란드의 국경이 다시 그려졌고 타르노폴(당시 타르노폴)은 소련의 우크라이나 SSR에 편입되었다.폴란드 인구는 1946년 말 이전에 새로운 폴란드로 이주했다.소련의 붕괴에 따라 테르노필은 독립 우크라이나의 일부가 되었다.

2013년 세르히 나달 시장은 2013년을 얀 타르노스키, 크라운 헤트만, 보이보드의 [22]해로 선포하는 명령을 내렸다.2015년 우크라이나 국립은행은 테르노필 얀 타르노프스키의 설립자를 기념하는 주년 동전을 발행했다.

2020년 7월 18일까지 테르노필은 주 중요 도시로 지정되었고, 비록 테르노필 라이온의 중심이었음에도 불구하고 테르노필 라이온에 속하지 않았다.우크라이나의 행정 개혁의 일환으로 테르노필 주의 라이온 수를 3개로 줄였고, 이 도시는 테르노필 [23][24]라이온에 합병되었다.

기후.

테르노필은 겨울은 춥고 여름은 따뜻한 온화한 대륙성 기후를 가지고 있다.

터노필의 기후 데이터(1981–2010, 극단 1949–2011)
달 1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F)를 기록하다 12.2
(54.0)		 17.3
(63.1)		 25.0
(77.0)		 30.0
(86.0)		 30.2
(86.4)		 37.8
(100.0)		 38.4
(101.1)		 36.1
(97.0)		 32.1
(89.8)		 25.7
(78.3)		 19.9
(67.8)		 13.9
(57.0)		 38.4
(101.1)
평균 최고 °C(°F) −1.3
(29.7)		 0.0
(32.0)		 5.0
(41.0)		 13.2
(55.8)		 19.4
(66.9)		 21.7
(71.1)		 23.8
(74.8)		 23.5
(74.3)		 18.1
(64.6)		 12.3
(54.1)		 4.7
(40.5)		 −0.3
(31.5)		 11.7
(53.1)
일평균 °C(°F) −3.9
(25.0)		 −3.0
(26.6)		 1.1
(34.0)		 8.0
(46.4)		 14.0
(57.2)		 16.6
(61.9)		 18.5
(65.3)		 17.8
(64.0)		 13.0
(55.4)		 7.7
(45.9)		 1.8
(35.2)		 −2.7
(27.1)		 7.4
(45.3)
평균 최저 °C(°F) −6.5
(20.3)		 −5.9
(21.4)		 −2.2
(28.0)		 3.3
(37.9)		 8.7
(47.7)		 11.6
(52.9)		 13.4
(56.1)		 12.7
(54.9)		 8.5
(47.3)		 3.9
(39.0)		 −0.7
(30.7)		 −5.2
(22.6)		 3.5
(38.3)
낮은 °C(°F)를 기록하십시오. −31.6
(−24.9)		 −31.0
(−23.8)		 −23.9
(−11.0)		 −6.1
(21.0)		 −2.2
(28.0)		 −1.7
(28.9)		 4.0
(39.2)		 3.6
(38.5)		 −4.0
(24.8)		 −10.5
(13.1)		 −18.0
(−0.4)		 −27.0
(−16.6)		 −31.6
(−24.9)
평균 강수량 mm(인치) 25.6
(1.01)		 29.7
(1.17)		 33.4
(1.31)		 37.9
(1.49)		 61.1
(2.41)		 77.5
(3.05)		 92.3
(3.63)		 70.9
(2.79)		 56.3
(2.22)		 36.8
(1.45)		 33.4
(1.31)		 35.3
(1.39)		 590.2
(23.24)
평균강수일수( 1 1.0mm) 7.5 8.2 7.6 7.4 9.5 10.6 11.0 8.7 7.9 7.2 7.5 8.9 102.0
평균 상대습도(%) 85.3 83.6 79.3 70.6 68.9 73.5 74.2 74.2 78.5 81.2 86.4 87.3 78.6
출처 1: 세계 기상 기구[25]
출처 2: Climatebase.ru (표준)[26]

고등교육

테르노필 주립 의과대학 교사

대학은 다음과 같습니다.

2013년 12월 31일, 1949년부터 주둔해 온 포병 부대의 후예인 제11포병여단이 [27]해체되었다.

주요 랜드마크 및 관광지

갤러리

  • Ternopil regional council and administration

    테르노필 지역 의회 및 행정

  • Ternopil Railway Station

    테르노필 역

  • Building of Ternopil City Council

    테르노필 시의회 건물

  • Old architecture

    오래된 아키텍처

  • Church of the Nativity of Christ

    예수탄생교회

  • People in Taras Shevchenko Park

    타라스 셰브첸코 공원 사람들

  • Cossack's Island

    코삭스 섬

  • Ostrozky foundation building

    오스트로즈키 기초 건물

  • Cultural Center

    문화센터

  • Street in the city center

    도심 속 거리

  • A small pond in the park

    공원에 있는 작은 연못

  • Picture gallery

    그림 갤러리

  • Ternopil skatepark and the Lake

    테르노필 스케이트 파크와 호수

  • Motor Ship on Pier

    부두의 모터선

  • Winter

    겨울

  • The NBU jubilee coin commemorated to the first written mentioning of the city (reverse)

    NBU 주년 주화(역주)는 시 최초 서면 표기를 기념한다.

주목받는 사람들

다리아 추바타, 2007년
Bohdan Levkiv, 2007년
바르샤바 우르시누프의 크라시스키 궁전에 있는 얀 타르노프스키 흉상.

스포츠

  • 올가 바비(1989년생), 우크라이나의 체스 선수이자 여성 그랜드마스터
  • 페트르 바들로(1976년생)는 우크라이나 축구 감독이자 470개의 클럽 캡을 가진 전 축구 선수이다.
  • 올하 마스리베츠(1978년생)는 4개의 하계 올림픽에 출전한 러시아의 윈드서퍼이다.
  • 이호르 세메니나(Ihor Semenyna, 1989년 ~ )는 330개의 클럽 캡을 가진 우크라이나 축구 미드필더이다.

테르노필 주(州)의

국제 관계

참고 항목:우크라이나의 자매 도시 목록

트윈타운 – 자매도시

Ternopil은 다음과 같이 결합됩니다.

이전 트윈타운:

2021년 6월, 폴란드 도시 타르누프는 1943년부터 [34]1945년까지 볼히니아와 갈리시아 동부를 학살한 우크라이나 반군의 지도자 중 한 명인 로만 슈헤비흐를 기리기 위해 테르노필에 경기장을 지명한 것에 대한 반발로 테르노필과의 파트너십을 중단하기로 결정했다.

2022년 6월 러시아의 침공과 벨라루스 영토로부터의 미사일 공격으로 테르노필은 핀스크시와의 파트너십을 중단했다.

축제

잘 [35][36]알려진 국제적인 야외 음악 축제인 Faine Misto [uk]가 2013년부터 7월에 Ternopil 근처에서 2-4일 동안 매년 열리고 있다.

메모들

레퍼런스

  1. ^ (우크라이나어) Ukrayinska Pravda (2011년 12월 28일)
  2. ^ a b Чисельність наявного населення України на 1 січня 2021 / Number of Present Population of Ukraine, as of January 1, 2021 (PDF) (in Ukrainian and English). Kyiv: State Statistics Service of Ukraine.
  3. ^ "Тернопольская городская громада" (in Russian). Портал об'єднаних громад України.
  4. ^ "2001 English version Results General results of the census National composition of population:". Archived from the original on 2011-12-17.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 스니토프스키, O. 테르노필 5세기 헤트만 얀과 메이슨 레온티[permanent dead link].Ukrinform. 2015년 8월 28일
  6. ^ a b Olszański, Tadeusz A. (2013). "Kresy Zachodnie. Miejsce Galicji Wschodniej i Wołynia w państwie ukraińskim" (PDF). Prace OSW (in Polish). Centre for Eastern Studies. pp. 25–26.
  7. ^ Karpluk, Maria (1993). Mowa naszych przodków: podstawowe wiadomości z historii języka polskiego do końca XVIII w (in Polish). TMJP. p. 46.
  8. ^ a b c 테르노필 시(市)의 설립과 개발.
  9. ^ a b 유대인과 독일인들은 새로운 우크라이나 국가를 받아들였지만 폴란드인들은 우크라이나 당국에 맞서 군사 작전을 시작했다. 1918년 11월 11일 피비린내 나는 전투 끝에 폴란드군은 르부프를 점령했다.WUPR의 정부는 테르노폴로 옮겨갔고 12월 말부터 WUPR의 평의회와 정부는 이바노프랑키브스크에 위치했다.
    (우크라이나어)서우크라이나 인민공화국, 키예프, 1993-1999년, ISBN5-7707-5190-8(t.1), ISBN5-7707-8-552-9(T), ISBN5-7707-8-552-9(우크라이나 역사 핸드북)에 수록되어 있다.
  10. ^ "Główny Urząd Statystyczny Rzeczypospolitej Polskiej, drugi powszechny spis ludności z dn. 9.XII 1931 r. - Mieszkania i gospodarstwa dome ludność, Wojewodztwo Tarnopolskie" [Central Statistical Office the Polish Republic, the second census dated 9.XII 1931 - Abodes and household populace, Voivodeship Tarnopol] (PDF, direct download, table: page 30) (in Polish). Central Statistical office of the Polish Republic. 1938.
  11. ^ Joseph Marcus (1983). Social and Political History of the Jews in Poland, 1919-1939. Walter de Gruyter. p. 17. ISBN 978-90-279-3239-6. Retrieved 17 October 2015.
  12. ^ Richard Blanke (1993). Orphans of Versailles: The Germans in Western Poland, 1918-1939. University Press of Kentucky. p. 95. ISBN 0-8131-3041-7. Retrieved 17 October 2015.
  13. ^ a b c d Robert Kuwałek; Eugeniusz Riadczenko; Adam Dylewski; Justyna Filochowska; Michał Czajka (2015). "Tarnopol". Historia - Społeczność żydowska przed 1989 (in Polish). Virtual Shtetl (Wirtualny Sztetl). pp. 3–4 of 5. Retrieved 31 July 2015.
  14. ^ Megargee, Geoffrey (2012). Encyclopedia of Camps and Ghettos. Bloomington, Indiana: University of Indiana Press. p. 837. ISBN 978-0-253-35599-7.
  15. ^ Megargee, Geoffrey (2012). Encyclopedia of Camps and Ghettos. Bloomington, Indiana: University of Indiana Press. p. Volume II, 838-389. ISBN 978-0-253-35599-7.
  16. ^ Frieser, Karl-Heinz; Schmider, Klaus; Schönherr, Klaus; Schreiber, Gerhard; Ungváry, Kristián; Wegner, Bernd (2007). Die Ostfront 1943/44 – Der Krieg im Osten und an den Nebenfronten [The Eastern Front 1943–1944: The War in the East and on the Neighbouring Fronts]. Das Deutsche Reich und der Zweite Weltkrieg [Germany and the Second World War] (in German). Vol. VIII. München: Deutsche Verlags-Anstalt. ISBN 978-3-421-06235-2.
  17. ^ Włodzimierz Borodziej; Ingo Eser; Stanisław Jankowiak; Jerzy Kochanowski; Claudia Kraft; Witold Stankowski; Katrin Steffen (1999). Stanisław Ciesielski (ed.). Przesiedlenie ludności polskiej z Kresów Wschodnich do Polski 1944–1947 [Resettlement of Poles from Kresy 1944–1947] (in Polish). Warsaw: Neriton. pp. 29, 50, 468. ISBN 83-86842-56-3.
  18. ^ 세르게이 R. 크라브초프, "17-18세기 루테니아, 포돌리아, 볼히니아의 시나고그 건축에서 고딕 서바이벌", 아키텍쳐라. Zeitschrift für Geschichte der Baukunst / 건축사 저널, 제1권(2005년), 70.
  19. ^ "The Jewish Community of Tarnopol". Beit Hatfutsot Open Databases Project. The Museum of the Jewish People at Beit Hatfutsot.
  20. ^ "Tarnopol Historical Background". Yad Vashem. Archived from the original on 9 March 2014. Retrieved 9 March 2014.
  21. ^ a b В Тернополе осквернили памятник жертвам Холокоста (in Russian). Евроазиатский Еврейский Конгресс. 2012-09-25. Archived from the original on 2 March 2014. Retrieved 27 October 2012.
  22. ^ 라리사 오사드추크2013년은 테르노필의 설립자의 해(2013년-개시자)로 선포되었다. (2013년-개시자 키이우 키이우키이우키이우키이우키이우키이우키이우키이우키이우키이우키이우키이우키이우키이우키이우키이우키이우키이우키이우키이우키이우키이우키이우키이우키이우키이우키이우키이우키이우키이우키이우 키이우).신문 '덴' 2013년 1월 14일
  23. ^ "Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ". Голос України (in Ukrainian). 2020-07-18. Retrieved 2020-10-03.
  24. ^ "Нові райони: карти + склад" (in Ukrainian). Міністерство розвитку громад та територій України. 17 July 2020.
  25. ^ "World Meteorological Organization Climate Normals for 1981–2010". World Meteorological Organization. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
  26. ^ "Ternopil, Ukraine Climate Data". Climatebase. Retrieved January 21, 2013.
  27. ^ Влада Тернополя наполягає на відновленні військових частин на Західній Україні [Ternopil authorities insist on restoration of military units in western Ukraine]. Ukrainian Independent Information Agency (in Ukrainian). 16 April 2014. Archived from the original on 4 February 2016. Retrieved 4 February 2016.
  28. ^ 우크라이나 인터넷 백과사전의 야로슬라브 파도크, 추바티, 마이콜라
  29. ^ Bain, Robert Nisbet (1911). "Tarnowski, Jan" . Encyclopædia Britannica. Vol. 26 (11th ed.). pp. 429–430.
  30. ^ Hodara, Susan (October 26, 2008). "Communities; Cities Find Sisters Abroad". The New York Times. Retrieved 2008-10-26.
  31. ^ "Elbląg – Podstrony / Miasta partnerskie". Elbląski Dziennik Internetowy (in Polish). Archived from the original on 2011-03-15. Retrieved 2013-08-01.
  32. ^ "Elbląg – Miasta partnerskie". Elbląg.net (in Polish). Retrieved 2013-08-01.
  33. ^ "Batumi – Twin Towns & Sister Cities". Batumi City Hall. Archived from the original on 2012-05-04. Retrieved 2013-08-10.
  34. ^ "Tarnów zawiesza współpracę z Tarnopolem" (in Polish). Retrieved 14 September 2021.
  35. ^ "Faine Misto Festival". www.festivalfinder.eu. European Festivals Association. Retrieved 7 April 2021.
  36. ^ "ФАЙНЕ МІСТО ТЕРИТОРІЯ ВІЛЬНИХ ЛЮДЕЙ Історія" (in Ukrainian). Retrieved 7 April 2021.
참고 문헌

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Ternopil 관련 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 Ternopil에 대한 여행 안내서가 있습니다.
무료사전인 Wiktionary에서 ternopil을 찾아보세요.