영스타운 (노래)

Youngstown (song)
영스타운
브루스 스프링스틴의 노래
"The Ghost of Tom Joad"라는 앨범에서
방출된1995년 11월 21일
녹음된1995년 4월~6월 로스앤젤레스의[1] Thrill Hill West에서
장르.포크 록
길이3:57
라벨.컬럼비아
프로듀서브루스 스프링스틴, 척 플롯킨

"Youngstown"은 1995년 앨범 The Ghost of Tom Joad에 수록된 브루스 스프링스틴의 노래이다.비록 앨범의 많은 곡들이 스프링스틴 솔로가 연주했지만, "Youngstown"의 라인업에는 바이올린의 수지 타이렐, 베이스의 짐 핸슨, 드럼의 게리 말라버, 키보드의 척 플롯킨, 그리고 페달 스틸 기타의 마티 리프킨이 포함되어 있다.이 노래는 케니 그레코, 블루문 라이징, 쇼 오브 핸즈, 더 스테어웰 시스터즈, 스티브 스트라우스, 매튜 [2]라이언에 의해서도 커버되었다.

이력 및 테마

이 노래는 1803년 인근에서 철광석이 발견된 것부터 1970년대 [3][4][5][6][7]이 지역의 철강산업이 쇠퇴하기까지의 몇 세대에 걸친 오하이오주 영스타운의 흥망성쇠를 이야기한다.이 가사는 밥 딜런의 "With God on Our Side"를 연상케 하는 스타일로 이야기를 다루고 있으며, 여러 번의 [5]전쟁을 통해 미국 역사를 떠올리게 한다.그것은 남북전쟁에서 영스타운이 어떻게 연합군의 승리를 [4]도왔는지를 말해준다.그리고 나서 그 도시는 [4]2차 세계대전과 같은 이후의 전쟁에서 승리하는 것을 돕기 위해 탱크와 폭탄을 만들었다.마침내, 영스타운의 소년들은 한국 전쟁과 베트남 [4]전쟁을 치르기 위해 갔다.마을의 역사에도 불구하고, 영스타운의 제철소를 계속 가동시키는 것이 비경제적이 되자, 그들은 문을 닫았고,[3][7] 이에 따라 "히틀러가 할 수 없었던 일"을 지역사회의 황폐화를 초래했다.

이 노래의 이야기는 영스타운의 [8]공장 노동자로서의 한 가족의 역사에 대한 이야기로 전개된다.이 노래의 내레이터는 베트남 전쟁 참전용사이며 그의 아버지는 제2차 세계대전에 참전했다.둘 다 제철소에서 일했어요내레이터는 강철을 태워서 결함을 [3]제거해야 하는 어렵지만 보수는 낮은 직업인 스카퍼라는 직업에 몰두했다.비록 그는 그 일을 "악마에 잘 어울리는 일"이라고 묘사하지만, 그것은 음식을 식탁에 올리고, 빚을 갚고,[3][6] 목적 의식을 제공하기에 충분하다.공장이 문을 닫았을 때, 그는 주인들에게 "한 번은 내가 당신을 충분히 부유하게 만들었다/내 이름을 잊어버릴 만큼 부유하게 만들었다"고 말한다.마지막으로, 그는 "악마가 와서 나를/[3]지옥의 불타는 용광로에 서게" 기도한다.노래가 끝날 무렵, 범위는 영스타운을 넘어 모논가헬라 밸리, 미네소타의 메사비 철광 지대, 애팔래치아 [3]등 철강 산업의 쇠퇴로 황폐해진 다른 지역으로 확장된다.

그 노래는 희박한 [9]멜로디로 설정되어 있다.간단한 후렴구는 다음과 같습니다.

이곳 영스타운에서
이곳 영스타운에서
내 사랑 제니, 나 가라앉고 있어
여기 영스타운의 달링
영스타운 시트 앤 튜브 컴퍼니의 폐시설, 제넷 고로 소유주, 노래 속 '제니'

후렴구에서 언급된 제니는 여성일 가능성이 있지만,[3][10] 더 중요한 것은 1977년에 문을 닫은 영스타운 시트 앤 튜브 소유의 제네트 고로의 별명이다.그것의 녹슨 헐크는 여전히 마호닝 강을 따라 서 있었고 수 마일에 걸쳐서 볼 수 있었고, 한 신문 작가가 "잃어버린 [9]문명의 잔해"라고 묘사한 것과 같은 다른 것들과 함께 구성되었다.

스프링스틴은 1985년 데일 마하리지의 저서 여정 투 노웨어를 읽고 톰 조드의 또 다른 노래인 "영스타운"과 "더 뉴 타이머"를 쓰도록 영감을 받았습니다. 마이클 윌리엄슨이 [3][11]그린 뉴 언더클래스의 사가.여정은 대공황 [3]때처럼 일자리를 잃고 화물열차를 타고 부랑자가 된 중산층 미국인들의 이야기를 연대기화했다.죽어가는 강철 마을의 이야기는 "영스타운"에 영감을 주었고, 박스카 호보들의 이야기는 "뉴타이머"[3]에 영감을 주었다.스프링스틴은 BBC 라디오와의 인터뷰에서 "30년 정도 후에 당신이 하고 있는 일이 더 이상 유용하지 않거나 장소가 없다는 말을 듣는다는 점에서 아마도 내 아이들과 내 직업을 통해 이 노래와 관련이 있을 것"이라고 말했다.그리고 넌 50살이고 다른 할 일을 찾아야 해.그건 거의 불가능해...그런 [3]상황에서 어떻게 해야 할지 모르겠다."Youngstown"을 통해 그는 산업 강국으로서의 미국의 부상과 그에 따른 사회 계약 [7]파기를 추적해냈다.아메리칸 드림의 신화와 노동자 계층 시민들이 직면한 현실 사이의 이러한 대조는 스프링스틴의 가장 친숙한 주제 [12]중 하나이다.활동가 역사학자 하워드 진은 2004년 저서 [4]'미국의 사람들의 소리'에 이 노래의 가사를 포함시켰다.

접수처

뉴욕 타임즈 매거진에 기고한 작가 니콜라스 다위도프는 "Youngstown"이 이 앨범에서 최고의 곡이었고 "그의 곡들 중 최고의 곡들은 [훌륭한 단편 [12]소설의 모든 긴장과 복잡함을 가지고 있다]"고 말했다.모두가 그 노래에 매료된 것은 아니다.댈러스 모닝 뉴스는 "엄청난 공장/지옥 비유"[13]를 비판했다.

미국에서는 싱글이 발매되지 않았지만, "Youngstown"은 콜롬비아 레코드가 앨범 지향의 록 라디오 [14]방송국에 가장 많이 홍보한 곡이었다.그 노력은 거의 성공하지 못했다; 한 방송국 프로그램 책임자는 "그래, 그러면 모두가 일어나서 춤을 [14]출 수 있을 거야."라고 말했다.

이 노래는 영스타운 자체에서 인기를 끌었으며, 지역 라디오 방송의 잦은 재생과 톰 [9][10]조드의 유령의 활발한 판매를 이끌어냈다.The Youngstown Vendicator의 한 편집자는 마을의 반응은 세 진영으로 나뉘었다고 말했다. "어떤 사람들은 이것을 'Yea Youngstown'으로 받아들이고 있다.마침내 누군가가 알아챘다!'몇몇 사람들은 그것을 노동자의 진정한 정당성을 입증하는 것으로 받아들이고 있다.그리고 어떤 사람들은 "아이고, 우리는 모든 것을 다 잊어버린 줄 알았어!"[9]라고 느낀다.

스프링스틴은 1996년 1월 톰 조드 [15]투어의 솔로 어쿠스틱 공연에서 영스타운의 스탬보 오디토리움을 연주했고, 2600석 규모의 공연장 티켓은 기록적인 시간에 [10]팔렸다.방문 중 패트릭 웅가로 [15]시장으로부터 도시 열쇠를 받았다.스프링스틴은 그 쇼에서 "이것은 이 마을에 살고 이 나라를 건설한 남자들과 여자들에 관한 것이다.그것은 아들과 딸을 전쟁터에 바치고 나중에 [10]소모품으로 선언된 사람들에 관한 것입니다."그는 "누군가의 고향에 대한 노래를 쓰면 까다로운 영역에 들어가게 된다"고 덧붙였다.오해하고 [11]싶지 않으실 겁니다.방앗간에서 일하거나 일을 한 가족이 있는 많은 관객들은 공연 도중 쉬쉬하다가 완공 [10][11]후 스프링스틴에게 기립박수를 보냈다.이후 스프링스틴은 공연이 잘 끝난 것에 안도했고 하루 더 머물면서 [10]이 지역의 유적지를 방문하기로 여행 계획을 바꿨다.

라이브 퍼포먼스

영스타운 공연에 대한 리셉션은 독특하지 않았다. 스프링스틴이 톰 조드의 유령 투어 동안 중서부에서 이 노래를 연주할 때마다 관객들은 아주 [12]조용했다.

이 투어를 넘어, "Youngstown"은 스프링스틴의 라이브 콘서트 공연에서 많은 눈에 띄는 곡이었다.이 곡은 1999-2000년 브루스 스프링스틴과 E 스트리트 밴드 리유니온 투어의 피처링 곡으로, 5곡의 연속곡("Murder Incorporated", "Badlands", "Out in the Street" 및 "Thenth Avenue Freeze-Out"을 포함)을 시작해 거의 모든 쇼의 중간에 고정시켰다.여기서 그것은 Max Weinberg의 드럼과 [16]Nils Lofgren의 불타는 기타 솔로로 하드 록 차량으로 크게 편곡되었다.또한 스프링스틴은 무대 전면 빨간색 조명으로 아래에서 조명되었습니다.뉴욕타임스는 재작업이 "절망으로 울부짖었다"고 말했고 마이애미 뉴타임스는 로프그렌의 파트가 거의 이 노래를 [16][17]훔칠 뻔했다고 전했다.이 투어의 한 공연은 2001년 [18]브루스 스프링스틴 & 더 E 스트리트 밴드: 라이브 인 뉴욕 CD와 DVD에 수록되었다.롤링 스톤의 그레그 코트는 이에 대해 "닐스 로프그렌의 6줄 레이브업은 비교적 침착한 [19]스튜디오 버전에 폭탄을 떨어뜨린다"고 말했다.

"Youngstown"은 2005년 스프링스틴의 어쿠스틱 어쿠스틱 Devils & Dust Tour의 첫 번째 공연에서 단골이었다.그것은 밴드의 2007-2008 매직 투어 동안 몇 번 등장했다.그 후 2009년 드림 투어에서는 2000년대 후반의 [20]불황을 다룬 쇼의 노래 시퀀스 동안 "톰 조드의 유령"과 함께 로테이션 자리를 맡아 더 자주 연주되었다.이 두 수치 모두 빌보드가 "영스타운" 사건에서 "밤의 킬러 닐스 로프그렌 [20]솔로"라고 표현한 것을 전달했습니다.그 투어의 하드 록 콜링 쇼의 라이브 공연은 2010년 DVD 런던 콜링: Live in Hyde [21]Park에 포함되었다.이 준비의 대부분은 티렐의 바이올린과 찰리 지오다노의 아코디언이 연주하는 리유니언 [22]투어보다 다소 차분하다.마지막 2분은 Lofgren의 솔로로 이어집니다.그 솔로는 몇 가지 템포 변화와 크레센도를 특징으로 하며,[22] 그 후에 기타 연주자가 무대에서 원을 그리며 돌게 됩니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Brucebase, On the Tracks: The Ghost of Tom Joad". Retrieved 2010-08-15.
  2. ^ "Youngstown covers". allmusic. Archived from the original on August 21, 2010. Retrieved 2010-08-16.
  3. ^ a b c d e f g h i j k Sawyers, J.S. (2006). Tougher Than the Rest. Omnibus Press. pp. 140–142. ISBN 978-0-8256-3470-3.
  4. ^ a b c d e Kirkpatrick, R. (2007). The Words and Music of Bruce Springsteen. Praeger. pp. 134–138. ISBN 0-275-98938-0.
  5. ^ a b Humphries, P. (1996). Bruce Springsteen. Omnibus Press. pp. 113–114. ISBN 0-7119-5304-X.
  6. ^ a b Basham, P. (2005). The Essential Bruce Springsteen. Pocket Essentials. pp. 80–81. ISBN 1-903047-97-8.
  7. ^ a b c Symynkywicz, J. (2008). The Gospel According to Bruce Springsteen. Westminster John Knox Press. pp. 124–125. ISBN 978-0-664-23169-9.
  8. ^ Linkon, S.L. & Russo, J. (2002). Steeltown, U.S.A: Work and Memory in Youngstown. University Press of Kansas. p. 1. ISBN 978-0-7006-1161-4.
  9. ^ a b c d Dyer, Bob (1995-12-13). "Where steel was once king: Springsteen song resonates in Ohio Valley". The Beaver County Times. Knight-Ridder Newspapers. p. C5. Retrieved 2010-08-18.
  10. ^ a b c d e f Hilburn, Robert (1996-01-28). "Bruce Springsteen (1996): Reborn in the U.S.A." Los Angeles Times. Retrieved 2010-08-17.[데드링크]
  11. ^ a b c "Research aids Springsteen tune". Rome News-Tribune. Associated Press. 1996-01-14. p. 10A. Retrieved 2010-08-18.
  12. ^ a b c Dawidoff, Nicholas (1997-01-26). "The Pop Populist". The New York Times Magazine. Retrieved 2010-08-17.
  13. ^ Christiansen, Thor (1995-11-19). "Boss'latest illuminates the darkness" (fee required). The Dallas Morning News. Retrieved 2010-08-18.
  14. ^ a b Hinckley, David (1995-12-14). "Show a Little Faith, Still Magic in the Night". New York Daily News. Retrieved 2010-08-18.
  15. ^ a b D’Astolfo, Guy (2009-04-09). "Boss exhibit takes fans back to the glory days". The Youngstown Vindicator. Retrieved 2010-08-17.
  16. ^ a b Floyd, John (2000-03-09). "Meet the New Boss, Same as the Old Boss". Miami New Times. Retrieved 2010-08-17.
  17. ^ Pareles, Jon (2000-06-13). "Born to Run, or at Least to Be Redeemed". The New York Times. Retrieved 2010-08-17.
  18. ^ "Youngstown". allmusic. Retrieved 2010-08-15.
  19. ^ Kot, Greg (2001-04-06). "Live In New York City by Bruce Springsteen". Rolling Stone. Archived from the original on June 20, 2010. Retrieved 2010-08-18.
  20. ^ a b Carpenter, Troy; Vrabel, Jeff (2009-06-14). "Bruce Springsteen, Wilco Soar At Bonnaroo". Billboard. Retrieved 2010-08-17.
  21. ^ "London Calling: Live in Hyde Park". allmusic. Retrieved 2010-08-15.
  22. ^ a b Chris Hilson (director) (2010-06-22). London Calling: Live in Hyde Park (Blu-ray, DVD). Columbia Records.

외부 링크