dbo:abstract
|
- في 27 نيسان / أبريل 2009 نصح مفوض الصحة التابع للاتحاد الأوروبي الأوروبيين بعدم السفر إلى الولايات المتحدة أو المكسيك متى أمكن ذلك. وفي اليوم نفسه تم الإعلان عن أول حالة مؤكدة لانفلونزا الخنازير في الاتحاد الأوروبي في إسبانيا. وقالت مفوضية الاتحاد الأوروبي للعلاقات الخارجية آنذاك بينيتا فيريرو فالدنر في 27 أبريل / نيسان أن قرار تعليق جميع رحلات السفر إلى المكسيك وتعقيم جميع المطارات ردا على تفشي الإنفلونزا العالمية يجري النظر فيه. (ar)
- The 2009 flu pandemic in Europe was part of a pandemic involving a new strain of influenza, subtype H1N1. H1N1 is commonly called swine flu. The pandemic infected at least 125,550 people in Europe. There were 458 confirmed deaths in Turkey, 438 confirmed deaths in Russia, and 457 confirmed deaths in the United Kingdom. Multiple cases of narcolepsy developed in youth as the result of a vaccine. Because Sweden and Finland both only used Pandemrix, "an adjuvanted influenza A (H1N1) 2009 monovalent vaccine manufactured by GlaxoSmithKline", the narcolepsy was attributed to it. "In July 2011 the European Medicines Agency restricted the use of Pandemrix to people over 19 years old, as early evidence of the narcolepsy link emerged in Scandinavia." In 2013, the UK Health Protection Agency concluded that Pandemrix "was associated with a risk of one narcolepsy case for every 55,000 children vaccinated. The figures suggest that altogether about 700 cases of narcolepsy in children across Europe may be associated with Pandemrix." No link was found to narcolepsy in adults. In 2015, theUK vaccine damage scheme was forced to pay £120,000 to a seven-year-old boy who developed narcolepsy and was "left severely disabled by narcolepsy caused by the [Pandemrix] vaccine". More than 60 similarly affected others in the UK were eligible to be compensated through the Vaccine Damage Payment Act. Speculation developed that the powerful chemical adjuvant called AS03 was responsible. It was later found in 2019 that Pandemrix-induced narcolepsy is associated with genes related to immunity and neuronal survival. (en)
- La pandemia de gripe A (H1N1), que se inició en 2009, entró en Europa el 26 de abril del mismo año cuando España fue el primer país afectado. Esta pandemia afectó, hasta el 29 de abril de 2010 (fecha de la última actualización), a 44 de los 45 países europeos, de los cuales 38 ya confirmaron muertes. De todos los países europeos, el único que no ha confirmado ningún caso es la Ciudad del Vaticano. (es)
- Dit artikel beschrijft de Mexicaanse griep in Europa. (nl)
- A pandemia de gripe A de 2009 na Europa se iniciou em 26 de abril do mesmo ano quando a Espanha foi o primeiro país afetado. A pandemia afetou, até o dia 29 de abril de 2010 (data da última atualização), 44 dos 45 países europeus, dos quais 38 confirmaram mortes. De todos os países europeus, o único que não confirmou nenhum caso foi a Cidade do Vaticano. (pt)
|
rdfs:comment
|
- في 27 نيسان / أبريل 2009 نصح مفوض الصحة التابع للاتحاد الأوروبي الأوروبيين بعدم السفر إلى الولايات المتحدة أو المكسيك متى أمكن ذلك. وفي اليوم نفسه تم الإعلان عن أول حالة مؤكدة لانفلونزا الخنازير في الاتحاد الأوروبي في إسبانيا. وقالت مفوضية الاتحاد الأوروبي للعلاقات الخارجية آنذاك بينيتا فيريرو فالدنر في 27 أبريل / نيسان أن قرار تعليق جميع رحلات السفر إلى المكسيك وتعقيم جميع المطارات ردا على تفشي الإنفلونزا العالمية يجري النظر فيه. (ar)
- La pandemia de gripe A (H1N1), que se inició en 2009, entró en Europa el 26 de abril del mismo año cuando España fue el primer país afectado. Esta pandemia afectó, hasta el 29 de abril de 2010 (fecha de la última actualización), a 44 de los 45 países europeos, de los cuales 38 ya confirmaron muertes. De todos los países europeos, el único que no ha confirmado ningún caso es la Ciudad del Vaticano. (es)
- Dit artikel beschrijft de Mexicaanse griep in Europa. (nl)
- A pandemia de gripe A de 2009 na Europa se iniciou em 26 de abril do mesmo ano quando a Espanha foi o primeiro país afetado. A pandemia afetou, até o dia 29 de abril de 2010 (data da última atualização), 44 dos 45 países europeus, dos quais 38 confirmaram mortes. De todos os países europeus, o único que não confirmou nenhum caso foi a Cidade do Vaticano. (pt)
- The 2009 flu pandemic in Europe was part of a pandemic involving a new strain of influenza, subtype H1N1. H1N1 is commonly called swine flu. The pandemic infected at least 125,550 people in Europe. There were 458 confirmed deaths in Turkey, 438 confirmed deaths in Russia, and 457 confirmed deaths in the United Kingdom. (en)
|